おはようございます、Jayです。 美術館や図書館など場所や状況によって静かにしていないといけないのっていろいろありますね。 そのような場所を行く時は子供に 「静かにしていてね」と言ったりしますが、これを英語で言うと ? 「静かにしていてね」 = "Stay/Keep quiet" 例: "Stay quiet in the museum. " 「美術館では静かにしていてね。」 静かにしてもらう時のフレーズとしては"Be quiet"が有名かと思います。 こちらでも代用出来ますが、どちらかと言うと"すでにうるさい時"に使う機会の方が多いです。 すでに静かでその状態を保つ(stay・keep)場合は"Stay/Keep quiet"を使ってみてください。 さらに"Stay/Keep quiet"はすでにうるさくて静かにしてもらいたい時にも使えます。 そしてニュアンス的には"Be quiet"よりも優しい印象です。 "Be quiet"(静かにしなさい)⇔"Stay quiet"(静かにして) あっあと"Stay/Keep quiet"には「 秘密をばらさずに黙っている 」という意味もあります。 関連記事: " お喋りな子供への上手な注意の仕方 " " 「良い子にしているのよ」を英語で言うと? " " (子供などの)「騒ぐ・暴れる」を英語で言うと? " " 「いいかげんにしなさい」を英語で言うと? 英語で"静かにしてください。"の発音の仕方 - YouTube. " " 'sound'と'noise'の違い " Have a wonderful morning
2015/09/23 子供の騒ぐ声、携帯電話で大声でしゃべってる人、周りを考えずやたらテンション高い人・・・思わず「うるさい!」と言いたくなることってありますよね。そんなときに静かにしてもらうためにはどんな風に言ったらよいでしょうか? 今回は「うるさい!」という気持ちを伝え静かにしてもらいたいときに使える英語フレーズを紹介します! 「うるさい!静かにして!」を伝えるフレーズ 「静かに!」「黙って!」と言いたいとき、みなさんだったらどんな風にいいますか?声の大きい人や騒いでいる人に対して、注意するときの英語フレーズを紹介します! Tone it down. 声をおさえて。 声のボリュームを下げてもらいたい!そんなときには、ピシッとこのフレーズを使ってみましょう。 A: Hey, kids! Tone it down. You're too noisy! (おい、声をおさえろ。うるさすぎるぞ!) B: Sorry, Dad. (ごめんなさい。パパ。) Button it. 口を閉じて。 直訳すると「ボタンでそれを閉じて」です。つまりボタンで騒いでる口を閉じてしまいたいくらいうるさいってことですね(笑) A: Max, button it. Your voice is too loud. 静か にし て ください 英語の. (マックス、口を閉じて。あなたの声は大きすぎるわよ。) B: Oh, I didn't notice that. I'm really excited that I passed the exam. (ああ、気づかなかったよ。試験に受かったから興奮しちゃって。) Zip your lips. 黙って。 日本語の「お口にチャック」に近い表現ですね。zipという英語には「チャックを閉める」という意味があります。 A: Zip your lips. Greg is in a bad mood. (黙って。グレッグの機嫌が悪いんだ。) B: Oh, what happened to him? (え。彼に何があったの?) Would you mind being quiet? 静かにしていただいてもいいですか? 内心では「黙れ!」と思っていても、口に出すわけにはいかない・・・そんなときにはこんな丁寧な英語フレーズがオススメです。"would you mind~"で「~していただいても構いませんか?」とかなり遠回しにお願いしています。 A: Excuse me.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 静かにしてください 音声翻訳と長文対応 あまり心配しないで、 静かにしてください ! Don't worry much, just be calm! ボルトは、 静かにしてください ! 静か にし て ください 英語 日. 厳しい強制沈黙政策がここにあります - 多くの兆候は 静かにしてください 。 There's a strict policy of enforced silence here - numerous signs remind guests to please be quiet. 2海の多くは 静かにしてください 。 2 should quiet many of the sea. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 18 完全一致する結果: 18 経過時間: 70 ミリ秒
Would you mind being quiet? (すみません。静かにしていただいてもいいですか?) B: Oh, we're very sorry. Were we that noisy? (あら、ごめんなさい。そんなにうるさかったですか?) Will you be silent, please? 静かにできますか? こちらも丁寧な表現です。"will you"の代わりに"would you"を使ってさらに丁寧さを出すこともできます。 A: Will you be silent, please? You're not allowed to talk on the phone here. (静かにできますか?ここで電話で話すのはダメですよ。) B: Oh, I'm sorry. 使える！リアルEnglish 「静かにしてください」を英語で言うと？ - YouTube. Where can I call in this building? (あら、ごめんなさい。この建物ではどこで電話を使えますか?) 「うるさい!落ち着いて!」を伝えるフレーズ 嬉しいことがあってやたらテンションが高くてうるさい人、何かに怒っていて興奮状態になってずっと喋ってる人・・・気持ちはわかるけど、うるさい・・・。 そんなとき相手に「興奮しないで」「感情をおさえて」と伝えることで「うるさい!」という気持ちを伝える英語フレーズを紹介します! Chill out. 落ち着いて。 落ち着いてほしい相手に使えるスラングの1つです。"chill"には「冷え」という意味がありますから、興奮して熱くなってる相手の感情を「冷やせ」というようなニュアンスですね。 A: Hooray! I made a promise to her to go out for dinner tomorrow! (やった!彼女と明日ディナーに行く約束をしたよ!) B: Okay, okay. Chill out. You're too excited. (わかった、わかった。落ち着いて。興奮しすぎだよ。) 「うるさい!注目して!」を伝えるフレーズ 大勢の人が集まってザワザワしている・・・そんな中で自分が仕切って何かを伝えなきゃいけないとき、「静かにしろ!」とは言えない。そんな場面で、静かにしてもらって注意をこちらに向けるときに使える英語フレーズを紹介します! Listen up. よく聞いて。 自分の話をよく聞いてほしいときに使える英語フレーズです。"Listen.
