阿吽の呼吸(あうんのこきゅう)の意味は「息がぴたりと合うこと」です。 スポーツや、長年連れ添った夫婦などに対して使います。 なんとなく ニュアンス は分かっても、正確な意味や由来は分からないものですよね。 今回は、「阿吽の呼吸」の意味や英語表現、由来、類語や対語、使い方までを解説します。 ぜひ、正確な意味や由来をマスターして、会話の表現の幅を広げてみてくださいね。 PR 自分の推定年収って知ってる?
ところで皆さんは、あうんの呼吸の「あうん」とオウム真理教の「オウム」の語源が共通だということをご存じでしたか?
We can communicate without words. 」などと言えば、「彼とは阿吽の呼吸で動いてる」という感覚にドンピシャリだと思うのですが。 この回答へのお礼 なるほどchemistryというのがあるのですね。なかなか面白い言い方があるものですね。大変参考になりました。有難うございます。 お礼日時:2008/10/24 18:52 補足:英語でしゃべらないと PH: そこまでは良いんですよ。あうんを説明するの大変ですよね。 と、大変みたいですね。 0 この回答へのお礼 なるほどパックンもとっさには答えられなかったようすね(^^) 参考になりました。有難うございます。 お礼日時:2008/10/24 16:03 No. 3 IXTYS 回答日時: 2008/10/24 12:58 Synthetic telepathy: communication system based on thoughts, not speech これが阿吽の呼吸に該当する単語です。 この回答へのお礼 ご回答有難うございます。参考にさせて頂きます。 お礼日時:2008/10/24 16:02 No. あうんの呼吸-英語翻訳-bab.la辞書. 2 回答日時: 2008/10/24 12:01 「あうんの呼吸」は、こんな例文でしか表現出来ない、と断言も出来ないんだが、参考にして下さい。 「我々二人の友情はあうんの呼吸で分かり合えるだけの仲なんだ。」 We two have maintained a long-cherished friendship so we completely understand each other without exchanging any single word. この英文を日本語に直すと、、、、 長年の友情を培ってきた我々はお互いをあうんの呼吸で分かり合えるんだ。 このことから、、、、、、、、、私の候補は、、、、、、、、、 1) understanding each other without exchanging a single word 2) understanding without language and action 3) mutual understanding without words and deeds 4) unspoken understanding = これは一寸無理があるかも を出した上で、 参考にして下さい。 「日本人は西洋人とは違い、互いに阿吽(あうん)の呼吸で物事を決定する傾向がある」 Different from Westerners, we Japanese are apt to make a decision on mutual understanding unspoken.
これらの事象を確認するため、温湿度サイクル試験(通常使用下 で の 水 分 の呼吸 作 用 ・周期的氷 結作用)を実施し、試験後に電気安全が確保されていることを確認する。 Temperature and humidity cycle testing shall be performed (the action of moisture absorption and periodic freezing in normal use) to confirm that electrical safety is maintained in such cases. 手の機能や横 隔膜収縮 能 ( 呼吸の た め) といった一部の筋肉の運動 は、特定の神経や筋肉の機能的電気刺激 [... ] (FES) により 強化されてきた。 Some muscle movements, such as hand function or diaphragm contraction s (to p owe r breathing) hav e bee n enhanced [... ] by functional electrical stimulation [... ] (FES) of specific nerves or muscles. 呼吸回数は、呼吸器で測定される患 者 の呼吸 回 数 を表示します。 T he Breath rat e displays the pat ie nts breath rat e as measured [... ] in the ventilator. [mixi]あうんの呼吸 - 言えそうで言えない英語。 | mixiコミュニティ. 今回の<クラトミック>マスクKS2シリーズには、スタンダードタイプ、活性炭を使用して有機臭や悪臭を防ぐ防臭タイプ、楽 に 呼吸の で き るように高機能の排気弁を採用したタイプ、の3タイプを用意しています。 The new KS2 series includes three types: a standard type, a type that uses activated carbon to remove organic and inorganic odors, and a type that incorporates a high-performance exhalation valve for easy breathing.
