添付ファイルの(途中)確認をお願いします。 Could you check the attached file? 添付ファイルの(最終)確認をお願いします。 Could you confirm the attached file? クライアントとの関係にもよりますが、身内でチェックを行って、最終確認をクライアントにすることが多いと思うので、社外向け用語としてconfirmを使うことは多いかもしれません。 あわせて読みたい 【お忙しいところ恐れ入ります】を英語で?【お忙しいところ申し訳ありませ ん】は?ビジネス英語メールで使える表現 この間、「お忙しいところ…」って、英語で言いたかったんだけど、わからなくてさ。ネット調べたら[busy place]とか... ~してください・お願いしますのフレーズと組み合わせる。 使う動詞の使い分けができれば、あとは~してくださいやお願いしまうのフレーズと組み合わせるだけですね。 基本のフレーズ Please 動詞~ もっとも基本的なフレーズです。ただ、意外に使い分けが難しいので、しっかり確認しておきましょう。 pleaseは丁寧ではありますが、"命令形"であることには変わりありません。 上から目線という訳ではありませんが、相手が動作をすることによって得をする場合に使うフレーズと覚えておきましょう。 日本語のイメージは"ぜひ~してください。" どうぞ、お先に。 Please go ahead. ぜひ私に手伝わせてください Please let me help you. 相手のためになることを"強く勧める"想いのこもった命令文が"please"なんですね。 Please teach me English! 英語で「確認する」「確認お願いします」｜ビジネスや日常生活で役立つ表現. と言われると、自分の得になる(自分の利益)ことを、相手に念を押してお願いしている感じがするので、pleaseよりもcan youなどを使うと良いですよ。 こうやって整理しておこう! 相手のためのお願い→please 自分のためのお願い→can you/ could you~? と覚えておきましょう! あわせて読みたい 【お忙しいところ恐れ入ります】を英語で?【お忙しいところ申し訳ありませ ん】は?ビジネス英語メールで使える表現 この間、「お忙しいところ…」って、英語で言いたかったんだけど、わからなくてさ。ネット調べたら[busy place]とか... Could you ~?
この記事はこんな方に ビジネス英語で使う【確認】について知りたい! 豊富な例文と文法解説も欲しい! checkとconfirmの違いを知りたい! この前、相手先に【添付のご確認お願いします】って英語で言いたかったんだけどさ、checkかconfirmどっちを使ったらいいか迷っちゃってさ。添付も何て英語で言ったらいいかわからなくて、とりあえず、"Please check this. 確認 お願い し ます 英特尔. "って言ったんだよね。 んーそうですね。添付は、添付のファイル=the attached file(s)でOKですよ。checkかconfirmかは、使い分けが少し難しい表現ですね…。 私の場合は… まず"check"は軽いイメージで、confirmは堅いイメージがありますね。 あと、【"please"をつければ、~をお願いします】になるわけではありませんよ。命令文にはかわりありませんので、強い口調に聞こえることもあります…。 ビジネス英語では気をつけることが多いですね…。 え?そうなの?なんだか難しいね。 そうですよね。 では今日は、[checkとconfirmの使い分け]のポイントや、[~お願いします。]の表現をご紹介したいと思います。 確認してください・お願いしますを英語で表現できますか? 冒頭の会話文にもあったように、[please]は中学一年生で習うなじみのある単語ではありますが、ビジネス英語で使う際には注意が必要です。 また、checkとconfirmの違いも意識することで、【ご確認お願いします】をシーンごとに使い分けることができるようになりますよ! 今日のポイント ◆check 軽いイメージ ・単に見るだけを意味することもある。 ・誰かに確認するときにも使う。 例:上司に確認してみます。Check with my boss ・合っているかどうか確認する ◆confirm 重いイメージ 最終の確認 自分の中では正しいと自信があるものを相手への念押しで最終確認を取る。 ◆Please ~ ぜひ~してください 基本的にはお願いではあるが、あくまで命令文。 相手にとって有益な場合に使うと◎。 例) Please come to join our party. パーティーにぜひ来てください。 ◆could you~ 丁寧な依頼 上記を組み合わせて… Could you confirm this?
Have you verified the data? このパスワードは確認がとれません。 This password card has not been verified. make sure make sure もよく使われる表現です。 こちらには、 念のため確認する というニュアンスが含まれます。 sure は、 ~と確信している という意味の形容詞です。 sureにする で、 ~であることを確かめる という意味になります。 (念のため)確認したいのですが。 I'd like to make sure. 忘れ物がないか確認するためにカバンの中を見た。 I looked in the bag to make sure everything was there. 内容や進捗、予約など自分が確認する場合 ここまで紹介した単語を使って、各場面で使えるフレーズを見ていきましょう。 まずは自分が確認する場合の表現です。 Let me check~. ~を確認します。 例文をみてみましょう。 A:このプロジェクトの進捗状況はどうですか? 【ご確認お願いします】【確認してください】【確認中】を英語で？checkとconfirmの違いは？｜みんなのペラペラ英会話トレーニング道場♪. How is the project going? B:確認してすぐに報告いたします。 Let me check and get back to you as soon as possible. よく調べるというより、 すぐに確認します という場面で使われます。 I would like to confirm〜. 〜を確認したいのですが この表現は少し丁寧な言い方です。 confirm は先ほど説明したように、ホテルやレストラン、会議室などの予約の確認でよく使われます。 ポールブラウンで予約がとれているか確認したいのですが。 I would like to confirm the reservation for Paul Brown. confirm の部分に check や make sure を入れてももちろん使えます。 Allow me to check〜. ~を確認いたします。 allow me to+動詞の原形 は、 ~させてください という意味で、相手を尊重したフォーマルな表現です。 allow me to check で、何かお客様からの問い合わせを受けて確認いたします、とより丁寧なニュアンスになります。 確認いたします。分かり次第すぐに連絡いたします。 Allow me to check and we will contact you as soon as I find out about it.
