とかく女房というものは、やきもちを焼くものだが、女房が思っているほど、亭主はちやほやされてはいないことをいう。 〔出〕 人情本(にんじょうぼん)・花鳥風月(かちょうふうげつ) 〔会〕 「あなた、最近、帰りが遅いわよ。まさか……」「心配するなよ、女房の妬(や)くほど亭主もてもせずってね。課長になってから、付き合いが多くなっただけだよ」「それならいいけど。私、てっきり昇進が取りやめになって、また残業ばかりさせられてるのかと思って」
【読み】 にょうぼうのやくほどていしゅもてもせず 【意味】 女房の妬くほど亭主もてもせずとは、女房はとかく亭主にやきもちを妬くものだが、実際は、心配するほど亭主はよその女性にもてていないということ。 スポンサーリンク 【女房の妬くほど亭主もてもせずの解説】 【注釈】 江戸時代の川柳。 【出典】 - 【注意】 【類義】 【対義】 【英語】 【例文】 「彼の奥さんは大変なやきもち妬きだが、女房の妬くほど亭主もてもせずで、ほとんど心配はいらない」 【分類】
ことわざを知る辞典 の解説 女房の妬くほど亭主もてもせず 女房というものは、とかくやきもちをやくものだが、 亭主 は、 女房 が考えるほどもてないものだ。 [使用例] アハハハハ女房の焼くほど亭主もてもせずで、若いものゆえ気にするも無理のないところです[三代目三遊亭円遊*落語・夢の後家|1891] 出典 ことわざを知る辞典 ことわざを知る辞典について 情報 精選版 日本国語大辞典 の解説 にょうぼう【女房】 の 妬 (や) くほど亭主 (ていしゅ) もてもせず 女房というものは、とかくやきもちをやくものだが、亭主は、女房の考えるほどもてることはないものだの意。 ※人情本・花鳥風月(1844か)四上「女房の嫉妬 (やく) ほど亭主もてもせずサ」 出典 精選版 日本国語大辞典 精選版 日本国語大辞典について 情報 デジタル大辞泉 の解説 女房(にょうぼう)の妬(や)くほど亭主(ていしゅ)もてもせず 妻というものは、とかくやきもちをやくものだが、夫は妻が考えるほどもてることはないということ。 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 女房(にょうぼう)の妬(や)くほど亭主(ていしゅ)もてもせず 女房(にょうぼう)の妬(や)くほど亭主(ていしゅ)もてもせずのページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 女房(にょうぼう)の妬(や)くほど亭主(ていしゅ)もてもせずのお隣キーワード 女房(にょうぼう)の妬(や)くほど亭主(ていしゅ)もてもせずのページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
「に」で始まることわざ 2017. 女房(にょうぼう)の妬(や)くほど亭主(ていしゅ)もてもせずとは - Weblio辞書. 08. 07 2017. 10 【ことわざ】 女房の妬くほど亭主もてもせず 【読み方】 にょうぼうのやくほどていしゅもてもせず 【意味】 女房は亭主に対し、いろいろな想像をして焼きもちをやくものだが、実際には、亭主は女房の思っているほど、外でもてているわけではないということ。 【語源・由来】 江戸時代の川柳より。 【類義語】 ー 【対義語】 【英語訳】 ・Without a husband being popular so that the wife envies it. 「女房の妬くほど亭主もてもせず」の使い方 健太 ともこ 「女房の妬くほど亭主もてもせず」の例文 彼女は結婚してからずっと、彼女の夫の行くところへは、どこへでもついて行くそうです。 あまりにも心配性なので、周りのひとはみんな「 女房の妬くほど亭主もてもせず 」ということばを聞かせるのですが、まるで聴く耳を持とうとしないんだそうです。 彼は同僚に「奥さんが焼きもちやきで困るんだ。」と、しょっちゅう聞かせてくるんです。 われわれからしてみれば、 女房の妬くほど亭主もてもせず って話になるんですがね。 嫉妬というものは、いかにも自己中心的で実にくだらないよ。 だから、ぼくはたとえ相談を受けても、 女房の妬くほど亭主もてもせず などと言って、まともに取り合わないんだ。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事
故事ことわざの辞典 【解説】 女房は自分の亭主とよその女との関係を想像したりして嫉妬するが、亭主は女房の 考える ほどもててはいない。女房の 贔屓目 と違い、亭主は女にちやほやされるほど魅力的ではないということ。 故事ことわざの辞典について "日本語を使いさばくシリーズ。「這えば立て立てば歩めの親心 」「可愛い子には旅をさせよ 」「親の十七子は知らぬ 」など親子の関係を表す故事ことわざは数知れず。日本人が古来から使ってきた故事ことわざを約3, 000語収録。" 辞典内アクセスランキング この言葉が収録されている辞典 【辞書・辞典名】故事ことわざの辞典[ link] 【出版社】あすとろ出版 【編集委員】現代言語研究会 【書籍版の価格】1, 836 【収録語数】3, 000 【発売日】2007年9月 【ISBN】978-4755508097 この書籍の関連アプリ アプリ 全辞書・辞典週間検索ランキング
日本語では、「食べる、食べない、食べた」と活用しても語幹である「食べ」の形は変わりません。韓国語では活用の時に語尾だけでなく語幹の形も変わります。韓国語の語幹は3種類の形があり、本サイトでは以下のように定義します。1. 基本語幹形2. 으形(ウ形)3. 아/어形(ア/オ形)活用する時、語幹は3種類の... 日本語では、「食べる、食べない、食べた」と活用しても語幹である「食べ」の形は変わりません。韓国語では活用の時に語尾だけでなく語幹の形も変わります。韓国語の語幹は3種類の形があり、本サイトでは以下のように定義します。1. 아/어形(ア/オ形)活用する時、語幹は3種類の...
