『赤毛のアン』にはシェイクスピア劇のセリフやアーサー王伝説など様々な英米文学が登場しますが、最終章でアンがささやく最後のセリフ「世はすべてこともなし」はブラウニングの詩から引用されています。また、冒頭の献辞にもブラウニング の「エヴリン ホープ」が使われています。作者モンゴメリにとって、ブラウニングがいかに特別な存在だったかがわかります。 赤毛のアンの最後のセリフ 『赤毛のアン』はアンがそっとささやく最後のセリフ「神は天にあり、世はすべてこともなし」で終わります。この一文はイギリスの詩人ロバート・ブラウニングの「ピッパが通る」(Pippa passed)の中の「ピッパの歌」(Pippa's Song)の一節です。 英語の原文は " 'God's in his heaven, all's right with the world, ' " whispered Anne softly. softly.
質問日時: 2008/02/17 09:30 回答数: 5 件 世は事もなしとはどういった意味でしょうか? よろしくお願いします。 No. 1 ベストアンサー 回答者: 35to1 回答日時: 2008/02/17 09:56 日々平穏 のような 0 件 No. 5 tareteru#1 回答日時: 2008/02/17 12:08 いかん、参考URLを書いたつもりだったんですが‥ ( ^^; 春の朝 - 朗読で聴こう 英語の詩・童話・物語 … 考えてみればこの詩は、「事も無し」の状況が具体的に描写されている前の部分を読まないとちんぷんかんですね (笑) No. 4 回答日時: 2008/02/17 11:01 ブラウニングですね。 "PIPPA PASSES"(ピッパが通る)という劇詩の中で少女ピッパが歌う歌の最後の部分です。 God's in his heaven (神は天におわしまし) All's right with the world (この世は万事順調ですわ) 色んな文学作品で引用されているようですが、私がこのフレーズを初めて目にしたのは、確かモンゴメリの『赤毛のアン』の中だったと思います。 なお、上田敏の訳詩集『海潮音』に「春の朝(あした)」と題しておさめてられていますが、今ちょっと調べてみたら、原詩にはタイトルはないそうです ( ^^ No. 世はこともなし 意味. 3 debukuro 回答日時: 2008/02/17 10:55 世間は退屈極まりない状態だ、ということ No. 2 ensan8 回答日時: 2008/02/17 10:15 以前に類似の質問があるようです。 ご覧になってください。 参考URL: お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
終了 「すべて世は事もなし」 この言葉はいつの時代の、誰の言葉で、どういう意味でしょうか? 質問者:モバイルメール 質問日時:2010-03-20 16:36:54 3 イギリス人のロバートブラウニングのことばです。 平穏無事に過ぎていく生活を謳っています。って意味ですよ。 回答者:匿名 (質問から38分後) 4 1841年のイギリスのロバートブラウニングの文章にあることばです。 平穏無事に過ぎていく生活を謳っています。 回答者:匿名 (質問から35分後) 2 イギリス人のロバート ブラウニングの言葉 平穏な生活を表している 回答者:匿名 (質問から26分後) 0 イギリスの詩人、ロバート=ブラウニング(1812-89)の「春の朝」という詩の一部だと思われます。 「時は春、 日は朝(あした)、 朝は七時、 片岡に露みちて、 揚雲雀なのりいで、 蝸牛枝に這ひ、 神、そらに知ろしめす。 すべて世は事も無し。 上田敏『海潮音』より」 この詩は一種の理想郷を歌ったものですが、 大きな事件や天災もなく平穏無事に過ぎている有様をいっているのだと思います。 回答者:とくめい (質問から16分後) 7 この回答の満足度 とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。 一番的確な回答でしたのでベスト回答です!
「 世は並べて事もなし 」 時折耳にするこの言葉ですが、 なんとなく意味が分かるようで分からない、 という方もいるのではないでしょうか?
カウンセラー 最近では、仕事や人間関係のストレスからうつ病になる人も増えてきています。 産業カウンセラーは、一人一人の話をしっかりと聞き、受容して改善の方向を探る仕事です。 すぐに結果を出すのではなく、話を聞いた上で改善に向けてのプランを組むので、先を急いだり即答することはありません。 精神を病んでいる人にとってはせっかちな人よりもむしろ「おっとりとした人」の方が安心感が得られます。 5-8. のんびりした性格に向いてる仕事15選！おっとりした特徴の人の適職は？ | Cuty. 自営業・個人事業主 自営業は自分次第で売り上げが決まる仕事です。 自分のペースで仕事ができますので、「おっとりした人」でも問題ありません。 但し経営のノウハウを身に付けないと、多額の負債を抱えて挫折する羽目になります。 5-9. 職人 伝統工芸や骨董品の修復などをする職人は、自分のペースで仕事ができて、依頼人も承知済みです。 修行を積むのが大変ですが、年季が入って人気が出る様になれば、オファーが数カ月待ちになります。 職人は頑固でこだわりがあって当然ですので、納期が遅くなっても文句を言われません。 「おっとりした人」でも誰にも気兼ねせず納得のいく仕事ができるでしょう。 5-10. 芸術家 芸術家はどの様な性格であっても評価には何ら影響しません。 芸術というと絵画や彫刻をイメージしますが、現在では実に様々な芸術があります。 今迄人がやったいこともない様な方法で作品を作り、高く評価されている人もいるのです。 もし創造性が豊かな「おっとりした人」ならば、作品を作ってカフェのスペースに置かせて貰ったり、個展を出してみては如何でしょうか。 「おっとりしている人」は、長所も短所も同じ位あります。 たとえ動作が遅くても、ミスが少なくて人当たりが良い分、接客業でも成功できる可能性があります。 どの様な仕事で成功できるのかは、人間関係にも影響されるものですので、取りあえず興味がある仕事にチャレンジしてみるのがおすすめです。 タップして目次表示 一緒に仕事をしている人よりも、後輩や他部署の人から好かれる人です。
