」「Oh, I see. 」「I see how it is. 」は最も一般的な相槌の1つです。 直訳すると「私は見える」となりますよね。相手の考えなどが見える=理解できる、というニュアンスです。 日本語の「なるほど」に近いです。 「I get it. 」はシンプルに「わかりました」「理解しました」という意味です。 「そういうことね」という意味合いで相槌として使うことができます。 「That makes sense. 」もネイティブはよく使います。 直訳すると「それは意味をなす」です。 相手の発言が理にかなってる、というニュアンスで使います。日本語の「確かに」に近いです。
あの、次の会議は違うビルなのでそろそろ出た方が・・・ Bさん:Good point. Let's start wrapping up the meeting. それもそうですね。そろそろ会議をまとめましょう。 privately(二人きりで) head out (店などを出る) Certainly(確かに、その通り、おっしゃる通り) Certainly 確かに、その通り、おっしゃる通り Aさん: The appreciation of the yen will continue for some more time. もうしばらく円高が続くだろうな。 Bさん: Certainly. It's a tough situation. 確かにそうですね。厳しい状況です。 Certainlyは、少しフォーマルな表現なので親しい友人の間で使われると少しよそよそしい感じがするかもしれません。 依頼に対する返答で使う場合は「かしこまりました」といったニュアンスになります。そのため、フォーマルさを演出したい場合は「Sure」ではなく「Certainly」を使うと良いでしょう。 Aさん:He deserves the prize. 彼はその賞にふさわしいですね。 Bさん: Certainly. There's no one else. 「確かに」という口癖は印象悪い?! その理由と言い換え表現 [手紙の書き方・文例] All About. おっしゃる通りです。他の人は考えられません。 Aさん: I feel this product is going to be a big hit. この商品は売れそうですね。 Bさん: Yes, certainly. I feel it too. 確かに、いけそうですね。 Aさん: Could I get a cup of coffee? コーヒーを1杯ください。 Bさん: Certainly, sir. (かしこまりました。) appreciation of the yen(円高) deserve(〜するに値する) Exactly(その通り、まさに) Exactly その通り、まさに Aさん: She is the best sales person in our company. 彼女はうちの会社で1番優秀セールスパーソンです。 Bさん: Exactly. She has a great personality too. その通りです。それに人格も素晴らしいです。 Exactlyは「まさにその通り」と全面的に相手の言っていることが正しいことを表す言葉です。 自分の言いたかったことを相手が言ってくれた時や、「yes(はいそうです)」を強調したい際にぴったりの言葉です。 Aさん: I don't think we can do all that in just 3 months.
こんにちは。明海学院の竹内です。 7月に入り校舎ビルの外装工事が入っております。 メインは塗装のようですね。建物の名前がグリーン・ライトビルなので色が変わるとビル名まで変わってしまうかもしれませんね。 外からは看板も含めて、建物の様子が全く見えず残念です。 今回の試験では清洲中2年生の生徒さん達の成績アップが目立ったので外向けにアピールをしていたのですが・・・残念です。 7月31日頃からはしっかりアピールできると思います。中2の生徒さんの勇気になると思います! 清洲中3年生の生徒さんが素晴らしい結果を出してくれました! 中2入塾時12点だった生徒さんが 今回1学期期末試験で58点まで点数を上げることができました! 中2の冬休み・春休みと自宅でも塾でも頑張っていた事を知っているからこそ嬉しく思いますね。 英語は一度つまずいたら、なかなか点数が伸びないとよく言われます 確かにその通りです。 積み重ねの学問ですので、急には成果は出しにくいと思います。 しかし真剣取り組めば上昇する可能性はもちろんあります。 (昨年度は中2の2学期入塾時英語10点前後であった生徒さんが3年生2学期には平均点まで点数を伸ばしてきました。) 私は多くの成功体験を見てきています。 このような苦手な英語を克服できた生徒さん達には共通点はないかと、過去の同じようなケース(英語10点⇒平均点超え)を思い返してみました。 ありましたね。共通点。 こういった生徒さんの保護者さん達は皆 「 やればできるようになるとお子様の成長を粘り強く信じていた」 ことです。 