スペイン語とポルトガル語はそのまま通じてしまうほど似てると聞いたのですが本当ですか? 方言ぐらいの差ですか?
わた マルチリンガール 10以上の言語と戯れるマルチリンガル(多言語話者)帰国子女。日本語とスペイン語のネイティブスピーカーで、英語はニアネイティブ。大学時代に交換留学生として1年間韓国へ留学。中高生の受験対策指導、社会人向け個別指導など英語講師としての指導実績多数。2020年からはオンラインで世界中の生徒に日本語を指導。TOEIC960点、スペイン語実務翻訳士。当ブログでは多言語学習や海外生活の記事を中心に執筆。最近はスウェーデン語にハマっている。 こんにちは!マルチリンガールわた (🐤 @norinoricotton)です😚 最近ツイッターで「 スペイン人はポルトガル語が理解できる?できない? スペイン語とポルトガル語はそのまま通じてしまうほど似てると聞いたのです... - Yahoo!知恵袋. 」といった話が話題になっていました👀 遠い国の言葉って分かってるようで、なんとなく謎に満ちていたりします よね😅 実は、同じように海外の一部の人たちには、 あなた日本人なんだから、中国人と話せるでしょ? 日本と中国と韓国ってみんな同じ言葉を話してるんでしょ? なんて思われてたりするんです😱 日本人にとってはびっくり発言かもしれませんが、「スペイン人はポルトガル語が分かる?」という疑問に似ているのかなと思います。 そこで今回は、 一スペイン語ネイティブである私が、よく似ていると言われるポルトガル語🇵🇹・フランス語🇫🇷・イタリア語🇮🇹が理解できるのか? できるならどれくらい理解できるのかを検証してみます👀 *記事内で言語名を表すために国旗の絵文字を使用していますが、実際には国旗が表す国家以外でも話されており、あくまでも便宜上のものです🙏 この記事はこんな人にオススメ ・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・イタリア語に興味のある人 ・スペイン語ネイティブは周辺言語がどう聞こえてるのか気になる人 【バイリンガル教育が子どもに与える影響】帰国子女マルチリンガルの実体験 検証を始める前に… この4つの言語の共通点とは?
スペイン語とポルトガル語は文法面・語彙面でかなり似通っており、スペイン語ネイティブはポルトガル語の知識が全くなくても、書いてある文は 9割方理解できます 。 それもそのはず、 スペイン語とポルトガル語は語彙面で約90%類似 しているのです。 ポルトガル語の中には、ポルトガルで話される イベリアポルトガル語 とブラジルで話される ブラジルポルトガル語 などがあり、発音や文法、語彙面で若干の違いがあります。 スペインと南米で話されるスペイン語に違いがったり、英語にイギリス英語とアメリカ英語があったりするのと似ていますね👀 発音や文法面の違い以外にも、イベリアポルトガル語よりブラジルポルトガル語の方が口をはっきり大きく開ける傾向があるので、ブラジルポルトガル語の方が理解できる気がします! こちらの動画はスペイン語ネイティブ(ペルー出身)とポルトガル語ネイティブ(ブラジル出身)の二人がお互いにスペイン語・ポルトガル語で話して、意味がどれぐらい理解できるかを実験したものです😎 動画後半で分かるように、聞き取れない単語があったとしても、その分からない単語を前後・分脈で補って理解できるぐらいスペイン語とポルトガル語は似ているんです👀 地理的距離や経済的依存度によって、この二つの言語は影響し合っており、ブラジル・アルゼンチン・ウルグアイの国境地域では、お互い似ている分、ポルトガル語とスペイン語のちゃんぽん的な言語が話されているそうです👂 スペイン語ネイティブは、 書いてあれば90%、リスニングでも80%、 ポルトガル語が理解できる💡 イタリア語〜Italiano〜 次はイタリア語です🇮🇹 スペイン語ネイティブから見たイタリア語の印象 イタリア語を最初に聞いたのは…いつだったかな? (笑) たぶん世界各地を訪れるNHKの『世界ふれあい街歩き』という紀行番組で、イタリアの都市特集を見たのが初めてだったと思います。 リズムは、スペイン語より強弱をつけて話しており、また、ほぼ理解できるけど、分からない単語がところどころあるという感じでした。 街の子供達にインタビューする場面で、何かを質問された時に "Sì"(はい)と答えていて、それがスペイン語の "Sí" と同じ発音だったので親しみが湧いたのを覚えています😊 こちらの動画は、アルバニアで近年増えているイタリア人観光客についてのニュースです。 テーマとはあまり関係ありませんが、イタリア語の雰囲気をどうぞ🙌 どれぐらい分かる??
