確かに簡単ではありませんでしたが、とてもありがたい事に、監督とスタッフの方々がとても配慮してくださいました。一方の人物を撮る時は最大限その人を撮り、もう一方を撮る時はその人を撮るようにしてくださいました。また、撮影時は目の前に代役の方を置いていただき、その方と呼吸を合わせながら撮影しました。 Q. 第1話のエンディングはドラマ史に残る名場面だと思いますが撮影時のエピソードを教えてください。 代役の方と、あとはCGの力も借りましたね。実はそのシーンは僕自身も気になっていた場面でした。その場面が放送されて自分の目で見てから、少しずつ一人二役という役割をこのように演じていかなければという確信を持てるようになりました。なので少し惜しい気持ちも残っています。放送まで3か月ほど時間に余裕を持って撮影していたので、その3か月間撮影しながらもどかしい部分があったんですね。一生懸命準備しましたが、どうしても僕が僕の目を見ながら演じることができないので、自分がどのように演じればいいのか、少し惜しいなと感じることがありました。現場でたくさんの助けを借りて演じていましたが、実際に「あ、こうやればいいんだ」という確信は持てなかったんです。それが第1話のエンディング場面を見て、これからこうやっていけばいいんだなという考えを持てるようになり、僕自身も不思議で印象深い場面でした。だからこそ、もっと上手くできたのにという心残りがあります。 Q. 「王になった男」制作日誌 - YouTube. ハソンが芸や舞を披露するシーンもありますが撮影時のエピソードを教えてください。 とても凝って撮影したシーンでした。外見は似ている2人ですが、一方のイ・ホンは人を拷問したり首をはねたり、自分の権力を守るためにとても鋭く敏感になっている状態でした。もう一方のハソンは、芸を披露しながら、とても幸せに楽しんでいる姿をお見せする場面なので、たくさん悩みました。僕だけでなく、一緒に芸人役で出演されている俳優たちで集まって、1か月半ほど練習して準備した場面でした。撮影の日は、クランクインから1週間ほどしか経っておらず、ほとんど初日のような雰囲気でとても緊張しましたし、どのように映るかも気になっていました。衣装もかっこよく、様々な点で気に入っている場面です。 Q. 久しぶりの時代劇の現場はいかがでしたか? 幼い頃から時代劇に出演してきたので、久しぶりだなとは思いましたが、幸いぎこちなくはありませんでした。僕も心配していましたが、ぎこちないこともなく、楽しかったです!時代劇でしか見られない美しい場所を訪ねながら、とても楽しく撮影しました。 Q.
王妃(ソウン)とのロマンスがドラマ版ならではの魅力だと思いますが、記憶に残っているラブシーンはありますか? 僕が台本を読みながら衝撃を受けたのは、書庫でソウンがハソンに告白をしてキスをするシーンでした。前例のない場面だったと思います。ソウンという役も素敵でしたが、そのような場面を書いた脚本家さんも素敵だと思いました。撮影をしながらも、「わーこの場面が放送されたらたくさんの方がびっくりするのではないかな」と思いました。時代劇というジャンルで王妃が先に気持ちを表現するということが、僕にも衝撃で、期待していた場面でした。それから、今まで"夫婦"のロマンスは演じたことがなかったのですが、お互い楽にできたと思います。単に彼氏・彼女の関係ではなく、既に夫婦であるため、お互いに限界がありませんでした(笑)。リハーサルの時も様々な状況を試して呼吸を合わせてみたり、監督と打合せをしながら決めていったり、そのようなことが楽しかったです。 TVでは『「王になった男」制作日誌』も日本初放送します。メイキングを見るとキム・サンギョンさんととても仲良さそうでしたね。先輩との共演はいかがでしたか? 『王になった男』ヨ・ジングの告白「イ・ビョンホン大先輩への連絡は…」｜韓ドラ時代劇.com. キム・サンギョン先輩はとても良くしてくださいました。キム・サンギョン先輩のモットーはいつも"楽しく!楽しく! "なのですが、現場でどうすれば楽しく撮影できるか考えてくださいました。本当に現場のムードメーカーでした。キム・サンギョンさんの話をしたら会いたくなってきました(笑)。惜しまず僕に助言もたくさんしてくださり、僕に大きな愛をくださって感謝しています。僕にもいつか後輩ができたら、先輩のように現場を和らげていかなければなと感じました。俳優としてだけではなく、現場で先輩としてどのようにしたらいいかを見せてくださった、大好きな先輩です。 Q. 第1話にチャン・ヒョクさんが特別出演されましたが、現場ではどんな話をされたのでしょうか? 僕がチャン・ヒョク先輩の子供時代を一番多く演じた俳優だと思います!幼い頃からやってきて、僕の記憶で3~4作やったと思うのですが、チャン・ヒョク先輩には久しぶりにお会いしました。最後にお会いしたのが、僕が中学3年か高校1年生の頃だったので、本当に久しぶりで感慨深かったです。俳優としてチャン・ヒョク先輩の子役を演じてきて、今は一つの役を担ってご挨拶することができたので、僕自身も一生懸命やってきたなと感慨深かったです。何より先輩に久しぶりにお会いできて本当に嬉しかったです。以前は先輩の幼少時代を演じていましたが、今作は父親と息子という役でお会いしたので、とても新鮮でした(笑)。そのシーンはお互い対立する緊迫感あるシーンだったんですが、カットがかかれば先輩と絶えず笑い合いながら撮影していました。 Q.