英語を上達させようと思うと、それまでに学習した英文法・単語など学習をしなおさなければならないものが多く、他の科目と比較して時間がかかります。そこを理解して結果を待ち続けて下さい!! 確か に その 通り 英語 日. さらに 一緒になって取り組んでくれる講師が必要です。 さて中学2年生夏期講習で英語力を伸ばしましょう!! 短期集中の時だからこそできる事があります。 この夏で確かな手応えを感じてもらえるよう8月からの夏期講習楽しみにしています! いい顔見せてくださいね!! 明海学院 新清洲駅前校 夏募集状況 中学3年生と高校生は受付を停止しておりますが 7月17日現在、 中学2年生は2名様の夏期講習 の枠をあけてお待ちしております!! この夏変化したい生徒さん是非お問い合わせ下さい! 中1・小学生ともに残席ありです。 明海学院新清洲駅前校 塾長 竹内まで ℡ 0523253072
英語教材を作成中です! ずっと作りたかった一冊 夢を叶える塾では、これまでいくつもの名作を生み出してきました。 ①文系数学テキスト(特別授業用教材) ②理系数学テキスト(特別授業用教材) ③英語虎の巻(特別授業用教材) ④英単語過去問抜粋(受験用教材) ⑤歴史重要語句566選(定期試験、受験対策) ⑥化学式マスター(定期試験、受験対策) ⑦歴史がわかる!その時時代が動いた(仮)(定期試験、受験対策) すみません、7つでした。 細かいものやその時々で作ったものはもっとたくさんありますが。 定期的に配布しているのはこのあたりです。 そしてまた新しい教材が生まれようとしています。 ブログのタイトルでばれていますが、英語教材です。 教科書改訂で英語が難しくなる!
その通り! 確かにその通りだね。 まさにその通りです。 相手の発言に対して 同意や同感 を端的に表現する その通り は、相づちとして日常会話でよく使われています。 英語の その通り も日本語同様、端的に表現できるものばかりです。 今回は その通り の英語表現を、 一般的なものからスラングにいたるまで全21個 、微妙なニュアンスの違いや例文とあわせて紹介 します。 さまざまなシーンで その通り を使い分けて、ネイティブの英語感覚を身につけましょう! 英語でその通りは3単語 まずは、 その通り の最も一般的な基本表現を 3つ 紹介します。 Exactly exactly は、相手の発言が 100%正しいと共感する 気持ちを表現します。 相手)前もやったなら、きっとまた同じことやるわよ。 If she did that before, she will do it again. 自分)その通りだね。 Exactly. なお、 exactly は、メールなどの文語ではあまり使用せず主に 口語表現 として使用されます。 Absolutely absolutely は、相手の意見や発言に対して 100%完全に同意する 気持ちを 強く 表現するときに使います。 相手)これであってるかな? Is it correct? 英語で相槌表現44選【英語で聞き上手になろう！】 | えいごストック. 自分)まさにその通りだよ! Absolutely! なお、 absolutely は、お願いや提案に対する承諾を示す際の もちろん、いいですよ。 という意味でもよく使われるフレーズです。 客)試着していいですか? Can I try this one? 店員)もちろん。 Absolutely. その通りと共通単語が多い「もちろん」の英語表現はこちらのページも参考になります。 Definitely definitely は 疑いようがない、確かに といった意味で、相づちとして使うと、 その通り、間違いない という対訳になります。 相手)この子はとても賢いですね。 This boy is really smart, isn't he? 自分)本当にその通り! Definitely! absolutely 同様、 もちろん の意味でも使われます。 なお、 definitely は、 absolutely と比べ、 若者 によく使われる傾向があります。 3単語のニュアンスの違い exactly と absolutely 、 definitely の3つは、いずれも類義語ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。 まずは、各フレーズの語源と辞書の意味を一覧でみてみましょう。 exactly 語源 exact 語源の意味 正確な、まさに definitely definite 疑う余地のない、確か absolutely absolute 絶対の、完全な exactly の本来の意味は 正確な です。この 正確さ というニュアンスを含めた その通り という意味なので、 相手の発言が正確だ と思ったときに使います。 definitelyとabsolutelyは相互に言い換え可能 で、いずれも、 相手の発言に賛成 していることを伝えることができます。 definitely が本来意味するのは 確実さ です。そこから、 疑いようのなさ といったニュアンスが含まれます。 本当だね!確かにそのとおり!
