Regarde Moi. (※仏語) 訳:私を見て。私を見て。私を見て。 原作のグロテスクぶりからインスパイアされた、表裏の激しい ヤンデレ なシンデレラ。 酷いルートだと、主人公に殺してもらうことで己の美しさを心に刻み込もうとするという、メンヘラ的側面まで出してくる。 しかしそこに至ったのは、自分を可愛がってくれた後妻と連れ子の影響が大きく……。 個人的にはレジェンド・オブ・ ヤンデレ たる『 狂った果実 』の 月島美夏 と戦えれば良いなと思ってます。 『 狂った果実 』= 石原慎太郎 の小説と思った貴方は、絶対リンク先に行かない方が良いです。 【日本の名作小説系】 ▲『 富嶽百景 』をほんわか日常系に Be well, your friend 訳:それではお元気で 貴方の友より 現在ほどは易々と往来出来なかった時代から、富士山を挟んで特殊な文通が行われていた。 顔も名前も住所も知らせず、互いに ペンネ ームを使った文通。 時代を超えて語り継がれる、奇妙で優しい絆を描く。 作るの時間掛かったよ、これ……。 ちなみに英文は、原作の「富士山、さようなら、お世話になりました」を意識したものです。 言いたくなっちゃうの、 めっちゃ疲れたから。 ▲『 羅生門 』を大人な恋愛に昇華 I hope to look your face, ――Someday. 泣き っ 面 に 蜂 英語 日. 訳:貴方の顔を見てみたい――いつの日か。 「誰にも顔を見せてはいけないよ。お前の面は化け物憑きだから」 そう言われて生きてきた、生まれも育ちも違う男女。 雨宿りの門の下でたまたま共にいた彼らは、今までの孤独を癒やすように会話を楽しむようになる。 互いに顔を伏せたまま……。 原作にそぐわない英文に見えます? いやあ見てみたいじゃありませんか、 行方の知れぬ下人の姿を……。 【ドラマ系】 ▲『 北の国から 』をハリウッドで実写化 THIS IS THE WAY OF LIFE. 訳:これぞ生き様だ。 もうやってるんですかね? ハリウッド化。 ワタクシ『 北の国から 』を全く見たことが無いんですよ。 (最後のシーズンである2002年版当時、 小学校二年生) 見るべきって言われたけど、 二十何年分ある らしいからなあ……。 『 遊戯王 』の全シリーズ足して22年、『相棒』が19年 だよ、どんな長期ドラマよ。 ▲『 ふぞろいの林檎たち 』を絵本もしくは子供向け漫画化 GO FOR IT!!
2017/1/25 英語のことわざ photo by JLK_254 「雨はやがて土砂降りに」 「泣き面に蜂」の英語 「 Nakitsurani hachi 」 in Nihongo/japanese " It never rains but it pours. " 土砂降り以外の雨は決して降らない 弱り目に祟り目 踏んだり蹴ったり 泣き面に蜂 泣き面に蜂 とは、泣いている顔に蜂が刺して追い打ちをかけるようにように、不幸や悪いことが続けて起こる意味です。 スマホをどこかで落としたようで、仕方なく道を戻って探していたら、今度は財布を落としてしまった… 「なんでこのタイミングで! When it rains, it pours（泣きっ面に蜂）マンツーマン英会話の担任Maria先生の発音付き | 英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ 一日一英会話 | マンツーマン英会話スクールのIHCWAY. ?」 と思うような悲運が続いた経験はありませんか。 英語では、一度雨が降り出すと激しさを増して土砂降りとなるように、一つの出来事がさらに連続して、激しさを増す場面で用いられます。 "When it rains, it pours. " でも同じ意味で、 基本的には日本のことわざと同様に、「不幸な出来事が連続して起こったとき」に用いられますが、逆によい出来事の場合にも使われることもあるようです。 「泣き面に蜂」に似た英語表現 "To add insult to injury. " 怪我した上に侮辱が加わる ⇒踏んだり蹴ったり insult :侮辱、無礼 injury :ケガ、傷害、損害 悪い状況がさらに悪化する Cliché (クルシェ・決まり文句)です。感情的な害を受けるばかりでなく、『悪い出来事が重なった場面』でも使われます。
だからプレイはしたこと無いって言ってるでしょ? (二度目の威圧) The END.
