7/24放送の金曜ロードショーでついにあの大ヒット映画『ジュラシック・ワールド/炎の王国』が地上波初登場となります!放送を記念して、あらすじや見どころ、キャスト情報といった映画情報をネタバレなしでガッツリまとめてみました✨これを読んで、放送までに予習しちゃいましょう!
?続きを見せて!」と叫んでしまうかもしれません。 世界の行方は2021年6月に公開される最新シリーズ『ジュラシック・ワールド:ドミニオン』で描かれる予定です。 あのシーンの後が気になってしまったという方は、Youtubeにアップされた完全新作短編映画『Battle at Big Rock / Jurassic World』をご覧になってみてください。 恐竜たちのその後が少しだけ見れちゃいます! クリス・プラット、ブライス・ダラス・ハワードらが出演 最後に、本作『ジュラシック・ワールド/炎の王国』に登場する4人のメインキャラクター達を紹介します。 ラプトルを調教したエキスパート、オーウェン オーウェン(演:クリス・プラット) ラプトル(ブルー)の調教師で恐竜行動学のエキスパート。 クレアとは恋仲。 テーマパークの運営責任者、クレア クレア(演:ブライス・ダラス・ハワード) テーマパークの運用責任者。 恐竜を生き物として見ていなかったことがあったが、改心。 新キャラクター、フランクリン フランクリン(演:ジャスティス・スミス) 新キャラクターのフランクリンは、ジュラシック・ワールドのIT技術者だった。 インドアで臆病な性格。 恐竜を愛する、ジア ジア(演:ダニエラ・ピエダ) 恐竜保護団体に所属する獣医。 恐竜を愛する気持ちが強い。 関連記事リンク(外部サイト) 『ジュラシック・ワールド』最新作は『アベンジャーズ/エンドゲーム』みたい! ?クリス・プラット明かす 【気になる】『ジュラシック・ワールド』第3弾であのオリジナルキャストが再登場するかも!? 金曜ロードSHOW！：「ジュラシック・ワールド／炎の王国」が地上波初放送 シリーズ最多の恐竜が登場 - MANTANWEB（まんたんウェブ）. 『ジュラシック・ワールド:ドミニオン』では初代キャストが"最後まで登場する"!サム・ニール明かす
本記事では、 ・2020年『ジュラシックワールド/炎の王国』の放送日(曜日)と開始時間 ・地上波を見逃したときの視聴方法 以上についてまとめていきます。 目次 『ジュラシックワールド/炎の王国』の地上波放送日はいつ?何チャンネル? 見逃しちゃったけどどこでみられるの? まとめ 『ジュラシックワールド/炎の王国』地上波放送はいつ?何チャンネル? 2018年に公開されたジュラシックシリーズ作品、 『ジュラシックワールド/炎の王国』が地上波で 初放送 されます! 日程は、 ・2020年7月24日(金曜日 )夜9時00分(21時00分)~11 時24分(23時24分)まで 上記の日時、 「金曜ロードショー 」で ノーカット版 地上波初放送 となっています。 早く観たい! ジュラシック ワールド 炎 の 王国 地上看新. 見逃しちゃった!という方は 動画配信サービス「 U -NEXT 」に登録すれば無料視聴できる ので、 ぜひ見てみてください。 ⇒今すぐU-NEXTで『ジュラシックワールド/炎の王国』を見る! U-NEXT公式ホームページは下記から! ※無料トライアル期間中に解約すれば一切料金は発生しません※ 今回地上波で放送される 『ジュラシックワールド/炎の王国』は地上波初放送、それもノーカット版での放送になります! 初放送、それにノーカットでの放送はかなりまれなので、劇場に足を運べなかった方はぜひご覧になってみてください! 見逃しちゃった、または早くみたい!という場合の視聴方法 今回の地上波よりも早く観たい、 または、 見逃してしまった! そんな方には 動画配信サービスの利用がおすすめ です。 無料動画投稿サイトのYoutubeやDailymotionで見てもいいのですが… フリーの動画は投稿されていないケースが多く、 さらに、一番メジャーであるYoutubeでは有料でフル動画が投稿されているため、 無料投稿サイトではフリーの動画視聴が不可能に近い です。 「でも、お金をかけてみるのは嫌だ!」 と、いう方がほとんどではないでしょうか。 私もできるだけタダで映画は観たいです。 そんな方には、上記した動画配信サービスがおすすめ。 動画配信サービスとは、 ネットを介してスマホやテレビなどで映画やドラマ、アニメが見られるサービス で、有名なものだとAmazonプライムビデオ、dTVなどがあります。 今回使うVOD(動画配信サービス)は、「U-NEXT」というサービスです。 「U-NEXT」では無料トライアル期間があるため、 この期間中に 『ジュラシックワールド/炎の王国』を観て、解約してしまえば無料でフル動画を鑑賞することが可能 です。 早く映画を観たい!