後輩に慕われる 「おっとりしている人」は、いつでもきちんと話を聞いてくれます。 質問をすると、自分が忙しいにも関わらず手を止めて丁寧に答えてくれます。 先輩や同僚から見てイライラするのですが、後輩から見れば優しくて頼りになる先輩です。 一緒に仕事をしている人よりも、後輩や他部署の人から好かれる人です。 3. おっとりしている人に向いていない仕事 「おっとりしている人」は、職種によっては合わずにすぐに居づらくなって辞めてしまうこともあります。 「おっとりしている人」に向いていない仕事は以下の通りです。 3-1. 飲食店 居酒屋やファーストフードは、求人数も多く学生でも気軽にアルバイトができる仕事ですが、混雑時にはスピードが優先されるので「おっとりしている人」には向きません。 注文を取る時点でお客さんからクレームがついたり、行動が遅いことで一緒に働く同僚を怒らせることもあります。 常に周囲の状況を見ながらきびきびと動く接客業は向いていないでしょう。 3-2. 企画・開発 企画・開発は次々と新しいアイデアを出して、会社の新商品を生み出す仕事です。 殆どの場合プロジェクトチームとして仕事をして、それぞれの役割がはっきりとしています。 「おっとりとしている人」は、協調性はあるのですが作業が遅く、他の人がイライラしたり雰囲気が悪くなってしまう可能性があるのです。 期限や目標達成に追われる仕事は向いていません。 3-3. セールス 外回りの営業で、新規の顧客を見つけて契約を取り付ける様な仕事は向いていません。 特に保険会社の様にノルマが決まっているセールスは、押しの弱さから達成できずに上司から怒られてストレスが溜まってしまいます。 営業は行動が早い程相手に満足感を与えることができる職種ですので「おっとりしている人」には不向きです。 3-4. 証券会社 証券会社の仕事は「リテイル・リサーチ・インベストメント」などありますが、どれも現在の株式の状況をいち早くキャッチして、顧客に適切に情報を提供する必要があります。 「おっとりしている人」は情報を収集するまでに時間がかかるだけではなく、それを顧客に提供する段取りも遅れがちです。 顧客からすると頼りない担当者と思われてしまい、信用されなくなってしまうでしょう。 4. おっとりしている人が仕事をする上で考えたい事 しかしどんな会社でも少なからず「おっとりしている人」はいるものです。 向いていない仕事でもきちんと勤める為には、以下の様な点に注意が必要です。 4-1.
「おっとりしている人」というと、一緒にいるだけで癒されるイメージがします。 しかし実際に競争社会ではどうなのでしょうか。 「おっとりしている人」の特徴や、向いている仕事、向いていない仕事などについて紹介します。 「おっとりしている人」とは? おっとりしている人の特徴 おっとりしている人に向いていない仕事 おっとりしている人が仕事をする上で考えたい事 おっとりしている人に向いている仕事 まとめ 1. 「おっとりしている人」とは? 「おっとり」とは、性格がのんびりしていることをいいます。 「おっとりしている人」は、性格から表れる仕草が落ち着いていて、心が寛容で人との競争を避ける人のことです。 最近では「マイペース」という言葉が使われることもありますが、「マイペース」とは早い、遅いに関わらず「自分のペースを崩さない人」のことであり、「おっとりしている人」は、スローペースを意味します。 厳密に言うと「おっとりしている人」の類語は「スローペース」「のんびり屋」になります。 2. おっとりしている人の特徴 「おっとりしている人」に見られる特徴としては以下のものがあります。 2-1. 物静か とにかく物静かで、話す時に大声を出したり、行動する時に大きな音をたてません。 文房具を探す時にも勢いよく机を開けて中をガチャガチャとひっかき回さずに、そっと開けて丁寧に手で物を掴んだり避けたりしながら探します。 隣の席に座っていてもいつの間にか立っていなくなっていたり、席に戻って来たりしています。 2-2. 聞き上手 自分からお喋りをするタイプではなく、人の話を聞くタイプが多くなります。 決して話し下手ではなく、単に話すのが遅いので聞き役に回っているので、適度なところでちゃんと相槌を打ったり、自分の意見を訊かれるとちゃんと答えられます。 相手にとっては聞き上手でいつでも話を聞いてくれるので、癒される存在となります。 2-3. 出しゃばらない おっとりとした人は、まず競争心はありません。 人を押しのけてでも「自分がやる」という気持はなく、一歩下がって人に譲ることが多くなります。 別に競争する必要はなく、ライバルが成功すれば「羨ましい」とは思っても「悔しい」という気持ちは湧きません。 素直に一緒に喜んでくれるでしょう。 2-4. 消極的である こちらはデメリットになるのですが、消極的でチャンスやタイミングを逃すことが多くなります。 ビジネスでは折角自分の手柄になりそうなことを、押しがあと一つ足りなかったり、電話一本の差で逃したりします。 恋愛についても同じで、好きな人がいるにも関わらず「もう少し待ってから」と告白を躊躇い、結局ライバルに取られてしまったりします。 2-5.