2017年10月15日の記事 ブルータス、お前もか 「ブルータス、お前もか」は、ラテン語の史的な格言であり、 共和政ローマ末期の独裁官ガイウス・ユリウス・カエサルが議場で刺殺された今際の際に、 腹心の1人であった元老院議員マルクス・ユニウス・ブルトゥスに向かって叫んだとされる発言である。 自身の暗殺にブルトゥスが加担していた事を知ったカエサルが、 「ブルトゥス、お前も私を裏切っていたのか」と非難したものである。 (出典:wikipedia) はい わくわくジャンボがやってきましたね 今回はなぜかカエサルとブルータスのあれ しかもおっさんとイケメンとか 腐女子向けじゃないですか やだーーーー!!! スキル最強クラスじゃないですか やったーーーー!!! はい モルプ姉さんの上位互換になるユリウスと ジャンヌ・ダークと同等くらいのブルータスがきました そしてもう一つの専用スキルもなかなか良い 特にブルータスは大罪3つ付ければ 敵HPの23%程度のダメージを毎ターン与える ことができるようです 攻撃力育てる必要もないので楽ですね~ ユリウス×2、ブルータス×2、水着リリス なんていう風PTができたら面白いかもしれない… というわけで2匹ずつ出るまで回してみました ブルータスがなかなか出てくれなくて涙目になりながら回したよ とりあえず1体ずつステカンストさせましたが まだあと2匹分と、ソウルジョーカーが圧倒的に足りない… 今後はソウルジョーカー集めつつ風PT完成させるのを目標にしたいです 拳で抵抗すれば麻痺耐性とか意味ないんすよ それにしても男キャラとかわくフィ運営はわかってないなぁ…
「ブルータスお前もか」ってどういう意味ですか? 「ブルータスお前もか」ってどういう意味ですか? 1人 が共感しています ブルータスはシーザーにとても信頼されていた人物でした。 でも結局、 彼にシーザーは裏切られ、その時発した言葉が正に 「ブルータスお前もか! ブルータス お前もか – SoCalママのアメリカ生活. !」だったんです。 13人 がナイス!しています その他の回答(4件) シェークスピアの「ジュリアス・シーザー」に出てくる有名な台詞です。 自分の暗殺を企てた一味の中に信頼していたブルータスがいるのを知ったシーザーが言った言葉です。 パロディとしては ブルータスとシーザーがカフェバーに入ったときにブルータスが何時まで経っても注文が決まらないのにしびれをきらしたシーザーの台詞です。 「ブルータス、お前、モカ! !」 と言って強引にモカを注文しました。 2人 がナイス!しています ガイウス・ユリウス・カエサルが暗殺されたときに言った言葉です。 ですが、「ブルータス、お前もか」はシェークスピアの創作と言われています。 他の歴史資料では「我が子よ、お前もか」とされておりますが、両方とも作り話で、実際にこのようなことは言ってません。 暗殺をしたブルータスは、かつての愛人の息子だったので、「我が子よ~」になっているそうです。 晩年の彼は不人気で、いつ暗殺されてもおかしくない状態でした。ですが、まさかブルータスが暗殺首謀者の一人とは思っていなかったのでしょうね。 シェークスピアによって作られた戯曲「ジュリアス・シーザー」の台詞で シーザーがブルータスに暗殺されたときに残した言葉です。 味方と思っていたのに、ブルータスお前も裏切るのか ということです。 1人 がナイス!しています 不適切な内容が含まれている可能性があるため、非表示になっています。
更新日: 2020年3月26日 公開日: 2018年1月8日 ブルータスお前もかの意味とは? さて、さっそく「ブルータスお前もか」の意味について紹介していきますね。 このセリフの意味としては、 「ブルータスお前もか」 ↓ 「ブルータスお前も、私を裏切るのか!」 という意味のセリフなんです。 と言われても何で裏切りってなりますよね? このセリフは、世界的に有名な劇作家のシェイクスピア作品の 「ジュリアス・シーザー」内の台詞なんです。 これは独裁官が会議場で対立派に暗殺されるという実話。 その時に 暗殺メンバーの中に、自分の腹心(右腕のような男)ブルータスも加わっていることに、酷く傷つきこの「ブルータス、お前も(裏切るの)か…」となった というわけです! 