Search Consoleのカバレッジレポートで「クロール済み-インデックス未登録」は、その名の通り検索エンジンにクローリングされたけど、何らかの理由でインデックスがされなかった状態を指します。 クロール済み – インデックス未登録: ページは Google によりクロールされましたが、インデックスには登録されていません。今後、インデックスに登録される可能性がありますが、登録されない可能性もあります。この URL のクロールのリクエストを再送信する必要はありません。 【参照】 Googleの公式では、今後インデックスされる可能性もあると同時に、されない可能性もあると記載されています。その為、放置でも良いのかというとそういうことでは無さそうですね。 そこで、今回はインデックスされる可能性を上げる為に、現状で考えられるインデックスされない要因と対処方法について紹介させていただきます!
TXTによるブロックをテスト」というリンクが表示されます。それぞれ確認してみましょう。 URL検査 はじめに、URL検査を確認しましょう。 URL検査で「「URLはGoogleに登録されています」」と確認できれば何も対処の必要はありません。 もし確認できなければ、該当のURLが以下に当てはまらないかを確認してみましょう。 重複コンテンツが疑われる場合 【対策方法】 各ページに固有のコンテンツを入れる事で差別化をはかる。 コンテンツの内容が薄い場合 必要なページであれば適量の情報量で検索意図を意識したページを作成する事をまずは目指しましょう。もし不要なページであれば、noindexや削除を検討すると良いでしょう。 リンクで繋がっていない孤立したページの場合 必要なページであれば内部リンクを繋げ、必要のないページであればサーバーから削除しましょう。 「除外」ステータスのURLを改善しても、その他のステータス「エラー」「有効(警告あり)」のように検証依頼を出す事は出来ず、「合格」「不合格」など確認する事ができません。その為、改善を施す場合は、修正前後に「除外」のURLや数など記録しておくと、差が確認できるのでお勧めです。 ROBOTS. TXTによるブロックをテスト その他、「ROBOTS. TXTによるブロックをテスト」を試してみましょう。ツールを利用すると、 ファイルで、特定のURLに対しウェブクローラがブロックされているかどうかを確認できます。利用方法は、URLを送信します。テストボタンを押し、「許可済み」となるか「ブロック済み」となるかでブロックされているかどうかを確認できます。 まとめ 本記事では、カバレッジレポート内「クロール済み – インデックス未登録」に焦点をあて、低品質コンテンツを確認する方法としてご紹介しました。 低品質予備軍ともいえるページが増えていかないように、定期的にチェックすると良い部分です。 また、意図しないURLがある場合は、そのURLは必要なページか、不要なページかを判断する事により対処法は変わってきます。 必要なページであれば改善を施すことをおすすめしますが、不要なページの場合は、重要なページに優先的にクロールが巡回するように、削除するなどの対応をおすすめいたします。
Googleのサーチコンソールは、サイト運営をする上でなにかと役立つ無料ツールですが、普段「カバレッジ」レポートは確認されていますか? クロール済み - インデックス未登録 ステータス：除外 とURL検査の矛盾 - Google 検索セントラル コミュニティ. 普段はあまりアクセスしていなくても、サーチコンソールから送付される 「カバレッジ」の問題が新たに検出されました といったメールを受信し、サーチコンソールにアクセスしたという方もいらっしゃるのではないでしょうか? 「カバレッジ」でわかる情報は、登録サイトに何か問題が起きているということ。問題が起きている際に知らせてくれるレポートとなります。 カバレッジレポートの「エラー」部分を確認してみるとどのようなエラーが、どのURLに出ているのか等、メッセージをクリックする事で詳細が確認できます。 さて、カバレッジレポートのステータスには以下の4つがあります。 「エラー」「有効(警告あり)」「有効」「除外」 上記4つのステータスの中で、今回は「除外」ステータスに焦点をあてご紹介していきます。 除外ステータスに表示されるURLについて 除外ステータスに表示されているURLは、エラー以外の要因でインデックスに登録されていないURLです。 その要因は、「noindexタグによって除外されました」「ページにリダイレクトがあります」など、なぜ除外ステータスなのか、理由を確認する事ができますが、特に低品質コンテンツとなりうるURLが確認出来る部分はどこかというと 「クロール済み – インデックス未登録」 という部分です。 そもそも低品質コンテンツって? SEOでよく耳にする低品質コンテンツというのは、オリジナル性が乏しく、ユーザーに有益な情報のないコンテンツの事を指す場合が多いといえます。単純に文字数が少ないからといって低品質コンテンツになるとは限りません。 「クロール済み – インデックス未登録」について 「クロール済み – インデックス未登録」は、 Googleにクロールはされたものの、それほど重要ではないページと判断されインデックスはされなかったページ です。 「クロール済み – インデックス未登録」のURLが多いと、そのサイトにとって何が問題なのかというと、次の3点が考えられます。 「インデックスされないURL = 検索しても表示されないページ」がサイト内に大量に存在する事になる 無駄なクロールが発生し、クロールしてほしい重要なページがクロールされない可能性がある 低品質のページが多くあると低品質なサイトと判断される可能性がある 「クロール済み – インデックス未登録」で確認するURLが少量ならば急いで対応する必要は無いと思いますが、量が多くなってくるとサイトに良くない影響を及ぼす可能性があります。 リストに表示されるURLの原因と対処方法 「クロール済み – インデックス未登録」リストにあるURLをクリックし詳細を確認すると、右側に「URLを検査」と「ROBOTS.
