大量に購入する場合は、割引があるのかも確認しておくとお得に購入できるかもしれません。 ・数量によって割引が可能でしたら、あわせてお知らせください。 Do you offer any bulk discount? (ドー ユー オファー エニー バルク ディスカウント? ) 【輸出・輸入者向け】内容の確認をお願いするフレーズ 内容の確認をお願いするフレーズは、輸出者と輸入者どちらも使うことが多い です。内容確認の依頼文章は、以下に挙げるふたつの文を覚えておきましょう。 ・Please check~. (プリーズ チェック) ・Please confirm~. 請求書ってFAXで送付してもいいの？FAX送付時の注意点を解説 - pastureお知らせ. (プリーズ コンファーム) このふたつは、どちらも「お確かめください」や「確認をお願いします」という意味があります。以下は、貿易商社でよく使う例文です。 ・到着予定日をお知らせいたします。添付しているインボイスのコピーとあわせてご確認をお願いします。 Please check the estimated arrival date. Also, attached is the copy of the invoice for your reference. (プリーズ チェック ザー エスティメーティド アライバル デート. オールソー、アタチト ファイル イズ ザー コッピー オブ ザー インボイス フォー ヨー レフランス) ・要望の◯◯ファイルを添付いたします。受領をご確認ください。 I am attaching the ◯◯ file that you requested. Please confirm the receipt. (アイ アム アタチング ザー ○○ ファイル ザット ユー レクェスティド プリーズ コンファーム ザー レシート) さらに、貿易実務で、よく出てくる単語も覚えておくと便利です。 ・Invoice(インボイス) インボイスは、納品書を表すのによく用いられる単語です。納品書以外にも、貿易の際の内容明細書や請求書の役割をするものにも用いられます。 ・Purchase Order(パーチェース オーダー) 発注書という意味の単語です。POやP/Oと略されることもあります。 ・confirm~(コンファーム~) 先ほどの例文でも登場しましたが、〜を確認するという意味の単語です。 ・attached file as~(アタチト ファイル アズ~) 〜についての添付ファイルという意味があります。 ・minimum quantity(ミニムム クォンティティー) 取引を始める前によく使う単語で、注文に必要な最低数量という意味です。 取引先が決まり、実際に商品を輸出するときによく使う例文を紹介します。 【輸出者向け】受注の確認 商品を受注したら、相手にお礼と受注確認を行います。 ・PO(発注書)#○○○について、ご注文いただきありがとうございました。 Thank you for your order PO#○○○.
「お目通し」という言葉を使うときには、気をつけなければならないこともあります。3つのポイントについてご紹介しますので、心に留めておいてください。 1:重要事項の確認で、「お目通し」を使ってはいけない ビジネスシーンにおける「お目通し」は、「全体をおおまかにさっと確認する」というニュアンスです。熟読、精読されることはありません。重要事項の確認や報告には適していません。書類の内容をしっかり確認してもらいたい時には、「ご査収」を使いましょう。 2:自分に対してや、命令する場面では使えない 「お目通し」は、その行為を行う人を敬い、「相手をたてる」敬語表現です。目上の人、上司や取引先に対して使いますが、自分の行為に対しては使えません。また、「お目通ししなさい」などの命令形での使い方もできません。 3:時に「失礼」と誤解される「お目通しください」 「お目通しください」は、文法としては正しい表現ですが、人によっては威圧感があり「失礼」と受け取られます。誤解を避けるには「ください」を「お願いいたします」や「いただきたく存じます」など、さらに丁寧な表現に言い換えるとよいでしょう。 最後に 「お目通し」について、理解していただけたでしょうか? 一見、メールやビジネス文書上の形式的な表現に思えますが、日々の言葉の積み重ねが、あなたと上司や取引先との関係性にもよい影響を与えるかもしれません。 尊敬を込めた美しい言葉を自在に使えるようになると、仕事や日常生活がスムーズに進むきっかけになるかもしれません。これまで使ったことがなかった人も、ぜひチャレンジしてみてくださいね。 Domaniオンラインサロンへのご入会はこちら
請求書をFAXで送信すること自体に問題はありませんが、FAXを送信して終わりではなく、通常はその後に原本を郵送する必要があります。そうなると結局、二度手間になってしまい、決して業務効率が良いとは言えません。ペーパーレス化の観点からも、テレワークを推進するためにも、これからの時代は請求書の電子化が急務です。社内のルールづくりや環境整備をおこない、電子請求書への切り替えを進めていきましょう。 フリーランスとの取引が多い企業には、電子請求書を簡単に作成できる「pasture」が役立ちます。フリーランス自身が電子請求書を発行するのも簡単ですし、発注企業が電子請求書を作成してフリーランスに承認をもらうことも可能。請求関連の業務効率化を強力に推進してくれる 「pasture」の詳細はこちら 。
請求書を発行したら、郵送で取引先に送付している企業が大半だと思います。ですが、請求書を送る方法としては「FAX」という選択肢もあります。そもそも、請求書をFAXで送って問題はないのか? また、請求書をFAXした場合、原本はどうすればいいのか?など、今回は「請求書のFAX送信」にフォーカスして解説していきます。 請求書をFAXで送るのは問題ない? 企業が発行した請求書は郵送で送るのが一般的です。しかし、取引先から「FAXで送ってほしい」と連絡をもらうケースもあると思います。その場合、取引先に言われたとおり、請求書をFAXで送信してよいのでしょうか?