2020年6月19日 4時00分 早くも地上波初放送! - TM & (c) 2018 Universal City Studios Productions LLLP and Amblin Entertainment, Inc. All Rights Reserved. 『ジュラシック』シリーズ最新作『 ジュラシック・ワールド/炎の王国 』(2018)が、7月24日よる9時より日本テレビ系「金曜ロードSHOW!
①恐竜たちの運命に涙する。これまでになかったシーン 932/smart/ 本作の前半では火山の大噴火によって多くの恐竜たちが危機に瀕してしまいます。 絶滅に直面する恐竜たちが逃げ惑うシーンは、これまでの『ジュラシック』作品にはなかったような演出が含まれており、どうすることも出来ないその無情な状況には思わず涙してしまうかも。 恐竜好きにとって心揺さぶられるエモーショナルなシーンとなっていて、自然破壊などがもたらす課題や生き物に訪れる運命に深く考えさせられる演出になっています。 前半のシーンでは、ハンカチ必須です。筆者はここで相当涙してしまいました。 ②新たなハイブリッド恐竜が登場!バリオニクスも活躍 650/1200×800/filters:focal(504×229:696×421)/ 新種のインドラプトル。強くてカッコイイ。 今回の『ジュラシック・ワールド/炎の王国』ではシリーズ最大数の恐竜たちが続々登場しちゃいます。 お馴染みのティラノサウルス、ラプトル(ブルー)、アンキロサウルス、プテラノドン、モササウルスはもちろん、今回はファン(? )の多いバリオニクスが室内に流れ込んだ溶岩と共に登場し、大活躍を見せてくれます。 そして本作の目玉恐竜は、新しい遺伝子組み換えて生み出された「インドラプトル」。 このインドラプトルは非常に凶暴で残虐で、「最強」とも呼ばれているハイブリッド恐竜なのです。 高い知能を持ち、ネコ科動物のように匂いを追跡することも可能というスペック。……最強過ぎませんか? 『オーシャンズ8』『ジュラシック・ワールド／炎の王国』、金ローで地上波初放送へ｜Real Sound｜リアルサウンド 映画部. 屋敷内で繰り広げられるオーウェンたちとの頭脳戦にも是非注目してみてくださいね。 ③イアン博士が久し振りの登場! 本作は映画『ジュラシック・パーク』、『ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク』に出演したレジェンドのイアン・マルコム博士が本作に再登場したことでとても話題となりました。 恐竜を蘇らせ、テーマパークを造るという動きは自然の摂理に反する愚かな行為と考えているイアン。 今作でも火山大噴火で恐竜たちを避難させる案には反対すると主張しているようです。 これまで壮絶な体験から生き延びてきたイアンだからこそ言える言葉には、思わず考えさせられてしまうかも。 『ジュラシック・パーク』シリーズを観てきた方にこそとても注目してもらいたいシーンです。 この映画を観た後には、完全新作短編映画をYoutubeで クライマックスでは恐竜たちの超気になる行方が描かれています。 思わず、「どうなっちゃうの!
