腰椎 固定 術 再 手術 ブログ

Sat, 13 Jul 2024 17:58:23 +0000

外人さん 映画のきみと、波に乗れたらっていうのを見たいんだけど 感想とかも結構気になるんだよね うさちゃん まだきみと、波に乗れたら見てないの? 今回の記事では『きみと、波に乗れたら』の感想(酷評も)と無料で視聴できる方法を伝えるぜ!! きみと、波に乗れたらのロケ地・聖地はどこ?水族館やハンバーガー店のモデルについても | プレシネマ情報局. ぜひ楽しんでいってくださいな! \きみと、波に乗れたらを無料で見ちゃう/ ご紹介しているU-NEXTでは無料会員登録後に600円分のポイントが即時発行されます。 そちらで550円分の「きみと、波に乗れたら」を視聴すればポイントのお釣りがきます。 きみと、波に乗れたら のあらすじ きみと、波に乗れたらの見逃し・無料視聴方法 きみと、波に乗れたらの感想 映画「きみと、波に乗れたら」のネタバレ感想と酷評 歪ませた線とそれに因んだ動画量が魅力の映画。 攻撃性が強く、監督が作品を通じて観客を殴ってくる。 観客は、ウザったく気持ち良く浸ってるキャラを殴りたくなる。 劇中歌や料理や感傷などといった人気の高い要素を 皮肉って作品に出しているのが特徴的だ。 湯浅監督のアニメ作品ということで期待していたが、期待値を下回った。 水に向かって歌うと港が現れることをどう捉えて良いかわからず、クライマックスの波に乗って建物を下るシーンもあまりにリアリティがなかった。 再三出てくる曲も主題歌としては良いが、物語のひとつのキーにするような曲ではないと感じ、冷めてしまった。 うさぎちゃん 結構探したんだけど 叩かれているっていうほどはなかったんだよね。 それ以上にいい作品だって声ばっかりでさ! きみと、波に乗れたらtwitter感想(ネタバレあり) 「きみと、波に乗れたら」、見終えた後に最高だったので感想を探したらボロクソに言ってる人が多くて辛くなったんですけど、その人達にセンスがなかっただけなのが小島監督によって証明された。 — レインボ−ライブを見てください (@jackscarecrow) December 30, 2019 きみと、波に乗れたら レンタルしてきて今観終わったけどこれ劇場で観たらもっと良かったやろうなぁ〜 終始映像に取り込まれたわぁ〜 いやぁ良かったなぁ〜(*´ω`*) — ちゃんたま (@uDYukRHSGslR14q) January 2, 2020 きみと波に乗れたらも気になってたんだけど結局見れなかったからなぁ、 — はるのうめこ (@Ume_89_39) January 4, 2020 きみと、波に乗れたら いい映画だなあ — akira (@ksm__chof) January 1, 2020 映画「きみと、波に乗れたら」ってどんなアニメ?

  1. きみと、波に乗れたらのロケ地・聖地はどこ?水族館やハンバーガー店のモデルについても | プレシネマ情報局
  2. 片寄涼太&川栄李奈が2人で歌唱 『きみと、波にのれたら』本編映像公開 - 映画・映像ニュース : CINRA.NET
  3. 映画『きみと、波にのれたら』湯浅政明監督にインタビュー“きっと、誰もが誰かにとってのヒーロー” - ファッションプレス
  4. 湯浅政明『きみと、波にのれたら』 誰もが恥ずかしくなる恋愛への挑戦 - KAI-YOU.net
  5. 映画|きみと、波にのれたらの動画を無料フル視聴できる配信サービスと方法まとめ | VODリッチ
  6. Watch・look・seeの英語の意味ってなに?違いを知って使い分けるためのシチュエーション別英語フレーズ | English Lab(イングリッシュラボ)┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト
  7. 【英語】look, see, watch の正しい使い分け | 勉強の悩み・疑問を解消!小中高生のための勉強サポートサイト|SHUEI勉強LABO
  8. [英会話ビギン] 【間違いやすい英語】watch、see、lookの違い | 初心者専門マンツーマン英会話スクール
  9. 英語で『見る!』See, Look,Watchの違いは? - YouTube