中国 26日前 食品業界での知識×中国語を活かせる環境 兵庫県貿易株式会社 中国 語 (北京 語)の会話ができる方<歓迎> 中国 に留学経験をお持ちの方 ビジネスに必要な言葉は覚えていた... 業界での知識× 中国 語 を活かせる環境 転勤無 NEW この企業について詳しく知る 中国 からの輸入販売... 建築設計補助 ビジネスレベルの英語or中国語 株式会社日本設計 年収610万円~858万円 契約社員 修正 各種資料の英語及び 中国 語 での作成 顧客来日時通訳(英語・ 中国 語) 日本 語 で作成された資料の英語... (内: 中国 語・ 台湾 語 ネイティブ10名程度) 募集職種 <建築設計補助(海外プロジェクト)... 土日祝休
中国 30日以上前 中国語も活かせる 専門商社での経理事務 株式会社ウィズ 東京都 港区 時給1, 700円~ 派遣社員 [求人詳細]< 中国 語 も活かせる>専門商社での経理事務@時給1700円 職種:経理(経理事務)... ( 中国 語 含む) 税務申告(税理士とのやり取り) その他 関連業務 時給 1700円 交通費別途支給... 残業月~20時間 即日勤務 中国語/システムエンジニア 中国トップクラスのIT企業・日本法人勤務 年収500万円~900万円 正社員 < 中国 語 について> 中国 西安の親会社とのコミュニケーションが発生するため、 中国 語 が出来る方は業務の幅... [職種PR]< 中国 語 × 中国 トップクラスのIT企業・日本法人> 通信、メーカー、IOT等幅広い分野で... 急募 年休120日~ 研修あり 中国語 カスタマーサポート 株式会社キーワーズ・インターナショナル 千代田区 九段下駅 徒歩6分 時給1, 200円~ 契約社員 [仕事内容]有名ゲームタイトルのゲームプレイヤーからの問い合わせに 中国 語 (繁体字)... できる方 ネイティブレベルの 中国 語 スキルをお持ちの方 ビジネスレベル以上の英語スキル、日本 語 スキルを... 未経験OK 資格取得支援 中国語活用 駅チカ かんたん応募 1日前 ポケモン・1900円! 中国語⇔日本語の通訳・翻訳業務 株式会社ポケモン 時給1, 900円~ 派遣社員 ポケモン・1900円! / 中国 語 ⇔日本 語 の通訳・翻訳業務 職種:翻訳・通訳 NEW! 勤務先公開... 対象となる方 中国 語 (北京 語・ 簡体字)ネイティブレベルかつ日本 語 ビジネスレベル... EXCEL 食事補助 中国語教室責任者 ビーチャイニーズ株式会社 東京都 新宿区 月給26万円 正社員 飯田橋・池袋・新橋・新宿・神田の都内5校舎で 中国 語 教室を運営。法人向け 中国 語 研修、 中国 語 通訳も行って... 中国語を活かした仕事がしたい！国内外の求人探し12ポイント. 免許・資格名 日本 語 検定1級 必須 中国 語 (北京 語)ネイティブレベル日本 語 能力試験1級 必須... 実力主義 オープニング ハローワーク池袋 30日以上前 スーツケースブランドで中国語通訳 株式会社フィールドサーブジャパン Grp2 港区 表参道駅 徒歩1分 その他 (4) 時給1, 350円~ 派遣社員 [仕事内容]<仕事内容> 中国 語 に通訳して、商品説明 綺麗に商品を並べる パンフレットの追加... 月収23万円〜 中国 語 を使って商品の説明店員 [会社からのメッセージ]ドイツが誇る特別な... 交通費 シフト制 アルバイトジャパン 30日以上前 中国語スキルを活かす 在宅もアリ メモリー装置の海外営業 パーソルエクセルHRパートナーズ株式会社 テクニ... 東京都 中央区 時給2, 100円~2, 300円 派遣社員 残業少!