50%しか自信はないです(泣) この回答へのお礼 大変興味深い例文を色々と挙げて頂き有難うございます。非常に参考になりました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 12:40 非言語的な同意に基づいて を、率直に英文にすれば・・・ by a sort of telepathy to communicate without words ※英語なんて縁のないオジンの的外れな回答ですが・・・。 この回答へのお礼 早々にご回答を頂き有難うございます。色々興味深い言い方ができるものだと思いました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 12:37 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
脱水やかくれ脱水のときは、体内に不足した水分を補うため、電解質を多く含んだ経口補水液をたくさん飲むことがすすめられています。 具体的には次のような症状が見られた際に多くの水分を飲むようにしましょう。 たくさんの汗をかいている 口の中や舌が乾いている ぐったりして活気がない 身体が熱くなっている めまいやふらつき、動悸などがある 下痢や嘔吐、高熱などの症状が続いている 一方で、脱水症状が進むと吐き気や嘔吐などの症状が見られることがあります。このような場合は 無理に経口補水液を摂ろうとすると嘔吐を誘発することがある ので注意が必要です。かえって脱水がひどくなることがありますので、無理のない範囲で摂取するようにしましょう。 また、一気に多くの水分を摂る胃や腸に負担をかけることになるので、少しずつ口に含ませながら飲ませましょう。 おわりに:経口補水液はあくまでも脱水症状からの回復のために飲もう 経口補水液は、もともと嘔吐や下痢など、病的な脱水状態から回復するために作られた飲料です。そのため、スポーツドリンクなどと比べて圧倒的に塩分やカリウムが多く含まれています。ですから、健康な人が必要以上に摂りすぎるとかえって下痢などを引き起こし脱水が悪化することもあります。 経口補水液の1日の摂取目安量は大人で500~1000mLです。脱水を起こしたときや大量に発汗したときなどに、正しく飲みましょう。
経口補水液にパウダータイプがあると聞いて早速購入しようとしたら、説明は難解で何度読んでも理解でず、成分表記の仕方も各社まちまち。 どれを選んだらいいのか分からない! ということで、調査・比較してみました。 1.比較した経口補水液パウダーについて 入手性と知名度などを考慮して3商品をピックアップしました。 ①大塚製薬 OS-1(オーエスワン)パウダー ②ミドリ安全 経口補水レスキューパウダー ※製造者:五州薬品 ③五州薬品 経口補水パウダーW-AID(ダブルエイド) 2.成分比較 経口補水とは、塩分と水分を同時に補給するもの。各社製品とも塩分は(約3g/1L当り)ほぼ同等です。 ※スポーツドリンクは塩分が少ない(約1g/1L当り) 大塚製薬 OS-1パウダー ミドリ安全 経口補水レスキューパウダー 五洲薬品 経口補水パウダーW-AID エネルギー(1Lあたり) 102kcal/ 84kcal 64kcal 食塩相当(1Lあたり) 2. 97g 3g 2. 93g 原材料 糖類(ブドウ糖、マルトデキストリン)、食塩、クエン酸Na、塩化K、リン酸Na、糊科(ブルラン)、炭酸Mg、甘味料(スクラロース、タウマチン)、香料 糖類(ブドウ糖、マルトデキストリン)、食塩、クエン酸Na、ビタミンC、乳酸K、香料、甘味料(アセスルファムK、ステビア)、酸化Mg、ビタミンB1 糖類(ブドウ糖、マルトデキストリン)、食塩、海塩、クエン酸Na、塩化K、酸味料、香料、乳酸K、クエン酸、ビタミンC、硫酸Mg、甘味料(ステビア)、ナイアシン、ビタミンB2、ビタミンB1、ビタミンB6 3.成分濃度の比較 塩分と糖分のバランス※1が、小腸での吸収されやすさのキーポイントです。 参考 世界保健機関 (WHO) 推奨組成 大塚製薬 OS-1パウダー ミドリ安全 経口補水レスキューパウダー 五洲薬品 経口補水パウダーW-AID Na+(mEq/L) 75 50 50 50 K+(mEq/L) 20 20 20 13 Mg2+(mEq/L) n/a n/a 2 1. 3 Cl-(mEq/L) 65 50 50 43 Citrate3-(mEq/L) n/a n/a 41 20 ブドウ糖 75mmol/L 1. 8%, 100mmol 1. 経口補水液の特長｜アクアソリタ｜製品情報｜味の素株式会社. 8%, 100mmol 0. 9%, 50mmol ブドウ糖/ Na+ ※1 1倍 2倍 2 倍 1倍 浸透圧(mOsm/L) ※2 245 270 240 167 ※1 1~2倍が最も小腸で吸収されやすいと考えられています ※2 浸透圧は血液の浸透圧(270mOsm/L)以下がよいとされています 4.味の比較 一般的に、経口補水液は決して飲みやすい味ではありません。スポーツドリンクと比較して、塩分が多く糖分が少ないからです。その前提において比較をしました。 大塚製薬 OS-1パウダー ミドリ安全 経口補水レスキューパウダー 五洲薬品 経口補水パウダーW-AID メーカーコメント グレープフルーツ味で飲みやすい 個人的な感想 人工甘味料の味 適度な酸味 強い人工甘味料の味 個人的な評価 △ 〇 × ミドリ安全「経口補水レスキューパウダー」は、口に含んだ瞬間爽やかな酸味が広がります。味のバランスがよく、最も飲みやすく感じました。 ベルデクセルメディカル Yahoo!