きみと、波に乗れたらのロケ地・聖地はどこ?水族館やハンバーガー店のモデルについても | プレシネマ情報局

湯浅政明監督の新作アニメーション映画『きみと、波にのれたら』の本編映像が公開された。 6月21日から公開される同作は、海辺の町を舞台に描く消防士の青年・港とサーファーの大学生・ひな子のラブストーリー。港が事故で命を落としてしまい、憔悴したひな子がある日2人の思い出の歌を口ずさむと、水の中から港が現れる、というあらすじだ。港役に片寄涼太(GENERATIONS from EXILE TRIBE)、ひな子役に川栄李奈がキャスティング。劇中に登場する「2人の思い出の歌」は、主題歌にも起用されているGENERATIONS from EXILE TRIBEの"Brand New Story"となる。 公開された映像は、事故に遭う前の港とひな子のシーンを切り取ったもので、片寄涼太と川栄李奈が歌唱する"Brand New Story"を使用。港とひな子がサーフィンをする姿をはじめ、向かい合ってハンバーガーを頬張る様子、夕日に照らされる2人がキスする場面などが確認できる。 歌唱シーンはそれぞれ別に収録される予定だったが、片寄が「2人で歌った方が、良い空気感になるんじゃないかとイメージしていた」と提案したため、2人で揃って歌うことになったという。照れ笑いを抑えきれない歌声を、湯浅監督は「良い意味で生っぽい、幸せな恋人同士が本当に楽しそうに歌っている場面になっている」と評している。

片寄涼太&川栄李奈が2人で歌唱 『きみと、波にのれたら』本編映像公開 - 映画・映像ニュース : Cinra.Net

My番組登録で見逃し防止! 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。 利用するには? WEBアカウントをご登録のうえ、ログインしてご利用ください。 WEBアカウントをお持ちでない方 WEBアカウントを登録する WEBアカウントをお持ちの方 ログインする 番組で使用されているアイコンについて 初回放送 新番組 最終回 生放送 アップコンバートではない4K番組 4K-HDR番組 二カ国語版放送 吹替版放送 字幕版放送 字幕放送 ノンスクランブル(無料放送) 5. 片寄涼太&川栄李奈が2人で歌唱 『きみと、波にのれたら』本編映像公開 - 映画・映像ニュース : CINRA.NET. 1chサラウンド放送 5. 1chサラウンド放送(副音声含む) オンデマンドでの同時配信 オンデマンドでの同時配信対象外 2009年4月以前に映倫審査を受けた作品で、PG-12指定(12歳未満は保護者同伴が望ましい)されたもの 劇場公開時、PG12指定(小学生以下は助言・指導が必要)されたもの 2009年4月以前に映倫審査を受けた作品で、R-15指定(15歳未満鑑賞不可)されたもの R-15指定に相当する場面があると思われるもの 劇場公開時、R15+指定(15歳以上鑑賞可)されたもの R15+指定に相当する場面があると思われるもの 1998年4月以前に映倫審査を受けた作品で、R指定(一般映画制限付き)とされたもの

映画『きみと、波にのれたら』湯浅政明監督にインタビュー“きっと、誰もが誰かにとってのヒーロー” - ファッションプレス

湯浅 「見たことがない人に見てもらいたい」という気持ちは、実は昔からあるんです。でもこれまではうまく出せていなかったかもしれません(笑) 。 今回はエログロバイオレンスでもなければ、キレキレのダンスシーンもない、比較的わかりやすいお話でしたし、小島崇史さんのキャラクターデザインがマッチしたこともあって、何か無理をしてということではなく違和感なくスムーズに間口を広げることができたと思っているんです。 アニメーション作家・湯浅政明"らしさ" ──新海誠監督や原恵一監督と、際立った作家性で知られるアニメ監督が、昨今はよりエンタメ性を意識した作品に挑戦していく流れがあります。湯浅監督もそういった流れを感じていたのでしょうか? 湯浅 新海誠さんの『君の名は。』のヒットによって、「アニメはまだたくさんの人に見てもらえるんだな」ということには気づきました。 エンタメ性の強い作品に挑戦するということは、つまり多くの人に見てもらえるような作品にするということだと思います。 僕の場合多くの人に見てほしいという意識は15年前からあるのですが、周りにはそうは思われてなかったようなんですよね(笑) 。 個人的には本作からというより、『ルー』のときから特にそういう意識はより強くなっていたと思います。とはいえ、何かを境に無理やりスタンスを根本から変えたというわけではなくて、あくまでも地続きにそういうやり方になっていったという感覚なんです。 ──『きみと、波にのれたら』の場合は、青春ラブストーリーという物語自体のエンタメ性の高さも影響しているのでしょうか? 湯浅 もちろんそれもあります。あとはもしかしたら、僕は常に描き足りないと思うタイプで、制作の終盤になって急にこれまでと違うことをやり始めちゃうんですが、そういうこだわりが今回は2割くらい抑えられてるかもしれません。昔から周りによく止められてはいたんですけど(笑)。 例えるなら、これまではバランスよく、できるだけ盛り込んだコース、料理を出していたんですが、今回は1つのメインディッシュに技術を集約しているような感覚です。 ──明確に間口を広げられた中で湯浅監督として、特に自分らしさが表現できたと思うシーンはありますか? 湯浅 全体的に思うようにはやっていますが、強いていうならクライマックスのビルの屋上からサーフィンで降りてくるシーンは、ファンタジー性が強くてアニメーションの動きも激しい、僕らしさのあるシーンだったかなと思います。 湯浅 あとはひな子が港を連れ歩くシーン。基本的に青春ラブストーリーという特性上、ファンタジー色は控えめにしていたんです。それでもやっぱり何か工夫が欲しいなと思ってしまい、「彼女がぬいぐるみを彼氏として連れ歩く」というアイデアを出しました。 さすがに奇抜すぎてダメって言われるかなと思っていたら、思いのほか好評で結果的に素敵なシーンにもなりましたね。 ──そうした意外性や動きのある描写、それらの追求はやはり湯浅監督のアニメーション制作の根底にあるものなんでしょうか?

