詳しく見る
相手をうやまって使う敬語の一種。 相手の行為にたいして使い、自分の行為には使わないことが基本。 敬語の種類はほかに②謙譲語、③丁寧語がある ② 謙譲語とは? 自分をへりくだって下にすることで、相手への敬意をあらわす敬語。 自分の行為に使い、相手の行為には使わないことが基本(例外あり)。 ③ 丁寧語とは? いわゆる「です・ます」口調のこと。 使い方 つづいて「お貸し くださる vs お貸し いただく 」の使い方を例文で紹介します。 目上・上司にはもちろんのこと、社外取引先にもつかえる丁寧な敬語フレーズにしています。ご参考にどうぞ。 使い方①相手に貸してほしい時 相手に「貸してほしい・貸してもらいたい」ときは… 【例文】お金をお貸し いただきたく 存じます 【例文】傘をお貸し いただきたく 、お願い致します 【例文】お貸し いただければ と存じます 【例文】お貸し いただきますよう お願い申し上げます 【例文】お貸し くださいますよう お願い申し上げます 【例文】お貸し いただければ 幸いです 【例文】お貸し いただけましたら 幸いです 【例文】お貸し いただけますか /ますでしょうか?
少し話はそれますが「いただく」が謙譲語として誤りだという指摘があります。 間違いだという指摘の根拠は、 "いただく"は「もらう」の謙譲語 謙譲語は自分の動作を低めて相手を敬うため、基本は自分の行為にしか使えない "お貸しする"のは相手だから… "お貸しいただく"は相手の行為に謙譲語を使うことになり、おかしい?
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 最も役に立った回答 日本語がお上手ですね! そのままでも、よいと思いますが、 「お貸し頂いてありがとうございました。」 とすると、もっとよくなると思います! ローマ字 nihongo ga o jouzu desu ne ! sonomama de mo, yoi to omoi masu ga, 「 o kasi itadai te arigatou gozai masi ta. 」 to suru to, motto yoku naru to omoi masu ! ひらがな にほんご が お じょうず です ね ! 「お貸しいただく vs くださる」意味と敬語・使い分け. そのまま で も 、 よい と おもい ます が 、 「 お かし いただい て ありがとう ござい まし た 。 」 と する と 、 もっと よく なる と おもい ます ! ローマ字/ひらがなを見る 過去のコメントを読み込む 英語 (アメリカ) 英語 (イギリス) @ksk11may お貸しの方ですね、わかりました! ありがとうございます!😊 「貸す」は相手の行為なので、謙譲語(頂く)より尊敬語を使うのがより自然です。 「貸してくださりありがとうございました。」 ローマ字 「 kasu 」 ha aite no koui na node, kenjou go ( itadaku) yori sonkei go wo tsukau no ga yori sizen desu. 「 kasi te kudasa ri arigatou gozai masi ta. 」 ひらがな 「 かす 」 は あいて の こうい な ので 、 けんじょう ご ( いただく) より そんけい ご を つかう の が より しぜん です 。 「 かし て くださ り ありがとう ござい まし た 。 」 @aikuhet あーなるほどね、行為のことを考えなかったです! それでは、「お借り頂いて…」の方にも大丈夫でしょうか? 「お貸し頂いて」でも大丈夫ですが、違和感を覚える人もいると思います。 なぜなら、感謝するのは相手の行為に対してだからです。 ・「貸す」の尊敬語「貸してくださる」 これは相手の行為です ・「貸してもらう」の謙譲語「貸して頂く」 これは視点が自分になります ですので、相手の行為に感謝している「お貸しくださりありがとうございました。」「貸してくださりありがとうございました。」の文章がより自然です。 敬語を使う時の基本 相手の行為には尊敬語 自分の行為には謙譲語 ローマ字 「 o kasi itadai te 」 demo daijoubu desu ga, iwakan wo oboeru hito mo iru to omoi masu.