同じロマンス諸語なので、スペイン語とフランス語は文法面・語彙面でかなり似通っています。 語彙面に関していえば、 スペイン語とフランス語の75%が同語源 であり、類似しているのです。 ただ使用頻度の高い基礎単語は、フランス語の知識がなかったら理解しにくく、 書いてある文でも6〜7割理解できれば良い方 でしょうか。 とりわけ リスニングになると、理解できるのは3割 ぐらいになります。 これはフランス語が長い歴史の中で音韻変化が著しく進行した上に、綴り字に反して発音しない音が多いためです。 スペイン語ネイティブからしたら、 そこまで省略しちゃう??? みたいな語彙がたくさんあるんです。 例えば「私たち」を意味する スペイン語は "nosotros"(ノソトロス) 、 フランス語では "nous"(ヌ) の一音😱 「私は〇〇を持っています」 スペイン語なら "Yo tengo〜"(ヨテンゴ) 、 フランス語なら "J'ai"(ジェ) 😭 そりゃ分からんわ🤷♀️(笑) 結論:かなり理解できる! 今回はスペイン語ネイティブがポルトガル語🇵🇹、イタリア語🇮🇹、フランス語🇫🇷に持っている印象と、どれぐらい理解できるのか、解説しました!
ハレの機会に一つは持ってたい!フォーマルなカバン 男性のみなさん! 結婚式に招かれた時に会場に持っていく「カバン」はどうしていますか? 「手ぶらでいく」「手持ちの中でもなるべく小さめのカバンでいく」など様々かと思います。 いざ結婚式に招かれても慌てないように、フォーマルカバンを一つ持っているととても便利なんですよ! でも、なかには「いかにも冠婚葬祭のカバンはヤダ!」という方もいるかもしれませんね。 そんな人には、普段使いもできる、ちょっと気が効いたオシャレなカバンがオススメです♩ そもそも男性ゲストの持ち物って? 結婚式にお呼ばれして、カバンを持っていない女性はほとんど見かけませんが、男性の場合は意外とまちまちですよねー。 「カバンってそもそも持っていくの?」「当日って何が必要なんだっけ?」など、いろいろ気になるところかと思います。 そこでまずは基本をチェック! 結婚式当日の持ち物からカバン持参の有無まで、マナーをみていきましょう。 持ち物 結婚式にお呼ばれしたら、まずはこれらを忘れずに! *ご祝儀 *袱紗(ふくさ) *お財布 *携帯電話 *ハンカチ・ティッシュ *招待状 *筆記用具、常備薬……など ご祝儀は袱紗に入れて持参し、受付で"袱紗から出して"お渡しするのがマナーです。 また、「久しぶりに再会した友人と飲み過ぎ、食べ過ぎた!」なんていうこともあるかも⁈ 常備薬なども持っていくと安心です。 こうして書き出してみると、男性も意外と持ち物が多くなりますね。 男性ゲストは結婚式のカバンが必要なの? 布製(麻など)やナイロン・ビニール素材のカバンはカジュアルなものが多いです。 フォーマルな会場に持ち込んでしまうと逆に目立ってしまうことに。 結婚式ではNGな素材です! 【男性ゲスト向け】結婚式のカバンセレクトとおすすめブランドまとめ＊ | 結婚式準備はウェディングニュース. リュック リョックサックもカジュアルな場面で使うもの。 最近はリョックサックをビジネススーツに合わせる人も多いですが、フォーマルスーツには不釣り合いですよ! ビジネスバッグ ビジネスバッグはみなさん、一つは持っているかと思います。 「黒のビジネスバッグなら問題ないんじゃないの?」と思う方も多いかもしれませんね。 でも、ビジネスバッグはあくまでも仕事の場で使うもの。 お祝いの席にはふさわしくありません。 仕事帰りに結婚式に寄ったような印象を与えてしまうことも。 どうしても持って行く場合は、会場に持ち込まずにクロークに預けましょう。 男性ゲストの結婚式のカバンの選び方 結婚式で必要とはいえ、「それだけのためにカバンを買うのはもったいないなぁ」と思う人も多いかもしれません。 式だけでなく普段使いもできるタイプのものだと嬉しいですよね♡ ということで、結婚式に持っていくのにふさわしいカバンのポイントをいくつかあげてみます!