湯浅政明『きみと、波にのれたら』 誰もが恥ずかしくなる恋愛への挑戦 - Kai-You.Net

ミナトは水を操れるらしく、透明の水を動かすシーンが何度かある。 あの透明の水が動いています。水って操ったら、こんな動きするよね、って動き。 幽霊のミナトは思います。俺、死んでるんだから、このままじゃダメだろう。 俺がここにいたら彼女は次の波に乗れない。 次の波に乗るまでは一緒にいよう、そう思っているけど。 ひな子は、ひな子でミナトの過去に触れていく。 ミナトは努力家の頑張り屋さんだった。 なんでも出来ていたのは、ただ努力していただけだったこと。 そして過去に海で助けられたことがあって、それがきっかけで人を助ける職業につきたいと思ったこと。 その海で助けた人っていうのが、自分だった。 ひな子は、昔、彼を助けていたことを知る。 そして花火ギャング達の次の計画が動きだす。 中心に木が建った廃墟のビルの屋上で花火をぶちまけること。 中心に木が建った廃墟のビルってなんだよ。 その計画を聞いたミナトの妹。 写真を撮って警察に突き出す、って言い始めて花火ギャングを追いかける。 それにひな子もついて行く。 そしたら、本当に中心に木が建った廃墟のビルに入って行く。 ちょっと笑ったちゃうんだ。 本当にあるんだ。 しかも廃墟なのに、すごく良い場所なんだ。 こんなホテルに泊まりたい、って思わせるような。 なんで潰れたんだろう?

映画|きみと、波にのれたらの動画を無料フル視聴できる配信サービスと方法まとめ | Vodリッチ

きみと、波に乗れたらの劇場版アニメが公開となります。 作中では実際の場所がモデルとして登場し、コラボしています。 また、公式でも「きみ波思い出マップ」として紹介されています。今回はそれに加え予告動画で2人がハンバーガーを食べているお店について調査しました。 きみと、波に乗れたらのロケ地・聖地はどこ? 自信を持てずにいるあなたへ \ #きみ波エール /をお届け✨ この投稿をRTで『 #きみ波 』のキャラクターからランダムであなたの"背中を押す一言"がリプで届く📣 さらにRTしてくれた方の中から合計15名様にサイン入りプレスや特製Tシャツが当たる🎁 6/20(木)締切🤙 #きみと波にのれたら #6月21日公開 — 映画『きみと、波にのれたら』【公式】 (@kiminami_movie) 2019年6月14日 きみ波のロケ地となっているのは、千葉県である事が公表されています。実際に名前も変更されず、そのまま登場するみたいです。それぞれ、場所を紹介します。 千葉ポートタワー おはようございます🌞 今日の千葉ポートタワー🗼です。 今日も陽射しが暑いな~~😎😎 でも、もくもく雲がいっぱい 雨でも降るかな?

