上司が手術を受けた後に声をかけようと思った一言です。 misaさん 2016/12/13 14:02 2017/02/28 19:28 回答 Please don't strain yourself too much Please take it easy Please don't strain yourself too much=あまり無理なさらないで下さい strain oneself=無理をする こちらの表現はとても気遣いをしているのが伝わるので上司に伝えるには打ってつけです。 Please take it easy=無理しないで下さい こちらはもっとカジュアルな言い方ですが、ちゃんとpleaseも付いているので上司にも十分掛けられる言葉です。 2016/12/15 07:52 Take it easy. Take care of yourself. こんにちは。 無理しないでね、にもいろいろな意味がありますが、手術を受けた後の人には Take care. または Take care of yourself. がいいと思います。 Take it easy. は「お気楽にね」「頑張りすぎないで」 Take care (of yourself). は体調を気遣って「お大事にしてね」 上司なので Please を付けてもいいですね。 また、職場で上司が働いているところに会ったのなら、 Don't work too hard. 無理 は しない で 英語 日. (無理に働きすぎないでね) または Dont push yourself too hard. (自分にプレッシャーをかけすぎないでね) を、上記の Take it easy. や Take care of yourself. とあわせて言うこともできます。 参考になれば幸いです。 2019/01/31 00:50 Don't push yourself too hard. ★ポイント:一語一訳回路を使わずに、【右脳作動術】で頭の中でイメージしてみましょう→無理している→自分で自分を強く押しているイメージ→Don't push yourself too hard. 英語職人☺ 2020/10/27 18:17 Don't work too hard. Don't overwork yourself. さまざまな言い方ができると思いますが、例えば下記はいかがでしょうか: ・Take it easy.
」で「無理しないで」を表現 英語: Take care! (テイク・ケア) 音声: 解説:直訳的には「あなた自身をケアしてね!」です。「お大事に!」というニュアンスがあります。「元気でね!」の意味で別れ際の挨拶にも使える表現ですが、身体の体調が悪そうな人に言うと、「無理しないで」という意味でも使えます。無理せずに自分の身体を優先してほしいという、相手を気遣うフレーズです。 「Take care of yourself! 」 もほぼ同じ意味ですが、語数が多い分少し丁寧で、さらに相手を気遣う言い方です。 3.「無理しないで」の英語フレーズその2. 最初にご紹介した「無理をする」を否定形にして、「無理をしないで!」と伝えることもできます。 Don't work too hard! :そのまま「働きすぎないでね!」という意味で、仕事等を「無理をしないでね!」という気遣う表現です。 Don't overwork yourself! :仕事などを、無理してやりすぎるなというニュアンスです。 Don't force yourself! 無理はしないで 英語. :「force」は「強いる」という意味があります。「自分に無理させないで!」というニュアンスです。 Don't be too hard on yourself. :自分に厳しくしすぎないで!というニュアンスです。「be」の代わりに、「study(勉強する)」、「practice(プラクティス)」、「work(ワーク)」など他の動詞を入れてもOKです。 Don't overdo it. :「overdo(オーヴァードゥー)」も「やりすぎる」「無理をする」という意味で、上の3つと似た表現です。 Don't wear yourself out! :「wear out(ウェア・アウト)」は「疲れさせる」という意味で、直訳すると「あなた自身を疲れさせないでね!」という意味です。「無理しないで」という意味で使えます。「wear」の代わりに「tire」(疲れさせる)や、「stress」(ストレスを感じる)などを使ってもOKです。 Don't kill yourself! :直訳的には「自分を殺さないでね!」です。「厳しくしすぎないで」というニュアンスです。「自殺しないで!」というリアルな意味もあるので、あまり重い場面で使わず、友達同士で軽く言いましょう。 Take a rest.
こちらは定番の表現で、「無理しないで」のニュアンスにとても近いです。 ・Don't work too hard. work の代わりにいろいろな表現を入れることもできますが、こちらは「頑張りすぎないでね」のようなニュアンスになります。 ・Don't overwork yourself. overwork は「働きすぎる」の意味がありますので「働きすぎないでね」と言えます。 ぜひ参考にしてください。 2020/11/30 15:26 Please take it easy. Please don't work too hard. 1. Please take it easy. 2. Please don't work too hard. 「無理しないでね」を英語で何て言ったらいい？９つの表現を紹介！ - ー世界へのDOORー. 上記のような言い方ができます。 上司とのことですので、please を使うと少し丁寧な言い方になります。 take it easy は「気軽に」のようなニュアンスがあります。 don't work too hard は「働きすぎないでね」のようなイメージです。 2021/04/29 22:17 上記のように英語で表現することができます。 take it easy で「気軽にやって」「無理しないで」という意味になります。 例: Take it easy, I know you just had surgery. 無理しないでくださいね、手術したばかりなんですから。 お役に立てればうれしいです。 2021/05/30 14:51 Don't push yourself too much. ご質問ありがとうございます。 あまり無理しないでください。 あまり無理しないでください。(自分に無理させないで) work too hard は「働きすぎる」というニュアンスの英語表現です。 お役に立ちましたでしょうか? 英語学習頑張ってくださいね!