恐竜が存在する世界を身近に感じさせてくれた大人気映画の最新作『ジュラシック・ワールド/炎の王国』が地上波初放送です。1993年に公開された第1弾の監督はスティーヴン・スピルバーグ。本作では製作総指揮として参加しています。こちらでは過去のシリーズ作品をご紹介です。今なら期間限定のお得な価格で配信中!この機会に、ぜひご覧くださいね。 掲載期間:2020年7月22日〜 ※「みたい / みた / 評価」はYahoo! 映画内の「 Myムービー 」で、チェック・管理することができます。
日本テレビ系『金曜ロードSHOW! 』の7月のラインナップが発表され、7月3日に『レディ・プレイヤー1』、7月10日に『オーシャンズ8』、7月24日に『ジュラシック・ワールド/炎の王国』が放送されることがわかった。 『レディ・プレイヤー1』(c)Warner Bros. ジュラシック ワールド 炎 の 王国 地上のペ. Entertainment Inc. すでに発表されていた7月3日放送の『レディ・プレイヤー1』は、スティーヴン・スピルバーグ監督が圧倒的なビジュアルで描いたSFアドベンチャー大作。2045年、誰もがなりたい自分になれるVR<バーチャル・リアリティ>の世界「オアシス」を舞台に、全人類による56兆円を巡る争奪戦が始まる。 ガンダムやメカゴジラ、AKIRAの金田バイクからハローキティまで、日本の映画や漫画に登場するキャラクターや乗り物、そしてキングコングやホラー映画『チャイルドプレイ』の殺人人形・チャッキー、『バック・トゥ・ザ・フューチャー』のタイムマシン・デロリアンが登場するなど、スピルバーグ監督だからこそ実現した80年代カルチャーへのオマージュに溢れた作品となっている。 本作にDaito役で出演した森崎ウィンからは、今回の放送について「近い将来の象徴でもあるこの作品が、ついに『金曜ロードSHOW! 』に登場。僕としては、この上ない喜びです!! 是非、Daitoと一緒に『オアシス』を守りませんか?」とコメントが寄せられている。 『オーシャンズ8』(c)Warner Bros. Entertainment Inc. 7月10日に地上波初放送される『オーシャンズ8』は、全世界で社会現象を巻き起こした大ヒットシリーズの最新作。新たなカリスマ的リーダー、デビー・オーシャンを中心に新結成された犯罪集団"オーシャンズ8"が、ニューヨークで開催される世界最大のファッションの祭典メットガラで、ハリウッド女優が身に付ける1億5000万ドルの宝石を奪おうとする模様が描かれる。 伝説の怪盗ダニー・オーシャンの妹でチームのリーダー、デビ―・オーシャンを演じるサンドラ・ブロックをはじめ、ケイト・ブランシェット、アン・ハサウェイ、ミンディ・カリング、サラ・ポールソン、オークワフィナ、リアーナ、ヘレナ・ボナム=カーターが"オーシャンズ8"のメンバーに扮する。 『ジュラシック・ワールド/炎の王国』TM &(c)2018 Universal City Studios Productions LLLP and Amblin Entertainment, Inc. All Rights Reserved.
目上の人や上司などに使えるものです。 韓国ではよく「健康」や「幸せ」という言葉をお祝いの時には使います。新年の挨拶でも然りです。 なのでそういったお祝いフレーズをたくさん使ったものを用意してみました! ◯◯のところには西暦を入れて使ってくださいね! 健康で幸せな◯◯年になることを祈っています。 건강하고 행복한 ◯◯년이 되길 바랍니다. 新年の福をたくさん受け、幸せあふれる1年にしてください 새해 복 많이 받으시고 행복이 가득한 한해 되세요. 新年も良いことばかりあふれることを祈っています 새해에도 좋은 일만 가득하기를 기원합니다. 新年もつねに幸せで、健康でいてください 새해에도 늘 행복하고 건강하세요. 新年は幸運と安らぎあふれることを祈っています 새해에는 행운과 평안이 가득하기를 기원합니다. あけましておめでとうございますは韓国語で何？ - 韓国語を学ぼう♪. 新年は希望するすべてのことが叶うことを願っています 새해에는 희망하는 모든일이 이루어지길 바랍니다. ご家族全員が幸せな1年になりますように 가족 모두 행복한 한해 되세요. 新年の福をたくさん受け、来る1年も健康でいてください 새해 복 많이 받으시고 올 한해도 건강하세요. 新年も笑顔あふれる1年にしてください 새해에도 웃음 가득한 한 해 되세요. 昨年はお疲れさまでした。新年の福をたくさん受け取ってください 작년 한해 수고 많으셨습니다. 새해 복 많이 받으세요. 計画されることが全て叶う幸せな◯◯年になることを祈っています。 계획하시는 일 모두 이루시는 행복한 ◯◯년이 되시길 바랍니다. 新年の福をたくさん受け幸せと笑顔があふれる◯◯年になることを願っています 새해 복 많이 받으시고 행복과 웃음이 가득찬 ◯◯년이 되길 바랄께요. 来る1年も望むことが全て叶い、つねに幸せで楽しいことであふれることを祈っています 올 한 해에도 원하시는 일 모두 이루시고, 늘 행복하고 즐거운 일이 가득하길 바랍니다.