経口補水液の歴史 経口補水液は海外ではORS(Oral Rehydration Solution)と呼ばれ、その誕生は1940年代にさかのぼります。体内で効率の良い水分吸収には砂糖(ブドウ糖)と塩が必要であることが発見され、水分補給に効果的で簡単・安全な飲料として用いられたのが始まりです。 その後も改良が進み、発展途上国を中心に急速に広まり、現在でも多くの方に利用されています。
近年は猛暑になる日も多く、日常的に脱水予防、熱中症予防の声掛けが行われています。脱水や熱中症の予防には経口補水液が良いといわれていますが、経口補水液とはどのような効果が期待でき、どのようなときに飲めばいいのでしょうか。 今回は、経口補水液の効果や使用目的、飲むタイミングやスポーツドリンクとの違いについて解説していきます。脱水予防、熱中症予防に役立ててください。 経口補水液とはどんな飲み物? 経口補水液は、元々はコレラによる脱水の治療である「経口補水療法」で使われていたものであり、消費者庁から病者用食品として指定されている飲料です。 医療設備が整っていないような、点滴治療が難しい発展途上国での治療に役立つとして注目を集め、近年では先進国の医療現場でも活用されています。 経口補水液には、 脱水のときに多量に失われてしまう「水と電解質(カリウム、ナトリウムなどのミネラル成分)」と、浸透圧を調整してこれらの吸収を速くするために少量のブドウ糖が含まれています。 脱水は、夏の暑いときはもちろん、感染症で下痢や嘔吐が起こったとき、激しい運動で汗をたくさんかいたときに起こりやすいです。 また、水分は皮膚や粘膜から蒸発したり、吐く息とともに日常的に失われるので( 不感蒸泄 )、それほど汗をかいてないように見えても脱水が進んでいることがあります。 脱水は熱中症のリスクを著しく高め、重症化すると危険な状態に陥ることもあるので注意が必要です。 脱水は適切なタイミングで水分と電解質を補給することで、ある程度防ぐことができる といわれています。 どんな症状のときに経口補水液を飲めばいい?
経口補水液は、健康な状態であれば、脱水になっていないときに飲んでも健康に支障がないとされています。ただし、経口補水液を飲んでも健康状態が良くなるわけではありません。むしろ、健康で普通に食事を摂っている状態でたくさん飲みすぎてしまうと、食塩の摂り過ぎになってしまう可能性があります。 また、 高血圧や腎臓病、糖尿病などの人は、経口補水液を飲むと病状が悪化する場合があります。 持病のある人は、医師の指導・管理のもとで飲むようにしてください。 経口補水液とスポーツドリンクはどんな違いがあるの? 経口補水液とスポーツドリンクは大きな違いは「塩分と糖分の量」であり、それぞれ以下のような特徴があります。 経口補水液の特徴 体液とほぼ同じ浸透圧になるよう配合されていて、速く吸収される 「脱水の回復」を目的に使用される スポーツドリンクに比べて塩分が多く、糖分が少ない スポーツドリンクの特徴 胃腸への負担を軽くするため、浸透圧を低くしている 経口補水液ほどではないが、水分や電解質を速く吸収できる 激しい運動や作業、猛暑などでたくさん汗をかいたときの脱水予防が目的で使用される 経口補水液に比べて塩分は少ないが、糖分が多い スポーツドリンクは、あくまでも脱水の予防のために飲むもの であり、ある程度進行してしまった脱水はスポーツドリンクでは改善できません。かくれ脱水のような軽度の脱水であれば回復できる場合もありますが、がぶ飲みしてしまうと糖分の摂りすぎで血糖値が上がってしまうので注意しましょう。 また、 どちらも塩分やカリウム、糖分を含みますので、高血圧や腎臓病、糖尿病の人や、それらの病気のリスクが高いと指摘された人は、飲み方について事前に医師に確認をとりましょう 。 経口補水液は赤ちゃんに飲ませて大丈夫?