★ 今日のフレーズ★ Would you like to pay at once? お支払いは一括でよろしいですか? 「at once」 で 「一回で」 という意味になります。 これが一番シンプルで使いやすい表現です。 その他、 Would you like to pay in a lump sum? お支払いは一括でよろしいですか? などの表現もあります。 「lump sum payment」 で 「一括払い」 という意味になります。 ちなみに 「分割払い」 は pay by[in] installments 分割払い と言います。
質問させていただきます。 私は今某遊園地のアルバイトでチケット販売を行っています。 そこでは、クレジットカードの使用での支払いは可能なのですが、一括払いのみで承ることになっています。 海外からのお客様で、クレジットカードの分割払いをご希望される場合がしばしばあります。 そこで、英語で一括払いのみしかできないという旨をどう表現すればよいでしょうか。 I'm sorry, but we can accept only lump sum. のような表現でよろしいのでしょうか。 英語が得意な方がいらっしゃいましたら、ご指導していただければと思います。 よろしくお願いいたします。 noname#205954 カテゴリ 学問・教育 語学 英語 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 2 閲覧数 696 ありがとう数 2
「うるせぇバーカ」 うるせえバァカ!! まぁでも僕、これで結構な読み手なので。 もう先の展開読めちゃうっていうか。 泣かせに来てるって気づくとシラケちゃうんですよね。 あっ、ほら来ましたよ、お涙展開。 チープだなぁ。うわ全然ダメ。 ここで泣いて下さい感が丸見え。 丸見え…丸見えだったのに…ぐやぢい… なるほどねぇ。石上優はとっくに救済されてたのか。 「そして、石上優は目を閉じた」っていうけど、既に目を開けてたじゃん。体育祭で過去をぶり返して目を閉じたようにも見えたけど、またまた白銀会長がイケメンっぷりを発揮するし。 以前に大笑いした「うるせぇバーカ!」って台詞がとても感動的な事があったとは恐れ入った。石上の「うるせぇバーカ!」にはこんな意味合いがあったのか。 <関連記事> 『かぐや様は告らせたい』、ギャグとラブコメの究極を見た気がする... 体育祭で過去を振り払うように「うるせぇばーか」と言い放ったのは胸に響いたぜ。石上史上最高に笑った言葉は同時に最高に感動する言葉でもあった。いい話だなー。 そして、石上優は目を開けた?
それともこんな個人の弱小ブログの影響なんて微々たるものか? もし予想が的中してたなら事前に指摘しといて「この展開私は予想してたんですよ!」と自慢したいしなあ~。 こういうことってブログに書いちゃっていいんでしょうかね??? ブログを全く無知から始めて2年。いまだに分からないことだらけです。
今回は全編通してそういう大人になるとなかなか体験できない気恥ずかしさに満ち満ちていて、なんというか皆可愛かったわけですよ。 御行も、父がごついカメラでソーラン節撮ってた際には嬉し恥ずかしといった、まんざらでもなさそうな表情浮かべてますしね。これがまた可愛いんですわ。 特に、メインとなるかぐやと白銀父の邂逅の場面では、かぐやの健気可愛さをたっぷり満喫できます。何しろ今回はポニテ仕様ですしね! かんわいい!!! 御行が100m走で一位になって喜ぶかぐや様かんわいいいいいい!!!!!おかわわわわわわわ!!!!! 最近、唯一神赤坂アカの中では、 こういう大して大きくないコマにめっちゃかわいいかぐやぶっこんでくるのが流行ってるみたいで。 これからもどんどんやってほしいですね! ルーティーン回のツインテ仕様もいいんですけどこっちもめちゃカワですよ。 そして、ひとしきり喜んだその後は、 御行がいかに生徒会長にふさわしいかを実の父親に切々と語るという羞恥プレイになります。 今回のかぐやはいつもとは違い、 アホと氷の二極化ではなく、『基本シリアスな状態にも関わらず30%くらいアホ』という感じです。 白銀家の遺伝子を無意識のうちに察知したんですかねえ…? ビール片手にグラサンという白銀父の風貌は、ヤ〇ザに間違えられてもおかしくなさそうな感じなんですけど。 オッサンが御行の身内なのは、「外野~」のくだりでも気が付きそうなものですが、まあその辺はアホ化してたということで。 しかしこのオッサンがなかなかやり手なんですよ。かぐやとは初対面だったにもかかわらず、いち早くかぐやと御行の関係を察知して、 かぐやを惚気させるように誘導しますからね。 かぐやって、会話の内容が御行がらみになると、驚くほどガードが下がって、『気持ちダダ漏れにもほどがあるやん』というような内容ガンガン話しちゃうじゃないですか。 今回も例によってガンガン話しちゃうわけですよ。 知らないオッサン(御行の父)相手に。それはもうガンガン。 最終的には、白銀父とは知らないまま、御行への想いをほとんど白状させられるところまで行ってしまいますが、オッサンの正体を知ったときのかぐやの何とも言えない表情がこれまたたまらない。 お目目ぐるぐるのかぐや様もおかわいいいいい!!! 今回の件で、少なくとも白銀父からは大分気に入られたようですし、図らずも将を射んと欲すればまず馬から的な形になりましたね。これであいさつに行く時も安心!