2019年11月25日(月)08:00~09:50 フジテレビ 元「KARA」のメンバーのク・ハラさんが昨日、自宅で亡くなっているのが分かった。警察は自殺の可能性もあるとみている。小倉さんは、KARAは洋風の顔が多い中で、ハラさんは日本人好みの顔をしていて人気があったと話し、一緒に食事をする時は控えめだったことを覚えていると話した。そして、今年5月に自殺未遂に終わり、今年の後半になってから日本のプロダクションに個人的に所属しなおし、今月の13日に「Midnight Queen」という新曲で再デビューした。そして、14~19日までに日本の各地を回って、公演もやり、これから頑張ると言っていた矢先に韓国に用事があると帰国し、帰らぬ人となった。詳しいことはまだ、分かっていないという。 情報タイプ:その他音楽 ・ 情報プレゼンター とくダネ! 2019年11月25日(月)08:00~09:50 フジテレビ CM
2019年11月25日(月)08:00~09:50 フジテレビ 無事再会を果たした女児の母親が昨日夜カメラの前で胸の内を語った。SNSを介し知り合ったという男と女児、女児が行方不明になる7日ほど前に男から「半年前に来た女の子がいる。喋り相手になってほしい、うちに来ない?」とメッセージが送られた。女児を連れ去ったあと、400kmあまり離れた栃木県・小山市の自宅を目指した男、利用したのは在来線で所要時間11時間20分。男の自宅は1階にリビングと8畳の和室、2階に6畳の洋室が2部屋。さらに6畳和室と14. 5畳の洋室がある。家宅捜索の結果、1階から女児のスマートフォンが見つかった。男はスマートフォンを取り上げたうえ、靴を隠していたことも判明。また女児の財布も見つかった。さらに女児らの食事は1日1食で入浴は2日に1回程度だった。保護された女児が助けを求めたのは男の自宅から約1km離れた交番だった。男は調べに対し「誘拐しようとしたわけではない」と話す一方で、「女児が公開捜査になっているのは知っていた。」と説明している。また男と一緒にいたという15歳の女子中学生は昨日、両親と再会を果たした。この少女を巡り新事実が判明。7月には警察が男宅を捜索していたが見つからなかった。 情報タイプ:施設 住所:大阪府大阪市住吉区苅田7 地図を表示 ・ 情報プレゼンター とくダネ! 2019年11月25日(月)08:00~09:50 フジテレビ CM パパという愛称で飛ばれるローマ教皇フランシスコ。世界に13億人の信者がいるとされるローマ・カトリック教会の頂点に立つ人物で、教皇が日本を訪れるのは38年ぶりとなる。昨日原爆被爆地である長崎市と広島市を訪ね、核兵器廃絶と平和へのメッセージを世界に向けて発信した。戦争はいらないと語りかけたローマ教皇は過去の記憶を受け継ぐことこそ大事と訴えた。世界中で熱狂的な歓迎を受けるローマ教皇のツイッターのフォロワー数は1800万人以上。人気の理由の一つはローマ教皇の中で歴代ナンバーワンと言われる親しみやすさだという。長崎では詰めかけた3万人の信者から大きな声援が送られ、突然車が止まったかと思うと赤ちゃんのおでこにキスをした。サインを求められても笑顔で応じ沿道の人とふれあい、移動は専用のガラスを外したオープンカーを利用したという。信者たちはこの車をパパモービルと呼んでいる。実は過去には様々なハプニングにも気さくな人柄を見せていた。 情報タイプ:企業 ・ 情報プレゼンター とくダネ!
