ログインしていません アカウントをお持ちでないかたは、新規登録をお願いします。 記事画像の全てや、データシートの閲覧を希望される場合は、サービスプランのご購読が必要です。 ご購読をご希望の方はプラン説明ページをご覧いただき、お好みのプランをお選びください。 ログイン 購読プランのご案内
松島 大人の安全管理が行き届く施設とするか,子どもの危機管理能力を育てる施設とするか. 後者は紋切型のバリアフリー批判を受けやすいですが,子どもを十把ひと絡げに「何もできない人間」と捉えて,能動性を奪うような意見には毅然と反論したい. このジレンマをほどく上で重要なのは「選択可能性」です. 子どもたちの成長や状況に応じて,安全管理と危機管理のバランスを調整できるよう,領域を伸縮できるようなプランニングを考慮すべきですね. 連 運営側にとっても,実際の使われ方を繰り返し検証するサイクルを構築することが大事だと思いました.大人も子どもから学ぶわけですから. 「ここまでやると危ないけれど,ここまでなら大丈夫」ということをノウハウとして固定化するのではなく,知恵として蓄積しながら空間も変化させていけるといいですよね. 川和 では使い方に合わせて家具で空間を分節していくという仕組みをはじめ,トライアンドエラーを施設側ができるようにしておくという設計方針が,色分けした図面からも明確に読み取れます. 松島 多様な環境となると, すばる保育園 も面白いですね.楕円と正円をぶつ切りにした上で融合し,さらに敷地境界線でぶつ切りにした不思議な平面です. すばる保育園|藤村龍至/RFA+林田俊二/CFA 水田と神社の森の間に新設された鉄筋コンクリート造,平屋の保育園.S字カーブを描く平面により,大きさ・かたちの異なるふたつの園庭が生み出されている.ホール部に自由曲面シェル構造を採用することで,構造の合理性を導きつつ,北東に望む花立山と呼応する外観をつくり出した. Ring Around a Tree ふじようちえん増築 - 手塚貴晴＋手塚由比／手塚建築研究所 | 新建築データ | 建築, 増築, 由比. 藤村さんの主張する「連続体」が,磯崎新さんの「切断」に通じるような延長線の強調で表現されています. 不定形なもので不均質さをつくるのではなく,切断した幾何学図形同士を自由曲面の屋根で貼り合せて並行世界を見せるような方法に驚きました. 「説明可能性」を担保した児童施設 連 いわゆる「保育園」として語らせないところにこの建築の面白さがあるのかもしれません.建築論壇で「情景図式」として語られていることとも接続しそうです.一方,手塚さんのプロジェクト( むく保育園,Fuji赤とんぼ保育園 )は配置図や周辺の写真を見ると周りから関係が切れていますね. むく保育園| 手塚貴晴+手塚由比/手塚建築研究所 大野博史/オーノJAPAN 弁当の製造・販売などを手がける企業による企業主導型保育園.お椀の形をモチーフとした円形の各室が軒を介して渡れるように配置されている.
まちのこども園 代々木公園|ブルースタジオ 国家戦略特区制度の活用により,代々木公園内,原宿門からほど近い場所に開設された木造2階建ての認定こども園.同制度で開設された公園内保育所としては都内では4例目となる.運営はナチュラルスマイルジャパン.公園との接点となるエントランスには「土間アトリエ」と名付けたコミュニティスペースを設け,地域に開かれた場所としている.東京大学大学院教育学研究科と「保育・教育・研究交流連携事業」を行うための拠点「The Children and Community Learning Center」(通称 CCLC)としても機能する. ふじようちえん - クリエイティブディレクター 佐藤可士和 手塚貴晴＋手塚由比／手塚建築研究所 池田昌弘／MASAHIRO IKEDA co.*ltd | 新建築データ | 建築, 由比, 手塚. ただ面白いのは,これがまったく子どもの施設でなくてもよいことです.公民館,高齢者施設としていつでもスイッチできる.つまり,子どもも公共人のひとりとしてフラットに捉えているような爽やかさを感じます.しかしながら,現代の公共人を繋ぐ場というのは既知の近代空間に回帰するしかないのだろうか,というモヤモヤ感は続きます. 連 未来に対して,何を価値として投影するのかということですね.子どもの居場所をつくる際の根拠(外部環境,図式,教育理論,参加,文化的記号など)をどこに置いて,どのように説明するのか.松島さんが指摘する「選択可能性」が内包されるよう,根拠が複数存在する状態,そしてその根拠の有効性の検証可能性を担保しておくことも大切だと思います. (2018年6月17日,青山ハウスにて 文責:本誌編集部)
ふじ幼稚園(2007/東京都) 設計:手塚貴晴+手塚由比 メディア:新建築、他多数 建築学会作品賞2008 天井に取り付けられた照明は数個づつプルスイッチで点滅調光できる。 外構の照明は特に設置してなく天井の照明が必要な所が制御され夜間の防犯照明の役割を持っている。 BONBORI is a Japanese table lamp with a paper shade, a paper hand lantern, Paper-covered lamp and the light which can feel culture nature of Japan. 〒162-0041 東京都新宿区早稲田鶴巻町567 TEL: 03-5272-5597 FAX: 03-5272-5598 Copyright(C)2000-BONBORI Lighting Architect & Associates, Inc.