こんにちは、留学して韓国語を身につけたpupo( Twitter@kankoku_tanoshi)です。 日本の正月のあいさつといえば「明けましておめでとう」ですが、韓国ではどのようにあいさつするのでしょうか? この記事では 年末年始の韓国語あいさつ 「あけおめ」のような友だちに使うあいさつ を紹介していきます。 目次 韓国の正月は2回ある!? 韓国語であけましておめでとう！例文付そのまま使える10フレーズ！ | Fun!Fun!Korea!. 実は、韓国は新暦の1月1日だけでなく、 旧暦の1月1日の旧正月もお祝いをします。 しかも、 韓国では旧正月の方が一大行事なのです。 新暦の正月は一応休日ですが、それほど盛大に祝うことはありません。 ちなみに、今回紹介するあいさつは新暦の正月でも旧正月でも使えるあいさつです。 韓国の旧正月の様子は下の記事で詳しく書いているのでチェックしてみてください。 ↓↓ 韓国の旧正月まとめ【料理・旅行など】 「あけましておめでとうございます」の韓国語は? 「あけましておめでとうございます」の韓国語は 「 새해 セヘ 복 ボッ 많이 マニ 받으세요 パドゥセヨ 」 です。 「 새해 セヘ 복 ボッ 많이 マニ 받으세요 パドゥセヨ 」は 一番よく使われる新年のあいさつです。 「 새해 セヘ 」が「新年」、「 복 ボッ 」が「福」、「 많이 マニ 」が「たくさん」、「 받으세요 パドゥセヨ 」が「受け取ってください」という意味の尊敬語です。 なので、「 새해 セヘ 복 ボッ 많이 マニ 받으세요 パドゥセヨ 」は直訳すれば「新年の福をたくさん受け取ってください」という意味になります。 「よいお年を」という意味で 年明け前のあいさつとしても使うことができます。 새해 복 많이 받으세요への返事の仕方は? 「 새해 セヘ 복 ボッ 많이 マニ 받으세요 パドゥセヨ 」と言われたときにどのように返事をすればいいか迷ってしまう人もいるのではないのでしょうか? 「 새해 セヘ 복 ボッ 많이 マニ 받으세요 パドゥセヨ 」と言われたときはそのまま 「 새해 セヘ 복 ボッ 많이 マニ 받으세요 パドゥセヨ 」 や 「 감사합니다 カムサハムニダ 새해 セヘ 복 ボッ 많이 マニ 받으세요 パドゥセヨ 」 と返せばいいです。 日本語でも「あけましておめでとうございます」と言われたら「あけましておめでとうございます」と返しますよね。 韓国語もそれと同じです。 「今年一年も健康に過ごしてください」の韓国語は?
新しい年を迎えた時、韓国語で「あけましておめでとう!」と言えたらいいですよね。日本は毎年1月1日が元旦ですが、韓国では旧暦の1月1日を설랄(ソルラル)と呼び新年をお祝いします。韓国も日本と同じようにお正月には親戚の家で過ごしたりします。 今回はそんなお正月に使える便利なフレーズをご紹介します。 1. 새해 복 많이 받으세요 / セへ ボク マニ パドゥセヨ / あけましておめでとうございます 直訳すると「新年[새해]福[복]たくさん受け取ってください」になります。年末年始の挨拶で一番よく使われるものです。 「あけましておめでとうございます」と訳すと新年にしか使えない言葉のように感じますが、年末に「よいお年を」という意味をこめて言う言葉でもあります。友達にも目上の人にも使えるので、ぜひ覚えて使ってみましょう! 2. 「明けましておめでとう」の韓国語は？年末年始の挨拶１０選 | かんたの〈韓国たのしい〉. 올해도 잘 부탁드립니다 / オレド チャル プッタクトゥリムニダ / 今年もよろしくお願いします あけましておめでとうございます!に続く言葉として使われるのがこちらの「今年もよろしくお願いします」ではないでしょうか。日本だと年賀状などによくセットで使いますよね。「드립니다」は少しかたい表現になるので友達に対しては「올해도 잘 부탁해(今年もよろしくね)」がいいです。 ちなみに韓国には日本のようなハガキタイプの年賀状はありません。その代わりに封筒に入れて送れる年賀カードがあります。お正月の頃になるとたくさんのかわいいカードが売られているのを見かけます。機会があったらチェックしてみてください。 3. 올해도 친하게 지내요 / オレド チナゲ チネヨ / 今年も仲良くしてね こちらも日本だったら年賀状に書くような言葉でしょうか。主にお友達に対してよく使えると思います。仲良くしている韓国人のお友達のいる方は新年に使ってみてください。 4. 행복한 2019년 되세요 / ヘンボッカン 2019ニョン テセヨ / 幸せな2019年にしてね 年末年始どちらも使える表現です。この言い方も日本だと年賀状に書かれることが多いのではないでしょうか。年号の言い方も日本と同じで「이(2)천(千)십구(19)」となります。英語のように「twenty nineteen」という言い方はしませんので分かりやすいですよね! 5. 올 한해도 건강하게 잘 보내세요 / オル ハネド コンガンハゲ チャル ポネセヨ / 今年も健康にすごしてね やはり新年は健康を祈ります。こちらはこの内容から友達に対して使う、というより家族や親せきに対して新年の挨拶をする時に主に使われます。 もちろん友達に対して使ってはいけないというわけではありません。ただこのまま使うと丁寧すぎる言い方なので友達に対して言う場合は「올 한해도 건강하게 잘 보내」というのがオススメです。 6.