2019年11月25日(月)08:00~09:50 フジテレビ (番組宣伝) CM (気象情報) (提供) 渋野日向子選手は前半で3つのバーディーを奪い、2位タイに浮上した一方、鈴木愛選手は前半で4つのバーディーを奪い、トップで折り返した。渋野は10番・11番で連続バーディーを奪うとトップに浮上し、15番では6つ目のバーディーを奪った。鈴木は17番のティーショットで池ポチャとなり、ボギーとなった。渋野日向子は19アンダーで逆転優勝をした。現在の賞金は、1位の鈴木選手が1億5302万円、2位の申ジエ選手が1億3803万円、渋野選手は1億3791万円となっている。ツアー最終戦のリコーカップでの優勝賞金は3000万、2位が1740万となっている。 情報タイプ:施設 電話:089-977-7222 住所:愛媛県松山市柳谷町乙45-1 地図を表示 ・ 情報プレゼンター とくダネ! 2019年11月25日(月)08:00~09:50 フジテレビ 大王製紙エリエールレディス 渋野日向子選手は前半で3つのバーディーを奪い、2位タイに浮上した一方、鈴木愛選手は前半で4つのバーディーを奪い、トップで折り返した。渋野は10番・11番で連続バーディーを奪うとトップに浮上し、15番では6つ目のバーディーを奪った。鈴木は17番のティーショットで池ポチャとなり、ボギーとなった。渋野日向子は19アンダーで逆転優勝をした。現在の賞金は、1位の鈴木選手が1億5302万円、2位の申ジエ選手が1億3803万円、渋野選手は1億3791万円となっている。ツアー最終戦のリコーカップでの優勝賞金は3000万、2位が1740万となっている。 情報タイプ:イベント ・ 情報プレゼンター とくダネ! 2019年11月25日(月)08:00~09:50 フジテレビ 渋野日向子選手は前半で3つのバーディーを奪い、2位タイに浮上した一方、鈴木愛選手は前半で4つのバーディーを奪い、トップで折り返した。渋野は10番・11番で連続バーディーを奪うとトップに浮上し、15番では6つ目のバーディーを奪った。鈴木は17番のティーショットで池ポチャとなり、ボギーとなった。渋野日向子は19アンダーで逆転優勝をした。現在の賞金は、1位の鈴木選手が1億5302万円、2位の申ジエ選手が1億3803万円、渋野選手は1億3791万円となっている。ツアー最終戦のリコーカップでの優勝賞金は3000万、2位が1740万となっている。 情報タイプ:イベント ・ 情報プレゼンター とくダネ!
2019年11月30日放送 7:00 - 7:04 テレビ朝日 週刊ニュースリーダー 今週のニュース!気になる人物トップ10 今週のニュース!気になる人物トップ10。7位 京都 トラック暴走一部始終 運転手直撃…事故原因とは?京都・大原三千院。突如突っ込んできた暴走トラック。写真撮影のためたまたま歩みを止めた直後、突っ込んできたトラック。午前11時ごろ、多くの観光客がいたが奇跡的にけが人はいない。運転席は無人。事故直前坂道に停車、故障したワンボックスカーを荷台に乗せる作業中に下り始めたという。運転手は安全確認は行っていたが重みで動き出したと主張。土産物店も被害を受けた、トラックの会社と話し合いがもたれるという。 キーワード Google ストリートビュー 渚ゆう子 大原三千院 紅葉 今週のニュース!気になる人物トップ10 京都 女ひとり
去る11月23日 土曜、僕は紅葉の写真を撮ろうと三千院にカミさんと向かいました。 観光名所なので早めに出ようと言う事で、午前8時30分ごろには自宅を出ましたが、京都市内でやはり渋滞に捕まり、三千院に到着したのは10時をまわっていたと思います。 よくあるコーヒー飲んだら駐車無料ってお店に入り、カレー食いましたw コーヒー飲んで一服して、さぁ行きましょかって感じで、テクテク歩き始めました。 ビデオ回しながら 行ったことのある方はご存知かと思いますが、三千院の参道?と言うんですかね?