それともこのように固い言い回しに戻すべきだということですか? 「幸甚に存じます」では固すぎるという意識が働いて、 「幸いに存じます」 という表現が発生したと思うのですが。 「ご笑納いただければ幸いに存じます」 等々。 これもダメですか? それとも、「存じます」がつけば大丈夫ですか? それとも、使用場面が問題であって、 返事を要求するときに使うのはおかしい、 「ご笑納いただければ幸いです」 なら大丈夫だ、ということでしょうか。 もうとにかく何もかもひっくるめて「幸」はダメだということでしょうか? トピ内ID: 5178154383 ぽんぽこたぬき 2013年6月21日 05:58 親しい人には使わないし 社内連絡にも使わない ビジネス関係で社外の人に対して、返事無くても良い場合限定ですよね ご連絡いただけると幸いですより ご連絡いただければ幸いですの方がしっくり? ご連絡いただけましたら幸いです、やり過ぎかな? ご連絡いただければ幸いですの意味は？メールでの使い方や英語も | Chokotty. どれにしましても 連絡をもらえるとうれしいのですが、私の為などと わざわざ気に掛けて連絡してくれなくても結構です 貴方様のご都合だけを考慮して 連絡されるかどうかお決め下さい うーん、上手く敬語に出来なかったけれど 上記の意味を一行で表すのですから これ以上良い言い回しってあるのかな? 他の方の回答を私も楽しみにします 連絡ほしいときは ご連絡下さい、かな ご連絡くださるようお願い申し上げます、もあり トピ内ID: 2251517246 杏 2013年6月21日 06:31 例えば「ご連絡いただけると幸いです」 を ご連絡お願いします。 にすると、あまりにも上からで且つ事務的な感じ ご連絡お待ちしています。 にするとちょっと強制的な感じ ご連絡頂けると助かります。 にすると、ちょっと近い間柄で且つ砕けた感じ ご連絡頂けると嬉しいです。 にすると、何か勘違いされそうな感じ となると、やっぱり「ご連絡いただけると幸いです」が一番丁寧で柔らかい感じなので 嫌味なく相手にお願いできる言葉かな、と思います。 使い分けはビジネスでもどんな相手かに依りますよね、たぶん。 トピ内ID: 0479099028 ピュー 2013年6月21日 07:09 トピ主さんには、この表現が大げさ過ぎるということですか。 私は、「お願いいたします」よりも柔らかく、謙虚な感じがするので、よく使っていますが。 トピ内ID: 4215187972 あなたも書いてみませんか?
ビジネスの社内メールでよく使われる表現として、「締め切りが○○までのため、それまでに総務部○○までご連絡いただければ幸いです。どうぞよろしくお願いいたします」が一般的です。 社内メールはときとして期限内に全社員から返信がこない場合もあるので、その際には追加でメールを送る際に「○○の件はその後いかがでしょうか?」とあくまでもソフトに威圧的にならないよう配慮する表現を使いましょう。 「ご連絡いただければ幸いです」の敬語とは? 「連絡」「いただく」「幸い」の3点を足して丁寧な敬語表現として「ご連絡いただければ幸いです」となります。 「幸いです」とは枕詞になるので、相手にソフトでいい印象を与える役割をしてくれます。相手に失礼がないよう丁寧にお願いする場合には「ご連絡いただければ幸いです」を使うと間違いありません。 「ご連絡いただければ幸いです」の返信方法とは? 「ご連絡いただければ幸いです」意味と使い方・ビジネスメール例文. 一般的に「ご連絡いただければ幸いです」と相手に伝えるのは、「確認した上で返事が欲しい」場合に使います。 相手に返信を急ぐ場合には、必ず「返信期限」を含めて伝えましょう。 もし返信期限を特にもうけずに急がない場合には「お手すきのときに一度目をとおしてご連絡いただければ幸いです」といったように相手の都合を配慮した表現方法にすることをおすすめします。 「ご連絡いただければ幸いです」は伝わらない? 相手に威圧感を与えないようお願いする方法として「ご連絡いただければ幸いです」といった表現はとても重宝されますが、ときに表現がソフトすぎて相手に緊急度が伝わりづらい場合があります。 せっかく相手を配慮する表現を使っているのに、本当は急ぎで返事が必要な場合でもなかなか返事をもらえずに困った経験がある人もいるでしょう。 返事の緊急度が高い場合にはどういった表現が適切なのか紹介しましょう。 相手を配慮しつつ急ぎで返事が必要な場合 状況によっては緊急で返事が必要な場合があるので、そのときは「お忙しいところ恐れ入りますが、○○までにご連絡いただきますようお願いいたします」「恐れ入りますが、○○までにご都合の程をお知らせいただきますようお願いいたします」といったように期限を強調しつつ丁寧にお願いする表現がおすすめです。 相手によってはソフトな表現では伝わらない場合があるので、送る相手や状況に応じて使い分けるといいでしょう。 「幸いです」を含めた他の表現方法は?