以上がブルータスお前もかの意味となっています。 では、このセリフを放った人物が誰なのか知ってますか? 歴史の授業を受けたことがあるなら確実に聞いたことがある、古代ローマの有名人ですよ! じゃあ、次は「ブルータス、お前もか」が誰の発言なのか見ていきましょう! ブルータスお前もか!って誰のセリフ? この発言をした人物は、古代ローマの独裁官ガイウス・ユリウス・カエサルです。 どうですか? 世界史の授業で聞いたことがある人物でしょう。 この人の名言は他にも 「賽(さい)は投げられた」 「来た、見た、勝った」 など、これらも聞いたことがあるんじゃないでしょうか。 この有名な名言の一つに、今回紹介している「ブルータスお前もか」が含まれています。 まぁ、暗殺の時の発言なので名言とは言えませんけどねー。笑 実は、この暗殺される時にはいくつかの逸話が存在しています! ◆カエサルの逸話 カエサルが議場で暗殺される前の日、妻が悪夢を見たので会議に参加しない方がいい。と伝えます。 一度考えたが結局参加することになった。 また、占い師に 「3月15日は気をつけろ」 と予言をされていたと言います。 そして元老院に向かっている途中、占い師にばったり会ってカエサルは、 カエサル 何もなかったではないか! 占い師 まだ、今日は終わっていませんよ? と意味深な発言をしたと言われています。 そして元老院の会議が開かれる前に、ブルータスらによって暗殺されてしまいました。 以上がカエサルの逸話です。 もしかすると、2人の意見を聞いていればカエサルは、もっと歴史に名を残す事をしていたかもしれませんね。 さて、カエサルやセリフについては見て来ました。 でも、1人忘れていますよね。そうです肝心な「ブルータス」についてです。 では、 ブルータスがどういった人物なのか?
「 ブルータス、お前もか 」( ラテン語: Et tu, Brute? /Et tū, Brūte? )は、信頼していた者の裏切りを表現する、 ラテン語 の詩的な 格言 。 共和政ローマ 末期の 独裁官 ガイウス・ユリウス・カエサル が議場で刺された今際の際に、腹心の1人であった 元老院 議員 マルクス・ユニウス・ブルトゥス (父と区別して小ブルトゥス、英語読みでブルータスとも)に向かって叫んだとされる。 自身の 暗殺 にブルトゥスが加担していた事を知ったカエサルが「ブルトゥス、お前も私を裏切っていたのか」と非難したという伝承が起源となっており、劇作家 ウィリアム・シェイクスピア の『 ジュリアス・シーザー 』の影響で"Et tu, Brute? "という言い回しで定着した。 日本語訳には「 ブルトゥスよ。お前もか 」、「 お前までか、ブルトゥス 」、「 そしてお前もか、ブルトゥス 」、「 お前もなのか、ブルトゥス 」、「 汝もか、ブルトゥス 」、「 そして汝もか、ブルトゥス 」など様々な訳が見られる [1] 。 伝承 [ 編集] 紀元前44年3月15日、 独裁官 ガイウス・ユリウス・カエサル は自らの古い友人であり、腹心でもあった元 法務官 ・元老院議員マルクス・ユニウス・ブルトゥスや、部下でブルトゥスの従兄弟 デキムス・ユニウス・ブルトゥス・アルビヌス 、かつての敵だった ガイウス・カッシウス・ロンギヌス ら 閥族派 によって暗殺された。カエサルは暗殺の際にブルトゥスの姿を認めるとひどく落胆し、 トーガ で自身の体を覆う仕草を見せて " Et tu, Brute? " と呟いたという。 カエサルがブルトゥスへの揶揄を呟いたという伝承自体はシェイクスピアの史劇以前から存在し、一から完全に創作した場面ではない。最も古い伝承では帝政ローマ初期の歴史家 スエトニウス の『皇帝伝』( LXXXII )があり、古代ギリシャ語で「 息子よ、お前もか? 」" καὶ σὺ, τέκνον; "(Kai su teknon/カイ・スュ・テクノン)と書かれている [2] 。カエサルに限らず教養ある古代ローマ人は古代ギリシャ語を流暢に話したと伝えられることから、こう言い残したとしてもさほどの不自然さはない [3] 。 シェイクスピアは『ジュリアス・シーザー』にこの伝承を取り入れる際、「 ブルータス、お前もか?