その手前の辺りに差し掛かったところで、ちょうど僕が足を止めたんですが… で、そこからの紅葉の景色を写真や動画撮影してましたら… 「ゴゴ ゴゴ ゴゴ ゴゴー 」 という、まるでジェットコースターが滑降してくるような音が 「なに?」 と発した直後 ガシャーン!バリバリバリバリー!ガガガガーーーっ!! グシャーン!!!!! と、なんと車載ローダーが目の前ほんの1m(体感的(^◇^;))の所を横切り、ポスト📮や木に激突して停まったんです:(;゙゚'ω゚'): 信じられません…どころか、まさかこんな事が起こるなんて思うわけもありません💦 ホント、なにが起こったのか理解出来ない感じでした。 実は、トラック(車載ローダー)が動き出したところは傾斜になっているんですが おそらく車を積むか降ろすかの作業中にトラックが動いてしまったんだと思います。 上の写真側にいた方々は動き出すところから見えますから避けられたと思います。 僕の視線だと完全に死角なんですがね! トラック自体は無人状態で突っ込んできました… このポストや木にあたらなかったら、この先にある下り通路にさらにら突っ込んで行ってしまっていたと思います…。 今回、奇跡的にケガ人は出ませんでしたが、この先に行ってしまったらアウトだったかもしれません。 そう言う僕も、あと数歩進んで立ち止まっていたら トラックと木に完全に挟まれていたと思います…。 このように行き来する道を完全に塞いでしまっています。 Twitterにその日のうちに動画をアップしましたら、報道機関からの連絡があり、今朝のニュースでも取り上げられました。 その動画がこちらです。 人間何かあると「気をつけよう」みたいな事を言いますが、今回のは流石に気をつけようもない状況での事でした…。 動画では僕は運転手さんにサイドブレーキをかけてたのか、輪止めをしていたのかを聞いているんですが、曰く、 きちんとしていた との事でしたが…。 と、まぁホントに怖い思いをしました。 この後、気を取り直して三千院には行ってきましたがw 1時間ほどして戻ってきたら、まだ状況変わらずでした。 売店の家屋も破損してしまい、店主さん方々は気の毒だと思いましたが、 ケガ人が無かった のが不幸中の幸いだったと思います。
「情報プレゼンター とくダネ!」 2019年11月25日(月)放送内容 2019年11月25日(月) 08:00~09:50 フジテレビ 【レギュラー出演】 小倉智昭, 山崎夕貴, 石黒賢, 伊藤利尋, 柿崎明二, 鈴鹿久美子, 橋口いくよ, 天達武史, 堀池亮介 【声の出演】 鈴木賢, 福原耕平, 佐々木成三 【その他】 田中良幸, 佐々木成三, 小海途良幹, 能登直, 仲上竜太, 三上洋, 米沢真一 (ニュース) 「京都・大原・三千院」の歌で有名な京都市の観光名所・三千院で、ワンボックスカーを載せた大型トラックが坂道から滑り落ちて木に衝突。付近には紅葉を見に来た観光客が多数おり、異変に気づき逃げ出すなどの騒動となった。トラックは坂道に停めてある状態で運転手はおらず、サイドブレーキや輪止めで車を固定しており安全確認に問題はなかったと述べている。 情報タイプ:施設 URL: 電話:075-744-2531 住所:京都府京都市左京区大原来迎院町540 三千院門跡 地図を表示 ・ 情報プレゼンター とくダネ! 2019年11月25日(月)08:00~09:50 フジテレビ 「京都・大原・三千院」の歌で有名な京都市の観光名所・三千院で、ワンボックスカーを載せた大型トラックが坂道から滑り落ちて木に衝突。付近には紅葉を見に来た観光客が多数おり、異変に気づき逃げ出すなどの騒動となった。トラックは坂道に停めてある状態で運転手はおらず、サイドブレーキや輪止めで車を固定しており安全確認に問題はなかったと述べている。 情報タイプ:その他音楽 ・ 情報プレゼンター とくダネ! 2019年11月25日(月)08:00~09:50 フジテレビ (オープニング) 無事再会を果たした女児の母親が昨日夜カメラの前で胸の内を語った。