TXTにはストーリー上の演出カット。等々の様にメッセージのテキストが記述されています。 都合のいいことに「<」「>」で括るとテキストを読み飛ばしてくれるようで、もとの英文を残しておけるので編集に重宝します。 日本独自の規制が入ってまるまる同じという訳にもいかない気がしますが、コンシューマの日本語版がリリースされたら翻訳テキストを適宜マージという事を視野に入れつつ日本語化するのが妥当でしょうか…。 [A1_CUTSCENES_SAM_C0100_0004]
{リプリーかい?} [A1_CUTSCENES_SAM_C0100_0006]
{私はこの会社で働いているサミュエルズというものだ}
[A1_CUTSCENES_SAM_C0100_0007]
{君のお母さんの事だが…}
[A1_CUTSCENES_SAM_C0100_0009]
{アマンダ 我々は彼女を探したいと考えているのだよ}......
[AI_UI_ELL_8997]
{宇宙船ノストローモ号
最終報告}
[AI_UI_ELL_2405]
{三等航海士より報告}
[AI_UI_ELL_2759]
{他の乗組員のメンバーは―
ケイン ランバート パーカー ブレット アッシュ
そしてダラス船長とも全員死亡}
[AI_UI_ELL_9895]
{貨物船は破壊しました 私は6週間ほどで銀河系に到達するでしょう
回収してくれることを期待しています}
[AI_UI_ELL_6083]
- Alien: Isolation 日本語化 Steam版
- PC版 Alien Isolation 日本語化の事始め – Planetleaf.com Lab.
- VRでエイリアンから逃げる！エイリアン アイソレーションは最高のVRゲームだ - VRゲーム情報【VR POWER】
- 働く場所に合わせて持ち運びパソコンなどに給電できるポータブルバッテリー「OC（オーシー）」発売 | オカムラのプレスリリース | 共同通信PRワイヤー
- トレンドシグナル - IFIS株予報
- 即日スタート！関係構築やカタログ補充等＊家電＊ラウンダーの派遣の仕事情報｜株式会社パソナマーケティング（No.28338432）
Alien: Isolation 日本語化 Steam版
Pc版 Alien Isolation 日本語化の事始め – Planetleaf.Com Lab.
Alien: Isolation - Launch Trailer
Steam では日本からは購入できません。ユーザーレビュー:非常に好評
主な海外販売サイトでも日本から購入できないところが多いのですが、 一部のサイト で購入可能です。ウェブマネーが使えて、安く購入できるかもしれませんが、、、、 入手できたと思ったら、別リージョンだったり、別ゲーだったり、使用済みキーだったり、数ヵ月後に不正な手段による入手だとして取り消されたりすることが有りますので くれぐれも自己責任で!! 有志翻訳による日本語化Modが有り、簡単に導入できます。
Alien: Isolation 日本語化 の仕方は → こちら
Vrでエイリアンから逃げる！エイリアン アイソレーションは最高のVrゲームだ - Vrゲーム情報【Vr Power】
2020/12/22
(更新日: 2021/01/14)
ゲーム
こんにちはグンマノヤマネコ( @gunmanoyamaneko)です。
Epicで無料配布が始まったゲーム『Alien: Isolation』を今回は紹介しています。
名作映画『エイリアン』を題材にした名作ゲーム『Alien:Isolation』がEpic毎日無料配布で登場しました。
大人の事情で、日本からSteam版で購入ができなくなっていた現在PC版として再度購入が可能になりました。
本日中であれば無料。気になる方はぜひこの機会にやってみたらどうでしょうか
前回のEpic無料配布についてはこちらを(すでに無料じゃないのでご注意ください)
名作タワーディフェンス『Defense Grid』ってどんなゲーム? 【Epic 毎日無料】
『Defense Grid: The Awakening』って どんなゲーム? 各コミュニティやSNSでの評価・評判は? 実況動画はある? などについて、調べてまとめてみました。 無料配布の間はプレイするかどうかの参考に。 無料配布終了後は購入するかどうかの参考にしてみてください。
というわけで今回は『Alien: Isolation』って
どんなゲーム? 各コミュニティやSNSでの評価・評判は? 実況動画はある? エイリアン アイソ レーション 日本 語 化传播. などについて、調べてまとめてみました。
購入するかどうかの参考にしてみてください。
自己紹介
僕はいつもこんな感じのTwitchで話題だったり、人気が多いゲームを調べてまとめて書いています。
洋ゲーって敷居が高いので、少しでも敷居が低くなればなって考えています。
僕はSteamで1000本以上ゲームを持っていて、ゲーム歴は27年以上
ゲームのサブスクにも多数加入していて、普段はパソコンショップの店員をしています。
なので、自作パソコンやゲーミングパソコンの販売や組み立ても行っています。
ですので、一般人としてはゲームに精通しているかなと思いますので、
参考にしていただければ幸いです。
というわけで本題です。
『Alien: Isolation』てどんなゲーム? Epicストア Alien:Isolation配布ページ
Alien: Isolation
Discover the true meaning of fear in Alien: Isolation, a survival horror set in an atmosphere of constant dread and mortal danger… Created using the CATHODE™ engine.