湯浅政明待望のオリジナル最新作! 湯浅監督って? アヌシー国際アニメーション映画祭・クリスタル賞(グランプリ)受賞作品『夜明け告げるルーのうた』(17年) 日本アカデミー賞最優秀アニメーション賞受賞作品『夜は短し歩けよ乙女』(17年)、 昨年Netflixで配信がスタートした「DEVILMAN crybaby」など数々の話題作を世に送り出し、世界を魅了してきた湯浅政明。 活躍の勢いがとどまることを知らない湯浅監督待望の最新作は、海辺の街を舞台。 消防士の青年・港(みなと)とサーファーの大学生・ひな子との、運命的な恋を描くラブストーリー。 きみと、波に乗れたらの あらすじ(ネタバレあり) 心に響くメロディにのせ、切なくも胸が熱くなる、 感動の青春ラブストーリーがこの夏誕生する。 泣ける準備OK? 大学入学を機に海辺の街へ越してきたひな子。サーフィンが大好きで、波の上では怖いものなしだが自分の未来については自信を持てずにいた。 ある火事騒動をきっかけに、ひな子は消防士の港(みなと)と出会い、二人は恋に落ちる。 お互いがなくてはならない存在となった二人だが、港は海の事故で命を落としてしまう。 大好きな海が見られなくなるほど憔悴するひな子が、ある日ふと二人の思い出の歌を口ずさむと、水の中から港が現れる。 「ひな子のこと、ずっと助けるって約束したろ?」 死んだはずの港と再び会えたことを喜ぶひな子だが…。 奇跡がもたらした二人の恋の行方は? そして、港が再び姿を見せた本当の目的とは? きみと、波に乗る!>> PandoraやDailymotionなどの動画共有サイトで無料で見られない? 無料で動画が見れるサイトとして有名なPandoraやDailymotioはご存知の通り、テレビ番組や映画などの動画が無断 違法アップロードされているのが難点。 アニメは見たいけど、安全に見たいと思う人が近年ではとても増えているようです。 実際に、無料で視聴することは可能ですがデメリットとリスクが存在することは言うまでもありません。 デメリットとリスク 広告が頻繁に表示され、低画質かつ低音質 違法アップロードなので随時削除され、リスクが伴います スマホやPCへのウイルス感染や個人情報漏えいのリスク さいごに これもっと追加してくれってことがあったらどしどしコメントお待ちしてます

「映画を見に行こう。」 ⑨ I saw a good film yesterday. 「昨日、おもしろい映画を見た。」 ⑩ I've never seen that film. 「その映画は見たことがない。」 例外に気を付けながら、この三つの「見る」の使い分けを是非押さえましょう! フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。 「無料英語テスト800問(解説付)」メルマガも大人気。今すぐチェック! 英語で『見る!』See, Look,Watchの違いは? - YouTube. 日本語能力試験最難関のN1取得。幼い頃から日本文化に興味を持ち、日本語も日本人と見分けがつかないほど流ちょうに使いこなせるN1講師。座右の銘は「Challenge yourself! 」 ※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。 ※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。 ( 3 イイネ! が押されています) この記事が良いと思ったらイイネ!を押してください。 読み込み中...

Watch・Look・Seeの英語の意味ってなに?違いを知って使い分けるためのシチュエーション別英語フレーズ | English Lab(イングリッシュラボ)┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト

(なるほど) 「 物事が見える 」ことから「 わかる、把握する 」という意味が派生します。 look の主な用例 例文: I'm just looking. (見ているだけです) look は「視線を向ける」という意味。looking は 視線を移している状態 を表しています。 店員さんに May I help you? (何かお手伝いしましょうか? )と言われて、 買う気はないことを伝えたいときに使う フレーズです。 例文: I'm looking for Tom – have you seen him? (トムを探しているんだけど…、見なかった?) look for は「 ~を求めて視線を移す 」イメージから「 ~を探す 」という意味になります。 また、have you seen him? の see は「 彼を視界に入れなかった? 」という感じです。 watch の主な用例 例文: We sat and watched the sunset. [英会話ビギン] 【間違いやすい英語】watch、see、lookの違い | 初心者専門マンツーマン英会話スクール. (私たちは座って日が沈むのを見つめ見つめた) watch は「動きに意識を向ける」なので、沈みゆく夕日を じーっと見ている イメージです。 例文: Watch your step. (足元に気をつけて) watch のポイントは「意識」です。そこから転じて「 気をつける 」という意味でも用いられます。 see a movie と watch TV の違い see a movie (映画を見る) watch TV (テレビ番組を見る) 同じ「映像を見る」でも、 映画の場合は see 、 テレビ番組の場合は watch が使われます。 昔、映画は映画館で見るものであり、 画面の大きさが視界ほどあった ため、see が用いられています。 一方でテレビ番組は小さな画面であり、その 画面に焦点を絞って動きを見る というイメージから watch が用いられているわけです。 まとめ:see と look と watch の違い 英単語 コアイメージ その他の用例 see 視界 に入れる 会う、把握する look 視線 を向ける 視線を移す、~を探す(look for) watch 動きに 意識 を向ける 気をつける