ザ・スーツカンパニーは青山商事が手がける若者向けスーツブランド。20代が似合う若々しいデザインだけでなく、生地や機能性にもこだわったフォーマルスーツを展開。 CERIMONIA【オールシーズン】 伝統的なクラシックデザインをベースにしつつ、日本人体型に設計されたモダンな細身シルエット。生地には「SUPER100'S」ウール100%を採用した冠婚葬祭用ブラックスーツ。 格式の高いセレモニーから弔事など喪の席にも恥ずかしくない、普遍的な1着。 ■参考価格:28, 000円 N. G. A.
カテゴリ一覧
過去にも取り上げていますが、今回は「結婚式」について。スーツはブラック?ネイビー?それともグレー?ネクタイはどうすればいい?そんな方はご覧ください。 結婚式。ハレの日ですよね。 親族や友人のハレの日に失敗はしたくないものです。 どういう装いで行けば間違いないのか。正解は? 「気持ちが大事」 そんなわけない。それは自己満足の世界。 親族として出席するなら、そして友人として出席するなら。 親族でも兄弟が結婚するのと滅多に合わない従妹が結婚するのでは違う? 今回の記事もリクエストしていただいたものです。 なおと いつも拝見させていただいております、 20代男性会社員です。 質問ですが、あまり結婚式などに行った経験が少ないのですが、まだ先ですが友人の結婚式が今度あります。 その際のスーツはどういったものが色や生地などおすすめがあったりされますか? また年齢によるお薦めとかもしあれば知りたいです。 結婚式のマナーなどの一般話とかもぜひ聞きたいです スーツの色は何色が良いのか?生地は? SUIT LIBRARY|スーツの図書館. 結婚式は言うまでもなくハレの日。 冠婚葬祭は「礼服」というブラックスーツが基本と言われますが、個人的に葬儀と結婚式が同じってどうなの?って思っています。 葬儀はともかく結婚式に光沢のないブラックスーツはちょっと‥。 質問では年齢を気にされていましたが、どちらかといえば出席する自分の立場にもよると思います。 兄弟の結婚式であればそういうスーツもいいでしょう。周囲とのバランスもありますから。 でも、遠い親族や友人の結婚式であればちょっとおススメしません。 おススメは少し明るめのネイビー、またはミディアムグレーのスーツ。 光沢があるスーツいいですよ。ハレの日に合います。 ブラックスーツでも光沢のあるブラックスーツはありです。 例えばこういうのとか。 また、主賓とか上司としてスピーチをするような立場の方は『準礼装』でしょう。昼は「ディレクターズスーツ」、夜は「タキシード」が良いと思います。 なかなかこういう機会は少ないと思いますが。 最後に生地ですが、結婚式の時期にもよって変わってくると思います。 特にこの生地がいいというのはありませんが、基本はウールがいいのかなと。 ネクタイはどうする? これも立場によって変わってくると思いますが、必ずしもホワイトやシルバーにこだわる必要はありません。 パステルカラー であれば他の色でも問題はないかと思います。 斉藤さん。は明るいピンクのネクタイをすることが多いです。 ちなみに兄弟の結婚式であればシルバーあたりが無難だと思います。 靴はブラックの紐靴で。 内羽根のストレートチップかプレーントゥがベスト。 これは立場によって変わるものではありません。 ただブラックの紐靴であれば多少は許されるのが結婚式かなとも思います。 お手持ちの革靴でなるべくフォーマルなものを選びましょう。 とはいえ、さすがにローファーは厳しいのでやめましょう。 ポケットチーフは必須です。 白麻が間違いないでしょう。 「スリーピークス」という折り方があるのでググりましょう。 これを胸元に挿すだけでグッと華やかになります。 MUNGAI(ムンガイ)のリネンポケットチーフ!やっぱり春夏は白麻!
