Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 素敵な出会いがありますように。の意味・解説 > 素敵な出会いがありますように。に関連した英語例文
> "素敵な出会いがありますように。"に完全一致する例文のみを検索する
セーフサーチ:オン
不適切な検索結果を除外する
不適切な検索結果を除外しない
セーフサーチ について
例文 (2件)
素敵な出会いがありますように。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 2 件 例文 素敵な出会いがありますように 。 例文帳に追加 May you have a wonderful encounter. - Weblio Email例文集 例文 私はあなたに 素敵 な 出会い があることを願って ます 。 例文帳に追加 I hope you will have a wonderful encounter. 素敵 な 出会い が あります よう に 英語版. - Weblio Email例文集
索引トップ 用語の索引
英語翻訳
こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! テキスト翻訳
Weblio翻訳
英→日
日→英
Weblio英和・和英辞典
ご利用にあたって
Weblio英和・和英辞典とは
検索の仕方
利用規約
プライバシーポリシー
サイトマップ
辞書総合TOP
ヘルプ
便利な機能
ウェブリオのアプリ
お問合せ・ご要望
お問い合わせ
会社概要
公式企業ページ
会社情報
採用情報
ウェブリオのサービス
Weblio 辞書
類語・対義語辞典
英和辞典・和英辞典
オンライン英会話
日中中日辞典
日韓韓日辞典
フランス語辞典
インドネシア語辞典
タイ語辞典
ベトナム語辞典
古語辞典
手話辞典
IT用語辞典バイナリ
英語の質問箱
忍者英会話
ALL-EIKAIWA
School weblio(スクウェブ・スクリオ)
英会話比較メディア・ハナシング
学校向けオンライン英会話
Weblio会員 (無料) なら便利機能が満載! 検索履歴 を保存できる
診断テスト回数が2回から 4回に増加
©2021 GRAS Group, Inc. RSS
素敵 な 出会い が あります よう に 英語 日
」生きて、愛して、笑って、そして幸せにね
特に花嫁に伝えたい素敵な英語の言葉です。海外では有名なフレーズで日本でも女友達同士で贈る英語の言葉として人気が高い言葉です。
生きることも愛することも、笑うこと、人間としてどれも大切です。もちろん、幸せになることも忘れないで!と贈るおしゃれなエールになることでしょう。
メッセージカードにもこの言葉を書くとはなむけになりますよ。
メッセージに使える素敵な英語の言葉
「Wishing you a future filled with happiness」これからの人生が幸せであふれますように
新郎新婦に向けたメッセージカードに贈る言葉として使えるおしゃれで素敵なフレーズです。これから歩む二人の人生をお祝いするためにもよい言葉です。
おしゃれなメッセージカードに英語で書くことをおすすめします。
こちらも結婚式で使える人気の言葉で、もし、はなむけの言葉に迷ったらこのフレーズを使ってはいかがでしょうか。乾杯の音頭などに使うのもよいですよ。
新しい門出に贈る素敵な英語の言葉
「Love does not dominate; it cultivates. 」愛は支配しない、愛は育てるもの
哲学家で詩人のゲーテが伝える、人気の名言です。少し説教めいた感じもしますが、新しい門出を迎えた夫婦にふさわしい素敵な言葉ではないでしょうか。
愛をはぐくむことで相互依存の関係が生まれます。お互いは自立し助け合うために必要な言葉です。日本語だと堅苦しい印象がありますが、英語にすると格好いいですね。
祝電に使える素敵な英語の言葉
「All you need is love. 」愛こそは全て
ビートルズの楽曲タイトルそのままです。説明不要でかつ、そのフレーズだけで十分に伝わる素敵な言葉です。
結婚式に祝電を贈る機会があった場合、この言葉だけで十分におめでとうの気持ちが伝わります。
有名かつ名言だからこそ、このシンプルな英語のフレーズだけでも十分なのです。この曲のオルゴールなどがあれば一緒に贈ることも一案です。
素敵な英語の言葉まとめ
素敵な英語の言葉やおしゃれに響くフレーズは、言葉で伝えることもよいですし、メッセージカードにしたためてもよいですね。
「元気出して」というより伝わりやすいうえ、配慮が必要なシチュエーションの時にも使いやすいメリットがあります。
ぜひ、有名な英語の名言などを誰かのために使ってみてくださいね。
こちらもおすすめ☆
素敵 な 出会い が あります よう に 英語の
あなたの存在に、私のそばにいてくれることに、ありがとう。
Wish you were here for me to spoil today. 今日ここにあなたがいて、わたしを甘やかしてくれたらいいのに…
