生は浪費すれば短く,活用すれば十分に長いと説く表題作.他に,『心の平静について』『幸福な生について』の2篇を収録. (新訳) 生は浪費すれば短いが,活用すれば十分に長いと説く『生の短さについて』.心の平静を得るためにはどうすればよいかを説く『心の平静について』.快楽ではなく徳こそが善であり,幸福のための必要十分条件だと説く『幸福な生について』.実践を重んじるセネカ(前4頃―後65)の倫理学の特徴が最もよく出ている代表作3篇を収録. (新訳) 書評情報 日本経済新聞(朝刊) 2013年1月13日 日本経済新聞(朝刊) 2010年7月25日 朝日新聞(朝刊) 2010年4月25日 教育と医学 2004年11月号 【休業期間中のご注文につきまして】 夏期休業に伴い、8月11日から8月16日の期間中にご注文いただいた商品は、8月17日以降、順次出荷となります。どうぞご了承ください。 同意して購入する 同意しない
「Time is money. 」とよく言うが、実際に時間、ひいては人生を金のように大切に使っている人はどれほどいるのだろうか。有意義に使おうと思ってもついついSNSやYouTubeに使って後悔したりと、現代人は口では「Time is money.
人生は短い、とよく言われる。だから一日一日を大切に生きなさい、と。しかしまた、こうも言われる。人生は長い。だから一度や二度の失敗でくよくよせず、いろんなことをやってみなさい。いったい人生は短いのか、それとも長いのか。古代ローマの哲学者 セネカ(前4年頃~後65年)の答えはこうだ。 生は、使い方を知れば、長い。(セネカ著 大西英文訳『生の短さについて 他二篇』岩波文庫 P12) だが、ほとんどの者はそれを知らず、いたずらに生を費消している。たとえば、自らの欲の虜(とりこ)となっている者、無意味な作業に呪縛されている者、酒に浸る者、貴人のご機嫌取りに身をすり減らすもの……。そして、彼らの多くが他人の富や地位をやっかみ、自らの不幸を嘆いているうちにその一生を終えてしまうのだという。どうだろう?
ホーム > 和書 > 文庫 > 学術・教養 > 岩波文庫 出版社内容情報 生は浪費すれば短いが、活用すれば十分に長いと説く表題作。他に、『心の平静について』『幸福な生について』を収録。古代ローマの哲学者セネカ(前4頃ー後65)の実践的倫理学の特徴がうかがわれる代表作3篇。 内容説明 生は浪費すれば短いが、活用すれば十分に長いと説く『生の短さについて』。心の平静を得るためにはどうすればよいかを説く『心の平静について』。快楽ではなく、徳こそが善であり、幸福のための最も重要な条件だと説く『幸福な生について』。実践を重んじるセネカ(前4頃‐後65)の倫理学の特徴がよく出ている代表作3篇を収録。新訳。 目次 生の短さについて 心の平静について 幸福な生について
本書は、古代ローマ時代の思想家・セネカが、友人に宛てた手紙をまとめたのものです。 右ページにエッセンスを抜き出し、左側に元の手紙の文章をまとめている、と言う構成です。 セネカは約2000年前の思想家でありながら、その言葉一つ一つが今でも色褪せない輝きと普遍性をもっています。 内容的には、タイトルにあるように「限りある人生を無駄に過ごさないで有意義に過ごす」といったことに主軸がおかれています。 特に、「他人のためよりも自分のために」といった主旨が多いため、「個人主義」にも感じてしまいがちです。 しかし、全ての人に通じる内容だからこそ、このような「己自身のため」という傾向になってしまったのではないでしょうか。 ともあれ、今のように「平均寿命」が伸びた社会だからこそ、「無駄に時を食いつぶす」のではなく、「どう生きるか」を教えてくれる一冊です。 最後に、一番ドキリとした一言を。 「相手の白髪やしわを見ただけで、長く生きてきた人間と思うのはおやめなさい。長く生きてきたのではなく、長く存在してきただけかもしれないのです」
(加齢に伴う病気を遅らせることで、健康寿命を延ばすことができる) My goal is not just to live long but to live a healthy life span. (私の目標は単に長生きすることではなく、健康寿命を全うすることだ) まとめ 健康は全世界のどの年齢の人も共通して関心があることです。健康の話をきっかけに、エクササイズやお気に入りのレシピ、ダイエット方法、食生活、睡眠など本当にさまざまな話題へシフトすることが'できます。 英会話レッスンや何を話していいかわからない時にも健康は話題にしやすいよね。日常会話会話や仕事のスモールトークで覚えた表現をぜひ使ってみましょう。 Please SHARE this article.