英語で"静かにしてください。"の発音の仕方 - YouTube
使える!リアルEnglish 「静かにしてください」を英語で言うと? - YouTube
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 静かにしてください の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 24 件 「 静か に撃って ください よ、そうしないとボートがひっくり返りますから。 例文帳に追加 " easy with that gun, sir, or you' ll swamp the boat. - Robert Louis Stevenson『宝島』 例文 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © Benesse Holdings, Inc. ©Aichi Prefectural Education Center 原題:"Treasure Island " 邦題:『宝島』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 静か にし て ください 英. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
定休日 2021年8月 日 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2021年9月 30
充実のステップアップのヒミツは… ・ファインダイブツアーを常時開催中!アフターダイブが充実! ・器材のことなら何でもお任せください!専門店だからアフターサービスも充実! ・会社帰りに立ち寄れる好立地!大阪心斎橋にお越しの際は、是非お立ち寄りください! ・初心者からイントラ育成まで数々のダイバーを輩出!創業18年の実績! まずは一度お電話にてご相談ください!フリーダイヤル:0120-218-268!日曜・GW・お盆・年末年始はお休み Copyright © stellablu CO., LTD. All Rights Reserved.
USED レギュレターセット [46332] 1円~ 同梱不可! USED AQUALUNG アクアラング MIKRON マイクロン レギュレター ランクA [46520] 1円~ 同梱不可! USED SUUNTO スント トランスミッター [46495] USED OLYMPUS オリンパス PT-EP01 防水プロテクター (PEN LITE E-PL1対応) ハウジング [S37807] 現在 9, 900円 1円~ 同梱不可! SAS エスエーエス SEALIZER X-2000 BCジャケット AACS-I サイズM [46524] SED 1円~同梱不可 NDS DEEP レギュレター OH済 [35762] 【ジャンク品】1円~ 同梱不可! 街のダイビング屋さん 営業時間. ダイブコンピュータ ウォッチ バッテリー切れ 4台セット [46446] 1円~ 同梱不可! USED MARES マレス MISSION-2C ミッション2C 2ゲージ ランクA [46456] 現在 1, 321円 USED 1円~同梱不可 Bism ビーイズム DIVE GRANDE グランデ エクシード ホワイト ダイブコンピュータ バッテリー交換済(2021年4月 [45492 現在 2, 640円 1円~ 同梱不可! USED TUSA ツサ 3ゲージ (残圧計+水深計+コンパス) [46451] 現在 2, 530円 入札 14 1円~同梱不可! USED SCUBAPRO MK10/G250 レギュレター ランクA [46483] 5日 1円~ 同梱不可!USED AQUALUNG ABSオクトパス [46452] 前のページ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 次のページ 約 4, 150 件 1〜50 件目 この出品者の新着出品メール登録
ダイビングライセンス取得ならお任せください!大阪心斎橋のど真ん中!Cカード、アドバンス、EFR、レスキュー、ダイブマスター ダイビング器材フルセット※(レンタル)、期間中使用するスキューバタンク(レンタル)、 講習料、宿泊費、昼食,施設使用料、Cカード発行の申請料。 ※衛生上、レンタル器材のマウスピースは使いまわしておりません。マウスピースは各自ご用意ください。 ※グローブ(手袋)は、消耗品のためレンタル器材には含んでおりません。各自ご用意ください。 ※店舗から現地までの送迎も可能!ご相談ください! © Junji Takasago 街のダイビング屋さんのライセンス取得はここが違います!! 少人数制でレベルに合った指導法! 街のダイビング屋さんのライセンス取得プランは、インストラクター1人に対して受講者は2人が基本!各々の運動経験に応じた、きめ目細やかな指導をいたします!もちろん多人数指導も可能!! 自由に選べるスケジュール! 平日も土日も受講OK。土日の予約でも追加料金は一切発生いたしません! ご来店頂いて、お客様が納得するスケジュールを決めましょう! マンツーマンでも料金が変わりません!! 受講生1人につき、インストラクターが1人のマンツーマン指導でも料金は変わりません!濃縮した指導でシニアの方も女性の方も、一気に上達します! 器材の押し売りをいたしません! 受講前に高価な器材を売りつける押し売り行為、強引な勧誘行為は致しません!弊社の格安レンタル器材やお手持ちの器材で講習を受けていただけます! 街のダイビング屋さん 楽天市場店7月人気商品ランキング！ (7/14-7/20)｜街のダイビング屋さん 楽天市場店のブログ - 店長の部屋Plus+. 初心者もステップアップダイバーも!安心と充実のプログラム! 今までやりたいと思いながら毎年夏を見送ってしまっていませんか?心配ご無用。忙しい!でも、とにかく早くしかも安くダイバーになりたい!そんなわがままをかなえます! 週末2日間だけで、ダイビングライセンス取得! ひとりの参加でも大丈夫!ダイビング仲間が待ってます! 今年こそ晴れてあこがれのオープンウォーターダイバーに! ライセンス取得の流れ 初心者に安心のヒミツは… ・「PADI」「CMAS」のCカード取得が一泊二日の追加料金ナシ!コミコミだから安心! ・大阪心斎橋の店舗で、納得のいくまでご説明いたします!納得して安心! ・ほとんどオーダーメイドのようなスケジューリングが可能!予約も安心! ・販売、買取り、レンタルの専門店だからこそできる、豊富なダイビング器材!揃えて安心!
Notice ログインしてください。