5 ogawa222 回答日時: 2009/01/10 09:38 No. 3の方の回答に似てしまいますが… 「てもらう」の謙譲語(謙譲語? 先生が鉛筆を貸しました。テストの後、鉛筆を返しました。その時に、「貸して頂いてありがとうございました。」を伝えたいんです。 この言い方や文法がよろしいでしょうか。 (もし日本語にミスがあれば、修正していただけると嬉しいです。) | HiNative. )が「~ていただく」ではありません。 というのも、質問者様のいう「不自然な」「貸してもらってありがとう」の尊敬の形が「貸していただき~」だからです。 これは自分で頼んで貸してもらったわけですね。 「貸してくれて~」でしたら「貸して『くださり』ありがとう~」となるはずです。 こちらは相手が好意で貸してくれたわけです。 尊敬度が強いとかではなく、働きかけをどちらで行ったかの違いであり、意味がまったく異なります。 昨今なんでも「いただき」をつける傾向にあり、みんな日本語のニュアンスがわからないのだな、と悲しく思っています。 相手の好意に対してお礼をいうのですから、質問者様が「貸してもらってありがとう」に違和感を感じるのは当然であり、同様に「貸していただきありがとう」にも違和感を感じるものです。 No. 4 回答日時: 2009/01/09 01:39 専門家のご発言の後で恐縮ですが、「貸していただきありがとうございます」のときだけ「あることが難しい」という語源的な意味でうけとられるのか、ちょっと解せません。 「ありがたい」は、現代ではもはや感謝の気持ちを表す語となっていると思いますが。 にある「敬語の指針」はその後どう取り扱われた存じませんが、そのp. 40に、「下さる」と「いただく」は同様に使用されるという説明があり、しかし、その使い方に異論もあるという意味の事も述べられています。 実はわたし自身も「いただく」を安易に敬語として使うことを快く思っていません。けれども、別の考え方も存在するようですね。 No. 2 ahkrkr 回答日時: 2009/01/08 13:24 回答ではありませんが。 「貸す」のはあなたで、「もらう」のは私なので「貸してもらう」という日本語はおかしいと私の韓国語の先生が言っていましたが、日本語としては正しいです。韓国語にはこういう言い方がないだけです。「~してもらう」は多分他の言語でもあまりしない言い方だと思います。 「貸してもらってありがとう」は私も若干違和感を持ちますが、Web 検索をすると結構引っかかりますので違和感をもたない人も大勢いるようです。「貸してもらってありがたい」なら私もぜんぜん違和感がありません。「ありがとう」と「ありがたい」にどういう差があるのでしょう。 No.
丁寧で分かりやすく、大変参考になりました! 本当にありがとうございます!! お礼日時:2009/01/12 23:43 No. 6 OKAT 回答日時: 2009/01/10 14:08 ふたたび、自信がおありの専門家に対してものを言うのは恐縮ですが、質問者に誤解させるといけないので、敢えて発言します。 >「お貸しいただきありがとうございます」のように「~てもらう」の謙譲語「~ていただく」を使うと という質問者のお考えはもっともです。このことは下記サイトをごらんになれば、明らかです。(補助動詞の項) … 他の辞書もほとんど、謙譲語と書いています。No. 3の方がおっしゃっているのは「お貸しいただいた」の動作主体が話し手本人であるから、本人自身に本人が「ありがとう」と謝意を表するのはおかしいということで、その点については、わたしもNo. 1の回答で触れておきました。(動作の主体について) しかし、下記サイトにある「文化審議会・国語分科会・敬語小委員会」の答申「敬語の指針」の中に、この問題についての専門家の意見が書いてあります。.