Happy Birthday, Beautiful. 美しき人よ、お誕生日おめでとう。
I hope your birthday is the happiest. あなたのお誕生日が最高に幸せであることを願っています。
I'm so grateful you came into the world because you make my world better every day. Happy Birthday, Baby. あなたがこの世に生まれてくれたことに感謝します。あなたがいることで、私の世界はさらに良いものになっていくから。
ハッピーバースデー、かわいい人。
It's your day, and I can't wait to celebrate it with you. 今日はあなたが主役…早く一緒にお祝いしたいな。
子どもへ贈るカード
子どもは、嬉しすぎてじっと座って最後までメッセージを読むことができないこともあります。
カードのメッセージは短く優しく、楽しいもので。
あなたのカードが彼らのお気に入りになることは間違いありません。
Emma, you're getting to be such a big girl! Happy 3rd Birthday, Sweetheart. We love you! エマちゃん、大きくなったね!3歳のお誕生日おめでとう、愛してるよ! Yay! You're 4 today! Love you, big 4-year-old! 素敵 な 出会い が あります よう に 英語の. やったー!今日で4歳だね!大好きよ、4才のお兄ちゃん! All hail the birthday princess! Have a royally sweet 5th, Chloe! お誕生日のお姫様にばんざい!クロエちゃんがかわいくてステキな5歳になりますように! Happy Birthday to our new favorite 6-year-old! 私たちの新しいお気に入りの6歳さん、ハッピーバースデー! 7 years awesome! That's you! 立派な7歳になったのは?君だね!
素敵 な 出会い が あります よう に 英語 日本
」です。 相手が何か失敗して、「嫌われたんじゃないか」と気にしていたら言ってあげましょう。 17.「仲直りしよう!」 「仲直りしよう!」と伝えたい時は、「 Let's make up! 」です。もし、喧嘩しちゃったときは、このフレーズを使いましょう。 「make up」は「仲直りする」という決まり文句。覚えておいて損はありません。 例: I made up with him. (彼と仲直りしました) / I want to make up with her. (彼女と仲直りしたいんだ)」 オシャレなプロポーズ編 いよいよプロポーズの時がきました。 18.「私の心に永遠に居続けてくれないかい。」 「私の心に永遠に居続けてくれないかい。」と伝えたい時は、「 Will you keep my heart forever? 」です。 19.「家族になろうよ。」 「家族になろうよ。」と伝えたい時は、「 Will be a family? 」です。 20.「君と一緒に歳老いていきたい。」 「君と一緒に歳老いていきたい。」と伝えたい時は、「 I want to grow old with you. [mixi]御縁がありますように。 - こんな時英語でなんていうの？ | mixiコミュニティ. 」です。 「好きです」番外編 番外編として、その他の「好きです」フレーズをご紹介します。 I have a crush on you. 「あなたの事が好きです。」という意味です。年配の方は好んで使わない表現ですが、「have a crush on 人」で「~(人)が好き」という意味になります。 I heard that she is interested in you. 「彼女は君のことを気にいってるみたいだよ。」という意味です。「be interested in 人 」で、「~に興味がある」→「~のことを気にいっている」という意味にもなります。 I'm attracted to him. / She is very attractive. 前者は「彼に魅力を感じます。」、後者は「彼女はとても美人です。」という意味です。「be attracted to 人」で「(恋愛的に)魅力を感じます」という意味です。外見が魅力的な人(美人、可愛い、カッコイイなど)を表すときは「attractive」を使います。 最後に 海外では大いに勉強し、仕事をし、恋愛をして人生を謳歌して下さい。時には素敵な出会いもあり、恋愛もあるかと思います。そんな時に使ってみてください。しかし、あまり早まらないでくださいね。こんな英語の教訓があります。 Marry in haste, and repent in leisure.