2020-09-20 皆さま、こんにちは。 今日は、韓国語で「明けましておめでとうございます」について勉強しましょう。 通常の「おめでとう」という単語とは違います。 また、韓国は中国同様、旧正月があります。 本日の「あけましておめでとう」という文章は、西暦の新年と、陰暦の旧正月と大きく2回は使用できる文章だと思います。 解説 【새해 복 많이 받으세요】 読み:セヘ ボン マニ パドゥセヨ 【새해 복 많이 받으십시오】 読み:セヘ ボン マニ パドゥシプシオ ※より丁寧な文章です。 訳は「あけましておめでとうございます」 発音は「セェボン~」の方が近いです。 どういう意味? この 【새해 복 많이 받으세요】 は、新年を祝う言葉以外に「良いお年を」という意味でも使用されます。 새해... 新年 복... 福 많이... たくさん 받다... 受け取る 直訳は 「新年、福を沢山受け取ってください」 となります。 日本語の「良いお年を」「明けましておめでとう」に直結する文章ではありません。 年末・新年どちらも同じ言葉でOKということです! パンマルは? (タメ口) 【새해 복 많이 받아】 読み:セヘボン マニ パダ 意味:明けましておめでとう 「あけおめ~」的なニュアンスです。 直訳は、「新年、福受け取ってね」という感じです。 元旦 【신정】 元旦(新正) 読み:シンジョン 韓国の方は、お正月休みを旧正月に取ります。 1月1日(元旦)のみ公休日です。 韓国の新年 冒頭でも簡単に説明していますが、旧正月がありますので西暦の1月1日は、正月というよりは1年のはじまりに過ぎません。 旧正月・大晦日 【섣달그믐】 旧暦大晦日 読み:ソッタ ル グム ム ※月末を『그믐달(クムムダル)』と言います。 【구정】 旧正 読み:クジョン 【설날】 正月 読み:ソ ル ラ ル 2021年の旧正月は、2月12日です。 お正月休みは、2月11日~2月13日となります。 2021年は、14日が日曜日のため4連休となります。しかもバレンタインデー♡ このお正月休みの間は、閉まっているお店も多いので観光は避けた方がいいかもしれません! ※「クジョン」「ソルラル」どちらでも通じます! 年賀状は? 年賀状は、存在しますが・・・実際は、アメリカ、ヨーロッパ的なクリスマスカードと一緒にお祝いメッセージを送ります。 「メリークリスマス&ハッピーニューイヤー」ってカードありますよね。 そんな雰囲気のメッセージカードです。 韓国のお友達がいる方は、ハングルで書くと喜ばれるかもしれませんね。 また、旧正月にも年賀状は送り合いますが... 旧正月の、その日に届けようという制度はあまりなく、前後に届けばいいとされてます 最後に 『새해복 많이 받으십시오』 m(_ _)m
세뱃돈 주셔서 감사합니다 / セベットン ジュショソ カムサハムニダ / お年玉ありがとうございました 大人がもらえるのは楽しみにしているのはボーナスですが、子供が楽しみにしているのは「お年玉」です。これは日本も韓国も同じですね。お正月に「세베(セベ)歳拝」をすると「돈(トン)お金」をもらえる、というところからお年玉を「세뱃돈(セベットン)」と呼びます。この「세베(セベ)」とは韓服を着て親戚に挨拶をすることです。 筆者の家族は旧正月に合わせて帰省することはできないので、筆者の子供たちは「세뱃돈」はもらったことはありません。日本でもお正月は帰省ではなく旅行へ行く、という家庭も少なくないと思います。 韓国も現代の子供たちのお年玉事情はよくわかりませんが「세뱃돈」もお正月を代表する言葉の1つです。ぜひ覚えてください。 まとめ 今回はお正月に使えるフレーズをご紹介しました。「仲良くしてね」「よろしくね」「健康で」などと韓国語も日本語と似たような挨拶が多いので覚えやすいかと思います。