もう一人でクライアントに提案できると思いますよ。 Bさん:All right, I'll see what I can do. わかりました、やってみます。 Aさん:Do you think you can finish it by tomorrow? 明日までに終わらせられますか? Bさん:We'll see what we can do. できる限りのことはやってみましょう! 「ご対応をお願いします」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. put together a proposal(提案書/プレゼンを用意する) I'll look into it([調査するという意味で]対応します、検討します) "I'll look into it"はまだ特性や対処法がまだ明確にわからない問題への対応を試みる意志を示す時に使います。何か調査が必要な事柄に対して「対応します、任せてください」と相手に伝える表現です。 [例文1] Aさん: The data says many customers are leaving our website without clicking on anything. データによると、ウェブサイトのどこにもクリックせずに離脱するお客様が多いようです。 Bさん: We'll need to look into that. それは調査しなければなりませんね。 [例文2] Aさん: In the last survey, some customers pointed out a problem in the user portal. 前回のアンケートで、複数のお客様がユーザーポータル内の問題について指摘されていました。 Bさん: Let's look into this starting next week. 来週からこれについて検討を始めましょう。 「対応する」と一緒に使える副詞 ビジネスではスピード感のある対応を求められる場面が多くあります。「すぐに対応する」「迅速に対応する」などの表現を知っておくととても役に立つでしょう。以下の副詞は「対応する」と一緒に使えるものなので、覚えておいて損はありません。 right away immediately now(right now) as soon as I 〜 どれも「今すぐに」「瞬時に」といったニュアンスを持つ言葉なので、覚えやすいものから使っていきましょう。また、"as soon as"を使うことで、対応を開始するタイミングを伝えることが可能です。例文を見てみましょう。 Aさん: We have a bunch of little tasks today.
インターンの研修は誰がするべきでしょう? Bさん: Let's have Sayaka handle it. サヤカさんに対応してもらいましょう。 Aさん: Customer Support reported that there's a system error. システムエラーが発生しているとカスタマーサポート部から報告がありました。 Bさん: I'll handle this. 私が対応します。 He's really good at handling Q&As. 彼は質疑応答の対応が上手ですよ。 Take care of 〜(対応する、対処する、処理する) 「世話をする」という意味でよく使われるイディオム"take care of"には、「〜に対処する」「(問題などを)処理する」といった意味もあります。"deal with"が問題やトラブルなどに対処するイメージなのに対して、"take care of" はトラブルはもちろん、雑務の処理などにも対応するといった、より広いシーンで使える便利な表現です。また、何かを「引き受ける」「自分がやっておく」といったニュアンスが含まれています。 Is there anybody who can take care of this issue? 誰かこの案件を対応してくれる人はいませんか? I'll take care of the trash today. 今日のゴミ出しは私がしておきますね。(私が対応しておきます。) issue(問題、課題) trash(ゴミ) We'll see what we can do([解決方法がまだわからない問題に対して]対応します、対応を試みてみます) We'll see what we can do [解決方法がまだわからない問題に対して]対応します、対応を試みてみます Aさん: We usually ask Kenji to prepare presentation documents, but unfortu-nately he's on vacation. Weblio和英辞書 -「対応をお願いします」の英語・英語例文・英語表現. Sarah, can you try? いつもはケンジさんにプレゼン資料を頼んでいるのですが、あいにく休暇中です。サラさん、やってみてくれませんか? Bさん: I'll see what I can do. 何とかやってみます。 "We'll see what we can do"は直訳すると「何ができるか見てみよう」となり、「できるだけやってみる」「何とかやってみる」といったニュアンスを持つフレーズです。ビジネスのシーンでは、何かを依頼された時にできるかどうかがわからず、返答に困ってしまうこともあるでしょう。「できる、できない」を明確にせず、「とりあえずやってみます」と言いたい時に使えるお決まりの表現です。「前向きに取り組んでみます」というニュアンスの、相手にポジティブな印象を与えることができる表現なのでぜひ覚えておきましょう。 Aさん:I think you're ready to put together a proposal for a customer by your-self.
はい、私に担当させてください。去年ジョンさんのお手伝いをしていました。でもデザイン会社とのやりとりに少し助けが必要です。 Cさん: Let me do that for you. 私がお手伝いしますよ。 例文2「help」: Aさん: Thank you for calling ABC Company. This is Tanaka speaking. お電話ありがとうございます。田中が承ります。 Bさん:This is George calling from D Company. Is this a good time to talk? D会社のジョージと申します。今お電話よろしいでしょうか? Aさん:Yes. How can I help you? はい、いかがなさいましたか? Bさん:We received the product we ordered from your company the other day, but it seems to be broken… 先日御社から発注した商品が届いたのですが、どうやら故障しておりまして…。 Aさん:I'm terribly sorry. Please let me help you with it. 対応 お願い し ます 英語 日. Would you mind telling me what's wrong? 大変申し訳ございません。私が対応させていただきます。故障内容について教えていただけますか?
