余計なことを言えば、そのためにかえって災いを招くということ。 由来 松尾芭蕉(まつおばしょう)の句で、他人の欠点を言ったり、自分の長所を自慢したあとは、むなしい気持ちになるという句意から。 口は禍いの門
(君の唇は君の明かりの中に突き出ている。) この英文には、余計なことを言うと利益が減るという戒めの意味が込められています。 まとめ 以上、この記事では「物言えば唇寒し秋の風」について解説しました。 読み方 物言えば唇(くちびる)寒し秋の風 意味 余計なことを言うと、災いの元になるということ 由来 松尾芭蕉が詠んだ俳句「物言えば唇寒し秋の風」 類義語 雉も鳴かずば撃たれまい、口は禍の門、口は災いの元、舌は禍の根など 対義語 思うこと言わねば腹ふくる、物言わねば腹ふくるなど 英語訳 Your lips hang in your light. (君の唇は君の明かりの中に突き出ている。) 松尾芭蕉の生き方が反映された句といえるかもしれません。由来と共に覚えておきましょう。
4の棚をブラウジング、慣用語やことわざ辞典で「ものいえば」から始まる慣用句を探す。 『三省堂故事ことわざ・慣用句辞典』に掲載を確認。 3 松尾芭蕉の句ということのため、当館所蔵の『校本芭蕉全集』をあたる。第2巻p. 130に所収されていた。 合わせて周辺の俳諧や俳句が収められる分類 911. 3の棚をブラウジングし、以下の資料を得た。 ・『諸注評釈新芭蕉俳句大成』p. 1045-1046「物いへば唇寒し穐の風」(芭蕉庵小文庫) 「【解】余計なことを言葉にしてしまった後では、冷たい秋風に唇をなでられたようなうそ寒い気持ちになることだ、の意。この句の教訓性をどのように捉えるのか、解釈には諸説ある。」 とある。また、同書ではこの句の教訓性の解釈について複数の文献を引用して掲載していた。 事前調査事項 (Preliminary research) 自分はことわざだと思ったが、家族に聞いたところ誰かの俳句ではないかというので図書館にきいてみた。 NDC 詩歌 (911) 辞典 (813) 参考資料 (Reference materials) 三省堂編修所 編, 三省堂. 三省堂故事ことわざ・慣用句辞典 第2版. 三省堂, 2010., ISBN 9784385132013 堀切実, 田中善信, 佐藤勝明 編, 堀切, 実, 1934-, 田中, 善信, 1940-, 佐藤, 勝明, 1958-. もの 言え ば 唇 寒 し 秋 のブロ. 諸注評釈新芭蕉俳句大成. 明治書院, 2014., ISBN 9784625404061 松尾 芭蕉/[著], 松尾‖芭蕉, 荻野‖清, 大谷‖篤蔵. 校本芭蕉全集 第2巻. 角川書店, 1969. 日本国語大辞典第二版編集委員会, 小学館国語辞典編集部 編, 小学館. 日本国語大辞典 第12巻 第2版. 小学館, 2001., ISBN 4095210125 キーワード (Keywords) 松尾芭蕉 慣用語 諺 照会先 (Institution or person inquired for advice) 寄与者 (Contributor) 備考 (Notes) 調査種別 (Type of search) 文献紹介 内容種別 (Type of subject) 言葉 質問者区分 (Category of questioner) 社会人 登録番号 (Registration number) 1000289807 解決/未解決 (Resolved / Unresolved) 解決
トップ > レファレンス事例詳細 レファレンス事例詳細(Detail of reference example) 提供館 (Library) 県立長野図書館 (2110021) 管理番号 (Control number) 県立長野-20-065 事例作成日 (Creation date) 2020年11月26日 登録日時 (Registration date) 2020年11月25日 20時04分 更新日時 (Last update) 2021年01月15日 09時57分 質問 (Question) 「ものをいえば くちびるさむし」の意味を知りたい。 おそらくことわざか俳句だと思われる。 