と訊くのは、よい意味ではないのは自然と明らかですね。 「何考えてんの?」「おかしいんじゃない?」なんて伝わり方になります。 でも、これも冗談として使うことができます。 ところで、誰かに You're crazy. と言われた場合、こんな返し方があります。 I take it as a compliment. 褒め言葉として受け取っておくよ 相手が褒めてる、けなしてる、どちらの場合でも使えます。 (相手がけなしてる場合はイヤミな返答になります。苦笑) もちろん crazy に対してだけじゃありません。 例えば、僕(ケネっち)はたまに「そういう考え方の男の人ってあまりいないよね」なんて言われることがあります。 僕としては嬉しいことなので、 I like that. I take it as a compliment. 「いいね。褒め言葉として受け取っとくよ」なんて言ったりします。 話術としてなかなかのレベルと言えるものですから、ぜひ使ってみてください。^^ 「狂ってる」の言い方いろいろ シノニム(同義語)がたくさんある英語には、 crazy のシノニムもたくさんありますよー。 その中でもよく使われる単語・表現をザッと見ていきましょう! 【我竟无言以对…】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. 以下は、人にも物事にも使えるものです。 You are … 、 It's … 、などと繋げてみましょう。 mad ➡イギリス人がよく使う crazy nuts ➡アメリカ人がよく使うスラング。けなす場合が多め insane 「正気でない、発狂してる」 ➡ sane 「正気である」の反対語。発音は/ɪnˈseɪn/「インセイン」 mental ➡よい意味で使われることは少なめ 以下は、人について使われるもの。 よい意味で使われえることは稀なので注意。 out of your mind. ➡主語によって your の部分が変わる out there out of it ➡後者は物事に使われることも これらは、それぞれ「本来の意味」と「よい意味」の度合いに差異があります。 crazy がよい意味で使われる傾向にある昨今では、本当に「おかしい、狂ってる」と言いたい場合に使われたりもします。 それでもやっぱり、伝達のポイントは「表情・言い方」です。 ちょっと余談になりますが。 以前、友達の女の子とチャットをしていた時に、こんなやりとりがありました。 Friend: You are crazy.
今回の日本人の間違いやすい英語は、『 人によく~と言われます 』 についてです。 いきなりですが問題です! 次の下線には何が入るでしょうか? I'm often ____ (that) I look younger than my age. よく 言 われ ます 英特尔. 「よく年齢より若く見えるねって言われます。」 日本語の 「言う」 にあたる英語の単語はいろありますが、 「人に~と言われます」 と言いたい時に使われるのは told です。 I'm told (that) … 「人に~と言われます」 I'm said + to 不定詞 という使い方も可能ですが、主に書き言葉として使われます。 あと、混乱しがちなのが、 次の表現かもしれません。 It is said (that) … 「~と言われています」 こちらも主に書き言葉として使われます。 どちらにしても、「人によく~と言われます」と言いたい時に、 普通 I'm often said (that) … とは言わないのでご注意を~
/ Much obliged. (恐縮です) 「be obliged to ~」で「~に感謝している」という意味がある少し古風な感じの表現です。フォーマルな言葉でもありますので、かしこまった席などで使うと良いでしょう。 ・ I owe you one. (恩に着ます) 「owe」(借りている)を使った表現で、直訳すると「私はあなたに一つ借りました」となります。「借りをつくるくらいのことをしてくれて、ありがとう」ということで、「恩に着ます(ありがとう)」になります。相手の行為がとても嬉しかったときには、「a lot」「big time」を用いて「I owe you a lot. 」「I owe you big time. 」(大変お世話になりました/ 本当にありがとう)と言いましょう。 ・ That's very nice of you. (本当にいい方ですね) 「あなたって、ほんとうにいい人なんですね」というように使いましょう。「nice」を「kind」にすると「本当に親切な方ですね」という感謝のフレーズになります。 ・ You shouldn't have. (びっくりした!) 「気を使わなくてもいいのに」と訳されることもあり、予測していなかったプレゼントをもらったときなどに、感謝する気持ちを伝えることができる表現です。 シーンに応じた「ありがとう」でワンランク上のコミュニケーションを 「ありがとう」一つを見てみても、「I appreciate it. 」「I'm grateful to you. 」など、さまざまな表現があります。 せっかくなので、返事も「You are welcome. 」「No problem. 」だけではなく、「Sure! 」「Absolutely! よく 言 われ ます 英語 日本. 」「My pleasure! 」と答えてみてはいかがでしょうか。 感謝の気持ちを伝えられると、相手はうれしいものです。今回ご紹介したフレーズを使って、ワンランク上のコミュニケーションを目指しましょう。
