バンコクの税務署で2014年度分の税金還付を受けてきました。今回の還付額は約10万円(3万バーツ)で、天引きされていた所得税の約25%を還付してもらったことになります。 タイで節税して還付を受けるにはどういう方法があるのでしょうか?税務官に聞いても在タイ日本人で税金還付まで個人で受けている人は少ないと言います。今日は、タイ国内で節税して税金の還付を受ける方法をご紹介します。 タイの個人所得税務の基礎。所得税は最大何パーセント? タイの個人所得税の税率 ※(グロビジ! タイ国で得た所得にかかる個人所得税 | 税理士法人フォーエイト 法人サービスサイト. )調べ タイの個人所得税の税務 について、基本から見ていきましょう。タイ国内でも日本同様に所得等が課税されます。所得に応じた累進課税で、税率は0%~最大35%。給与所得に関しては年間の予定給与所得を算定し、天引きで毎月徴税される仕組みです。 ▼ タイの税制 (JETRO) 日本人は最低給与5万バーツ(約17万円)という基準があります。タイのホワイトカラー新卒者給与はバンコクなら1. 5万バーツ前後(約6万円)ですから、 日本人は必然的に高額所得者ばかりとなるため税金が高い 。日本で言えば、月給60万円もらっているようなイメージですから、当然納税額も高くなってしまいますよね。 当然ながら、高額所得者には多くの税金が待ち受けています。給与所得等の控除で9万バーツ(約30万円)の控除がありますが、日本人にとっては大変少ない控除額。節税対策を取らないと、想像以上に税金を取られることになるでしょう。 タイで節税をする主な方法は4通り、手軽なのは積立生命保険 積立生命保険 年金保険 LTF(長期投資信託) RMF(年金型投資信託) 主に、積立生命保険、年金保険、LTF(長期投資信託)、RMF(年金型投資信託)などが個人向けの節税手段となります。勤務先の法人が福利厚生の一環として、 プロビデントファンド(退職金積立基金) を用意している場合、これも控除の対象となります。 具体的な各商品については割愛しますが、節税対策となる民間の保険を組み合わせれば上の写真のような節税効果を得ることも可能です。詳しく知りたい方は、過去記事<リンク>か、記事末のフォームからお問い合わせください。 毎年3月の確定申告を経て、タイで税金の還付を受けるには? タイ国内でも 個人所得税は年末に締め、翌年の3月までに確定申告 を行います。勤務先の法人の経理担当者が対応しない場合、確定申告を自分で行わなければ税金還付を受けられません。代行してくれる会計事務所等を探しましょう。 確定申告が税務署で正式に受理されると、5月~6月を目安に還付分の小切手が税務署から郵送で届きます。この小切手を通帳と一緒に銀行へ持ち込めばOK。イレギュラーが無い限り、確定申告後の流れは難しくありません。 毎年同じ会計士さんに確定申告をお願いしているため、追加書類が発覚した際など税務署とのやり取りは全て代行してくれます。節税を考えるなら、勤務先の経理担当か、別注の会計士さんに確定申告してもらう方が良いでしょう。 タイ国内で税金還付を受ける場合、5年間以上の加入が必要な積立生命保険か、購入後5年間は売却できないLTFが選択肢。永住を希望される方は、年金保険やRMFという選択肢もありますが、年金保険など中途解約の返戻金は雀の涙ほどなので加入時に良く考えてください。 実際に(グロビジ!)でも、タイ在勤の方から相談をいただき、今年既に還付を受けた方もいらっしゃいます。詳しくは改めて書きますが、節税対策が有効なのは年末まで。2015年も残り3か月ですので、お早目の準備をオススメします!