(フィードバックを頂けますと、幸いでございます。) I wonder if I could ask you to ○○. ○○して頂けないかと考えておりました。 "wonder"は「○○かどうかと思う」というように、「そうなのかな?どうなのかな?」と答えを知りたがっている様子を表すことができる英語表現です。 これを使うことで、「もしかしたらコレを頼めないかなーと思ってるんですけど、どうでしょう?」という気持ちを伝えることが可能に!引き受けてもらえるかどうかの判断を相手に委ねているので、非常に丁寧な英語フレーズと言えるでしょう。 I wonder if I could ask you to visit our office next week. (来週弊社オフィスまでご訪問頂けないかと考えておりました。) Would you mind if I ask you to ○○? ○○して頂けますでしょうか? この"mind"の使い方は、なかなか日本語の感覚では難しいもの。"mind"は「気に障る」、「嫌だと思う」という意味の英語なので、直訳すると「○○をお願いしたら、嫌ですか?」と聞いているわけです。 しかしニュアンスとしては、「○○して頂けませんか?」という依頼になります!相手に対する配慮をアピールしつつ、依頼をする時の丁寧英語と考えましょう。 Would you mind if I ask you to reschedule the appointment? (お約束の日にちを変更して頂けますでしょうか?) Could you possibly ○○? ○○をして頂けたりしないでしょうか? "possibly"は「ひょっとしたら」、「もしかしたら」という意味の英語で、可能性を期待する時にピッタリの表現になります。これを使うことで、相手の様子を伺いながら「○○をやって頂けたりします?どうです?」と聞くことができます! Could you possibly arrange the meeting with the Marketing Manager? 対応 お願い し ます 英特尔. (マーケティングマネージャーと会議を設定して頂けたりしないでしょうか?) やや丁寧!依頼メールの英語表現② ここでは「やや丁寧な依頼メール表現」をご紹介します!丁寧であることに間違いはないのですが、人に依頼をする時に若干気をつけるべきポイントがある英語フレーズを解説します。 Would you please ○○?
- 金融庁
08 2021. 09 2021. 10 08日(日) 【8月8日(日)開催】サン・ライフ フェスタ(サン・ライフ小田急相模原駅前ファミリーホール) 2021年春、相模原市に6つ目のサン・ライフ直営施設となる 「サン・ライフ小田急相模原駅前ファミリーホール」がオープンします。 小田急電鉄小田... お申し込みはこちら 10日(日) 【10月10日(日)開催】ご葬儀展示会(サン・ライフ小田急相模原駅前ファミリーホール) サン・ライフ小田急相模原駅前ファミリーホールの新着情報 お知らせ コラム 関連するコラムはありません サン・ライフ小田急相模原駅前ファミリーホール 付近の 斎場・葬儀場をお探しの方へ おすすめのコラム
2021年7月 月 火 水 木 金 土 日 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 « 6月 8月 » 最新記事 夏 灯篭流し 習俗ですので またか 8月になりました 写経 PS5 安全 記事投稿者 A. T (52) H. H (99) H. O (173) K. S (183) M. F (186) M. S (12) R. T (140) S. T (183) T. K (5) T. T (126) Y. A (10) Y. I (181) Y. O (175) Y. S (97) Y. Y (21) 投稿アーカイブ 投稿アーカイブ 記事検索 検索:
お知らせ みんなの農園第5回農業体験イベントのお知らせです。 8月22日に第5回イベントを開催します! 自然いっぱいの豊平どんぐり村で野菜の収穫体験してみませんか? 開催日:8月22日(日) 時間:10:00開始 (9:30集合) 内容:どんぐり村入り口の農園で夏野菜の収穫体験、あまご(やまめ)のつかみどり&塩焼き、新名物そば団子焼きができますᵕ̈* 料金:中学生以上3500円、小学生2000円、幼児500円 ※幼児にはあまご、そば団子はつきません。ご希望の場合は別途あまご500円、そば団子300円となります。 料金には体験代、食事代、保険代が含まれます。消費税込み。 お申し込み、お問い合わせは0826-84-1313まで。 保険加入に必要ですので、お名前、年齢、ご住所、連絡先電話番号をお伺いします。 7月29日追記:定員になりましたので締め切らせていただきました。現在キャンセル待ちでのご予約は承っております。 農園収穫体験のお知らせ どんぐり荘新企画「おいしい 楽しい どんぐり村 みんなの農園」よりお知らせです。 7月24日、25日、8月4日、18日、25日の計5日に夏野菜の収穫体験を実施します! 高卒採用の“応募前職場見学”で応募につなげるポイント３つ - 高卒採用Lab 高校生採用を科学する. 自然いっぱいの豊平どんぐり村で新鮮な朝採り夏野菜を収穫してみませんか? 開始時間:10:00から1時間。15分前にはどんぐり荘へお越しいただき、フロントにて受付を致します。 定員:各日3組まで(1組5名以下) 料金:入場料大人500円、小学生300円、幼児無料。野菜持ち帰り1カゴ500円 お申し込みは前日15:00まで、または定員になり次第締め切りとなります。 ※要予約の体験です。 お申し込み、お問い合わせは0826-84-1313まで。 ○毎月のイベントとは内容が異なり、やまめのつかみどりやそば団子焼きはありません。 ご予約お待ちしております!