txtで解決 WordPressの場合、インデックス未登録にfeedやtagページが表示される場合があります。これらのページは All in One SEO Pack や Yoast SEO をインストールすれば、feedは自動的にnoindexになると記載されているページもありますが、SEOプラグインではnoindexにはなりません。 この場合は、robots. txtに以下の記載をすれば大丈夫です。 User-Agent: * Disallow: /feed/ Disallow: /*/feed/ と指定すれば解決できます。 robots. txtを修正したら、 robot. txtテスター でブロック済みとなれば今後feedがインデックス未登録にはならないのでOKです。 ただ、 XMLサイトマップとRSSフィードの両方を送信することをGoogleが公式に推奨 と公開している通り、feedがインデックス未登録に大量に記載されても特に悪い影響が出ることは無いので、気にする必要はありません。 大規模なサイトで無い場合はsitemap. xmlを送信しなくても良い Search consoleのヘルプで サイトマップについて の記載がありますが、大規模では無く、全てのページからリンクされているサイトの場合は、サイトマップを送信する必要は無いと記載されています。 他にも サイトマップのリスク について記載されているページもあります。完全なサイトマップが送信されないと、高度なアルゴリズムで巡回を決定するGooglebotの動きを制御してしまい、必要なページがクロールされないリスクがあるとのことです。また、重複の問題も、誤って重複しているページをサイトマップに記載してしまうと、大きなリスクがあるのです。 クロール済み-インデックス未登録とは直接関係ありませんが、サイトのインデックスをより良くするためにsitemap.
拙者が英語学習のモチベーション維持のために翻訳した漢詩などをまとめて掲載するでござる。 掲載の都合上、漢詩は全て左上から横読みなのでご注意くだされ。翻訳する毎に追加していくでござる。 于武陵「勸酒」 勸君金屈巵 滿酌不須辭 花發多風雨 人生足別離 井伏鱒二の和訳 この杯を受けてくれ どうぞなみなみつがしておくれ 花に嵐のたとえもあるぞ さよならだけが人生だ 拙者の和訳・英訳 何も言わずこの杯を飲み干して欲しい 酒で満たされたこの杯は僕からの手向けだ ようやく花が咲いたと思えば嵐が来るように 良き友だけが去っていく I want you to dry up this cup silently. The cup filled with sake is farewell to you. 花に嵐のたとえもあるぞ 意味. Like the storm which comes when flowers bloom, The good friend goes away. 王維「送元二使安西」 渭城朝雨浥輕塵 客舍青青柳色新 勸君更盡一杯酒 西出陽關無故人 渭城の朝の雨が道の埃を落ち着かせ 旅館の柳も青々と生き返ったようだ さあ君、もう一杯やりたまえ 西方の陽関を出てしまえばもう酒を交わす友もいないだろう Thanks to the rain at the morning, It is fine humidity. And the willow near the guest house is vivid green. Take one more cup of sake, You will be lonely after you leave the barrier. 荘子 斉物論篇 胡蝶の夢 原文 昔者、荘周夢為胡蝶。栩栩然胡蝶也。自喩適志与。不知周也。俄然覚、則蘧蘧然周也。不知、周之夢為胡蝶与、胡蝶之夢為周与。周与胡蝶、則必有分矣。此之謂物化。 書き下し文 昔者(むかし)、荘周(そうしゅう)は夢に胡蝶(こちょう)と為(な)る。栩栩然(くくぜん)として胡蝶なり。自ら喩(たの)しみて志に適するかな。周たるを知らざるなり。俄然(がぜん)として覚むれば、則(すなわ)ち蘧蘧然(きょきょぜん)として周なり。知らず、周の夢に胡蝶と為れるか、胡蝶の夢に周と為れるかを。周と胡蝶とは、則ち必ず分有り。此(こ)れを之(これ)物化(ぶっか)と謂(い)う。 英訳文 Once I, Zhuang Zhou, was a butterfly in my dream.