ケンブリッジ大学認定英語教師 ケネス宮本が英語の疑問にお答え 外国人との会話中に、会社での商談の時に、ささいな英語の疑問がわくことってありますよね? そんなあなたの疑問に、ケンブリッジ大学認定英語教師のケネス宮本がお答えします。日頃ふと浮かんだ疑問、ぜひ気軽にメールで質問をお送り下さい。 Helloooooooooooooooooooooooooooo!! How are you, crazy folks?! ぶっ飛んでるみなさん、調子はどうですか! ?^^ なんでこんな呼び方をさせてもらったかと言うと、こんなご質問をいただいたからです。笑 ★質問はこちら!^^ 初めて質問させてもらいます! 英語では Crazy と言うと、褒め言葉なんですか? 褒め言葉として使われることは確かに多い 初めてのご質問ありがとうございますー!\(^o^)/ 率直な問いかけがなかなかグーです。笑 英語の crazy は、「頭が狂っている・おかしい・イカれてる」ってことですね。 本来は文字通りの意味ですし、今でもその意味で使われます。 でも確かに、褒め言葉として使われることもとても多いです。 Crazy and cool イカれててイカしてる Crazy in a cool way イカしてる意味でイカれてる なんて場合は多いですからねー。 冒頭のご挨拶みたいに「ぶっ飛んでる」って訳してのもよいです。^^ セールス系の仕事なんかだと、求人広告にこんな文句があったりします。 Crazy people wanted! よく 言 われ ます 英語版. クレイジーな人材求む! Are you a crazy person? If so, we have a job for you! あなたはクレイジーな人ですか? なら仕事があります! これらが意味するのは、「明るい」「活発」「よく喋る」「自主性がある」などの要素を持つ人材を求めてる、ってことです。 言われた仕事を大人しく黙々とやる人は不向きです、ってこと。 伝達のポイントは「表情」と「言い方」、こんな粋な返し方も という感じで、 crazy は元々良い意味の言葉じゃないけれど、良い意味でも使われます。 意味の使い分けは、実際にどちらを意味したいかによりますし、文脈とか表情・言い方がポイントになる言葉です。 怒りながら You're crazy! と言ったら、「おかしいよ! 理解できない!」といった感じでしょう。 楽しそうに言ったら、「アンタすごいよ。敵わない」なんて意味合いになりますねー。 本心ではウンザリ、でも笑顔でイヤミを含めて言うことも、可能ではあります。苦笑 会話の中で、 Are you crazy?
50代の約50%の人が発症するという白内障。「半年前から視力が落ち、老眼かも…」と放置していた53歳の記者が、実は白内障だった! 白内障手術の実体験を赤裸々にレポートする。 白内障がわかってから手術をするまでの流れは?
!」電話で不安も解消されました。私のまわりにもサトウ眼科の「いい病院 先生がいい」と評判です。評判どおりでした。ありがとうございました。左眼の不安も半日でなおり安心でした。 手術当日はどのようなお気持ちで患者様が暮らしておられるか、術者として私も不安ですので、お電話を掛けるようにしています。お話を聞くと、当日からよく見えるという患者様と、まだかすんで見えるという患者様など様々です。当日から見え方を求めるのではなく、手術が無事に終わったことに安心して、ゆっくりお過ごしになられるのが良いかと思います。 見えている!見えたんだ!見る事が出来た!幼い頃より右目の視力が5cm以内しかなかったのです。佐藤院長先生に検査の結果と診察をして頂いて初期の白内障である事と私の右目の不自由さをしっかりと説明して頂き、主人と二人で手術の説明をていねいに分かりやすく教えて頂きました。その時に手術をしますと御返事をし予約を致しました。予定通りに通院・点眼を致しました。手術は10分間でした。私の右目が2日目には指紋がハッキリと見えたのです。人生で右目で判断出来た事は初めての事です。視野も広がり、光も充分に受け入れ感じられました。手術をして本当に良かった。50年以上かかって知った空の広さ、高さ、青さ。足取り軽く私の気持ちは通院で通る公園の桜と同じ色!
手術体験談一覧 実際に当院で白内障手術を受けた患者様の体験談です。 白内障手術をご検討中の方は手術の情報収集にお役立てください。 単焦点眼内レンズ 60 代女性(茨木市) 白内障手術体験談 手術前視力 右:0. 4 左:0. 3 手術後視力 右:1. 2 左:1. 0 クッキリ鮮明に良く見えます 70代女性(茨木市) 白内障手術体験談 右:0. 5 左:0. 6 右:1, 2 左:1. 1 本当に驚きました。こんなに鮮明に角から角まで見えています。 60代男性(茨木市) 白内障手術体験談 右: 左:0. 5 乱視 左:1. 5 眼鏡なしで、本屋楽譜も読めるので、余暇を楽しめます。 80代男性(茨木市) 白内障手術体験談 右:0. 6 左:0. 8 右:1. 0~1. 2 全体が明るくハッキリと見えるようになった 70代男性(茨木市) 白内障手術体験談 左:0. 5 新聞を読む時に老眼鏡が不要になりました 左:0. 4 外出時にメガネがいらなくなり快適です 右:0. 1 左:0. 9 右:1. 5 手前の文字が良<見えるようになった 右:0. 3 左:1. 2 物がハッキリ見えるようになった ものが鮮明に見えるようになった。 80代男性(高槻市) 白内障手術体験談 良く見えてテレビの字幕も読めます。感謝です。 平日/9:00~12:00、16:00~19:00 土曜/9:00~12:00 休診/木曜午後、日曜、祝日