nazenara, kansya suru no ha aite no koui nitaisite dakara desu. ・ 「 kasu 」 no sonkei go 「 kasi te kudasaru 」 kore ha aite no koui desu ・ 「 kasi te morau 」 no kenjou go 「 kasi te itadaku 」 kore ha siten ga jibun ni nari masu desu node, aite no koui ni kansya si te iru 「 o kasi kudasa ri arigatou gozai masi ta. 」 「 kasi te kudasa ri arigatou gozai masi ta. 」 no bunsyou ga yori sizen desu. keigo wo tsukau toki no kihon aite no koui ni ha sonkei go jibun no koui ni ha kenjou go ひらがな 「 お かし いただい て 」 でも だいじょうぶ です が 、 いわかん を おぼえる ひと も いる と おもい ます 。 なぜなら 、 かんしゃ する の は あいて の こうい にたいして だから です 。 ・ 「 かす 」 の そんけい ご 「 かし て くださる 」 これ は あいて の こうい です ・ 「 かし て もらう 」 の けんじょう ご 「 かし て いただく 」 これ は してん が じぶん に なり ます です ので 、 あいて の こうい に かんしゃ し て いる 「 お かし くださ り ありがとう ござい まし た 。 」 「 かし て くださ り ありがとう ござい まし た 。 」 の ぶんしょう が より しぜん です 。 けいご を つかう とき の きほん あいて の こうい に は そんけい ご じぶん の こうい に は けんじょう ご @aikuhet 分かりやすくて説明してくださりありがとうございました! [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか?
名古屋から大高のイオンに電車で行こうとおもうのですが…どの方法が楽ですか? 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました ☆名古屋といえばJRか名鉄。 aJRで南大高駅下車。 普通列車しか止まらないので注意が必要です。 名古屋~南大高:大人一人230円 b名鉄本線鳴海駅下車 豊橋方面へ行く急行が便利です。(特急は止まりません) ここからイオンモール行の直行バスが出ています。 名鉄名古屋~鳴海:大人一人340円 鳴海~イオンモール大高:大人一人200円 合計540円」 時間と手間を考えればJRしか選択肢はないと思いますが。 鳴海からのバスは、堀田以東の名鉄沿線の利用者を想定してだと思いますよ。 イオン大高公式HP鉄道・バス時刻表↓ その他の回答(2件) どの方が楽?と言われても1本しかない。 名古屋駅1番線の普通に乗り南大高で降りる JR東海道線の普通列車に乗って、南大高駅下車して下さい。普通しか止まりません。ちょっと歩きますが直結通路があります。
イオンモール大高内のグループ店舗
ホーム > アクセスガイド > 電車・バスのアクセス 電車・バスでお越しのお客さま 南海・JRりんくうタウン駅からお越しのお客さま JR和泉砂川駅からお越しのお客さま 南海尾崎駅・南海樽井駅からお越しのお客さま ■お問い合わせ:南海ウイングバス南部(株) TEL:072-467-0601 樽井駅からお越しのお客さま 和歌山バス那賀 特急系統(1日5往復) 片道510円 時刻表 イオンモールりんくう泉南 ⇒岩出駅前 ■お問い合わせ:和歌山バス那賀 / 0736-75-2151 ご来店の際は交通混雑を避けるため、各駅とイオンモールりんくう泉南をつなぐ「南海ウイングバス」などの公的交通機関をご利用ください。 りんくうタウン駅前バス発車予定 時刻表はこちら 大人片道270円 約17分 砂川駅前バス発車予定 時刻表はこちら (土・日祝) 大人片道230円 約12分 尾崎駅前バス発車予定 時刻表はこちら (土・日祝) 大人片道260円 約12分 お問い合わせ:南海ウイングバス南部(株) 072-467-0601 お問い合わせ:和歌山バス那賀 0736-75-2151
[住所]愛知県名古屋市緑区南大高2丁目450 イオンモール大高 [業種]イオン [電話番号] 052-626-2811 イオンモール大高は愛知県名古屋市緑区南大高2丁目450 イオンモール大高にあるイオンです。イオンモール大高の地図・電話番号・天気予報・最寄駅、最寄バス停、周辺のコンビニ・グルメや観光情報をご案内。またルート地図を調べることができます。