あなたが誰かからプレゼントをもらった時に「ありがとうございます。大切にします」と言いたい時。 週末の予定を聞かれた時に「家族と過ごします。これからは家族との時間を大切にしたくて」と言いたい時。 これらを英語で表現することができますか? 今回は「大切にする」の英語表現を5個ご紹介していきたいと思います。 大切にするの英語表現①「treasure」 「treasure」の名詞は「宝物、貴重品」という意味で知られていますが、動詞には「〜を大切にする」という意味があります。 He treasures everything in this box. 大切 にし て いる 英語の. (彼はこの箱の中のすべてのものを大切にしている) I'll treasure your words forever and never forget. (あなたの言葉を一生大事にし忘れないようにします) また名詞に関しては「宝物」という意味の時は不可算名詞、「貴重品」という意味の時は可算名詞なので気をつけましょう。 大切にするの英語表現②「cherish」 「cherish」は「大切にする」を表現できる代表的な動詞の一つ。 家族や子どもなどを大切にするという愛情面の意味でも、自分の信念や気持ちを大切にするという心理面でもどちらでも使うことができます。 日本語で「大切にする」と聞くと「良いもの」を大切にする場合が多いですが、この「cherish」は恨みや憎しみなどのマイナスの単語を大切にする、心に留めておくという意味で使うこともできます。 She decided to cherish her anger forever. (彼女はこの怒りを一生心に留めておこうと誓った) I want to cherish caring to my family. (家族への思いやりを大切にしたい) ちなみに・・ 「思いやり」は英語で「caring」ということが出来ますが、幼稚園などでよく使われる表現に ・Sharing is caring. があります。 これは直訳すると「分け合うことは思いやること」つまり「ちゃんと分けっこしてね」という表現です。 大切にするの英語表現③「think much of」 「think much of」には「〜を高く評価する」という意味があります。 少し意訳になりますがこの表現でも「大切にする」を表すことができますね。 I think much of communicating with my coworker.
(私は同僚とのコミュニケーションを高く評価している) →重要だと思っている →大切にしている I didn't think much of it yesterday. (昨日はそれが重要だとは考えていなかった) 大切にするの英語表現④「make much of」 「think much of」と似ている表現に「make much of」がありますが、こちらも同じく「大切にする」という意味で使うことができます。 You have to make much of time. (時間を大切にしなければいけない) I want to make much of my child. (子どもを大切にしたい) 「think much of」も「make much of」もどちらも「大切にする」という意味で使うことができますが、「think much of」は「自分自身がそう考えて重要視する」というニュアンス、「make much of」は「他人から見たら些細なことかもしれないことを大切にする」というニュアンスです。 「make much of」は少し「甘やかす」というニュアンスが含まれていることもありますね。 大切にするの英語表現⑤「take good care of」 最後は「take good care of」です。「大切にする、気にかける」という表現で友達や家族などに対して使うことができます。 She takes good care of my sister, so I call her everyday. 大切 にし て いる 英語 日本. (彼女は妹を大事にしていて、毎日電話している) I have to take good care of my health. (健康に気をつけなければいけない) →健康を大切にしなければいけない まとめ 今回は「大切にする」という英語表現を5つご紹介していきました。 ちなみに「あなたは私の大切な人です」という英語表現には You are the apple of my eye. がありますね。 これは目をリンゴに例えて「なくてはならないもの→大切な人」として表現したフレーズです。 今回紹介したフレーズはどれもよく使われるものですので、ぜひこの機会に覚えてみてくださいね。 3倍のスピードで英語を身につけるおすすめ学習法 当ブログ運営者のREOが 英語学習に取り組んだ当初、 思ったように英語が全然伸びない リスニングも全然聞き取れない →だから英語学習が苦痛に感じる →やる気がだんだん消え失せる →だらだらマンネリ化する →英語学習しんどい・・ という状態から、 勉強法を変え、 300時間で英語がほぼペラペラになり、 TOEIC850点を達成することに成功した 英語の最速学習法を公開しています。 ぶっちゃけ英語は、学習法しだいで 習得速度が3倍, 4倍, 5倍・・になることとか 当たり前に起こります。日常茶飯事です。 その具体的な方法を 今回1つのレポートにまとめてみたので、 英語学習中の人はぜひ読んでみてください。 どうやら読んだ方からの評判はいいようです。笑 3倍速英語学習法を無料で読んでみる >>詳細は画像もしくはこちらをクリック<<
(これを大切にしてね。) 2020/04/02 07:33 Please take care. It's dangerous to be out late at night. With the virus in the world, I value my health the most. I cherish the friends I have close to me. 大切にする to cherish, to treasure 大切にしてください。夜遅くに出かけるのは危険です。 世界のウイルスで、私の健康状態は最も大切にしています。 身近な友達を大切にしています。 I cherish the friends I have close to me.
大事にする、ともいいます。 人にも物にも使う表現です。 「〜を大切にしています」と言えるようになりたいです。 Kosugiさん 2018/02/22 13:44 2018/02/23 17:25 回答 cherish take good care of 「大切にする」を英語にすると cherish, take good care of~になります。 両方共人、物両方に使えます。 例文 I cherish my own faith. 自分自身の信念を大切にしている I cherish my children. 自分の子供を大切に育てている I take good care of my parents. 両親を大切にしている 自分の健康を大切にしている 参考になれば幸いです。 2018/04/30 23:14 to care to value to cherish 1) to care 大切にする、気にかける ex. I care about my family. 私は家族のことを大切にしています。 2) to value 大事にする、価値を置く 価値観の話をするときなどによく使います。 ex. The company values hard work. この会社は勤勉さを大切にしています。 3) to cherish 大切にする、可愛がる We cherish the community's children. Weblio和英辞書 -「大切にしている」の英語・英語例文・英語表現. 私たちはコミュニティの子供達を可愛がります。 2018/11/08 12:53 大切にするのは英語で cherishと言います。 例) 家族を大切にしている I cherish my family 留学の経験を大切にしている I cherish my experiences studying abroad ご参考になれば幸いです。 2018/11/13 15:38 take care of look after 「大切にする」は英語で「take good care of ~」や「cherish」、「look after ~」と言います。 I'll cherish you forever. (僕はあなたをずっと大切にするよ。) I cherish the present he gave me. (私は彼がくれたプレゼントを大切にしている。) Take good care of this.