マチもしっかり付いており、B4サイズや雑誌も収納性できる万能アイテム。 ¥4, 050(SALE価格) 詳細・購入はこちらから:〔〕 TAKEO KIKUCHI(タケオキクチ) 20代〜40代の男性に人気の日本発インターナショナルブランド。 衣類から時計、財布、キーケースなどの小物まで全て手がける。 トラディショナルな英国風スタイルが特徴で、コンセプトは「色気と遊び心があり、今の時代をさりげなく着こなす男性のためのTOKYO発信ブランド」。 出典: 2WAYタイプのクラッチバッグ。 少しくったりした口折れタイプのデザインは切り返しもとてもオシャレです。 ショルダーベルトが付属で付いているので、普段使いはショルダーをつけて、結婚式の参列時には外して使えます! 3色展開でカラーも豊富。 ¥8, 640 出典: A4サイズが収納可能なスタンダードなトートバッグ。 外側にポケットがないシンプルでスッキリしたデザインのため、ビジネスシーンにも最適。 表面のエンボス加工が大人っぽくて素敵です。 ¥19, 440 *その他、小物のコーディネートについては、こちらの記事も参考にしてみてくださいね♡* スマートなゲストはまず小物から♡ 男性ゲストのみなさん、気になるカバンは見つかりましたか? カッコイイゲストを目指すなら、やっぱり小物にも手を抜けないですよね。 最近は男性向けクラッチバッグなどの種類も豊富。 結婚式の会場に持っていけるステキなカバンが増えてきています。 ぜひ、ステキなカバンで"ビシッとスマートなゲスト"を目指してみてくださいね♡
色はスーツや靴と合わせる カバンの色はスーツや靴と合わせるのがオススメ。スーツや靴に合わせて、黒や茶色など落ち着いた色を選べば間違いがありません。 少し冒険したい人は、あえて差し色として暗めの青や緑を選んでも。ただし、奇抜な色や柄物を選ぶとカバンだけ浮いてしまうので要注意です‼︎ 革製がおすすめ 革製のカバンなら、高級感もあっていいですよね。なかでもオススメは革製の「クラッチバッグ」なんです。 ポイントはマチがあまりないスリムなタイプを選ぶこと。そうすると洗練されたイメージになりますよ♩ マチが広いものはビジネスバッグと似た印象になってしまい、いまいちスマートさに欠けてしまのでご注意を。 しなやかな手触りが楽しめる革のクラッチバッグなら、大人の紳士にピッタリですね♡ A4サイズがおすすめ 結婚式に持っていくバッグを探す時に、迷うのがその大きさ。 オススメな大きさの目安は"A4サイズ"ぐらいまでです! 書類が入るA4サイズなら普段使いもしやすいですよね。 女性のクラッチバッグは小ぶりなものも多いですが、男性があまりにも小さいクラッチバッグを持つと、体の大きさに比べてなんだかアンバランスに見えてしまうことも……。 最近はオシャレさんの間でも、大きめクラッチバッグが人気なんですよ♡ シンプルなもの シンプルイズベスト! お祝いの席なので、大きなロゴマークやキャラクターが入ったものや、あまりにデザイン性が高いカバンは考えものです。 無地に近いシンプルなタイプを選べば間違いナシ!大人っぽくキマリます♡ ココで買える♡ブランド別*おすすめの男性用結婚式カバン でもいざ買うとなると、「結婚式に持っていける気の利いたカバンを探すのって大変」という男性の声も実はとっても多いんです!