英語で「良い出会いがあった。」というニュアンスのことを言いたいのですが何と言えばいいでしょうか?ちなみに恋愛系での良い出会いです。英語が得意な方、お願いいたします
英語 ・ 16, 837 閲覧 ・ xmlns="> 100 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました "I had a wonderful encounter(meeting). "でもいいですが、どこか堅いですね。
もっとシンプルでカジュアルな表現(=日常よく使う表現)なら、"I met a nice guy. "と言ってもいいです。その方がハッキリしてますね。^^; 2人 がナイス!しています その他の回答(1件) I had a good meeting. でOKです。 1人 がナイス!しています
頭が高いぞ プリンスのお通りだ そらどけ ホラどけ じゃまだ! おい コラ! プリンスのおなりだ 偉いお方のお通りだ 道をあけ ベルならして お出迎えしろ 偉いお方 アリ・アバブワ みんなあなたが大好き 大騒ぎせず品よく構えて 最上級のおもてなしを 王子様は頼もしい方 底知れぬ力の持ち主 なみいる悪党も チョチョイのチョイだよ われらの味方 プリンス・アリ 75頭の金のラクダと 53羽のクジャクと 異国の動物たちは おったまげるぞ ああ本当 ほんと 地上 最高 王子様は (ひとめ見たら) とってもハンサム (ほれぼれ) 男らしさも (誰もがみな) ピカいち (ワクワク) (ハートはもう) (ドキドキだわ) ひと目だけでも (女の子は) 見なくちゃ損だ (ソワソワ) (腰が抜けて) (フラフラ) さあ! 山寺宏一 アリ王子のお通り 歌詞 - 歌ネット. 今すぐに (スーパースターの) 出ておいで (お通りだよ) 珍しい白いおサルさん (ヘ! ほんとだ、ホ! たまげた) 宝物わけてやろう (やさしいひとだよ) 三国一の金持ち (最高だよ) そう! 誰よりもすばらしい われらが王子 アリ、プリンス・アリ プリンス・アリ 王子様のお目当ては 世にも美しい姫君 聞いてきました ここにおいでと 巨大なゾウと ラマたちと ライオンと クマと ラッパ みんなそろえ ゾロゾロつれて やってきました いざ! おめどおり
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。 下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
この曲のフレーズを投稿する
RANKING
山寺宏一の人気歌詞ランキング
最近チェックした歌詞の履歴
履歴はありません
アリ王子のお通り - 日本語版-歌詞-Various Artists-Kkbox
さぁこっちに来て、アリ王子の素晴らしい取り巻きと配下と一行たちを見なよ
Brush up your Friday salaam
さぁこっちに来て、アリ王子の素晴らしい取り巻き、配下、一行たちをみてよ
Prince Ali! Mighty is he! Strong as ten regular men, definitely! アリ王子!とても力強いお方! アリババ様! 男10人分の強さを持った男!本当さ! (He faced the galloping hordes)
(A hundred bad guys with swords)
(彼は足の速い馬の群に立ち向かい)
(100人もの剣を持った男たちにも立ち向かった)
Who sent those goons to their lords? アリ王子のお通り - 日本語版-歌詞-Various Artists-KKBOX. Why, Prince Ali
誰がそんな愚か者たちをこの素晴らしいお方の元に送ったのか
なんでだいアリ王子? He's got seventy-five golden camels
(Don't they look lovely, June? ) 彼は75つの黄金のラクダを所有している
(このラクダ達すごく愛らしくない?ジューン?) Purple peacocks, he's got fifty-three
(Fabulous Harry, I love the feathers! ) 紫色のクジャクを彼は53匹も所有しているわ
(素晴らしいわハリー、私あの翼大好き!) Fellas, he's got
(woo! Now the ladies, what he got? ) みなさん、彼は所有しているんです
彼は75つの黄金のラクダを所有しているんです
(ワォ、女性たちよ、彼は何を所有しているって?) (Uh-huh, uh-huh, uh-huh)
紫色のクジャク、彼は53匹も所有しているの
(アーハ、アーハ、アーハ)
When it comes to exotic-type mammals
(Has he got a zoo? ) I'm telling you, it's a world-class menagerie
異国の哺乳類(どうぶつ)と言えば
(彼は動物園持ってるの?) 教えてあげよう、これは世界規模の動物の見世物さ
Prince Ali! Handsome is he, Ali Ababwa
That physique!
