06. 17 | DMM英会話 ・ 大人&大学生 ・ レアジョブ ・ オンライン英会話で学ぶ 2020. 12. 08 | LIBERTY ENGLISH ACADEMY ・ 大人&大学生 ・ オンライン英会話で学ぶ ・ 中学・高校生 ・ PR ・ 大学生 2021. 04. 01 | 中学・高校生 ・ 高校生 ・ 電子辞書 ・ 英語勉強法 ・ 英語の学習教材 2021. 04 | 高校生 ・ ENGLISH COMPANY ・ 中学・高校生 ・ PR ・ 英語トレーニングジム 2021. 30 | 英語トレーニングジム ・ PR ・ ENGLISH COMPANY ・ 大人&大学生 2021. 30 | PR ・ STRAIL ・ 大学生 ・ 大人&大学生 ・ オンライン英会話で学ぶ 2021. 01 | 英会話スクールで学ぶ ・ 中学・高校生 ・ 大人&大学生 ・ 大学生 ・ 小学生 2020. 10. 02 | TOEIC® ・ TOEFL® ・ オンライン英会話で学ぶ 2021. 05. し て くれ ます か 英語 日. 27 | オンライン英会話で学ぶ ・ 体験談 ・ 子ども英語 ・ 大人&大学生 ・ エイゴックス ・ 小学生 2021. 19 | 大人&大学生 ・ 英語で働く ・ IELTS ・ 英語の資格
Could you go into more detail? (さらに詳しい説明をお願いできますか?) A: We will go into detail about this at the meeting tomorrow. (この件については、明日のミーティングで詳しく説明します。) B: Got it. (了解です。) A: Google Analytics show that we are not reaching our target audience. (Google分析によると、ターゲット視聴者にリーチできていません。) B: Could you go into more detail on that? (もう少し詳しく説明してくれますか?) Advertisement
に「~してくれますか?」という日本語を、Can you …? に「~してもらえますか?」という日本語を対応させています。 「~してくれますか?」と「~してくれませんか?」の違い Will you …? の「~してくれますか?」に対して、Would you …? は「~してくれませんか?」という訳を当てていますが、その理由について解説します。 例文: おつかいに行って くれません か? 「~してくれませんか?」のような形を否定疑問と言います。日本語では、否定疑問の形を取ることでニュアンスをやわらげることができます。 否定疑問でニュアンスがやわらかくなる理由は、 話し手の方からダメな場合をあらかじめ提示することで相手が断りやすくしているため です。どう断りやすいのか、依頼を断ったときに想定される反応から考えてみましょう。 「~してくれますか?」の場合は「 断られることは想定していなかった。驚いた 」という気持ちが反映された反応を話し手は返してしまいがちです。聞き手としては、そのように反応されてしまうかも…と思うと、断りにくいですよね。 一方で、「~してくれませんか?」の場合は「 想定していたけどやっぱりダメだったか。仕方ない 」という類の反応を話し手はすることができます。 聞き手としては、このような反応のほうが断りやすいですよね。 そのような配慮が見える分だけ丁寧な表現になっている というわけなのです。 pleaseについて 依頼表現は Would you please …? のように、pleaseとセットでよく用いられます。ここではpleaseについても確認しておきましょう。 pleaseのコアイメージ please のコアイメージは「 受け入れてもらう、喜ばせる 」です。 ただし、Would you please …? のような形で用いられるpleaseは、 if it please youが省略されたもの です。 これは「もし、あなたが受け入れてくれるならば」というイメージのもので、「 お願いします 」というニュアンスを追加します。 ※ please についての詳細は「 please の本当の意味、ネイティブ感覚について 」をご参照下さい。 依頼表現にpleaseを加えた場合 Would you please …? し て くれ ます か 英特尔. のように、 元の依頼表現にpleaseを追加した場合、どのようなニュアンスになるか 、日本語訳で確認しておきましょう。 ~して くれます か?