上限3万バーツの個人所得控除 ( ➡ENGLISH) タイ国内消費の増加及び事業者のVAT登録推進を目的とした、3万バーツを上限とするショッピング控除が10月22日に公布されました(Ministerial Regulation No. 368)。この控除を使うことで個人所得税の減額が可能です。以下概要をお伝えします。 弊社ペイロールサービスご利用で当該控除を使われたい場合は、 11 月または 12 月の給与計算時を目途に タックスインボイスをお送り頂くか、領収書または金額をお知らせください ( Shop 側で、タックスインボイスの発行に時間を要する場合があるため)。確定申告時に還付申請を行うこともできますが、税務署から控除書類等の提出を要求されることも多く、手続が煩雑になりますので、月次ペイロールにて税額を調整することをお勧め致します。どうぞよろしくお願いいたします。 Up to 30, 000THB deduction from personal income On October 22, 2020, the Ministerial Regulation No. 税制 | タイ - アジア - 国・地域別に見る - ジェトロ. 368 issued by Ministry of finance regarding personal income deduction up to 30, 000THB to stimulate domestic consumption and promote entrepreneurs to register VAT system. You can reduce your personal income tax amount by using this shopping deduction. Please refer overview to the following. ※ For our payroll customer, If you would like to use this deduction, please let us know the amount of purchasing or send us a tax invoice by the time of payroll calculation on November or December. You can also request to refund overpaid personal income tax when you file your annual tax return (PND.
タイの所得税の計算方法 タイの所得税の計算方法はどうするんですか?
退職投資信託(RMF)控除 退職積立・RMF・年金保険・SSFと合算して最大50万バーツ ただし課税所得の30%以内 RMF も SSF と同じく投資信託で、銀行が複数の商品を販売していますので、そこから選んで購入すると節税できます。ただし、SSFが足掛け10年で売却できるのに対して、RMFは5年以上保有し、かつ55歳にならないと売却できません。 会社で退職積立基金に加入している場合は、その掛金もこの枠に含まれます。 RMF の詳細については、別記事「 タイの RMF(退職投資信託)情報まとめ 」をご覧ください。 RMF の初年度利回りは、SSF と同じく、節税分15~25%+RMFの運用利回り5%= 20~30% と考えればよいと思います。 4. 年金保険控除 最大20万バーツ 退職積立・RMF・年金保険・SSFと合算して最大50万バーツ それでもまだ資金の余裕があるなら、年金保険を購入すると良いでしょう。詳細については、こちらの記事「 タイの年金保険 」をご参照ください。ただし利回りは、上記の生命保険・LTF・RMFほどお得ではなく、銀行の定期預金よりもちょっと良い程度です。 年金保険+RMF+退職金積立+SSFを合算して最大50万バーツまで所得を控除できます。 以上の控除手段を全て行うと・・・? 例を挙げて計算してみましょう。仮に課税所得が100万バーツで、 生命保険控除:10万バーツ 長期投資信託(SSF):20万バーツ 退職投資信託(RMF):10万バーツ 計40万バーツ を購入したとします。最高額は SSF+RMFで50万バーツの計70万バーツなんですが、所得100万バーツで70万バーツを貯金するのもムリがありますので、ここでは仮に40万バーツとしました。 この場合、所得の100万バーツから40万バーツを控除して、課税所得は60万バーツに減ります。所得100万バーツに対する所得税115, 000バーツが、所得60万バーツに対しては42, 500バーツになりますので、 年間72, 500バーツ(=月あたり6, 041バーツ)の節税です。 このうち、生命保険とSSFに使った計30万バーツは10年、RMFの10万バーツは55歳まで引き出せなくなります。あまり無理な節税はやめておきましょう。節税は計画的に! 現地採用日本人の個人所得税~タイの経理現場から~ | 海外転職・アジア生活BLOG. 個人所得税の計算は、こちらの タイ個人所得税計算機 が便利です。 毎年少しずつでも、積み重なれば大きな金額になります。もしいままでは節税をしたことがなくても、今年から初めてみてはいかがでしょうか?