別れた彼に連絡をしようと思っても、「元カノから連絡がきたら迷惑かな…」と 不安 ですよね。 男性と女性では考え方も違いますし、元カレがあなたからの連絡にどう感じるのか、なかなかわからない部分だと思います。 そこで今回は、元カノから連絡がきたら実際に男性はどう感じるのか、その 男性心理を徹底解剖 していきます!
意外と男性は、別れたあとでも元カノのことを気にしていますし、元カノからの連絡が嬉しいと感じる方も多いです。 ただ、プライドが高く自分からは連絡ができないため、あなたから連絡をしてあげることが大切となります。 また、連絡をする際も長文だったり、意図がわからないと迷惑に思われてしまうので、一つ一つの連絡を慎重に送りましょう。 特に別れたあとの最初の連絡が大事になるので、迷惑に思われてしまわないよう、注意してくださいね! この記事の監修 復縁専門占い師 柊 みこと 復縁専門の占い師としてこれまでに25000件以上の鑑定実績を持つ。 数々の復縁情報サイト、占いサイトのプロデュースを行うプロの占い師。
まとめ 振った元カノからの連絡をうざいと思うか、嬉しく思うかは、彼の性格や別れた時の状況によって様々です。 要するに、実際に連絡してみなければ分からないというのが結論。 ただ、男は過去の元カノに名前をつけて保存する生き物なので、元カノからの連絡を嬉しいと思う人は少なくありません。 元カノから連絡が来て、それがきっかけで復縁を決める男性も多いですからね。 あなたがそこまで好きになることができた元彼なのであれば、大丈夫。 男は本当に好きだった元カノのことや居心地のよかった元カノのことを決して忘れることはありませんよ! もし連絡をしてみて好感触な返信が返ってくれば、グッと復縁に近くチャンスです。 あなたが彼ともう一度幸せになれることを、心から願っています!
もちろん、みんながみんな、共通の友人がいるわけではありません。 その場合、彼の誕生日に短いお祝いメッセージを送ったり、軽い悩み事を相談したりするのもいいでしょう。 何でもいいので、連絡する理由がある方が自然ですね。 もちろん、「夢に〇〇君が出てきて…」「いまどうしてるのかなと思って…」など、彼が返事に困ってしまうような曖昧な理由を伝えるのはNG! いずれにしても連絡をすることで元彼の気持ちを察することができるので、自然な口実で連絡を入れてみてください。 4:彼からの返信が好意的であれば、電話で距離を縮めよう 最初の連絡で彼からの返信が好意的だと感じたら、そのままやりとりを続けて、電話で距離を縮めていきましょう! 連絡にはLINEを使う人が多いのですが、LINEではなかなか距離も縮まりません。 元彼とLINEでだらだら連絡を続けるよりも、電話で一気に仲を縮める方が復縁の可能性は大きくなります。 電話だと生の声を聞けるので、彼の気持ちもわかりますし、自然に仲良くなれるはず。 「相談」という口実をうまく使って、LINEから電話に移ってみてください。 電話で盛り上がったタイミングでご飯などに誘うことで、うまく再会へとこぎつけることができますよ! 5:電話から再会へ!決して焦らず、ゆっくり距離を縮めて 最初のコンタクトが上手くいって、電話も気軽にできる関係になると、あとはいよいよ2人きりでの再会。 電話で自然に話せるようになっていても、やっぱり会うのは少し緊張しますよね。 でもそれは彼も同じ。 デートの最初のうちは沈黙が続いたり、微妙な空気になるかもしれませんが、焦りは禁物です。 自分が緊張しすぎてしまうと、相手も緊張してしまうので、会った時は出来るだけ明るく楽しむこと! 電話で盛り上がった時のテンションで再会すると、彼も気持ちが楽になって、一緒にいる時間を楽しめるはずですよ。 大事なのは、いきなり復縁を求めないこと。 それよりも一緒にいる時間を楽しんだり、自分磨きの成果を見せることで、やっぱりいいなと思わせてやるのがポイントになります。 大丈夫、また会いたいと思ってもらうことができれば、自然と次の再会もできますから。 今まで連絡できずに悩んでいたところから再会できたわけですから、それだけでも大きな進歩! 彼と一緒にいる時間を楽しんで、距離を縮めていきましょう。 自分から好意のサインをほのめかしていくことで、彼も自信を持ててアプローチしてくれるようになりますよ!