2014年3月13日 10時49分 映画『アナと雪の女王』より - (C) 2014 Disney. All Rights Reserved. まもなく公開されるディズニー・アニメーション最新作の映画『 アナと雪の女王 』で全曲の訳詞を担当した 高橋知伽江 さんが、翻訳に際しての苦労を明かした。日本版でエルサ役の 松たか子 が歌うアカデミー賞歌曲賞受賞の「レット・イット・ゴー」には絶賛が寄せられており、配給元には歌詞翻訳についての問い合わせも来ているのだという。 映画『アナと雪の女王』松たか子が歌う本編クリップ!
上村 :それを言ってしまうとかなり決定的な物になってしまうので。 ロイ :前のほうとか後ろのほうとか。 上村 :ああ、かなり前のほうですね。前のほうのさり気ないシーンです。 ロイ :へえ。 上村 :本当に一瞬ですけどね。「あっ、ミッキーだ!」っていうのがわかるシーンになってますのでね、ぜひとも確認していただきたいと思います。 Published at 2018-01-06 14:12 スピーカーの話が良かったらいいねしよう!
悔しかったら日本に来て商売してみろ (笑)、 良けりゃ買ってやるぞ、いつでも来い! ってね? (^_^;)。 やっぱり 日本最高! 日本語最高! 日本文化最高です! (笑)。 あ、ちなみに。 アルマゲドンはラジー賞受賞 だそうで、 ジングル・オール・ザ・ウェイ や キャット・ウーマン が好きな私としては実に「感じちゃった」部分が多い映画だとも言えるんじゃないかと思います(爆)。 ぐちゃぐちゃ 考えてしまう私 ですが、 結局のところ私も やっぱり、 なんですかね(^_^;)。 <もうそれじゃ寒くないわ! (^_^;)>
無呼吸と乳幼児突然死症候群との関係、予防策 無呼吸と乳幼児突然死症候群って関係があるんですか? 無呼吸は乳幼児突然死症候群にも関係がある 、とも言われています。 正常な赤ちゃんでも無呼吸を起こすことは珍しいことではない、と前項でお話ししましたが、乳幼児突然死症候群を引き起こす原因として、 無呼吸からの回復の遅れ 、または 呼吸が再開しない 、ということが原因になっているのでは、と言われています。 しかし、赤ちゃんの周りの環境を少し整えてあげることで、その頻度を 下げられることもわかっています↓ うつぶせ寝に注意する うつぶせ寝では、赤ちゃんの睡眠はとても深くなります。そのため、覚醒するのが遅くなると言われています。 妊娠中や赤ちゃんの周りでの喫煙は避ける ニコチンは赤ちゃんの呼吸中枢を鈍らせるそうで、無呼吸が起こったときに呼吸を再開するのを遅らせてしまうそうです。 赤ちゃんを暖め過ぎない 眠ってしまった赤ちゃんに布団をかけすぎたり、服を多く着せていたりすると、 赤ちゃんはうまく体温調節ができなくなります。体温調節がうまくできないと、交感神経系の応答が悪くなり、無呼吸からの回復も起こりにくくなる、と言われています。 関連記事) 赤ちゃんの呼吸が早いのは正常?病気ではないの? 赤ちゃんの無呼吸の原因 乳幼児突然死症候群との関係は？. 赤ちゃんでもいびきをかく?鼻づまり以外にも原因はある? まとめ 1人目のときはちょっとしたことが気になり、無呼吸についても気になりだすと、私自身も寝られなくなることもありました。ですが、出産した産院に電話したりして、いろいろ相談することで気持ちが楽になることがありました。 乳幼児突然死症候群の原因についてはまだまだわからないことが多いのも現状です。 たくさん怖いことも書きました。 それほど神経質になりすぎることはないと思いますが、気になることは抱え込まず相談するようにしてくださいね。 お母さんはじめ、家族が愛情をもって、赤ちゃんを見守り接することで、変化にも気づきやすくなると思いますので、自信を持って楽しんで子育てしてくださいね。 ありがとうございます。参考になりました。 by meeco この記事を書いている人 京都在住、男ばかり3兄弟(下は双子)の母。 お菓子とパン作りとバレーボールが大好き。 執筆記事一覧 投稿ナビゲーション
3rd Edition:ICSD-3)では中枢性睡眠時無呼吸症候群(cen-tral sleep apnea syndrome:CSAS)に分類されます。1歳未満の乳児のみならず,24カ月未満の幼児においても生理的な中枢性無呼吸の頻度は高いとされており,特にレム睡眠中にCSAが多く認められます。これらのCSAは基礎疾患がある場合を除き,成長とともに消失してくる傾向が顕著であるため,24カ月以降まで成長を待つべきです。 閉塞性が主である(pure-OSA)と診断された場合においては,24カ月未満児の全身麻酔下アデノイド切除・口蓋扁桃摘出術,および周術期管理のリスクは高くなるため,手術適応は慎重に判断したいものです。可能であれば24カ月以降,体重15kg以上になるまで保存的加療を先行させ,成長を待ってもよいと思います。ただし,この年齢の段階では顎顔面の成長によるOSA重症度の改善は期待できません。重症例にて早期に手術すべきと判断された場合,まずはアデノイド切除術のみを行うという選択肢も考慮すべきと思います。 掲載号を購入する この記事をスクラップする 関連書籍
記事・論文をさがす CLOSE トップ No.
どんな心配があるの? では、そもそも赤ちゃんが起こす無呼吸とは、いったいどんなもので、体にどんな影響があるのでしょうか?
いびきが赤ちゃんの成長に悪影響を与えることはありますか? いびきが原因で深い睡眠ができなくなると、成長ホルモンの分泌が低下しやすくなり、 発育や学力の遅れにつながる恐れ があると考えられています。 赤ちゃんの「いびきの対策」 赤ちゃんのいびきを防止のために 肩枕をする 顔を横に向けて寝かせる の2つの方法を試してみてください。 対策1. 肩枕をする 赤ちゃんの肩の下に、程よい高さ(胸が軽く反るくらい)に折ったり丸めたりしたタオルを置きます。胸が反ることで、空気が通りやすくなります。 対策2.
基本的には、1歳未満の赤ちゃんは枕を使用する必要はないとも考えられています。 赤ちゃんは枕を使用すると頭の位置が高くなり、呼吸がしづらくなる場合もあります。 枕ではなく、タオルを四つ折りにして枕代わりにするケースも多いようです。 子どもの様子をみながら、必要に応じて枕の使用をご検討ください。 耳鼻いんこう科・小児科を探す
病気・予防接種 Q. 生後6か月。睡眠中の呼吸が乱れ、乳幼児突然死症候群などとの関わりが心配です。 (2014.