【英語】Look, See, Watch の正しい使い分け | 勉強の悩み・疑問を解消!小中高生のための勉強サポートサイト|Shuei勉強Labo

「日本語で『見る』と訳す英単語は?」と聞かれて皆さんが真っ先に思い浮かべる単語は何でしょうか?おそらく「watch」「look」「see」あたりを真っ先に思いつかれる方が多いと思います。この3つはどれも中学校で学ぶ基本的な英単語ですが、実は明確な違いがあり、各々そのシーンに応じてしっかり使い分ける必要があります。今回はそんな「watch」「look」「see」が持つ意味の違いを一つずつご説明していきたいと思います。 「watch」が持つ本来の意味 皆さんが「watch」という単語を中学校で初めて学ばれた時、その例文は下記のようなものではなかったでしょうか。 I like watching TV. (私はテレビを見るのが好きです。) My hobby is watching a baseball game. (私の趣味は野球の試合を見ることです。) Let's watch a movie! 【英語】look, see, watch の正しい使い分け | 勉強の悩み・疑問を解消!小中高生のための勉強サポートサイト|SHUEI勉強LABO. (映画を観よう!) これらの例文を見ると、「watch」は、テレビや映画や野球の試合といった「動いているもの」を意識的に一定期間じっと見る時に使うということがわかります。また、「じっと見る」という意味の中には、「その動きに変化がないか注視する」というニュアンスも含んでいます。例えば下記のような例文がその特徴です。 Watch out for the cars! (車に注意して!) Could you watch the patient carefully? (その患者さんをしっかり看病してくれますか?) Let's keep a close watch on the prisoner. (その囚人を引き続き厳重に監視しよう。) 1番目の例文では「車が動くのを意識的にじっと見て、危ないことがないかを注視する」というところから「車に注意する」と訳されます。また2番目の例文では、「patient(患者さん)をじっと見守り、その変化や異変を注視する」というところから「看病する」と訳すことができます。 そして最後の例文では、「prisoner(囚人)に変化や異変がないか注視する」というところから「監視する」と一般に訳します。このように「watch」には「注意する」「看護する」「監視する」などの意味もあるのです。 まとめ:「watch」の意味 1、動いているものに変化がないかを意識的にじっと見る 2、動くものに関して、変化や異変がないか注視する 「look」が持つ本来の意味 つぎに「look」という単語を見ていきましょう。「look」を含むフレーズには下記のようなものがあります。どれも中学校でよく耳にしたフレーズですね。 Please look at the whiteboard.

[英会話ビギン] 【間違いやすい英語】Watch、See、Lookの違い | 初心者専門マンツーマン英会話スクール

「それは1週間で届かなくてはならない」 は、配達期限は1週間後です。1週間よりも後になってはダメなのでafterは使えません。 では、練習問題です。 「2週間後にここで会いましょう。」は何て言いますか? Let's meet in two weeks here. ですね。 他にも、inを使った言い方を見てみましょう。 「1カ月後にあなたにお金を返します。」 I'll pay you back the money in a month. 「5日後には予約ができます。」 You can reserve it in five days. 「私は1時間後には報告書を仕上げます。」 I'll finish the report in an hour. 「今はダメだけど、たぶん1時間後ならOKよ。」 It's not a good time now, but it'll be OK in an hour. 「1時間後に約束があります。」 I have an appointment in an hour. inの使い方が理解できましたでしょうか?日本語の「~後に」は要注意ですね! 慣れるまでは、自分の言葉で例文を作ってみてください。 使っていく内に、きっと理解が深まると思います。 All things are difficult before they become easy. 「どんなことでも簡単にできるようになるまでは難しい」 のです。

