I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. You've got to find what you love. 確信 し て いる 英語 日. And that is as true for your work as it is for your lovers. 私は、本当に好きな物事しか続けられないと確信している。何が好きなのかを探しなさい。あなたの仕事にも、恋人にも。 ーーSteave jobs(2005年スタンフォード大学での卒業式のスピーチ) I'm convinced 私は確信している、that the only thing 唯一のこと、that kept me going 私を進ませ続ける、that I loved 大好きだったということ、 what I did 私のすることで。直訳すると、私を進ませ続けた唯一のことは私がした大好きなことだということを確信している・・・・・かな? その次の that is as true for your work as it is for your lovers は、あなたの愛する者たちにとってそうであるのと同じように、仕事にとっても真実です・・・かな。 ジョブズにまつわるエピソードはたくさんあって、やっぱり天才というべき人なんだと思います。気難しい人でもあったようですが(フォーチューン誌が選ぶ「米国で最も苛酷な上司」にも挙げられた)良いことも言っているのです。早世が惜しまれます。
雨が降るのではないかと心配です I'm glad that my team won the game. チームが試合に勝ってうれしいです I am sorry that he is not here. 彼がここにいなくて残念です 「I'm sorry that ~」の 「残念ながら~だ」は、面白い訳し方だなぁ。この辺は話の流れで使い分けたらいいですね。 形容詞+that ~ になる文の用法
こんにちは。 hanaso教材部です。 本日もブログへようこそ。 あなたはスキルの取得や計画の達成などのために、努力したことはありますか? 本日はこのような状況に関連するフレーズをご紹介いたします! "Bear fruit" (努力・苦労などが)実を結ぶ、実る それは、一生懸命行っていることが成功したり、満足のいく、または好ましい結果について話すときに使用できます。 このフレーズを使うと、努力や忍耐、そして時間を必要とするものを想像できます。 下記例文を見てください。 Mr. Richards:Keep it up! I'm sure your hard work will bear fruit in the future. You might get promoted within a year. リチャード氏:頑張りましょう! あなたの努力は将来身実を結ぶと確信しています。 1年以内に昇進するかもしれません。 Seth:Research done by archaeologists to find the lost city in this area is now bearing fruit. 形容詞＋that ～ になる文の用法 | ネコでも解ける、お気楽英語. They have found some artifacts here after months of digging. セス:この地域で失われた都市を見つけるために考古学者が行った探究は、今や実を結びつつあります。 彼らは何ヶ月も掘った後、いくつかの遺物を発見しました。 Alicia:I'm very happy to see that my son's efforts in learning the piano has finally borne fruit. I can't wait to see him perform at his recital. アリシア:息子のピアノ学習の努力がようやく実を結びました。 彼が発表会で演奏するのを見るのが待ちきれません。 このフレーズは、1879年に最初に記録されています。 もともとBear fruitという単語は、リンゴやミカンなどの木が実る時期について語るときに使われていました。 形容詞のFruit-bearing(実をつける)は、現在でも果物が実ったり、収穫される季節について話すときに使われます。 より丁寧に「実を結ぶ」と言うには、To come to fruitionというフレーズを使います。 e. g. His idea to outsource work to overseas employees has finally come to fruition.
例 仕事を海外の従業員に委託するという彼の考えは、ついに実を結びました。 英語を勉強して習得することは難しいかもしれません。 覚えておくべきルールがいくつかあり、語彙も重要です。 しかし、努力は将来実を結ぶと信じて英語学習に励んでください! ブログを読んでいただきありがとうございます。 また次のブログでお会いしましょう。
久しぶりに同級生に会うと、月日の流れを感じますよね。結婚して子供がいる人もいれば、起業して経営者になった人もいたり。 昔は恋愛対象外だった異性が、大人になって再会したら何だか素敵に見える こともありますよね。 実は、最近では「同級生婚」をする人が増えてきているようです。私の友人にも何組か同級生で結婚をしているカップルがいますが、なぜ今「同級生婚」が増えているのでしょうか?今回は、同級生同士で結婚をした、友人のリアルな声をお届けします。 同級生と結婚すると、結婚生活の満足度は高い!?
これからもお幸せに! お礼日時: 2011/2/19 18:44
昔大好きだった○○くん。○○さん。あの子と結婚出来たら良かったなぁ~。同級生同士の結婚って憧れる!と思っている方も多いのではないでしょうか。 また、同窓会等で久しぶりに会って意気投合してしまったり。同級生との結婚ってどうなんだろう? ここでは高校の同級生と結婚した筆者の体験を踏まえてメリットとデメリットをご紹介したいと思います。 高校の同級生と結婚するメリット 友人と繋がりがあるので安心 例えば、友人の結婚式が遠方だった場合、宿泊込で出かけると少し心配ですよね?
トップ ライフスタイル 【#6】ついに彼に再会!「即結婚したい」と思った理由とは…<15年ぶりに再会した高校の同級生と結婚した話> 大人気マンガシリーズ、今回はえん(@tamago_en)さんの投稿をご紹介! 「15年ぶりに再会した高校の同級生と結婚した話」第6話です! ついに東京で15年ぶりに再会することになった、えんさんとハト氏。 その日のうちに「結婚したい!」と思った理由とは…!? #6 15年ぶりに再会した高校の同級生と結婚した話 出典:instagram どうしよう〜! 出典:instagram 東京着いた! 出典:instagram ハト氏くんだ。 出典:instagram 4時間後 出典:instagram 結婚したい…! 出典:instagram 彼女は? 出典:instagram おまけ 4時間後には結婚したくなっちゃうなんて…! 5組に1組が同級生婚！隣のあの子が運命の相手かも…？【高校生なう】｜【スタディサプリ進路】高校生に関するニュースを配信. ちょっと運命感じちゃいますね! 次もお楽しみに♪ ※こちらの記事ではえん(@tamago_en)様のSNS投稿をご紹介しております。 (liBae編集部) 元記事で読む