請求書とは?どんな場面で必要? 請求書は「売上」関連の書類 まず最初に、請求書の意味から確認していきましょう。 請求書とは、 取引先に商品を販売またはサービスを提供した後に発行する書類 のことです。 請求書を受け取った取引先は、記載されてある項目を確認した上で商品やサービス代金を支払うことになるため、 企業や個人事業主にとって「売上」に関連する重要書類 と言えます。 重要な書類であるため、企業であれば社内ルールや権限に従って送付する担当者が決められており、個人事業主であれば本人が送付するケースが一般的です。 また、 請求書の形式は特段決まっていないので、実務上は社内や業界のルールに従う ことになります。ただ、 最低限記載した方がよい項目はある ので、この点は後ほど詳しく紹介していきます。 請求書が必要となる場面 では請求書はどのような場面で必要となるのでしょうか? 請求書は「売上」に関連する書類である以上、 取引先への商品提供やサービス提供が完了した段階で請求書の送付が必要 となります。 詳細は、契約書や取引先と決めた内容に基づいて請求書を発行することとなりますが、例えば「商品の発送完了後、〇〇日以内」に請求書を発行するケースや、「毎月の月初」に先月分のサービスに関する請求書を発行するケースなどが考えられます。 取引内容や取引先との決定事項により「発行するタイミングや頻度」は異なりますが、いずれも売上に紐づく重要書類ということを覚えておいてください。 帳簿で認識している売上の根拠資料ともなる ので、上場企業であれば 「監査」の時 に、非上場企業でも 「税務調査」の時 などに 請求書の提出が求められる ことがあります。原本(PDF等の電子書類含む)はしっかりと保存するようにしておきましょう。 請求書に記載する項目は?
そのまんま東へ - 2. 恋の片道切符 - 3. ALWAYS - 4. Lovin' Life - 5. ちっぽけな勇気 - 6. もう君がいない - 7. 旅立ち - 8. 告白 - 9. 希望の唄/風 - 10. 桜 - 11. ヒーロー/明日へ - 12. 涙/夢 - 13. 大切 - 14. あとひとつ - 15. ランウェイ☆ビート - 16. それでも信じてる/ラブレター - 17. LOVE SONG - 18. この世界に生まれたわけ - 19. LIFE IS A PARTY - 20. サヨナラじゃない - 21. ありがとう 限定 1. 雪が降る街 - 2. モン吉 インタビュー - ハイライフ八ヶ岳｜ハイライフ八ヶ岳. ふるさと - 3. ライジングサン (FUNKY MONKEY BABYS× ケツメイシ) アルバム オリジナル 1. ファンキーモンキーベイビーズ - 2. ファンキーモンキーベイビーズ2 - 3. ファンキーモンキーベイビーズ3 - 4. ファンキーモンキーベイビーズ4 - 5. ファンキーモンキーベイビーズ5 ベスト 1. ファンキーモンキーベイビーズBEST - 2. ファンキーモンキーベイビーズLAST BEST - 3. FUNKY MONKEY BABYS 10th Anniversary "COMPLETE BEST" - MONKEY BABYS 10th Anniversary Best "LOVE" - MONKEY BABYS 10th Anniversary Best "YELL" 映像作品 ライブ 1. First Japan Tour LOVIN' LIVE - 2. FUNKY MONKEY BABYS 日本武道館'09 〜おまえ達との道〜 - 3. 1st ARENA TOUR 笑って歌ってもりあがァリーナ 〜行くぞ日本!! 〜 ドキュメンタリー 1. ズームしか知らないファンモンのすべて〜目の前には未来が待っている〜 その他 楽曲 1. ろくでなしCRUISE メンバーの参加作品 1. さらば青春の光 ( ファンキー加藤 と 布袋寅泰 とのコラボレーション曲) - 2. 夢のカケラ - 3. 願いのせて 作品に参加した著名人 そのまんま東 - 山田花子 - ペナルティ - 中嶋朋子 - 脇知弘 - 戸田恵梨香 - 石田卓也 - 船越英一郎 - 北乃きい - 杉本彩 - 徳井義実 ( チュートリアル ) - 羽鳥慎一 - 中山雅史 - 浅利陽介 - 蒼井優 - 佐藤隆太 - はんにゃ - 貫地谷しほり - 富田靖子 - 成海璃子 - 田中将大 - 瀬戸康史 - 桜庭ななみ - 松岡修造 - 上田晋也 ( くりぃむしちゅー ) - 優香 - 松下奈緒 - ビリー・ブランクス - 内村光良 - 明石家さんま
あとひとつ 2. ちっぽけな勇気 3. ヒーロー 4. 悲しみなんて笑い飛ばせ 5. 明日へ 6. サヨナラじゃない 7. そのまんま東へ 8. 涙 10. 旅立ち 11. それでも信じてる 12. ランウェイ☆ビート ARE FUNKY MONKEYBABYS 『FUNKY MONKEY BABYS 10th Anniversary Best "LOVE"』 LOVE MUCD-1340 ¥2, 315+税 発売中 【収録曲】 ' Life 2. 告白 3. 希望の唄 4. 桜 5. 大切 6. ナツミ 7. ラブレター 8. この世界に生まれたわけ 9. 恋の片道切符 10. もう君がいない 11. ぼくはサンタクロース 12. 八王子純愛物語 13. ありがとう