ビジネスメールでは、効率的なメールのやり取りをするために引用を活用します。 メールを引用することで、相手にとって読みやすく伝わりやすい内容になります。 引用メールは、全文引用と部分引用という方法があり … ビジネス向けデザインのメール署名テンプレート20選! ビジネスメールでは、本文の一番最後に署名といった形で誰がメールを出したのかを記載する署名を記載するのが一般的です。 署名は会社名や名前、住所や電話番号が記載されているので、誰がこのメールを送ったかがわ … ビジネスメール文章の基本構成 ビジネスシーンにおいてメールを書いてやりとりをする機会は非常に多いです。 緊急を要する場合は電話で連絡する形が多くなりますが、社員一人一人にメールアドレスが割り当てられる会社も多く、普段の連絡やお問い … 添付ファイルがある時のビジネスメールの書き方 取引先などに添付ファイルつきのビジネスメールを送らなければならないときには、メールの文面に少し工夫が必要になってきます。 添付ファイルがある場合、いくつかのポイントを押さえて文面を書くことが大切です。 … ビジネスにおいて便利なメールのメリットとデメリット デスクワークのお仕事の方は、ほとんどの方が取引先企業やクライアント向けへ連絡手段としてメールを使っていると思います。 メールには相手の都合を考えずにすむことや、同時に複数人に同じ内容のメールを送れるな … メルマガ罫線/飾り線/タイトル枠などのテンプレート40選! メルマガ(メールマガジン)を送信する際に、文字や記号だけではどうしても無機質な感じになってしまいます。 そこで、線や記号などを組み合わせた装飾文字(デコレーション)を加えて目を引くメルマガや、読みやす …
xiè xiè 。 mǒu mǒu zhuàng kuàng xià kě yǐ lián xì wǒ 。( bú shì bì xū huò zhě zhǐ néng lián xì wǒ ) zěn me shuō ne ? ピンインを見る ご連絡下さい is more direct. ご連絡下さい → Please contact me. ご連絡いただければと思います → It would be great if you could contact me. 「いただければ」の後には、「ありがたい」「うれしい」「幸い」などの意味がかくされています(省略されています)。 ローマ字 go renraku kudasai is more direct. go renraku kudasai → Please contact me. go renraku itadakere ba to omoi masu → It would be great if you could contact me. 「 itadakere ba 」 no nochi ni ha, 「 arigatai 」 「 uresii 」 「 saiwai 」 nado no imi ga kakusa re te i masu ( syouryaku sa re te i masu). ひらがな ご れんらく ください is more direct. ご れんらく ください → Please contact me. ご れんらく いただけれ ば と おもい ます → It would be great if you could contact me. 「 いただけれ ば 」 の のち に は 、 「 ありがたい 」 「 うれしい 」 「 さいわい 」 など の いみ が かくさ れ て い ます ( しょうりゃく さ れ て い ます ) 。 有什么事联系我吧=何かありましたら私にご連絡下さい。 这样的话,不是必须要联系的。 只能联系我=私に連絡するしかありません。 ローマ字 yuu 什么 goto 联系 waga 吧 = nani ka ari masi tara watasi ni go renraku kudasai. 这样 teki 话 , fu ze 必须 you 联系 teki. tada nou 联系 waga = watasi ni renraku suru sika ari mase n. ひらがな ゆう 什么 ごと 閨皮うさ わが 吧 = なに か あり まし たら わたし に ご れんらく ください 。 这样 てき 话 , ふ ぜ 蠢⒪。さ よう 閨皮うさ てき 。 ただ のう 閨皮うさ わが = わたし に れんらく する しか あり ませ ん 。 ご連絡頂ければと思います是委婉的希望。 ローマ字 go renraku itadakere ba to omoi masu ze i 婉的 kibou.
」「 連絡してください!
ひらがな表記「ご連絡 いただけますと 」の両方ともOK。どちらをつかっても正しい敬語です。 "幸いです"の意味は「嬉しいです、幸せです」 つづいて後半部分。 「幸いです」の意味は… 「 嬉しいです 」 「 幸せです 」 もととなる単語は「幸い(さいわい)」であり、丁寧語「です」を使って敬語にしています。 あわせると意味は「連絡してもらえると嬉しいです」 ご連絡 = 連絡すること ご・お~いただけますと = 「〜してもらえると」の意味の敬語 幸いです= 「幸せです、嬉しいです」の意味 これらの単語を合体させて意味を考えます。 すると「ご連絡いただけますと幸いです」の意味は… 「連絡してもらえると嬉しいです」 のように解釈できます。 ようは「 連絡してほしい! 」「 連絡してください!
帰宅時間が遅くなる時に使っていますが、とても便利です。 トピ内ID: 2350735688 以前うちにいた猫は早朝まずニャーニャー甘い声で鳴く、無視すると次に軽くトントン肩とか顔を叩く、さらに無視すると段々当たりがきつくなり最後は頭噛んだりしました(軽くですけどね)。 成長してくると、起こす時間が遅くなりましたね。当分は根競べ?
「___時にモーニングコールをください」とホテルにお願いするなら、次のように言えます。 "Can you please have someone wake me up at ___ o'clock? "(___時に電話を入れてもらえますか) "Can I have a wake up call at ___ o'clock tomorrow please? "(明日の___時にモーニングコールを入れてもらえますか) どちらも丁寧な言い方です。 2019/12/24 12:20 1. Please give me a morning call at ~ 2. Could you please give me a morning call at ~ 3. Please wake me up at ~ 1 と 2 はホテルのフロントに「~時に起こしていただけますか」と頼むときに使える文章です。 3はホテルではなく友達の家とかに泊めてもらうときに使える文章です。「morning call」はホテルや旅館などとお客さんの関係がある時にしか使わない言葉です。 例文1: Please give me a morning call at 6 a. m. Could you please give me a morning call at 6 a. m.? Could I request for a morning call at 6 a. m., please? いずれも「朝6時に起こしてください」という意味です。 ところで、朝6時は「6 a. 「あなたは私を明日の朝７時に起こしてください。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 」或いは「six o'clock」或いは「six」だけでも伝わります。モーニングコールなら「six」と言ったら朝6時だという理解は当然だと思います。 参考になれば幸いです。