SNSを介し知り合ったという男と女児、女児が行方不明になる7日ほど前に男から「半年前に来た女の子がいる。喋り相手になってほしい、うちに来ない?」とメッセージが送られた。女児を連れ去ったあと、400kmあまり離れた栃木県・小山市の自宅を目指した男、利用したのは在来線で所要時間11時間20分。男の自宅は1階にリビングと8畳の和室、2階に6畳の洋室が2部屋。さらに6畳和室と14. 5畳の洋室がある。家宅捜索の結果、1階から女児のスマートフォンが見つかった。男はスマートフォンを取り上げたうえ、靴を隠していたことも判明。また女児の財布も見つかった。さらに女児らの食事は1日1食で入浴は2日に1回程度だった。保護された女児が助けを求めたのは男の自宅から約1km離れた交番だった。男は調べに対し「誘拐しようとしたわけではない」と話す一方で、「女児が公開捜査になっているのは知っていた。」と説明している。また男と一緒にいたという15歳の女子中学生は昨日、両親と再会を果たした。この少女を巡り新事実が判明。7月には警察が男宅を捜索していたが見つからなかった。 情報タイプ:施設 住所:栃木県小山市城山町3-3-22 地図を表示 ・ 情報プレゼンター とくダネ!
2019年11月25日(月)08:00~09:50 フジテレビ ローマ教皇フランシスコについてのトーク。改革はとしても知られているが、人気の一つが歴史上ナンバーワンと言われている気さくな人柄でそのエピソードが紹介された。パレード中にピザを受け取ったというものがあり、お忍びでピザを食べたいと発言したことがありオープンカーと並走してピザを渡す男性から受け取ったという。また女の子とハグをした瞬間女の子に防止を取られたが焦ること無く余裕の表情だったという。また沿道から飛び出した女の子が一度はSPに止められるがその後ローマ教皇が手招きしハグをしたというエピソードもあったという。「これまでのローマ教皇だとなかなかこういう瞬間て考えられないですよね」「そうですね、やはりどうしても見の安全とかを考えるからなんでしょうがやはり教皇としてここまでの立場をとれるっていうのは素晴らしいですよね」などと語られた。カトリックは組織的で国家元首でも有るため権威が格式張ったところに現れた人なので裾野が広がることになっており、これでさらに核廃絶などのメッセージが更に強くなると述べられた。 情報タイプ:企業 ・ 情報プレゼンター とくダネ! 2019年11月25日(月)08:00~09:50 フジテレビ フィギュアスケートNHK杯 フィギュアスケートNHK杯での羽生結弦選手の優勝を伝えた写真。この写真を撮った撮影家・小海途良幹さんと能登直さんに取材をした。カメラマンが語るのは技術の進化。能登さんは、羽生選手の写真を撮るのは一番難易度が高いといい、シャッターのタイミングが遅れるだけで使えない写真になると話した。また、小海途さんは今季はジャンプを全て跳んだ後に表情が出ると話し、能登さんはにこやかな表情が出ていて、余裕がありそうな印象だと羽生選手の表情の変化を指摘した。 情報タイプ:イベント URL: ・ 情報プレゼンター とくダネ! 2019年11月25日(月)08:00~09:50 フジテレビ そんな裏にあったのは苦しい4年間だった。思えば、ソチ五輪の翌年に行われた2015年のNHK杯。羽生選手は、4回転新時代の幕開けを告げ、300点超えの世界最高得点で優勝。その後、さらなる飛躍を求めて4回転に挑み続けるもケガに苦しんだ。しかし、去年2月の平昌五輪で、男子としては66年ぶりとなる五輪連覇という偉業を達成。そして、今年。能登さんは、去年よりも練習中の険しい感じが少なくなったといい、昨シーズンより真剣に練習している印象が強かったと話した。そして、今大会の写真について小海途さんは、この2年半の中ではあまり見たことのなかった表情だといい、プリンスの王子からキングになったなどと話した。 情報タイプ:イベント 国: ロシア ・ 情報プレゼンター とくダネ!