(そうだね。持ち帰り用の入れ物をもらおう) 補足 ちなみに海外では食べ切れなかった食べ物を持ち帰る習慣があります。 to-go box とは、その持ち帰りようの容器のことです。 似た表現に "doggy bag" というものがありますが、エリンによると今はあまり使われなくなってきてるとのことでした(使っている人ももちろんいます)。 Hey, Taylor. I will call it a day today. I'm going home. (テイラー、私はもう終わりにして、帰るね) Got it. I will stay a little bit more. I wanna get it done today. (了解。私はもう少し残るね。これ今日終わらせたいんだ) Good luck then, but don't push yourself too much. (がんばってね、でも無理はしないように) Thanks. See you tomorrow. 無理しないでねって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. (ありがと。また明日ね) 今日の一言 ペータ この記事が気に入ったら いいねしよう! 最新記事をお届けします。 ABOUT この記事をかいた人 ペタエリ 日本人薬剤師ペータ&アメリカ人ALTエリンのドタバタコンビ エリンの教える実践的なネイティブの英語表現を中心に、国際カップルならではのできごとや文化の違い、またペータによる健康についての話など、役立つ情報をお届けします。 NEW POST このライターの最新記事
」で「無理しないで」を表現 2-2.英語の「Take care! 」で「無理しないで」を表現 3.「無理しないで」の英語フレーズその2. まとめクイズ:「無理しないで」の英語はワンパターンにならないように注意しよう! 1.「無理しないで」を英語にするための解釈 「無理しないで!」と表現するには、単純に「無理をする」を否定の命令形にすればいいだけです。両方覚えることで英会話の幅も広がりますね。 「無理をする」という表現は、様々なニュアンスがあるため英語でもいくつかあります。 代表的なものを確認しましょう。 work too hard :「work(ワーク)」は、単純に「仕事をしすぎる」という表現ですが、これも「無理をする」という意味合いがあります。「try too hard」という表現もあります。「try(トライ)」は「試みる・挑戦する」です。「too~」は「~し過ぎる」です。 overwork oneself :「work」に「over(オーヴァー)」を付けることで、「働き過ぎる」や「動きすぎる」という意味になります。「oneself」は「myself(自分自身)」や「yourself(あなた自身)」という単語になります。上の表現と似ています。 push oneself :「push(プッシュ)」は「押す」です。「push myself」であれば、「自分に厳しくして無理をさせる」というニュアンスです。「force oneself」も似た表現です。「force(フォース)」は「強いる」という単語です。 2.「無理しないで」の英語フレーズその1. 「無理しないで」「頑張りすぎないで」は英語で何？ネイティブが解説します！ | ペタエリ英語. 「無理をしないで」の意味でよく使われる基本フレーズを2つあります。まずは、この2つを覚えましょう。 先ほど説明した、「無理をする」の否定の命令形は後ほどご紹介します。 2-1.英語の「Take it easy! 」で「無理しないで」を表現 英語: Take it easy! (テイク・イット・イージー) 音声: 解説:「気楽に!」という訳がよくつかわれる表現ですが、「無理をしないで」というニュアンスもあります。「考えすぎないで、気楽に!」「頑張りすぎないで、気楽に!」という意味で幅広く使える「無理しないで」です。別れ際の気軽なあいさつとしても使えます。 「You should take it easy! 」 という場合もあります。 2-2.英語の「Take care!
oasis は90年代、イギリスのUKロックの代表格といっても過言ではない ロックバンド です。 SIX LOUNGEとは何の関係もないじゃん!と思われるかもしれません。 しかし、彼らが oasis の影響を受けている可能性を否定は出来ません。 「夢うつつ」のジャケットがoasisに対するオマージュ であるのではないかと筆者は考えています。 好きな アーティストのルーツ を探ってみると、意外なところで彼らの隠されたメッセージに気付けるかもしれませんよ! そこからお気に入りのアーティストや 楽曲 を増やしていくのオススメです! MVは圧巻のライブシーン SIX LOUNGEの魅力が詰まったライブ さて、うんちくっぽい前振りはこの辺にしておきましょう。 こちらが「ふたりでこのまま」のライブ映像です。 既にご覧になった方も多いとは思いますが、まだ見ていないという方は是非ご覧下さい! LOVER SOULの歌詞 | JUJU | ORICON NEWS. 、ヤマグチユウモリの 「どこまでも行こう!」 という叫びが印象的ですね。 