韓国語の用言の連体形を教えてください。 でも過去形았 였 、未来形(意思)겠 などは、分かりますが違いが分かりません。 教えてください! 要訣・朝鮮語 ― 語基. 写真のようなやつです 《連体形》 動詞や形容詞が名詞を修飾する時に連体形が使われる。 動詞の現在連体形(〜する+名詞) 가는 사람 行っている人、行く人 動詞の過去連体形(〜した+名詞) 간 사람 行った人 動詞の未来連体形 (〜する予定の名詞) 갈 온천 行く温泉 (行く予定の温泉) 画像は(動詞)なので、(動詞の連体形)です 1人 がナイス!しています ↑の方 明日見るドラマ、明日行く場所等、 3段で表記してる真ん中の段は未来連体形ですよね? (으)ㄹじゃなくてもいいのですかね? その他の回答(2件) 具体的に何が、どの様に分からない感じですか?? 質問者さんが、覚えたのは「動詞・形容詞・存在詞」本体の現在・過去・未来形ですね。そして今勉強しているのが「名詞」です。 こういう覚え方はいかがでしょうか?
듣다(聞く)の連体形 過去:들+은 → 들은 現在:듣+는 → 듣는 未来:들+을 → 들을 例文: 어제 들은 노래가 좋았어요 意味:昨日聞いた曲がよかったです ③ ㅅ変則の連体形 最後のパッチムがㅅの動詞の一部は過去と未来の時制で変則活用が起きます。 パッチムがㅅの動詞の一部は パッチムㅅがとれ 語幹+은 語幹+을 となるのです。 例. 韓国語の連体形｜現在・過去・未来形まとめて徹底解説します！ | ちびかにの韓ブロ. 낫다(治る)の連体形 過去:나+은 → 나은 現在:낫+는 → 낫는 未来:나+을 → 나을 例文: 병이 나은 곳이에요 意味:病気が治った場所です 名詞の連体形の作り方 ここからは少し難しいので初心者の方は飛ばしても大丈夫です。 韓国人の ソヨン 学生の スティーブ 上のように 名詞が後ろの名詞を修飾する ことがありますが、これを名詞の連体形といいます。 名詞の連体形の作り方は下の通りです。 時制 作り方 過去 名詞+이던 現在 名詞+인 未来 名詞+일 例文: 한국 사람 인 소연이에요 意味:韓国人のソヨンです 例文: 초딩 이던 아이가 벌써 대학생이라니 意味:小学生だった子供がもう大学生だなんて 인と의(~の)の違いは? 名詞の連体形「인」を知って「의(~の)」との違いが気になった人もいるのではないでしょうか? 「인」と「의」は日本語にするとどちらも「~の」となりますが、韓国人はしっかり使い分けてます。 「인」と「의」の使い分け方は「AのB」という文があったとき A=Bかつ「AであるB」と言い換えても不自然じゃないとき → 인 A≠Bで「AであるB」と言い換えると不自然なとき → 의 となります。 例えば「韓国人のソヨン」という文は ソヨン=韓国人 「韓国人であるソヨン」と言い換えれる ので「 한국 사람 인 소연 」と訳します。 一方、「 国民の声」 という文は 国民≠声 「国民である声」と言い換えれない ので「 국민 의 소리 」となります。 韓国語の連体形まとめ 連体形は日常的によく使われる文法で、韓国ドラマやK-POPでもよく見聞きします。 ドラマを見るときやK-POPを聞くときはどんな風に連体形が使われてるかに注目してみてください。 こちらの記事も読まれてます
韓国ドラマを見ていると、 大変な事が起きた時 に 큰일 났어 ( クニル ラッソ 、大変なことになった!)