仕事で必要とされる中国語のレベル 実際の仕事で必要とされる中国語のレベルはどの程度のものが必要なのでしょうか。求人広告内では、客観的な中国語力の指標としてHSKや中国語検定の2大中国語資格が条件として用いられることが多いです。以下に詳しく見ていきます。 4-1. HSK5級・中国語検定2級以上のレベルならほぼ心配ない 中国語力があるというアピール材料として履歴書に記載できるのは、 HSK5級以上・中国語検定2級以上 。これらの資格を保有していれば、中国語が必要とされる仕事の書類選考で中国語スキルがある人材、とみなされ選考に有利に働きます。企業や職種によってはより高度な中国語が求められることもありますので、必要最低限の資格は保持していても、その後さらに能力を高められるとより良いでしょう。 実際の中国語運用能力は面接時に試される機会が多いため、保持資格と実力が一致していることが必須。面接時にはテスト結果以上に実力が出せるように、日頃から会話トレーニングを欠かさず、最良のパフォーマンスを発揮できるようにしましょう。 4-2. 中国語を使う仕事 求人ボックス. 日本国内の募集は日常会話レベルも多い 海外旅行の規制が緩和されると、日本国内で中国語が必要とされる仕事の場所として、 旅行業界・ホテル業界・販売業界 に求人が増えていくことが期待できます。 いずれも中国語の日常会話レベルを理解し話せれば、仕事には支障がないでしょう。それらの業界では、日常会話レベルの中国語力だけではなく、接客スキルも必要とされるので、人と接するのが好きな人に向いています。 5. 中国語を活かせる人気の仕事 中国が経済大国として世界に大きく影響を与えている中で、中国語の需要もさらに伸び続けています。ここからは中国語を活かせる仕事内容をご紹介していきます。中国語を活かした仕事を考える際に参考にしてください。 5-1. 中国語の通訳案内士 コロナ前には日本国内には多くの中国人の観光客が訪れていました。その際にとても重要な役割を果たす職業が中国語の通訳案内士です。通訳案内士の資格があれば、旅行会社からの信用も高く有利です。 今後、海外旅行が緩和すれば、中国人観光客への対応の即戦力として継続した仕事が期待できます。 中国語の通訳案内士の合格率は10%前後。決して甘くはありませんが、国家資格なので多くの人に信用してもらえます。 中国語の通訳案内士になるには専門の学校に通うのが一番効率的ですが、資格試験の勉強中にも中国人向けのガイドボランティアやアルバイトをするなど、中国人と接する機会を多く作るようにしましょう。 中国人観光客が来日することを見込んで、この機会に資格を目指すこともおすすめします。 こちらの動画では、実際に中国語通訳としても活躍するフルーエントの日本人トレーナーが、 中国語通訳の実態やどんなスキルが必要なのか をご説明しています。是非ご参考にしてください。 5-2.
中華圏の文化・習慣を理解する 中国語を活かせる仕事をするということは、中華圏の人を相手に仕事をするということです。日本人と中華圏の人との間にある 文化・習慣的な違いを理解しておかないと、不要なトラブルを招いてしまう かもしれません。 例えば、日本人は言いにくいことを言うとき、婉曲的(遠回し)な表現をしがちです。しかし、 中華圏の人たちははっきりと直接的に意見を言う傾向 があります。自分の意志を伝えたいときは、臆せずはっきりと意見を言いましょう。 また、お礼の習慣にも違いがあります。仕事相手に何かお世話になったとき、日本社会ではその場でのお礼に加えて、後日またその人に会った際に「先日はありがとうございました」と再びお礼を言います。しかし、中華圏では、後日再度お礼を言うことはほとんどありません。何度もお礼を繰り返すと、「人間関係に距離がある」と捉えられてしまうのです。 「意見を察してくれない」、「不義理だ」と感じるかもしれませんが、それが文化・習慣の違いなのです。こうした違いを理解していれば、 中華圏の人とより円滑に仕事ができるようになる はずです。 4-4. 中国古典の知識を身につける 中華圏の人と話していると、 中国古典を引用した表現がごく自然に出てくる ことがあります。古典の知識があれば、会話の理解度が一気に上がります。 