A toxic jungle now spreads, threatening the survival of the last of the human race. かなり短くなっています。最初の英文は「巨大産業文明が崩壊してから千年」、2つ目の英文は「腐海(ふかい)がひろがり 衰退した人間の生存をおびやかしていた」の部分です。「腐海」は「有毒のジャングル toxic jungle」と訳されています。 a thousand years = 1, 000年 pass = (時が)過ぎ去る、たつ collapse = 崩壊 industrialized = 工業化した、産業化した civilization = 文明 the last of… = 最後の人[物、事] the human race = 人類 最初の文で現在完了が使われています。現在完了は、 「have [has] + 過去分詞」 の形をとります。 「since A (~以来) 」 が続く現在完了は、since Aの時期から現在までのある状態の 「継続」 を表します。ここでは、1, 000年前に産業文明が崩壊し、その崩壊状態が今も続いているというわけです。 threatening以下は 分詞構文 です。ここでの分詞構文の意味は 付帯状況 と考えるのがよいでしょう。A toxic jungle now spreads and threatens the survival of the last of the human race. という意味に捉えてよいということです。ただし「原因・理由」を表すと考えることもできます。 現在完了─経験 ナウシカが王蟲の抜け殻を見て、「すごい。完全な抜け殻なんて初めて。」とつぶやきます。 Amazing. 風の谷のナウシカ 英語. I 've never seen a whole shell before. 現在完了は「完了・結果」、「経験」、「継続」などの意味がありますが、ここではneverを伴い 「現在までの経験」 の否定を表わしています。このように 「~したことがある」 もしくは 「~したことがない」 という経験を表わす時に現在完了が使われます。ここでナウシカは、「以前に」(before)「1度も」完全な抜け殻を見たことが「ない」(never)と主張しています。現在完了だけで「現在までの経験」を示せるので、beforeをつけ加えなくても文章の意味はほとんど変わりません。 間接疑問のI wonder… ナウシカは「オウムの抜け殻(Ohmu shell)」についていた目を殻から外して持って帰ろうとします。「すごい目。これひとつなら持って飛べるかな?
(アスベル/風の谷のナウシカ) Burn the Sea of Decay, kill the insects, and restore the human world. why do you hesitate! /腐海を焼き、蟲を殺し、人間の世界を取り戻すに何をためらう! (クシャナ/風の谷のナウシカ) Are we humans but a tribe destined to be swallowed and ruined by the Sea of Decay? /我々人間はこのまま腐海に飲まれて滅びるよう定められた種族なのか(ユパ/風の谷のナウシカ) Let's go, soon, this will also be consumed in the Sea of Decay. /行こう。ここもまたじきに腐海に沈む(ユパ/風の谷のナウシカ) To cure my father's illness and that of others. /父やみんなの病気を治したくて(ナウシカ/風の谷のナウシカ) It's spreading all the time. /腐海は着実にひろがっている(ユパ/風の谷のナウシカ) She certainly reads the wind well. /それにしてもよく風を読む(ユパ/風の谷のナウシカ) Destroy them! /なぎ払え! (クシャナ/風の谷のナウシカ) You drink water from the wells, too. Do you know what purifies that water? /あなた達だって井戸の水を飲むでしょう。その水を誰が綺麗にしていると思うの? (ナウシカ/風の谷のナウシカ) The insects protect this forest. /蟲たちは、その森を守っている(ナウシカ/風の谷のナウシカ) Obaba, hide yourself. /ババ様は隠れておれ! (ジル/風の谷のナウシカ) With pure water and soil, the plants from the Sea of Decay are not poisonous. 風 の 谷 の ナウシカ 英語の. /綺麗な水と土では、腐海の木々も毒をださないとわかったの(ナウシカ/風の谷のナウシカ) The ancient legend was true.