Youtube
結構前からあるゲームなので、実況動画自体は多くありますね。
人気なのは【2BRO. 】の弟者さんの動画です。
まとめ:多少バグなどあるものの、評価高めの名作ゲーム、ホラーステルスが好き映画が好きならぜひプレイしよう
非常に評価も高く、面白そうですね。僕もぜひプレイしてみたいと思います。
1日限定なので、欲しい方はお早めにどうぞ。購入さえしておけばあとでプレイすることが可能です。
ここまで読んでくれてありがとうございます。
コメントお気軽にどうぞ
画像引用:
Steam Alien:Isolation
facebook
BCP対策としても活用可能
2021年7月20日
株式会社オカムラ
柔軟な働き方をサポート 働く場所に合わせて持ち運びパソコンなどに給電できるポータブルバッテリー「OC(オーシー)」発売
株式会社オカムラ(本社:神奈川県横浜市、代表取締役 社長執行役員:中村 雅行)は、多様化する働き方や働く場所に合わせて、オフィス内で持ち運びパソコンなどへ給電ができるポータブルバッテリー「OC(オーシー)」を、2021年8月より発売します。
近年、仕事の内容に合わせて時間や場所を選んで働く「Activity Based Working(ABW)」を取り入れたオフィスや、コミュニケーションの活性化を目的に、柱や仕切りの少ないオープンオフィスが主流になってきています。パソコン、タブレット端末、スマートフォンなどさまざまなデバイスを使用するためには、電源コンセントが欠かせません。 オフィスに電源コンセントの設置が必要になる一方で、電源コンセントの設置場所の数が限られており配線の取り回しが難しく、電源コンセントを追加で設置するにはコストがかかります。
「OC」は、ワーカーに必要な電力量を十分に充電し持ち運べるバッテリーです。満充電で、ノートPCでは3.
働く場所に合わせて持ち運びパソコンなどに給電できるポータブルバッテリー「Oc（オーシー）」発売 | オカムラのプレスリリース | 共同通信Prワイヤー
営業・企画営業・ラウンダー 嬉しい直行直帰!和雑貨のラウンダーのお仕事。 大阪府下のドン・キホーテ各店舗を巡回して頂きます! 販売状況の確認、商品の補充・発注、棚交渉、新商品の提案など。 訪問件数は1日5~6件ほど。 <移動手段> 公共交通機関を使用 (自宅から店舗までの交通費支給あり) 月に1度、担当者が巡回しますので、その際に同行・ミーティングがあります。 日々の報告業務はレポートと写真を送って報告。
トレンドシグナル - Ifis株予報
トレンドシグナル 銘柄一覧
会社名
業種
株価 (円)
トレンドシグナル
一致指数 / 先行指数
( ↑ ↓ は対前日)
佐藤食品工業 (2814)
食料品
1, 591
買い継続
0. 14
↑
/
0. 18
底値圏突入
ダイショー (2816)
1, 372
0. 73
0. 78
ピエトロ (2818)
1, 734
買い転換
0. 30
0. 31
エバラ食品工業 (2819)
2, 678
0. 17
0. 22
アヲハタ (2830)
2, 508
0. 98
1. 00
高値圏警戒
ニチレイ (2871)
3, 015
0. 67
0. 79
東洋水産 (2875)
4, 285
0. 07
0. 09
日東ベスト (2877)
900
0. 95
0. 97
イートアンドH (2882)
1, 983
0. 82
0. 即日スタート！関係構築やカタログ補充等＊家電＊ラウンダーの派遣の仕事情報｜株式会社パソナマーケティング（No.28338432）. 85
ヨシムラフードH (2884)
800
0. 15
石井食品 (2894)
249
0. 20
0. 25
永谷園H (2899)
2, 168
0. 12
一正蒲鉾 (2904)
924
0. 13
オーケー食品工業 (2905)
1, 130
フジッコ (2908)
1, 940
0. 23
旭松食品 (2911)
2, 219
0. 37
日本たばこ産業 (2914)
2, 172
0. 80
0. 84
仙波糖化工業 (2916)
686
0. 96
マルタイ (2919)
3, 550
0. 21
サトウ食品 (2923)
5, 100
