お久しぶりです。更新が遅くなって申し訳ありません。 日本から10月末に帰ってきて、もう12月。師走ですね~。 ついこの間、年が明けたと思ったのに… 年を重ねるごとに、時間がたつのをはやく感じます。 レッスンをしてても、「あっという間の25分だったなぁ」と感じることが良くあります。 そんな時、英語ではこんな風に言えます。 Time flies. このフレーズで時間が経つのが早いという意味です。 Time flies so fast. とか、 Time flies quickly とも言います。 たとえば、楽しい事をしているときは時間が経つのが早いと言う時は Time flies when you're having fun. 時間 が 経つ の が 早い 英語版. そういえば、10月に里帰りした際に、日頃オンラインでお会いしている生徒さんたちに実際にお会いしました。 通常オンラインレッスンでお会いしている言え、所詮、人と人とのつながりです。実際にお会いし、時間を一緒に過ごせてとても楽しかったです。「 Time flew* quickly. (あっという間に時間が経ってしまった)」と言うのが感想です。 (*ヒント:flew は何の過去形でしょう?)
ここで使われているyouですが、これは一般総称のyouです。 話をしている相手を直接指して言っているのではありません。 相手も含め、「一般の人」を指しています。日本語で言うと、「人は楽しいと時間を早く感じるものだ」と言う時の「人」と同じです。他の例で言うと、 You can't tell what he is thinking. (彼が何を考えているのかわからないよ) と言う具合です。誰にも彼の考えている事がわからない時に上記のように、一般総称の代名詞、youを主語にして英文を作ることができます。 **) Time flew so fast! flew?と思われた方のためにヒントです。Flyの過去形は何でしょうか? Time fliesの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書. こんにちは~、ちょっと声が高~いカメチャンです。小さいころから、声が高いね~と言われていました。(^^) 趣味は、料理、ウォーキング、読書です。 オランダ人旦那と娘と一緒に暮らしています。 ニュージーランドに12年間住んでいたので、キウィイングリッシュを家でも話します。^^ 旦那がオランダ人と言う事もあり、そして、娘も日本語、英語、オランダ語と3ヶ国語を話すので、私もがんばって、今は3つ目の言語、オランダ語習得に励んでいます。
久しぶりに再会した女に、クールに言ってみたい jojiさん 2015/11/04 07:54 2015/11/06 19:22 回答 Time flies. Time flies when you're having fun. 時が飛ぶ。 英語ではこんな風に表現したりします。 よくセットで 楽しい時ほど、時間が早くすぎる。 と言ったりします。 久しぶりに会った女性に言うという場面なら You haven't changed a bit. 君は少しも変わらないね。 も付け加えることはお忘れなく! (笑) 2015/11/12 23:07 Where has the time gone? Being with you makes the time pass way too quickly. 恋人への言い方ならば上の二つは相手を喜ばせると思います。 時間経つのが早いね(Time fliesでも良い) 君と一緒にいると時間が早く立ちすぎ。 さらに付け加えると→ I want this moment to last forever 直訳→この瞬間がなくならないでほしい ニュアンス→君と一緒にいるのが最高、この瞬間永遠忘れない 2017/01/29 23:03 Time passes so quickly. How time flies. ご質問どうもありがとうございます。 「久しぶりに人と再会したときに」ということですよね。 一例をご紹介します。 ★ 英訳例(1) pass は「(時が)経過する」という意味です。 quickly は「速く」ですね。 文全体で「時はあっという間に過ぎる」となります。 ★ 英訳例(2) Time flies. の前に how を加えることもあります。意味は Time flies. 時間 が 経つ の が 早い 英語 日. と同じです。 全体では「時は飛ぶように去って行く」という意味です。 {例} It's hard to believe that it is ten months; time passes so quickly. もう10カ月だなんて信じられない。時間がたつのは早いね。 【出典:Southern Star Newspaper-Nov 14, 2016】 Ten years ago? How time flies. 10年前ですか。時の流れは速い。 【出典:The Wrong Door: The Complete Plays of Natalia Ginzburg】 I guess it's ten years since I last saw you—how time flies.
2020. 12. 17 「時が経つのは早いなぁ。」英語でなんて言う? 今年もあと一ヶ月。 みなさん、年末のご予定はもうお決まりですか? 今回は、年末のちょっとした会話の中で使える英語のフレーズをご紹介させてい頂きたいと思います(^^)/ 年末になると「時が経つのは早い」と 感じることも多いですよね。 英語では「時が経つのは早いなぁ」という表現を Time flies. と言います。.. もちろん、普段の会話でも、楽しい時間を過ごしていて もうこんな時間という時に Does time fly? It's alredy **o'clock. と、表現できます。 時間が飛ぶように過ぎていったニュアンスですね!.. 時間が経つのが早い 英語. その他にも、 *Time goes (too/very/so) fast. *Time goes by (too/very/so)fast. *Time passes (too/very/so) quickly. *Time passes by (too/very/so) quickly. など、同様の内容を表現できるフレーズがあります。 今年もあとわずかとなりました! 年末に是非、使ってみてください♪
最後に会ってから10年ですよね。時間がたつのは早いな。 【出典:The American Heritage Dictionary of Idioms】 ~~~~~ 参考になれば幸いです。 どうもありがとうございました。 回答したアンカーのサイト Twitter 2015/11/20 15:26 Time flies I can't believe it's already (time of day) 日本語で「もうこんな時間!」と言う表現は言わなくても「楽しかったから」って意味が含まれるのと同じで、英語では「Time flies」と言います。 楽しい時間は早く感じる = Time flies when you're having fun 会話の中で使う場合: *Wow, I can't believe it's already dark outside! = うわー、いつの間にか外暗くなってる! *Is it really almost time for the last train? = 本当にもう終電の時間になっちゃったの? と言った感じに使います。 2017/08/05 23:50 Surely time flies. This phrase is used to mean that time passes surprisingly quickly: For example:Time flies when you're having fun. このフレーズは時が経つのは本当に早いねという意味です。例えば楽しいことをしているときは時がたつのがはやい。 2017/08/16 21:41 I guess it's ten years since I last saw you. How time flies Time goes by quickly. > I guess it's ten years since I last saw you. How time flies. Fliesの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書. -> This giving the impression that it seems like you saw each other not to long ago. >Time goes by quickly. ->if time goes by, it passes > I guess it's ten years since I last saw you.