【デキる女の♡ひと言英会話】シリーズ。今回は「体調に気をつけてね!」を英語で伝える際に覚えておきたいフレーズをお勉強するわよ。 Text: keisui Suzukiz Tags: 体に気をつけてね!を英語で言うと Hi, everyone! 急に寒くなってきたけど、季節の変わり目は体調の変化に気をつけてね。 え、「体調の変化に気をつける」って英語でなんていうのかしら⁉︎ わたしも気になってしまったから今日はそちらを勉強するわよ。 体に気をつけてね!をカジュアルに 答えはとっても簡単! 「ご自愛ください」を英語で。手紙の最後などに使える英語. ・take care でOK。 ※ 「take care」は「気を付ける」以外にも、「片付ける」「面倒をみる」「注意する」「終わらせる」など意味 が幅広いので、シチュエーション毎で考えてみてね。 もっと丁寧に言いたい時には、 ・please take good care of yourself. お体にはくれぐれもお気をつけください。 でOKよ。 (C) ちなみに、「お大事に」は「look after yourself」で大丈夫!どちらもとっても簡単だから覚えちゃってね。 風邪に気をつけて!なら 風邪に気をつけてね!は ・watch out for cold で問題なし! ちなみに、 ・watch out for wild bears 野生の熊に気をつけて など、 「watch out for 〜」で「〜に気をつけて」という意味 になるのでこちらもマスターしてね。 わたしは、この季節、イケメンへのお別れの挨拶は「stay warm」が定番。なんでかって⁉︎ それはまた今度お話しするわね。うふふ。 Keisui Suzuki 全世界で有名なフード店のPRを手がけ、現在はWEB Domaniで 「イケ★ゲイ」 兼 おでん屋ライターとして活躍 Keisui Suzukiのインスタはコチラ! Domaniオンラインサロンへのご入会はこちら
気をつけて帰ってねと身体に気をつけてねを同時に言うと両方ともtake care という表現しか思いつかず変な感じになるので、上記のうまい表現とこれらに変わる表現があれば教えて欲しいです。 hiroさん 2015/12/07 23:15 2015/12/08 23:31 回答 Watch your back. Be well. 「気を付けて帰ってね」 背後に気を付けて、という意味です。 「身体に気を付けてね」 良い状態でいてね、という意味です。 2016/01/17 10:30 Goodbye. Have a good day! Take (good) care of yourself. Have a nice trip. 伝える相手が取引先・ビジネスパートナーとあるので、そういう方への別れ際のご挨拶は Goodbye. Have a good day. がよいのではと思います。 Take care of yourself! Take good care of yourself! (おからだにお気をつけて!) Take care. だけだと少しカジュアル過ぎるならば、↑のように言葉を足すとよいですよ。 もし、遠くへ帰る(国内出張や海外出張)方へ、道中お気をつけてねの気持ちをこめるならば Have a nice trip. や Have a safe trip. もよいでしょう。 「お気をつけてお帰りくださいね」は日本語のさよならの表現なので、無理にこの言い方をしようとせず、「英語での別れ際のあいさつ」を使えばOKですよ。 2016/06/15 20:09 Be mindful of your body/health. Be sure to look after yourself. Get home safely. たくさんありますが、その場に応じてぜひ使ってみてください。 「mindful of one's health」=「健康に注意する、気をつける」となります。 「mindful」は直訳するのが難しいのですが、相手を思いやる心や寛容な気持ちを表す際に使用します。 2016/06/15 21:37 Have a safe trip back home. 健康 に 気 を つけ て 英語 日. Take care. 「気をつけて帰ってね」 trip と言うと日本人は「旅行」しか思いつかない方が多いのですが、 「移動」という意味で頻繁に使われます。 (travel も同様) ですので、たとえば東京から(次の駅の)有楽町まででも、 tripやtravel が使えますので、どんなに近くに住んでいても、上記の表現で大丈夫です!