0. 56
0. 69
【トレンドシグナルについて】
金融工学的アプローチにより株価等の値動きの現在トレンド判定をするコンテンツです。
高度な金融工学技術を有する株式会社金融データソリューションズが開発した他に見られないテクニカル指標です。
本情報の正確性には万全を期しておりますが、情報は変更になる場合があります。 また、第三者による人為的改ざん、機器の誤作動などの理由により本情報に誤りが生じる可能性があります。 本情報は、情報の提供のみを目的としており、金融商品の販売又は勧誘を目的としたものではありません。 投資にあたっての最終決定は利用者ご自身の判断でなさるようにお願いいたします。 本情報に基づいて行われる判断について、株式会社金融データソリューションズは一切の責任を負いません。 なお、本情報の著作権は、株式会社金融データソリューションズ及び情報提供者に帰属します。本情報の転用、複製、販売等の一切を固く禁じております。
新着コラム
2021/07/27
新着レポート
2021/07/26
即日スタート！関係構築やカタログ補充等＊家電＊ラウンダーの派遣の仕事情報｜株式会社パソナマーケティング（No.28338432）
会社情報 about us
経営理念
会社概要
沿革
環境方針
HONDALEXグループ
事業所所在地
わたしたちの強み Our strengths
一貫生産体制
営業力
海外ネットワーク
事業・製品紹介 Business / Product
私たちのフィールド
アルミ事業概要
石油グループ事業概要
技術紹介 Technology
金型設計/金型工作技術
鋳造技術
押出技術
表面処理技術
加工技術
インフォメーション Information
初めてのお客様へ
よくあるご質問
お問い合わせ
NEWS
採用情報 Recruit
採用情報
アルミを知る
会社を知る
仕事を知る
プロジェクトストーリー
先輩社員インタビュー
福利厚生/各種規定
映像ギャラリー Movie
日本語
English
私たちの強み Our strengths
ニュース News
お知らせ 2020. 05. 07
新型コロナウィルス感染症予防対策に関する当社方針について (追加措置)
お知らせ 2020. 01. 28
ホームページをリニューアルしました
お知らせ 2020. 06
新年のご挨拶
お知らせ 2019. 12. 働く場所に合わせて持ち運びパソコンなどに給電できるポータブルバッテリー「OC（オーシー）」発売 | オカムラのプレスリリース | 共同通信PRワイヤー. 20
WEBサイトリニューアル(2020年1月中予定)のお知らせ
一覧を見る
資料請求
汎用形材の ご案内
営業・企画営業・ラウンダー 【担当の家電量販店等の店舗巡回や売場での商品説明のお仕事です】 《お仕事内容》 ・店舗の量販店社員、販売員の方への新製品説明や、商品評価などの情報収集。 ・売場での商品展示レイアウトや演出装飾などの準備、カタログ補充。 ・土日は量販店店舗にて販売応援。(直行直帰) ・その他、商品展示会の準備対応など。 ※店舗巡回の際の営業交通費、土日の販売応援の際の交通費は支給あります! 《募集中の担当商品》 ・パソコン/映像商品/クリーナ⇒いずれかお選び頂けます。
【重要なお知らせ】JIS及びTS/TR閲覧機能をご利用の皆様へ
令和2年12月2日(水)から、JIS(日本産業規格)及びTS(標準仕様書)/TR(標準報告書)を閲覧いただく際には、利用者登録が必要となりました。
今回の措置は、JIS等の著作権について、より適切な保護を図ることから行うものです。
※登録及び利用に費用は発生しません。
※登録後は、登録時に付与されるID及びパスワードを用いて閲覧できます。
※組織単位での登録は認めておりません。必ず利用者一人一人のご登録をお願いします。
なお、登録の手続きに関しましては、JIS等を閲覧をしていただきますと登録画面になります。詳細は 利用者登録操作マニュアル を参考にしてください。
また、本件に係るご質問は、「 お問い合わせ 」ページより、カテゴリー【JIS等閲覧の利用者登録】を選択し、お問い合わせください。
経済産業省の基準認証政策(経済産業省HPへ)
標準化・認証
知的基盤