Vengan todos !" 撮影・編集・協力/広崎うらん #SHIBUYASKY #EFECTOTANGOTOKYO #MEIJIJINGU #HARAJYUKU *画像か名前をクリックすると、 インストラクターのプロフィール がご覧になれます。 *プライベートレッスンのご予約は フォーム か お電話 にて承っています。
TOKYO MARRIOTT カレーパン ベーカリー名: ペストリー&ベーカリーGGCo. カレーパン名: TOKYO MARRIOTT カレーパン 店頭価格: 350円(税込) 最寄り駅: JR各線・京急線・品川駅 営業時間: 10:00~20:00 […] 埼玉県 所沢市 2021-03-17 Boulangerie EMU (ブーランジェリーエミュウ) 牛すじカレーパン ベーカリー名: Boulangerie EMU (ブーランジェリーエミュウ) カレーパン名: 牛すじカレーパン 店頭価格: ¥200+税 最寄り駅: JR武蔵野線 東所沢駅 営業時間: 6:30~19:00(売 […] 名古屋市 愛知県 2021-03-15 BAKERY PICASSO烏森本店 牛肉ゴロゴロカレーパン ベーカリー名: BAKERY PICASSO烏森本店 カレーパン名: 牛肉ゴロゴロカレーパン 店頭価格: 本体価格180円・税込価格195円(現在価格)※価格改定予定あり 最寄り駅: 近鉄烏森駅より徒歩3分・地下 […] 2021-03-15 京都伊三郎製ぱん 牛筋カレーパン ベーカリー名: 京都伊三郎製ぱん カレーパン名: 牛筋カレーパン 店頭価格: 100円(税込108円) 最寄り駅: 営業時間: 店舗により異なる 店舗の数: 52 スタッフの数: ■どのような […]
ホームページ上の写真の無断転載や利用は禁止ですのでご注意ください。
■所在地/東京都渋谷区上原3-17-15 ■交通/小田急小田原線「代々木上原」駅徒歩3分 ■構造・規模/鉄筋コンクリート造4階3階部分※登記簿上 ■専有面積/73. 98㎡(約22. 37坪) ■ルーフバルコニー面積/6. 34㎡(約1. 91坪) ■ポーチ面積/1. 80㎡(約0.
0 万円 〜 7. 6 万円 クイズ恵比寿 面積:30. 60m 2 〜4808. 00m 2 JR山手線 『恵比寿駅』徒歩 1 分 間取り:1K〜1LDK 賃料: 17. 7 万円 〜 27. 4 万円 カスタリア渋谷櫻丘 面積:29. 93m 2 〜52. 98m 2 『渋谷駅』徒歩 8 分 間取り:1R〜1LDK 賃料: 16. 5 万円 〜 27. 2 万円 カスタリア恵比寿 面積:33. 81m 2 〜65. 93m 2 『恵比寿駅』徒歩 13 分 賃料: 14. 8 万円 〜 29. 0 万円 更新 07/24 カスタリア初台Ⅱ 空室:5 部屋 面積:24. 60m 2 〜63. 43m 2 京王線 『初台駅』徒歩 7 分 間取り:1-〜2LDK 賃料: 10. 4 万円 〜 22. 5 万円 ドゥーエ練馬Ⅱ 空室:8 部屋 面積:20. 59m 2 〜21. 32m 2 『練馬駅』徒歩 3 分 賃料: 7. 5 万円 〜 8. 代々木上原 ベジ・ライフＯＰＥＮ！ | AIDA GROUP. 4 万円 レアライズ蒲田Ⅲ 空室:12 部屋 面積:25. 28m 2 〜25. 57m 2 京急空港線 『糀谷駅』徒歩 8 分 賃料: 9. 6 万円 〜 10. 2 万円 ラターシュ白金 面積:19. 80m 2 〜21. 45m 2 東京メトロ日比谷線 『広尾駅』徒歩 10 分 賃料: 11. 1 万円 〜 12. 6 万円 グランティアラ芝大門 面積:25. 55m 2 『浜松町駅』徒歩 6 分 賃料: 9. 8 万円 〜 11. 9 万円