さよならだけが人生だ。 寺山修司も好きだったというこの名台詞、 元は漢詩で、それを井伏鱒二が訳して有名になって、 ああそう言えば井伏鱒二は藤島大さんが尊敬する作家だったなあ、 「山椒魚」って昔読んだっけなあ、 井伏鱒二は太宰治の仲人だったんだよなあ、 などと、 花散らしの冷たい雨を見ながらひたすらとりとめなく。 この杯を受けてくれ どうぞなみなみと注がしておくれ 花に嵐のたとえもあるぞ さよならだけが人生だ すっかり葉桜となったテラスの桜。 その潔さこそが。 その一瞬こそが。 その永遠こそが。 ママドンクライの準備をしつつ、 初夏の九州に思いを馳せ。 LIVE情報、ぜひご覧下さいませ。 で、 一切合切カンケーなくこのひとは今日も天下泰平。 寝ている、というか、倒れている、というか、落ちている、というか。
THE YELLOW MONKEY のメカラウロコのBOXを出してくださいおだいかんさまー!とかやってみようか…とひそひそ話し合ったり、時間がある時はマロンシャンテリーを買って部屋で食べたり、そのまま家に帰る友人をホテルの前まで見送って、手を振って別れたあとにわーやっぱ12月28日は寒いな!と言いながら部屋に戻っていったり、部屋にもどってまた飽くことなくいろんな話をしたり、ああ、楽しかった。 ほんとうに、どこをとっても楽しかった思い出しか残っていない。 武道館が立て替えられ、 THE YELLOW MONKEY はセカンドシーズンを終えて休息し、グランドパレスはその姿を消す。 星だって宇宙だって永遠じゃない。 永遠じゃない、だけど、忘れないからね。忘れないからといっても忘れてしまうのが人間だけど、でも、いま「絶対に忘れない」と思った気持ちは混じりけなしの真実だから。 ほんとうに最高の時間をありがとうございました。私にとってグランドパレスは「人生のハレの日」の象徴のような場所でした。12月29日にホテルをチェックアウトして、なぜかいつも決まって晴れてて、 千鳥ヶ淵 のむこうに見える大きな玉ねぎをみて、今年も終わったなと思い、来年もまたここにこれますようにと祈る。 長きにわたってそういう場所を持てたこと、ほんとうに、最高に、幸せでした。
でもね。 于武陵の時代(9世紀)は、その少し前に李白という天才詩人を生み出しています。 李白と言えば酒というくらい、酒と縁が深いです。 同時期の杜甫という、これまた天才的詩人がいますが、天才李白と酒を酌み交わしたいという詩を作っています。 中国の詩文の世界という背景を知っていれば、酒は無理強いするイメージは湧きません 1行目は「勧君金屈巵」 杯は「金屈卮」であり、黄金製で、お椀のような形に柄がついていて、とても贅沢な酒器です。 別れ行く友のために特別に用意した酒席であることがうかがえます。 きっと、ご馳走も準備されいたことでしょう。 直訳すれば、君に豪華な黄金の器で(酒を)勧めるになります。 2行目は「満酌不須辞」 満酌は、なみなみと注いだ酒の様子。 不須辞は、辞退する必要はないという意味。 直訳すれば、なみなみと注いだお酒を辞退する必要はないになります。 いったいぜんたい、どこが無理強いしているというのでしょうか? 井伏訳の醍醐味は最終行をダイナミックに意訳したことであり、最初の2行の特別感は逆に薄れていますよね?