回答 (Answer) 松尾芭蕉の「もの言えば唇寒し秋の風」という俳句であることが分かった。 また、慣用表現では、「秋の風」が省略して使われることもあるようだ。 語意、表記については、以下の資料を紹介した。 ・『日本国語大辞典 第12巻』館国語辞典編集部編集 小学館 2001【813. 1/シヨ/12】p. 物言えば唇寒し秋の風（ものいえばくちびるさむしあきのかぜ）の意味 - goo国語辞書. 1336 「もの 言(い)えば唇(くちびる)寒(さむ)し」 「もの(物)言えば唇(くちびる)寒し秋(あき)の風(かぜ)」の略。 「もの 言(い)えば唇(くちびる)寒(さむ)し秋(あき)の風(かぜ)」 「芭蕉の句で、貞享年間(一六八四~八八)に成ったといわれる「座右の銘」、「人の短をいふ事なかれ 己が長をとく事なかれ」のあとに添えられているもの。人の短所を言った後には、なんとなくさびしい気持がする。転じて、なまじよけいなことを言えば、そのためにわざわいを招くということ。口は禍の門。」 ・『三省堂故事ことわざ・慣用句辞典』三省堂故事ことわざ・慣用句辞典 三省堂編修所編 三省堂 2010【813. 4/サン】p. 812 「物言えば 唇寒し 秋の風」 「人の欠点をあげつらったあとは、自分が不快な気分になり、対人関係も気まずくなる、という意。松尾芭蕉の句。不用意に余計なことを言うと、とかく人の恨みを買って災いを招く、ということ。」 ・『校本芭蕉全集 第2巻 発句篇』松尾芭蕉[著] 角川書店 1969【911. 32/マバ/2】p. 130 「物いへば唇寒し穐の風」(芭蕉庵小文庫) 回答プロセス (Answering process) 1 複数の事典や書籍を横断検索することができる商用データベース「 ジャパンナレッジlib 」で「ものいえば」と検索したところ、以下の言葉が確認できた。 ・「もの 言(い)えば唇(くちびる)寒(さむ)し」(日本国語大辞典) ・「もの 言(い)えば唇(くちびる)寒(さむ)し秋(あき)の風(かぜ)」(日本国語大辞典) ・「物言ものいえば 唇くちびる 寒さむし [秋あきの 風かぜ]」(故事俗信ことわざ大辞典) 2 ことわざとのことだったので、故事熟語辞典や慣用語辞典が収められる分類 813.
言葉 今回ご紹介する言葉は、ことわざの「物言えば唇(くちびる)寒し秋の風」です。 言葉の意味、使い方、由来、類義語、対義語、英語訳についてわかりやすく解説します。 「物言えば唇寒し秋の風」の意味をスッキリ理解!
『物言えば唇寒し秋の風』とはどんな意味? どのような時に使う言葉? 類語はある? 由来はどこから? その疑問、解消します! 『物言えば唇寒し秋の風』の元ネタ、 俳句が教訓めいたものになった原因、 本来の解釈と異なった理由も含めて、 わかりやすくお伝えします。 スポンサードリンク 物言えば唇寒し秋の風の意味とは?
とっておきのガーリックライス★ ゆったりと座れるテーブル席・小上がり席・カウンター席をご用意★とろけるハンバーグで作るガーリックライスは絶品!とろけるハンバーグを二つに割り、レア面を炙ります。ハンバーグの肉汁が流れ出たところへライスを投入。卓上のガーリック・岩塩とライス・脂をしっかりと混ぜ合わせ、ガーリックライス完成。 四種のソースと相性抜群 アルコール類も多数ご用意!絶品 ソースで自慢のハンバーグをご賞味ください。ワインとお肉がよくあいます! とろけるハンバーグ 福よし 古淵店 詳細情報 お店情報 店名 とろけるハンバーグ 福よし 古淵店 住所 神奈川県相模原市南区古淵2-16-9 リバーストン古淵 1F アクセス JR横浜線 古淵駅から徒歩2分※駅からイオン古淵店へ向かう方向です。 電話 050-5258-6241 ※お問合せの際は「ホットペッパー グルメ」を見たと言うとスムーズです。 ※お店からお客様へ電話連絡がある場合、こちらの電話番号と異なることがあります。 営業時間外のご予約は、ネット予約が便利です。 ネット予約はこちら 営業時間 月~日、祝日、祝前日: 11:00~15:00 (料理L. O. 14:30 ドリンクL. とろけるハンバーグ 福よし 古淵店（地図/写真/橋本・相模原・古淵/ハンバーグ） - ぐるなび. 14:30) 17:00~20:00 (料理L. 19:00 ドリンクL.