~して もらえます か? ~して くれません か? ~して もらえません か? ↓ Will you please …? ~して くださいます か? Can you please …? ~して いただけます か? Would you please …? ~して くださいません か? Could you please …? ~して いただけません か? これは日本語の「くれる」を敬語にすると「 くださる 」に、「もらえる」を敬語にすると「 いただける 」になるためです。 もちろん、英語の please は「お願いします」という丁寧なニュアンスを追加するもので、動詞を変化させるものではありません。 しかし、日本語で捉えるときには動詞を敬語に変化させるのが自然なので、このような訳を対応させているわけです。 まとめ:Will you / Can you / Would you / Could you の違い 備考 聞き手の意志を尋ねる 前提なし 聞き手の可能性を尋ねる 前提あり:普通はやってくれるはず Will youをやわらげた表現 Can youをやわらげた表現 pleaseありの場合 ~してくださいますか? ~していただけますか? ~してくださいませんか? ~していただけませんか? 「手を貸してくれませんか？」と言いたいときの英語表現 | オンライン英会話/スカイプ英会話のhanaso公式ブログ. 訳からもわかりますが、 知らない人に何かを依頼する場合は、pleaseがついた Would you please …? / Could you please …? を使うのがマナー になります。 それを基準として相手との距離感に応じて、徐々に表現を緩めていく とよいでしょう。
( おつかいに行ってもらえますか?) 「あなたは私のためにおつかいに行くことは可能ですか?」で「 おつかいに行ってもらえますか? 」という意味になります。 相手に可能性を聞くことで、「 ~してもらえますか? 」と依頼を表しているわけです。 Will you …? とCan you …? の違い キーワードは、will が「 聞き手の意志 」、can が「 聞き手の可能性 」です。 Can you …? は「 普通はやってくれるはず 」という前提を置いた上で、「 いま可能かどうか 」相手に確認しています。 一方で、Will you …? は、 特に前提を置かず に「 する意志があるかどうか 」を尋ねています。 冒頭の答え テレビのリモコンを取ってもらうことは、大した用事ではなく「普通はやってくれるはず」と考えて差し支えないでしょう。そのため、 Can you …? 「～してくれる」は英語で？シンプルな3種類の表現の使い方. で依頼を出すのが妥当 となります。 もちろん、Will you …? で依頼を出すと間違いというわけではありません。ただ、聞き手からすると 少し唐突感を覚える 可能性はあります。 例文: Would you go to the supermarket for me? (おつかいに行ってくれませんか?) Would は will の過去形であり、 意志を遠回しに聞く ことで依頼のニュアンスをやわらげています。意味は「~してくれませんか?」となります。 例文: Could you go to the supermarket for me? (おつかいに行ってもらえませんか?) Could は can の過去形であり、 可能性を遠回しに聞く ことで依頼のニュアンスをやわらげています。意味は「~してもらえませんか?」となります。 日本語訳の微妙な違いについて 「~してくれますか?」と「~してもらえますか?」の違い Will you …? に「~してくれますか?」、Can you …? に「~してもらえますか?」という訳を当てていますが、その違いについて解説します。 例文: おつかいに行って くれます か? 例文: おつかいに行って もらえます か? 日本語の「もらえる」は可能を表す「 得る(える・うる) 」が「もらう」にくっついている言葉です。 そのため「~してもらえますか?」は「してもらうことができるかできないか」と 可能性の有無を尋ねている ことになります。 一方で「~してくれますか?」は「してくれるかどうか」と 意志の有無を尋ねています 。 以上から、Will you …?