英語で『見る!』See, Look,Watchの違いは? - Youtube

watch、see、lookはどれも「見る」という意味がありますね。 ところが、使い方にはそれぞれ違いがあります。 Watch:意識して~をじっと見る まず、【watch】から。 【watch】は『意識して~をじっと見る』『観察する』という意味があります。 「私は毎日3時間くらいテレビを見ます。」 I watch TV for about three hours every day. この様にテレビのようにじっと見るものはwatchを使います。 また、watchには『~に気をつける『~に注意する』という意味もあります。 「車に気をつけてね」 Watch out for cars. 特に動きのある物を注意して見るときはwatchを使います。 See:見える、目に入ってくる、理解する 次は【see】です。 見える、目に入ってくる 【see】は『見える』『目に入ってくる』という意味です。 つまり、じっくり見るのではなく、自然に目に入る状態です。 「そこできれいな景色を見ることができます」 We can see a beautiful scene there. 映画館で映画を見る場合もseeを使います。 「私は1週間で3本の映画を見ます。」 I see no less than three movies in a week. 映画に関しては、「じっと見る」という意味では、 watchを使うこともできます。 seeには『~に会う』という意味もあります。 「彼に昨日会いました。」 I saw him yesterday. 理解する もう一つ、seeには『理解する』という意味もありますね。 「私の言っていることがわかりますか?」 Do you see what I'm saying? Look:目を向ける、見る 最後に【look】です。 【look】の基本的な意味は『目を向ける』『見る』で、 日本語で考えるとwatchやseeとの違いがわかりませんね。 では、例文で見てみましょう。 「ホワイトボードを見てください」 Look at the whiteboard. 「彼女は彼を真剣に見つめた。」 She looked at him seriously. watchと少し似ていますが、lookの方は動かない物を見る感じです。 まとめ watch しっかり意識して注視する時に使う。 特に、見ている物が動いたり変化したりするとき。 see 視界に自然に入ってくるものを見るときに使う。 広い場所で景色などを見るとき。 look (at) 何かを意識的に見ようとするときに使う。 どちらかというと、静止しているものを見るとき。 こんなときはどうする?

(お空を見上げてごらん!) Q2:I often happen to( )her. (よく彼女を見かけます。) Q3:( )out for fire. (火の用心) Q4:(), try to imagine it. (いいかい、想像してみなさい。) Q5:( )your mouth. (発言に気をつけなさい。) 答えと解説 A1:(Look)up the sky! (お空を見上げてごらん!) 解説:ここでは空という対象物へ意識的に目線を向けてごらん、という意味に置き換えることができるので、目線を向ける動作を表す「look」が正解。このように「look」の後ろには「up」などの方向を表す前置詞が置かれる事がよくあります。他にも例えば「look up(見上げる)」「look down(見下げる)」「look in(中をのぞく)」「look over(ざっと見る)」などがありますよ。 A2:I often happen to(see)her. (よく彼女を見かけます。) 解説:「happen to〜」は「偶然〜する」の意味。意識せずとも、偶然彼女が視界に入って「見えた」わけですから、状態動詞の「see」が正解です。 A3:(Watch)out for fire. (火の用心) 解説:ここでは、火事にならないようにしっかり火を注視してその動向を監視する必要があるわけですから、「意識的に、動くものに変化や異変がないか注視する」の「watch」が正解です。このように「watch」には「警戒」「観察」などの意味もあります。 A4:(Look), try to imagine it. (いいかい、想像してみなさい。) 解説:少し難しい問題でしたね。「look」は「意識的に目線を向ける動作」を表す単語でしたが、目線を向けるというのは意識を向けることにもなりますので、このように相手の意識をこちらへ向けたい時にも使うことができます。「いいかい」以外にも「ほら」や「ねえ」などと訳すことがありますよ。 A5:(Watch)your mouth. (発言に気をつけろよ。) 解説:このフレーズは映画などでよく耳にしますよね。直訳すると「自分の口を見ろ」となりますが、「自分の口が変なことを言わないかどうか、しっかりその動きを注視して監視しておけよ」という意味として捉えると、「watch」が一番適していることがわかると思います。 まとめ 中学校で習う基本的な英単語の「watch」「look」「see」。同じ「見る」と訳す単語と言えども、その意味合いは根本的に異なるものでした。これまでに「ここではwatchとlookのどちらを使うんだろう?」などと迷ったことがある方は、今回ご紹介したフレーズを是非もう一度ご確認頂き、そのニュアンスの違いを掴んでみてください。各々の単語を適切に使ってネイティブとのスムーズな会話を楽しんでくださいね。 Please SHARE this article.