ง. ด. 90) パスポート ワークパーミット 給与所得の源泉徴収票(50ทวิ) 子どもの出生証明書 各種保険料控除証明書(生命保険、年金保険、プロビデントファンド、LTF・RMF) 6⃣の各種証明書は、毎年1~2月に郵送されてくるか、ダウンロード先のリンクがSMSやメールなどで届きます。 申請方法 タイ歳入局のウェブサイトでオンライン申請する 最寄の税務署に直接赴いて行う の2通りがあります。 ウェブサイトですが、オンライン申請用はタイ語オンリーです。 必要事項を入力して送信した後不備や入力間違いがないかの審査があり、また控除項目を証明するための書類の提出を求められたりますので、よっぽどタイ語ができてオンラインフォームの内容がしっかり把握できる方以外は、面倒でも窓口での手続きをお勧めします。 なお、書式ภ. 90を英訳したものが 英語のサイト にあり、PDFの申告用紙にそのまま記入できるようになっていますが、 2559(2016)年のものしかなく、2017年度に歳入法が改正されてからアップデートがなされていないようです。 税務職員に聞くとこれはあくまで参考で 「提出はタイ語の書類でないといけない」 という話でした。 タイでの確定申告の代行 さて、通常はタイで働く外国人は収入源が1ヶ所と決まっていて、企業にお勤めの方は会社の給与から毎月税金が天引きされていますし、控除がある場合には会社のスタッフが手続きを代行してくれるようなので特に心配はないと思います。 私は現地採用講師なので毎年自分でする必要があり、さらに複数の収入源があるため計算が少し複雑で、自力では大体の税額しか算出できません。 そこで、以前は確定申告の手続きを大学から紹介された税理士さんに500バーツ支払って代行してもらい、言われた額をATMで自分の銀行口座から振替納税していました。 税理士に代行を依頼するメリットは、煩雑な計算をすべてしてくれるので、自分は納税するだけになるということです。 タイ人の友人や同僚たちに聞いてみたところ、 この代行手数料の相場は500~800バーツでした 。 しかし、皆口をそろえて この金額は高い! と言ってました。 しかし、本当に手続きの代行のみで、節税のアドバイスなどはなく、またその税理士のクオリティーがわからないため(弁護士でもピンからキリまでいますので)正確な確定申告が行われているか自分では確認する術がないのがデメリットです。 なにしろ頑張って働いて得るお金に関することですので、すべて他人任せにしないである程度の知識は持っておいた方がいいです。 その税理士さんがシンガポールに引っ越したとかで今年から自力でする必要に迫られ、自分で用紙を記入したものの、いまいち合っているか自信がなく、結局、確定申告用紙に自分でできるところまで記入し、書類一式を持って税務署に行きました。 タイの確定申告の手順 大まかな流れとしては、 窓口またはオンラインで確定申告書ภ.
5%の延滞税が加えられます。 脱税目的で故意に申告・納税を行わなかった場合には、5000バーツ以下の罰金か6カ月以下の懲役、もしくはその両方が課せられます。 日本人が、タイ国での出張期間中に、就労により得た所得は、原則としてタイ国での課税対象となります。 しかし、1歴年中に180日以上の滞在がなく、タイ国税務対象の企業がかかる所得を負担せず、日本企業からの支払いであるなどの条件を満たしていれば、タイ国での個人所得税は課税されません。 日本と計算方法や数字が異なり、納税申告など難しく感じることなどもあるかと思います。 国外での就労があり税申告に不安がある方など、ぜひ税理士法人フォーエイトにお気軽にご相談ください。 こちらの記事に関するお問い合わせ ■事業者の無料相談ダイヤル 0120-485-485 ■メール: 無料相談はコチラ