『菓子パンが太るなら、食パンは?』と思われるかもしれませんね。 結論から言うと、食パンは食べてもOKです。 なぜなら、食パンは砂糖が使われておらず(使われているものはNGです)、ほとんど「ブドウ糖」しか含まれておらず、全身のエネルギーになるため、太りにくいからです。 まとめ 菓子パンが太る理由は、 1.「砂糖」が含まれている 2.糖質の摂り過ぎになる という2つが挙げられます。 菓子パン1個でも、砂糖には「果糖」が入っているので、「ブドウ糖」よりも3倍脂肪になりやすいため、太ると言えます。 痩せたい場合は、『パンが食べたい』と思っても、菓子パンは選ばないようにしてください! もし『菓子パン以外にも太る食品を知りたい』と思われたあなたは、こちらからパーソナルトレーニングにお越しください! 【ジム探してるなら見ないと損する！！】名言！菓子パン食べて痩せたやつはいない！ - fit365kaizukaのブログ. LINE@登録でダイエットエクササイズ動画を無料でプレゼント!【脚痩せ、お腹痩せ、二の腕痩せ、短時間できる痩せる筋トレなど】 LINE@に友だち追加で無料プレゼントを受け取るなら、こちらから *必ず「無料動画」というメッセージを送ってください!↓ この記事が役に立ったと思われたら、下のSNSボタンを押してシェアをお願いいたします! ↓ この記事を書いている人 【見た目を変えることでなりたい体を作るボディメイクトレーナー】 過去に無理な減量方法などによって優勝を逃した悔しさから、アフリカに2年間柔道を教えに行くタイミングで、身体について猛勉強し、無理のない身体作りメソッドを生み出す。 言葉や文化の異なるアフリカでいかに分かりやすく指導するか試行錯誤した結果、全国チャンピオンを輩出。 日本に帰国後、理論と指導法に磨きをかけ、女性のボディメイクに応用し、分かりやすい指導と週に1度のトレーニングでも身体が変わると運動初心者の女性たちに絶大な人気を得る。 詳しいプロフィールはこちらをクリック 《女性専用パーソナルトレーニングジムASmake代表》
こんにちは! 立川の女性専用パーソナルトレーニングジムASmake(アスメイク)の山﨑将太です。 『パンが食べたい』こう思う時、ありますよね? 無理に我慢しなくても、パンを食べただけでは太りません! ただし、「菓子パン以外なら」の話です。 なぜなら、菓子パンはご飯ではなくお菓子なので、「砂糖+糖質摂りすぎ」によって体脂肪が増え、太るからです。 今日は、菓子パンを食べると太る2つの理由についてお話します! 菓子パンって何? 菓子パンとは、一言で言うと「甘いパン」です。 あんパンや、クリームパン、クロワッサン、チョコが入ったパンなどですね。 「砂糖」が含まれている甘いパンは、すべて「菓子パン」と定義します。 つまり、「砂糖」が含まれていない食パンは、「菓子パン」ではないことになりますね。 菓子パンが太る理由はこの2つ! 菓子パンが太るのは、この2つの理由です。 1.砂糖が入っている 2.糖質(炭水化物)を摂りすぎてしまう この2つが理由で、菓子パンは太るのです。 1つずつ解説していきます! 1.砂糖が入っている これは、あなたもすぐにわかるかもしれませんね。 砂糖が太る原因になるのは、半分が「果糖」でできているからです。 「果糖」は内臓脂肪やお腹周りの脂肪になりやすいため、太るのです。 もう半分は、「ブドウ糖」です。「ブドウ糖」は血液に乗って全身を巡りながら、細胞(筋肉など)のエネルギーになるので、脂肪になる割合は高くありません。 つまり、砂糖は、「果糖」が入っているため、太るのです。 砂糖が太るもっと詳しい理由は、こちらの記事をご参考にしてください。 ↓ 2.糖質を摂りすぎる 先ほど、菓子パンには「砂糖」が入っていると書きました。 そして、パンは「小麦粉」を使っていますね。 そうすると、「砂糖」も糖質(炭水化物)であり、「小麦粉」も糖質(炭水化物)です。 量は違いますが、これはいわば「ラーメンとチャーハン」を一緒に食べているようなものです。 糖質+糖質なので、糖質(炭水化物)の摂り過ぎになり、脂肪が増え太るのです。 これら2つの理由によって、菓子パンは太るのです。 菓子パン1個でも太る? 結論から言うと、菓子パン1個でも太るリスクがあります。 なぜなら、「砂糖」に入っている「果糖」がとても太りやすいからです。 「果糖」は、お米や食パンなどの「ブドウ糖」よりも約3倍太りやすいのです。。。 それについては、こちらの記事に詳しく書いているので、ご参考にしてください。 ↓ 食パンならいいの?