子供のころ本を読むことは親から勧められ、 本を読んでいると親が喜んでいるのを感じていた。 世の中の風潮的にも本からは多く学び、 漫画は娯楽であるイメージが強い。 しかし本も漫画もどちらもすばらしい文学である。 本からも漫画からも同じように学ぶことがたくさんある。 漫画「風の谷のナウシカ」からも多くの人生に役立つ言葉を 学ぶことができる。 今回は「風の谷のナウシカ」から人生に役立つ名言を取り上げてみる。 英語で学ぶことで一石二鳥の勉強に役立ててほしい。 神様:腹減ったのう。 Pesoo:どうしたんですか、神様? 神様:宮崎駿の作品で一番に思い出すものといったらなんじゃと思う? Pesoo:そうですねー、幻想的な世界観とかですか? 神様:違う! Pesoo:なんですかね? 神様:それは、ラピュタに出てくる卵ののった食パンと海賊の食べておった肉じゃろう! Pesoo:確かに! 神様:それらを思い浮かべたら腹が減ってきてのう。 Pesoo:神様と話していると人生に役立つとかそういう感じが無くなってしまいますね。 目次 1:土地を汚されて 2:断固とした態度で 3:責任者として 4:ユパの言葉 5:ユパの言葉2 6:終わりに 「けがれた虫使いをともない他国を汚染させるとは何事だ!」 勝手に侵入してきたクシャナの軍に対して立ち向かうナウシカ。 毅然たる態度で敵に立ち向かう姿は、人生できっと役に立つに違いない。 英語で言うと、 「Who are you to defile our country in the company of wormhandlers? 」 「ことわる!この谷に謀反人などおらぬ。風の谷は王との盟約をたがえたことのない辺境自治国だ!」 クシャナの要求に毅然とした態度で国を守るナウシカ。 人生でも立ち向かうときはあるはずだ。 「I will not! 【英語版】 風の谷のナウシカ（NAUSICAA） - YouTube. You will find no traitors in the Valley of the Wind! We are an autonomous nation of the periphery, and we have never once violated our treaties with the emperor! 」 「たとえ王の親衛隊といえども守るべき作法があろう!」 ナウシカからクシャナに対して一言物申す。 強いものに対して意見を言うときを思い浮かべて練習しよう。 「Even the imperial bodyguards of the emperor himself must abide by the rules of conduct!
僕の英語レッスンの生徒さんによる「英語で映画読みチャレンジ」。今回は「ナウシカ」です。 キツネリスのテトに噛みつかれるが、不思議な力でなだめてしまうシーン。 何度も一生懸命練習しておられました。いや、すばらしい。もちろん彼女はナウシカ役です。(僕はユパさま) 英語の強弱を口で言えるようになると、たくさん聴こえてくるようになるんですよ。マジです。音読をナメたらあきまへん。 「映画読み」、やってみたい人いないかな?