(彼に仕えることが誇りさ)
(They bow to his whim love serving him)
(彼のわがままに従うんだ 彼に仕えるのが好きなのさ)
(They're just lousy with loyalty to Ali! Prince Ali! ) (あるのは アリ王子への途方もない忠誠心だけ! アリ王子へのね!) (Prince A---)
アリ王子・・・
We waitin' for you! 我々は あなたを待ってる! We're not going 'til you go! あなたが来るまで 行きませんよ! You can do it! あなたなら出来る! There it is! ほら! (Prince Ali! 【歌詞和訳】映画アラジン（実写版）「アリ王子のお通り」能天気な感じが好きなんです！？. ) (アリ王子!) (Amorous he! ) (魅力的なお方!) (Ali Ababwa)
(その名は「アリ・アバウワ」)
Heard your princess was hot! Where is she? 姫はお美しいと聞いてるよ どこにいるんだい? And that, good people, is why
みなさん だから
He got all cute and dropped by
おめかしをして来たんですよ
(With sixty elephants, llamas galore )
(60頭の象とたくさんのリャマを連れて)
For real!? 本当に? (With his bears and lions a brass band and more)
(クマも ライオンも 楽吹奏楽団も 他にも)
What? えっ? (With his forty fakirs)
(40人の僧も)
Oh! うゎ! (his cooks, his bakers)
(料理人も パン屋も)
(His birds that warble on key)
(上手にさえずる鳥たちも)
「Prince Ali(アリ王子のお通り)」歌詞を和訳してみて・・・
「Prince Ali(アリ王子のお通り)」 は、映画「アラジン(実写版)」の中でも、序盤のまだまだ楽しい雰囲気が満載の時の劇中歌で、その楽しい雰囲気が歌詞の和訳からも伝わってきますよね。
アリ王子に変身して、ジャスミンと結婚しようっていう、アラジンの素直な欲望も結構個人的にはツボです。(笑)
ちなみに、 「Prince Ali(アリ王子のお通り)」 の歌詞の和訳に登場する、アリ王子のお金持ちアピールの部分の歌詞は読んでみてどうですか??
【歌詞和訳】映画アラジン（実写版）「アリ王子のお通り」能天気な感じが好きなんです！？
作詞:HOWARD ASHMAN 作曲:ALAN MRNKEN
皆の者、聞け! プリンスのお通り
ヘイ! そこのけ! そこのけ! ジャマだ
おい、こら! おまえ 頭が高い
さあさあ、いよいよ プリンスのお通りだ
道をあけろ
鳴らせ 鐘、太鼓
偉大なお方だ
プリンス・アリ
はるばる アバブワから
崇めたて ひざまずけ 落ち着いて
失礼なきように 身なり整えて
御姿ひと目 拝みに来い
史上最強の王子
そこいらの男は お呼びじゃない
百人の悪者を バッサリとなぎ倒し
天国に送った
お方だ
「お宝は!? 」
金のラクダ 75頭
「ウー! すげぇ! まだまだ あるぜ! 」
紫のクジャクも
「あら、あら、あら~! 」
珍獣猛獣が大行進
腰抜かすなよ! そう、まるで 万国の
動物博覧会
ひと目で 恋しちゃうわ~
(その微笑み キラキラ このハートは ドキドキ)
(女の子は イチコロだわ)
「きゃあ、ステキ! 」
「目が合った! 」
「とろけちゃう! 」
「食べちゃいたい! 」
ベール外して
(見てるだけで クラクラ)
みんな準備して
(膝がふるえ ガクガク)
お迎えしようぜ! 王子様を
(なにもかもが ピカイチだもん! ) 「おっといやん…! 」
白いサルも 連れてきた
「おサルさんだ、見てごらんよ」
金貨だってくれるよ
(優しいお方だ)
人々の幸せを 何よりも
願うよ いつでも
素晴らしい王子様
我らの プリンス・アリ
プリンス・ア……
美しい姫君の
そのハートに'アタック'するため
やってきたんです、めかし込んでさ
クマにライオン ゾウにラクダ
ブラスバンドや お坊さんたちや
料理人や 歌う小鳥
ズラリゾロリ 連れて
おめみえだ!! !