90を提出 税務署に証明書類一式を提出 追加納税または還付を受ける という手順になります。 窓口で提出確定申告書ภ. 90を提出 私の居住地の管轄税務署は、住民登録などを行う町役場とおなじ建物の中にあり、朝8時30分業務開始ですが、イミグレーションと同じで混むのは嫌なので、 8時には着いて番号札を取りました。 税務署は英語でRevenue Department、タイ語では สำนักงานสรรพากร(サムナックンガーン・サパコーン)という堅苦しい名前のわりには建物は かなり簡素な作りで、まだエアコンも効いていなくて暑い。 8時30分ちょうどに呼ばれ、女性職員の机の前に座りました。 確定申告用紙には自分の納税者番号の右に配偶者の番号も記入しますし、配偶者にも収入がある場合は合計で12万バーツまで基礎控除ができるので、一緒に確定申告を行う方がいいです。 妻は普通に会社勤めで所得税は計算が楽だったので、そのまま一発合格! そして、自分の番になり、「今年から書類をチェックしてくれる人がいなくて...」と申し訳なさそうに書きかけの申告書をおずおずと差し出すと、なんと 「やってあげますよ」 と言われチェック開始。 ひとしきり計算機をたたいたあと、 職員 604バーツ還付されます。 と言われ、「おや」って顔をしてしまったんですね。 てっきり追加納税だと思い込んでいたので。 しかし、私が納得できないと勘違いした職員さん、もう一回計算をしなおしてくれ、さらに数分が経ったでしょうか。その女性職員さんが申し訳なさそうに口にした言葉の意味がわからず、頭が疑問符でいっぱいになりました。 すいません、還付額は4, 006バーツでした。 やっぱり自分の計算違いだったようです。 しかし、なぜ3, 400バーツもの計算違いが起きたんですかね... 子供が一人でも控除は妻と私の両方から さて、私のすべての書類を返してもらったあと、 奥さんの方をもう一度やり直しますので、もう一度書類を出してください。 と言われ、今度は2人で「へっ?」。 話を聞くと、さっき私の分から子供控除分を引いたけど、妻の分からは引かれていなかったからと。 私は勝手に「子供分は私と妻のどちらかしか控除にならない」と思い込み、妻の申告用紙を記入した時にその分を記入しなかったのですが、なんと、 子供が一人でも、私と妻両方から控除できる!
「宇宙は、探すのには広すぎるが、偶然会えるくらいには、狭いところなんじゃよ」って言ってたのは、確か…ガンビーノだっけ?
シバの女王: 砂に埋もれた古代王国の謎 / ニコラス・クラップ[著]; 柴田裕之訳 フォーマット: 図書 タイトルのヨミ: シバ ノ ジョオウ: スナ ニ ウズモレタ コダイ オウコク ノ ナゾ 言語: 日本語 出版情報: 東京: 紀伊國屋書店, 2003. 3 形態: 429p, 図版1枚; 20cm 著者名: 書誌ID: BA61486850 ISBN: 9784314009331 [4314009330] 主題: 遺跡・遺物 -- アラブ諸国; アラブ諸国 -- 歴史; 聖書 -- 旧約; 228; 227
開高健の 神秘の氷河湖に謎の巨大魚を追って - YouTube
日本人が意外と知らないカラスの生態 街でよく見掛けるカラスだが、彼らの生態はいまだによくわかっていない(写真:Dziewul/PIXTA) ゴミの回収や管理の徹底で、近年都心のカラスは減っている。一方、増えているのが地方都市。繁華街の電線に数千~数万羽単位で現れ、糞(ふん)害、騒音をまき散らす。人がひたすら忌み嫌い、遠ざけてきたカラス。夏休み、ヤツらの正体を垣間見てみませんか? シバの女王 : 砂に埋もれた古代王国の謎 | 東京外国語大学附属図書館ＯＰＡＣ. 『 カラス学のすすめ 』を書いた宇都宮大学の杉田昭栄名誉教授に詳しく聞いた。 人間個々の顔や男女を識別できる ──古今東西、カラスは不吉さや賢さの象徴とされてきましたね。 体重当たりの脳の重さは人間で1. 8%なのに対し、カラスは1. 4%。鳥類では断トツだし、馬などに比べても体重比で大きい。 カラスにできてイヌ、ネコにできないことも山ほどあります。人の顔を見分ける実験をすると、カラスは2日くらいで覚えるんですね。数人の顔写真を貼った容器を10回並べ替えても、10回とも餌が入ってる1人の顔写真を選ぶ。