/辺境一の剣士ユパミラルダとはそなたのことか? (クシャナ/風の谷のナウシカ) Return to the forest. You're strong, you can fly. /森へおかえり。大丈夫、飛べるわ(ナウシカ/風の谷のナウシカ) Why can't they live as you do in this valley? /なぜこの谷のように暮らせぬのか(ユパ/風の谷のナウシカ) I'm sorry. I can't ask your forgiveness. /ごめん、ごめんね。許してなんて言えないよね(ナウシカ/風の谷のナウシカ) I'd like a chance to really talk to her. /あの娘と一度ゆっくり話をしたかった(クシャナ/風の谷のナウシカ) You want to live with the Sea of Decay even as its toxins ravage you? /腐海の毒に侵されながらそれでも腐海と共に生きると言うのか? (クシャナ/風の谷のナウシカ) We must survive. Wait for our chance. /生き延びて、機会を待つのだ(ユパ/風の谷のナウシカ) Move and this sword, carved of insect shell will pierce your ceramic armor. /動けば王蟲の殻より削り出したこの剣がセラミック装甲をも貫くぞ(ユパ/風の谷のナウシカ) Fire can turn the forest into ashes in a single day. Water and wind sustain a forest for 100 years. /火は森を一日で灰にする。水と風は百年かけて森を育てる(ゴル/風の谷のナウシカ) Burn them! 英語で映画読み 「風の谷のナウシカ」 - Nobu English Studio. /焼き払え! (クシャナ/風の谷のナウシカ) Lord Yupa, may I have him? /ユパ様、この子わたしにくださいな(ナウシカ/風の谷のナウシカ) Stay where you are! /双方動くな! (ユパ/風の谷のナウシカ) Lastel was my twin sister. I should have been with her. /ラステルはぼくの双子の妹なんだ。そばにいてやりたかった(アスベル/風の谷のナウシカ) I'm Nausicaa of the Valley of the Wind.
/古き言い伝えはまことであった(大ババ/風の谷のナウシカ) It's rotting. It's too soon. /腐ってやがる…早すぎたんだ(クロトワ/風の谷のナウシカ) They're baiting them with a baby. /あの子をおとりにして、群れを呼び寄せてるんだ(ナウシカ/風の谷のナウシカ) How dare you! /おのれ! (ナウシカ/風の谷のナウシカ) We have just now gently laid one of your dead to rest. /今もまた、死者を丁重に葬ったばかりだ(ユパ/風の谷のナウシカ) Makes a poor soldier think of dusting off old ambitions. /貧乏軍人のおれですら、久しく錆びついてた野心がうずいてくらあ(クロトワ/風の谷のナウシカ) If you would make war, you must have reasons. /戦をしかけるならば、それなりの理由があるはず(ユパ/風の谷のナウシカ) That a monster from the old world that had slept beneath Pejite, had been unearthed. /ペジテ市の地下に眠っていた旧世界の怪物が、掘りだされたというのだ(ユパ/風の谷のナウシカ) Why did you dig up that Giant Warrior! /巨神兵なんか掘り起こすからいけないのよ! 「風の谷のナウシカ」Nausicaa of the Valley of the Wind 北米版で英語学習 – 格安に英語学習.com. (ナウシカ/風の谷のナウシカ) Who knows what happened, but she sure looks cute. /何があったか知らねえが、可愛くなっちゃったなあ(クロトワ/風の谷のナウシカ) I'll stay right where I am. /わたしゃここにいるよ(大ババ/風の谷のナウシカ) I wonder why my heart's pounding so hard. /なぜかしら、こんなに胸がどきどきする(ナウシカ/風の谷のナウシカ) The trees in the Sea of Decay cleanse all the lakes and rivers that humans polluted! /湖も川も、人間が毒水にしてしまったのを腐海の木々が綺麗にしてくれているのよ(ナウシカ/風の谷のナウシカ) Are you Yupamiralda, the greatest swordsman of this region?
You will be addressed by Her Highness Kushana, commander of the Tolmekian army. address は「~に話しかける、演説する」、 Her/His/Your Highness は自分より位の高い人を呼ぶときに使う表現、 commander は「指揮官、司令官 an officer who is in charge of a military operation」という意味です。 Her Highness Kushanaとcommander of the Tolmekian armyは同格です。同格名詞での冠詞の省略に注目してください。人名の後に同格名詞として官職・身分などを表す場合、単数形の可算名詞でも、冠詞がよく省略されます(とくに、それが任意の範囲において1人しかいない身分や官職を表す場合)。上の文では、Kushanaはthe commander of the Tolmekian armyのはずなのに、theが省略されています。