そうさ さぁ 女たち! 他には? (Purple peacocks, he's got fifty-three)
(紫のクジャクよ 彼は53羽持ってるの)
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
そうさ
When it comes to exotic-type mammals,
異国の動物たちを見たいって? Everybody help me out! さぁ みんなで! (He's got a zoo?) (彼が 動物園を持っているかって?) (I'm telling you, it's a world-class menagerie)
(教えてあげるよ 世界規模の動物園だよ)
Handsome is he
ハンサムとは彼のことさ! (There's no question this Ali's alluring)
(アリ王子が魅力的なのは疑う余地がないわ)
(Never ordinary, never boring)
(平凡じゃなくて 退屈でもない)
That physique! あの体格! How can I speak, weak at my knees
どうやって話せばいいんだ? 膝がふるえるよ
You yummy boy! そこの かわいい少年! So, get on out in that square
広場へ行って
Adjust your veil and prepare
ベールを直して 準備をして
To gawk and grovel and stare at Prince Ali, oops
アリ王子に 見とれて ひれ伏すんだ
(He's got ninety-five white Persian monkeys)
(彼は 95匹の白いペルシアのサルを飼っているんだ)
He got the monkeys, a bunch of monkeys
彼はサルを飼ってる たくさんのサルさ
(And to view them he charges no fee)
(彼らを見るのは無料なんだ)
(He's generous, so generous)
(彼は心が広いのよ とてもね)
(He's got 10, 000 servants and flunkies)
(彼には 10000人の家来と使用人がいるんだ)
(Proud to work for him! )
山寺宏一 アリ王子のお通り 歌詞 - 歌ネット
当サイトのすべての文章や画像などの無断転載・引用を禁じます。
Copyright XING Rights Reserved.
皆の者、聞け! プリンスのお通り ヘイ! そこのけ! そこのけ! ジャマだ おい、こら! おまえ 頭(ず)が高い さあさあ、いよいよ プリンスのお通りだ 道をあけろ 鳴らせ 鐘、太鼓 偉大なお方だ プリンス・アリ はるばる アバブワから 崇めたて ひざまずけ 落ち着いて 失礼なきように 身なり整えて 御姿ひと目 拝みに来い プリンス・アリ 史上最強の王子 そこいらの男は お呼びじゃない ハハハ 百人の悪者を バッサリとなぎ倒し 天国に送った お方だ 「お宝は! ?」 金のラクダ 75頭 「ウー! すげぇ! まだまだ あるぜ!」 紫のクジャクも 「あら、あら、あら~!」 珍獣猛獣が大行進 腰抜かすなよ! そう、まるで 万国の 動物博覧会 プリンス・アリ ひと目で 恋しちゃうわ~ (その微笑み キラキラ このハートは ドキドキ) 「きゃあ、ステキ!」 「目が合った!」 「とろけちゃう!」 「食べちゃいたい!」 (女の子は イチコロだわ) ベール外して (見てるだけで クラクラ) みんな準備して (膝がふるえ ガクガク) お迎えしようぜ! 王子様を 「おっといやん…!」 (なにもかもが ピカイチだもん!) 白いサルも 連れてきた 「おサルさんだ、見てごらんよ」 金貨だってくれるよ (優しいお方だ) 人々の幸せを 何よりも 願うよ いつでも 素晴らしい王子様 我らの プリンス・アリ プリンス・ア…‥ プリンス・アり 美しい姫君の そのハートに"アタック"するため やってきたんです、めかし込んでさ クマにライオン ゾウにラクダ ブラスバンドや お坊さんたちや 料理人や 歌う小鳥 ズラリゾロリ 連れて おめみえだ!! !