演者の躍動感 もさることながら、 オーディエンスとの一体感 も伝わってきます。 画面越しに ライブのエネルギー を感じることが出来ますね! 楽曲 自体は メンバー の3人が奏でる シンプルなサウンド となっています。 だからこそ、発せられる音1つ1つがエネルギーに溢れています。 それに負けまいとするオーディエンスの熱狂は、まるで 鏡に反射する光 のようですね。 その場にいた人間のエネルギーで構成された 1つの世界 がこの映像に詰まっているように思えます。 舞台は渋谷、LIQUID ROOM そんな一夜限りの世界の舞台となったのは、 東京都渋谷区 にあるライブハウス、 LIQUID ROOM 。 これまでには サカナクション や BRADIO 、 KREVA 等の国内アーティスト。 それだけでなく、 Arctic Monkeys 等の海外アーティストも訪れている場所です。 もしかしたら今後、あなたの大好きなアーティストが訪れることもあるかもしれませんね! 聴覚以外で感じる音楽
LOVER SOUL だんだん不思議な夜が来て あたしは夢の中へ だんだん不思議な夜が来て あなたと夢の中へ 堕ちてく天使は 炎を見出してく だんだん不思議な夜が来て あたしは夢の中へ だんだん不思議な夜が来て あなたと夢の中へ 歌声は響く 凍える冬の空に あなたと2人で このまま消えてしまおう 今 あなたの体に溶けて ひとつに重なろう ただあなたの 温もりを 肌で感じてる 夜明け 今日 汚れなき羊達は 命の水を注いで 雪の中を彷徨ってる だんだん不思議な夜が来て あたしは夢の中へ あなたと2人で このまま消えてしまおう 今 あなたの体に溶けて ひとつに重なろう あなたと2人で このまま消えてしまおう 今 あなたの体に溶けて ひとつに重なろう ただあなたの 温もりを 肌で感じてる 夜明け
ネオニーに似ているからですか? 邦楽 マハラージャンのエデンにドハマリしています。 新しいのに、なんだか切ない感じの曲。 遠い記憶をくすぐられ、何とも言えないノスタルジックな気持ちになる。 でも暗くなくって、むしろなんだかソワソワしてしまう感じ(笑) こういう曲が大好きな自分に気が付きました。 それはメロディーなのか、そういう編曲?世界観っていうのしょうか。 <聞きたい事>切なエモい系っていう言葉はきっとないとは思いますが(笑)、 胸の奥を軽くきゅっとつねられるようなオススメの曲があったら教えてほしいんです。王道の重厚なラブバラードとかじゃないんです。 エデンが決して軽いとかじゃなく、なんか雰囲気でふわっと切なくなる感じ。 言葉にしにくい感情なんですが(笑)、ご理解いただける方にオススメの曲とかお聞きしたいです! 邦楽 1983年ヒット曲 ①〜⑤の中で、どの曲が1番好きですか? ①柏原芳恵 1月発売「春なのに」 ②松田聖子 2月発売「秘密の花園」 ③中森明菜 2月発売「1 ⁄ 2の神話」 ④小泉今日子 5月発売「真っ赤な女の子」 ⑤河合奈保子 6月発売「エスカレーション」 邦楽 TikTokで聞いた歌なんですが、「タバコの吸殻ほしい」「靴下ほしい」「ボコボコにされたい」「精神崩壊」などの言葉が聞き取れたのですが、どう検索しても曲名がヒットしません。 この曲をご存知の方がいらしたら教えてください。 邦楽 ①〜⑧の「花の82年組」で、誰が好きですか? いない場合は、この中で、最も好ましい人を教えてください。 82年デビュー順に ①松本伊代 ②小泉今日子 ③堀ちえみ ④三田寛子 ⑤早見優 ⑥石川秀美 ⑦中森明菜 ⑧原田知世 邦楽 80年代アイドル代表の 河合奈保子さん、松田聖子さん、柏原芳恵さん、中森明菜さん、小泉今日子さん この5人の中で ①CDやレコードを買ったことがあるのは? (複数OK) ②コンサートへ行ったことがあるのは? (複数OK) ③1番好きな人は? (1人) 邦楽 中村メイコのいちばんの代表曲は一般的になんになりますか? 邦楽 90年みたいにCDが売れていない90年代表の歌手と言えば? JUDY AND MARY LOVER SOUL 歌詞&動画視聴 - 歌ネット. 邦楽 この曲わかりますか?曲名、アーティスト名をご存知の方、どうか教えてください。 ドライブスルーのバイトをしています。昨日、受け渡すところで1分くらいお客さんの車が停車していたのですが、その時にお客さんの車内から流れていた曲が気になっています。 ・助手席の人が「めっちゃ懐かしい」と笑っていたので多分かなり前の曲 ・ラジオではなくBluetoothかも?
【 このままふたりで 】 【 歌詞 】 合計 66 件の関連歌詞
曲名と歌手を教えて欲しいのですが。 声はJUDY AND MARYのユキに似てたと思います。確か歌いだしが「たった一つの星に願い込めて~」です。 すみません思い出せるのはこれくらいなのですが、 どなたか分かる方、教えて下さい。 音楽 JUDY AND MARY に詳しい方! 回答おねがいします。 JUDY AND MARYの歌で、「きっと彼もないてるわ~」 って歌詞の曲名を教えてください! よろしくおねがいします。 邦楽 plastictree vo 有村竜太朗 さんの いつも使っている あのギター >< メーカー・種類・値段 など知っている方いたら教えてください>