Ring Around a Tree ふじようちえん増築 - 手塚貴晴+手塚由比/手塚建築研究所 | 新建築データ | 建築, 増築, 由比
2: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) どこか懐かさを感じる・・・ 3: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) この曲を聴くと千と千尋を思い出します! 「千と千尋の神隠し」ってナウシカとかラピュタみたいな名言無いよね?→ 2ch反応 4: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) 声が奇麗です! 5: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) 千と千尋にマッチしている! 映画でこの曲が流れた時に涙がこぼれました。 6: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) いつも何度でも聴くと癒されます!! 7: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) この曲は、私を落ち着かせてくれる。 素晴らしい歌声です。 松本人志が指摘した「千と千尋の神隠し」のよく分かんない点 8: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`) 彼女の声が素晴らしい!! ⬆⬆木村 弓 / いつも何度でも
It reminds me the joy and happy moments in life, it's cheery but at the same time it's calming. 日本語が話せない外国人女性が歌う、木村弓の「いつも何度でも」に心癒された | ゴリミー. I feel like I'm walking through the meadows or I'm watching the ocean's sunset/sunrise. ・最初の音を聞いたときに鳥肌が立ち、終わるときには目に涙が浮かんでいた。 I got goosebumps on the first tone and tears in my eyes when it ended. ・この曲からはクリスマスの雰囲気を感じる。 im feeling a christmas vibe here in this music ↑のコメントへの返信 ちょっとわかる。 A little bit, yes そんなこと思ったこともないから不思議な気がした 自分で選んでおいてこういうのは良くないですが、コメントが他のジブリの曲と似たりよったりな感じでちょっと飽きてきたのでジブリ系の曲はしばらく封印します。 ただ途中までやってもったいないでのこれはキッチリ記事にします(笑)
「歌あり」がやりたかったけど見つからなかったのでこれにしました。というかどれが本家かよくわからなくなって混乱したw 海外の反応(ブログ主の注釈コメは 緑字) ・この曲を聞くたびに泣いてしまう。もう二度と戻れない子供時代を思い出す。 I cry every single time listening to this music. I remember my childhood wich i can never return back again. ・(他のジブリの曲とともに)この曲を旅のお供に6月ソロで日本に旅行に行ってきた。この曲は日本の風景や環境に、そして遠い異国の地で一人旅をしているのに戸惑いや絶望を感じなかった自分の気持ちにピッタリとあっていた。本当に美しい曲。まさにパーフェクト。 I made a solo trip to Japan in June and this (along with some other studio ghibli songs) was the soundtrack of my travel. It's so beautiful, it fits perfectly in the landscape and in the environment and in the feeling of being alone in a very different country without feeling lost or hopeless. It's just perfect holy crap. ↑のコメントへの返信 数年日本に住んでいた。1人でいることはしばしばあったけど孤独で寂しいとは思わなかったな。 I lived in Japan for a couple of years. Often alone but never lonely. alone=周りに誰もいない1人きりの状況 lonely=孤独で寂しいかわいそうな状況 ↑のコメントへの返信 えええ、その旅行お金がめちゃくちゃかかったんじゃないか、日本の物価はバカ高い。 Pffff that trip must have cost you a shit ton of money. Japan is stupid expensive. ↑↑のコメントへの返信 お金はまた貯めればいいけど、ここでの体験や記憶はお金では買えない貴重なものだよ。 Money can be made back, but experiences and memories are priceless.