イヌやネコは選ぼうとはせず、たまたま当たれば食べるみたいな感じ。家畜化されていて、自ら生きる能力が鈍化しているのでしょう。実際カラスも、幼児期から飼うと行動力も好奇心もない"腑抜け"に育つ。野生で親からトレーニングを受けて、生きるという思考のスイッチが入るんだと思います。 ──自分をいじめた人間の顔を覚えていて仕返しをする、という話を聞いたことがありますが。 仕返しするかどうかは別として、人間相手に分が悪いのは察しているので、見かけたらきっとガーガー鳴き立てるでしょうね。 人間の男女を識別できるかの実験もしています。男女各10人ほどで目や口、鼻など顔の一部を隠した顔写真を見せたところ、男女それぞれに何らかの共通性を見いだして、しっかり区別できました。おそらく輪郭や色の具合のほか、いくつかのポイントでパターンを読んでいるんじゃないか。さらに今、笑顔や怒り顔など表情の違いを見分けられるか実験中です。柔和な表情の人を類似系の1つの集合体にまとめる力があるのかどうか。
褐色の肌に化粧もバッチリで、大きな黒い目と、ブ厚い唇に真っ赤なルージュ。流れるようにスタイリングされた、銀のメッシュが入った黒髪。物凄いインパクトったらない。 フランキーはまだジョウの背中にくっ付いたままで、艶然と微笑みながら言った。 「この広い宇宙で偶然会えるなんて~ 神様が導いてくださるのかしら♪」 「ううぅ…」 これは兄貴の声。 「うふん。ジョウったら、しばらく会わなかったけど、また男っぷりが上がったじゃない♪」 「げげげ…」 これも兄貴の声。気の毒…。 「フランキーはこれからドルロイへ?」 おいらは見かねて話を変えた。 「ううん。あたしのお船のメンテは終ったの。これから出国なのよ」 フランキーの船は「QUEEN・SHIBA」っていうんだ。オカマっぽい名前だよなぁ。ピンクと黄緑でペイントされた、超派手な船。一目見たら忘れらんない。 ついでに言っちゃうと、フランキーの相棒もその手の方で、「ロッキー」っていうんだ。これまたフランキーに負けないくらいのキャラクターの持ち主。あくまで相棒、チームメイトで「彼氏」ではないらしいけど、どうなんだか…。 「ねぇ、聞いたんだけど、おじいちゃん亡くなったんですって? 淋しいわ… あたしおじいちゃんの作ってくれるポトフ、大好きだった」 声が震え、瞳がみるみるうちに涙でいっぱいになる。ピザンで死んじゃった、ガンビーノのことだ。フランキーは感極まって、さらにジョウの首に回した腕に力をこめた。 「んぐ… フ、フランキー、く、くるし…」 と、その時、ジョウとフランキーを引き剥がそうと、真っ赤なクラッシュジャケットの腕がふたりの間に伸びてきた。アルフィンだ! 「ちょ、ちょっとぉ! シバの女王ベルキス - Wikipedia. なにしてんのよっ!」 ゲットしてきたコーヒー豆が入った紙袋をテーブルに放り投げて、アルフィンは二人の間に割って入った。兄貴に抱きついてるのは大男だけど、そのただならぬ雰囲気に、キケンを感じたようだった。無理もない。なんせクラッシャーいちのオカマだ。漂うオーラが違う。 「あら、この娘(こ)だあれ?」 フランキーはやっとジョウに回していた腕をほどいて、憮然とした顔で突っ立ってるアルフィンを見た。 「一年半位前に、ガンビーノの後釜でチームに入ったアルフィンだよ」 あわてて、おいらが紹介した。 「こっちはクラッシャー・フランキー。タロスの古い知り合いなんだ。兄貴もよく知ってる」 兄貴はまたテーブルにつっぷしちまった。だってホントのことじゃん。 「ふぅん。そうか、おじいちゃんの後釜ね。あたしフランキー。よろしくね♪」 真っ赤なマニキュアで彩られた手を、フランキーがアルフィンに差し出した。あのごっつい手にマニキュアかよ…。 「アルフィンです。よろしく」 手を握りかえすアルフィンの声は硬い。警戒心バリバリだ。これはちょっとヤバイかも。おっし。 「そ。兄貴の彼女」 付け加えた。 えっ?とアルフィンがおいらの方をチラッと見る。うつむいてたジョウもこっちを見たけど、おいらは無視した。これは助け船だぜ~、兄貴!