「王になった男」制作日誌 - YouTube
(ネ イノm) 」 貴様ー!!! (時代劇でよく使う言葉)
「映画版は公開されたときすぐに観ていて、僕自身大好きな作品だったので、その点が一番悩みました。監督と一日も早くお会いしたかったのですが、お会いした時、キム・ヒウォン監督が僕にこんなお話しをしてくださったんです。『このドラマは原作があるからリメイクという言葉がついているけれど、実際はリメイクではなく新たに作り上げていかなければ意味がない。ジングさんも原作にあったイ・ビョンホンさんの素敵な演技や、自分の中で面白かった要素やかっこいいと思った要素をすべて忘れて、1日も早く新たな人物を作り上げてほしい』と言ってくださったんです。その言葉を聞いて気持ちが楽になりました」 ――では、ドラマ版ならではの魅力はどんなところでしょうか? 1人2役に挑んだヨ・ジング、時代劇で前例のないキスシーンに「僕も衝撃でした！」|芸能人・著名人のニュースサイト ホミニス. 「今作は映画とは違うストーリーになっています。登場人物も多彩になり、ハソン/イ・ホンと王妃ソウンとの、甘い部分もあり、危うい部分もあるラブストーリーが追加されました。また、人物の性格も変わり、臣下と君主との間柄も変わりました。映画にはなかったシン・チスという人物を通して新たなストーリーが生まれ、より緊迫したストーリーができました」 ――王妃とのロマンスはドラマ版ならではの魅力だと思いますが、記憶に残っているラブシーンはありますか? 「僕が台本を読みながら衝撃を受けたのは、書庫でソウンがハソンに告白をしてキスをするシーンでした。前例のない場面だったと思います。ソウンという役も素敵でしたが、そのような場面を書いた脚本家さんも素敵だと思いました。撮影をしながらも、『この場面が放送されたらたくさんの方がびっくりするのでは?』と思いました。時代劇というジャンルで王妃が先に気持ちを表現するということが、僕にも衝撃で、期待していた場面でした」 ――「王になった男」がジングさんに残したものは何でしょうか? 「自分自身に信頼が持てるようになった作品です。これまでは、スランプというか、自らが俳優として悩んでいた時期があったのですが、思いもよらない時期に『王になった男』のハソンを通じて、僕自身が自分を信じなければいけないなと思うようになりました。またそうすると、より難しく演じていかなければなりませんでした。そういう意味でも、ヨ・ジングにとって大きな代表作だと思っています」 ――最後に放送を楽しみにしている日本のファンにメッセージをお願いします。 「『王になった男』で、皆さんに久しぶりにご挨拶することになりました。僕がとても大切にしている作品であり、僕にとって大きな力になった作品でもあります。皆さんにも楽しんでいただける作品だと思います。僕が1人2役という大きな挑戦もしましたし、たくさんの方々の努力が詰まった作品なので、楽しんでご覧いただけると思います。たくさん愛してください!」 文=HOMINIS編集部
ドラマ『王になった男』で主演を演じた俳優ヨ・ジング。劇中では王イ・ホンと芸人ハソンという一人二役を演じ、韓国では視聴率と話題性、そして演技面でも好評を得た。 そんな彼が韓国での放送終了、『スポーツソウル』の単独インタビューに応じている。ヨ・ジングは言っている。 「撮影中はとても幸せだった瞬間の連続でした。作品をしながらここまで自ら変化を感じながら、撮影したのは初めてでした。それだけで、かけがえのない大切な作品だった。 多くの方々に久しぶりに愛と称賛をいただき嬉しかったです」 ドラマ『王になった男』は韓国で1200万人の観客を動員した映画『王になった男』(チュ·チャンミン監督)のリメイク作でもある。 【関連】『王になった男』、映画では誰が演じどんな役どころだった? 映画の主役はイ・ビョンホン。イ・ビョンホンが演じた役を自分の色で表現しなければならなかったため、ヨ・ジングにとっても容易ではない挑戦だった。 「演じるにあたって、イ·ビョンホン先輩にいろいろと聞きたかったのはやまやまでした。 