メールで送ったり、カードに書いても使えるフレーズばかりなのでぜひ参考にしてください。 韓国語であけましておめでとう!例文付そのまま使える10フレーズ! 1. 새해 복 많이 받으세요 / セへ ボク マニ パドゥセヨ あけましておめでとうございます 2. 올해도 잘 부탁드립니다 / オレド チャル プッタクトゥリムニダ 今年もよろしくお願いします 3. 올해도 친하게 지내요 / オレド チナゲ チネヨ 今年も仲良くしてね 4. 행복한 2019년 되세요 / ヘンボッカン 2019ニョン テセヨ 幸せな2019年にしてね 5. 올 한해도 건강하게 잘 보내세요 / オル ハネド コンガンハゲ チャル ポネセヨ 今年も健康にすごしてね 6. 좋은 일만 가득하길 / チョウン イルマン カドゥカギル 良い年になりますように 7. 늘 행복하고 건강하시길 / ノゥル ヘンボッカゴ コンガンハシギル ずっと幸せで健康でありますように 8. 한복 잘 어울려요 / ハンボク チャル オウリョヨ 韓服が似合っていますね 9. 떡값을 받았어요 / トックカプスル パダッソヨ ボーナスをもらいました 10. 세뱃돈 주셔서 감사합니다 / セベットン ジュショソ カムサハムニダ お年玉ありがとうございました あなたにおすすめの記事!
좋은 일만 가득하길 / チョウン イルマン カドゥカギル / 良い年になりますように 「좋은 일만 가득하기를 바래요(良いことがいっぱいであることを望みます)」を省略した言葉になります。「ー하 길」で終わることで「ーでありますように…」と少し余韻を残すような表現になります。 7. 늘 행복하고 건강하시길 / ノゥル ヘンボッカゴ コンガンハシギル / ずっと幸せで健康でありますように こちらも「ー하시 길」の形なので「늘 행복하고 건강하시기를 바래요」を省略しています。韓国語はこのように省略されるものも多いです。省略前の文法と合わせて覚えておくと応用もできるのでいいと思います。 筆者はこの形は話すときよりメールなど文字で使うことの方が多いです。もちろん話し言葉でも使える表現なのでぜひ使ってみてください。 8. 한복 잘 어울려요 / ハンボク チャル オウリョヨ / 韓服が似合っていますね 日本人の中では「韓国の伝統衣装=チマチョゴリ」と考える人も少ないと思います。しかし正式には「伝統衣装=한복(ハンボク)韓服」で、男性の衣装も女性のチマチョゴリも合わせてこう呼ばれます。 日本でもお正月に着物を着るように韓国のお正月もこの한복を着る習慣があります。もし한복を着ている人を見かけたら使ってみたいフレーズですね。実際に한복を着たことのある人も多いのではないでしょうか。 筆者は韓国人の旦那さんと結婚するときに作りました。自分で簡単に着ることができ、動きやすいのが着物と大きく違う点だと思います。韓国で観光地に行くと無料で試着できる施設もあります。着たことのない人はぜひ着てみてください。 9. 떡값을 받았어요 / トックカプスル パダッソヨ / ボーナスをもらいました 日本でも年末になるとボーナスがもらえますよね。韓国でもお正月の頃ボーナスがもらえるのでお正月の代表的なものの1つです。韓国語でボーナスは「보노스(ボーナス)」と言ったり「 상여금(賞与金)」と言ったりしますが、1番おもしろい言い方に「떡값」というのがあります。 これはそのまま直訳すると「餅の代金」となります。日本と同じくお正月には帰省する人が多い韓国ですが、「帰省の際餅を買って帰る…」というところからできた言葉のようです。昔の韓国では「ボーナスでお餅を買って実家に帰省する」というのがお正月のすごし方だったのかもしれませんね。 10.