わかりやすいように、日本人同士の会話の例を挙げます。 昇格濃厚だったA君、後輩2人に追い抜かれたらしいよ。 昔は有望株と言われていたのに、 沙羅双樹の花の色 といったところだね。 「沙羅双樹の花の色」は平家物語の冒頭部分に出てくる言葉で、「盛者必衰の理をあらわす」と続きます。知識がある人なら、「勢いがある人もいつかは衰える」ということを言っているのだとすぐに理解できるでしょう。 中国語では、このような 古典を引用した表現が日本よりも一般的に使われます 。 中国古典を引用した表現を自然に使えるようになると、「この人は教養があるな」と信頼感を与えられます。まずは、非常に有名な孔子の「論語」や、「韓非子」などから読み始めるとよいでしょう。 4-5. 中国語力だけでなく人間力を身につける 中国語力だけでなく、人間力を身につけることも必要です。 いくら流暢に中国語を話せたとしても、ビジネスでは肝心の「 仕事をする力(=仕事力) 」がなければ戦力にはなりません。その 仕事力に直結するのが人間力 です。 人間力とは、主体性や積極性、発信力、傾聴力、協調性など、様々な要素が組み合わさったものです。仕事力は仕事を繰り返すなかで磨かれるものですが、人間力は学生のうちから意識して高めることができます。 語学力は仕事の幅を広げるための補助能力にすぎません 。語学力があれば仕事ができるというわけではないことを頭に入れておきましょう。 5.
LinkdInに英語で履歴書を登録・スカウトを待つ/応募する 中国語を使った仕事の探し方には、自分の履歴書をインターネット上のサイトに登録し、自ら企業にアピールする方法もあります。こちらは既に中国語を使った仕事をした経験がある方、もしくは中国語を使った仕事の経験はないものの、語学留学や何らかの中国語の資格を持った方向けに。 ビジネス特化型SNS 『 LinkedIn 』 では、 自分の履歴書を登録してスカウトを待つ ことができます。利用料は無料です。 自分のキャリア情報は 英語 か 中国語 で登録する必要があります。履歴書を記載するときは、自分の強みや具体的な実績を簡潔に記載してください。世界的に有名な中国系企業・アリババや、百度(バイドゥ)からもアプローチを受けることもあるそうです。 2-3. 自身で営業して仕事を取る 高い中国語スキルをもち、通訳や翻訳をしている人の中にはフリーランスで活動されている方も多いです。関連業務として、翻訳や通訳の傍ら、個人で中国語教室を運営している場合もあります。 自分で仕事を生み出すために、 ホームページ、ブログ、Facebook、Twitter、YouTubeなどの活用も効果的。インターネット上で自らのブランディング活動をし、コネクションを築くことで、営業・宣伝することも可能です。最近は、インターネット上で仕事が受注できるクラウドソーシングサービスもあり、そこで仕事を探している人も多いです。 2-4. 中国・外資系企業からヘッドハントされる 大前提として かなり高い実力が必要 とされますが、中国関連のビジネスに携わっていると、顧客側の中国の会社担当者や経営者から気に入られて思わぬヘッドハントを受けるケースもあります。 ヘッドハントされる人材は、中国が欲している日本特有の技術やサービスレベルを有していて、かつそれらを中国市場向けにカスタマイズできる人材。 中国語力はもちろんのこと、中国のビジネス事情にも通じている必要 があります。 勤務開始後、実力が相手の期待に見合わなかった場合、また急激なビジネス環境の変化等による業務撤退が決まった場合等、自身の不可抗力による突然の契約解除というリスクもあるため、例え高給で契約されても安泰ではいられません。結果を出すために相当なプレッシャーの中で仕事することになります。ただし、このようなケースの待遇は、 日本での仕事の3倍が相場とも言われるほど です。自分の実力で中国大陸の市場に打って出る夢があるのであれば、またとないチャンスとなるでしょう。 3.
リクナビ 国内最大級の求人サイトのひとつですが、こちらは新卒求人やインターシップにも対応しているのが特徴です。未経験の方や、海外でインターシップの経験を積みたいという方、そして派遣型の仕事求人にも対応しているので、多様な働き方の中から選ぶことができます。 まとめ.