投稿写真 投稿する 店舗情報(詳細) 店舗基本情報 店名 とろけるハンバーグ 福よし 古淵店 ジャンル ハンバーグ お問い合わせ 050-5594-8115 予約可否 予約不可 住所 神奈川県 相模原市南区 古淵 2-16-9 1F 大きな地図を見る 周辺のお店を探す 交通手段 JR横浜線 古淵駅 改札出てイオン古淵店の方面に向かって徒歩2分 古淵駅から139m 営業時間・ 定休日 営業時間 ランチ 11:00~15:00(L. O 14:30) ディナー 17:00~22:00(L. O 21:30) 日曜営業 定休日 無休 新型コロナウイルス感染拡大により、営業時間・定休日が記載と異なる場合がございます。ご来店時は事前に店舗にご確認ください。 予算 [夜] ¥1, 000~¥1, 999 [昼] ¥1, 000~¥1, 999 予算 (口コミ集計) 予算分布を見る 支払い方法 カード可 (VISA、Master) 電子マネー不可 席・設備 席数 18席 (テーブル席9卓) 個室 無 貸切 可 (20人以下可) 禁煙・喫煙 全席禁煙 店舗入り口に喫煙スペース有り 駐車場 空間・設備 オシャレな空間、落ち着いた空間 携帯電話 docomo、au、SoftBank、Y! とろけるハンバーグ福よし 古淵店（相模大野 ）のグルメ情報 | ヒトサラ. mobile メニュー ドリンク 日本酒あり、焼酎あり、ワインあり、カクテルあり 特徴・関連情報 利用シーン 家族・子供と こんな時によく使われます。 ロケーション 一軒家レストラン サービス お祝い・サプライズ可 お子様連れ 子供可 ベビーカーでの入店も可能です。 電話番号 042-711-7906 初投稿者 かむろ鳥 (23) このレストランは食べログ店舗会員等に登録しているため、ユーザーの皆様は編集することができません。 店舗情報に誤りを発見された場合には、ご連絡をお願いいたします。 お問い合わせフォーム
トロケルハンバーグフクヨシ コブチテン 古淵 とろけるハンバーグ専門店 黒毛和牛100% とろける肉質と旨み 3. 5 5件の口コミ 提供: トリップアドバイザー 042-711-7906 お問合わせの際はぐるなびを見たと いうとスムーズです。 データ提供:ユーザー投稿 前へ 次へ ※写真にはユーザーの投稿写真が含まれている場合があります。最新の情報と異なる可能性がありますので、予めご了承ください。 古淵駅徒歩2分★モンドセレクション受賞★王様のブランチ★ 全国的にファンが多い♪【とろけるハンバーグ 福よし】 口の中に溢れる肉汁が癖になる!! 1, 200円(税抜)~ 全国的にも有名なとろけるハンバーグ専門店 「福よし」が古淵にグランドオープン!! ★ 2016 モンドセレクション受賞★ 楽天デリバリーランキング お弁当部門第1位 ★ 王様のブランチ2016グルメアワード★ 東京メトログルメランキング第1位 ★ 相模原名物料理選手権S-1グランプリ第1位★ 寺門ジモン厳選 極上グルメ祭り出店 人気の秘密... ▼素材へのこだわり つなぎ(卵・小麦粉等)は使わず、 和牛の配合のみでふんわりとろける食感を実現 ▼絶品 4種のソース 4種類のソースから選べる♪ たっぷりの黒トリュフを使用したクリームソースや、 特製デミグラスソース、フレッシュなトマトソースなど 自慢のハンバーグをご賞味ください。 ▼最後まで美味しく頂ける ガーリックライス 肉汁とライスのコンビネーションが◎ 卓上の調味料を加え、完成!! ※応援フォトとはおすすめメニューランキングに投稿された応援コメント付きの写真です。 店名 とろけるハンバーグ 福よし 古淵店 電話番号 ※お問合わせの際はぐるなびを見たというとスムーズです。 住所 〒252-0344 神奈川県相模原市南区古淵2-16-9 リバーストン古淵1F (エリア:橋本・相模原・古淵) もっと大きな地図で見る 地図印刷 アクセス JR横浜線 古淵駅 徒歩2分 JR横浜線 淵野辺駅 車11分 営業時間 ランチ 11:30~15:00 (L. O. 14:30) ディナー 17:00~22:00 (L. 21:30) 定休日 無 1/1はお休みさせて頂きます。 平均予算 1, 500 円(通常平均) 1, 200円(ランチ平均) 予約キャンセル規定 直接お店にお問い合わせください。 総席数 18席 禁煙・喫煙 店舗へお問い合わせください お子様連れ お子様連れOK 受け入れ対象: 乳児からOK ペット同伴 同伴不可 携帯・Wi-Fi・電源 携帯の電波が入る( ソフトバンク 、NTT ドコモ 、au ) 化粧室 様式: 洋式 その他の設備・サービス 日曜営業あり メニューのサービス ランチメニューあり ランチタイムのサービス たっぷりランチ ドレスコード カジュアル フォーマル
とろけるハンバーグ 福よし 古淵店のファン一覧 このお店をブックマークしているレポーター(390人)を見る ページの先頭へ戻る