どのような姿を生かせばいいか相談したかった。ただ、僕は気は大きかったが、小心者なので連絡ができませんでした」 照れ臭そうにそう語ったヨ・ジングは当時の覚悟についてこう振り返っている。 ヨ・ジング(左)とイ・ビョンホン(右)。(写真=SPORTS KOREA) 「それに、(新しい『王になった男』を)再創造をしなければならないと思った。 原作は本当に好きでしたが、気にしないようにしました。年齢も違い、王妃ソウンとラブラインや感情も強くなったので、そこからはみ出ないように考えました」 オリジナル映画や大スターの演技も意識せず、自分だけの『王になった男』を作り上げてみよう。ヨ・ジングはそう誓って『王になった男』に取り組んでいたわけだ。 構成=韓ドラ時代劇. com編集部 【関連】毎日更新!! 出演俳優から歴史解説、見どころまで!! 『王になった男』スペシャル 【関連】『王になった男』の主役の光海君はどんな国王だったのか 【関連】『チャングム』や『トンイ』出演俳優たちのその後と現在「あの人は今」
ホーム ニュース・情報 2021/02/23 本日2月23日のグッドモーニング林先生のことば検定、問題は「犬が由来に関係する言葉は?」です。 問題「犬が由来に関係する言葉は?」に対し、答えの選択肢はこのようになっています。 ①けしかける ②共鳴する ③英語でひどい このうち本日の答えは、①けしかける でした。 けしかけるは室町時代頃からある言葉で、マタギが「けし」と言い犬を差し向けていたことが由来となっているそうです。
駄犬と似た言葉に「駄目犬」があります。この言葉にはどのような由来があるのでしょうか。 「駄目」とはもともと囲碁用語でした。囲碁の終局時にどちらの陣地でもない領域が生まれ、そこに打ったとしても1目の価値をも有さないことから来ています。 そのため「価値の低い」という意味で「駄」が使われるようになりました。「打つ価値のない目」「打ってはダメな場所」という意味で「駄な目」つまり「駄目」というわけです。 これにより駄目は「無価値」「価値が低い」という意味のみが強調された言葉として広く使用されることとなりました。 駄目犬と呼ぶ場合は、「駄犬」のように「価値が高くない」「一般的」という意味というより、 「価値の低い犬」という侮蔑的な言葉 になります。駄犬と駄目犬は似て非なる言葉なのです。 本当の意味を知っていても使い方には注意しよう! 駄犬の本当の意味を知っていたとしても、その使用には注意が必要です。なぜなら、相手が同じように本当の意味を知っているとは限らないからです。 「雑種なんですね」という意味で相手の犬を「駄犬なんですね」と言ってしまうと「価値のない犬ですね」と誤って伝わる恐れがあります。 自分の犬を雑種として駄犬と呼んだとしても、周囲の人からは「厳しい飼い主さん」「心無い飼い主さん」と認識されてしまうでしょう。 そもそも駄犬という言葉は本来の意味でもプラス表現になることはありません。できるだけ会話では使用しないほうがよいでしょう。
弱者に不幸はきまって次々とやって来ること。 アラブ:犬は飢えさせ従えよ (جوع كلبك يتبعك) 「あなたの犬を飢えさせておきなさい、そうすれば彼はあなたに従うだろう」という意味になります。かつてヒムヤル王国という国の国王が暴君で、そんな国王が国民に対して放ったのがこの言葉でした。悪い政治を批判するときなどに使われることわざです。 韓国:犬のエサにドングリ まわりと打ち解けられずに一人ぼっちになること。犬はエサの中にどんぐりがあっても、食べられないためどんぐりだけ残すことから生まれたことわざです。同じ犬のエサ関連で「犬の餌に玉子」があります。これば「身の丈に合わないこと」という意味になります。 まとめ 犬にまつわることわざや慣用句を知ることで、それぞれの国の文化や生活の中での、犬と人間の関係性も垣間見ることができたのではないでしょうか。犬にまつわることわざは、今回紹介した以外にもまだまだたくさんあります。興味がある方は、調べてみてくださいね。