英会話レッスンby日本人講師KOGACHI 書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン 全記事 検索 レッスン料金 レッスン時間 レッスン場所 レッスン内容 講師profile 体験レッスン よくある質問 生徒さんの声 09070910440 LINE 大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHI です(^-^) ついに 書籍 にもなった!! 「 英語でどう言う? 」シリーズ第 1 6 0 0 回 ブログ記事 検索 できます → レッスン情報(料金・場所・時間・内容) → (写真: 難波ジュンク堂書店) 先日のレッスンで出てきた表現ですが、 「 思い出を大切にする 」 って英語ではどう言うんでしょうか? この場合の「 大切にする 」は、 cherish (チェリッシュ) がピッタリです(^^) 例) <1> I want to cherish my memories. 「思い出を大切にしたい」 前回のブログ で、「大事/大切にする」の訳語としてtake good care ofをやりましたが、違いを説明します。 take good care ofは「保管場所や使用方法に気を付けて丁寧にモノを取り扱ったり、人にきっちりと世話を施したりする」ことで、つまりは、「 物理的な意味で 大事に扱う」ということですが、 cherish は「 特別な愛着をもって、守りたいという気持ちでそれに関わり合う 」ということで、つまりは、「 心理的な意味で 大切にする 」という意味を表します。 だから、<1>のように、形のない抽象的なmemoriesを「大切にする」という場合は、 cherish が適切でtake good care ofは使えないのです(^^♪ また、 <2> I cherish these photos. 「大切にする」を英語で言いたいあなた必見！厳選フレーズ５選！ | 独学英語LIFE. 「この写真を大切にしています」 の場合は、もちろんtake good care ofで言い換えることもできますが、ニュアンスは異なります。 *take good care ofを使うと、「写真の保管の仕方に気をつけて汚れなどが付かないように取り扱う」感じですが、 cherish の場合は、「(具体的に行動としては何もしなくても) 写真に特別な思い入れがあって、それに付随する思い出などを大切にしている 」というニュアンスが強いです(^^♪ *以下の<5>~<8>もtake good care ofへの言い換えが可能ですが、<2>の場合と同様のニュアンスの違いが出ます。 では、追加で cherish の例文を見ていきましょう♪ < 3> I want to cherish each moment.
日本語から今使われている英訳語を探す! 大切にする 読み: たいせつにする 表記: 大切にする [ものを大事にする] cherish; [より高く評価する] value;[大切にし、心にとどめる]treasure ▼大切にしている基本的価値観 core values to cherish ▽行動の指針となり、大切にしている基本的価値観 【用例】 ▼美しさを大切にする value beauty ▽エレガンスや簡素さ、美しさを大切にする ▼家族を大切にする value family ▼経験を大切にする treasure experiences ▼この丘を大切にする cherish the hills ▼桜の花は、古代から現在まで日本の人々が大切にしてきたものです The cherry blossom has been cherished by the Japanese people from ancient times to the present. ▼ワーク・ライフ・バランス大切にする value work-life balance これらの訳語の用例や、表現については 実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
パソコン コンドームを途中から付ける方が当たり前なんですかね? 今付き合ってる彼女が過去の彼氏のほとんどが途中からコンドーム付けたと言っています。 僕の中で最初からコンドームを付けるのは常識です。 僕の友人やこれまで付き合ってきた人達もそういう考えでした。 なんかこういう常識って地域とか学歴とか関係あるんですかね。 ちょっとショックすぎて言葉が出ないです。 恋愛相談 ジーンズはコインランドリーの乾燥機にかけても大丈夫しょうか? (縮み、色落ちなど) また、時間は何分くらいで乾くでしょうか? 洗濯、クリーニング 七つの大罪の7つの掟を教えて下さい アニメ 思慮と思料は、同じ意味ですか? 日本語 はまぐりの殻の中に蟹?のようなものが入っていることがあります。これは無害ですが?いつもそれが恐くてはまぐりがかえません。 水の生物 アメリカにとって五輪の野球とは - どうでもいいのですか? メジャーのスター選手など、ひとりも送り込んでませんよね? プロ野球の精鋭で結成されている日本とは対照的です。 仮に、メジャーのオールスターチームなら、試合する前からアメリカの金メダルは確定ですよね。 オリンピック アルバイトの面接をスーツで受けたらおかしいでしょうか? 今度倉庫内作業のアルバイトの面接を受けに行きます。 似たような質問も見てみたのですが、倉庫内作業の面接にスーツで行ったら仕事内容を理解していないと思われて落とされるのではないかという意見や、そもそもバイトの面接だからといって私服で来るなんて舐めているのかという反対の意見もあり、スーツと私服どちらで面接を受けたらよいものかと迷ってい... アルバイト、フリーター 写真のザバスのプロテイン飲料の賞味期限が切れていますが、飲んでも健康上の問題はないですか? それから皆さんだったら飲みますか? 左のココア味の賞味期限が2020年2月21日 右のバニラ味の賞味期限が2020年4月22日 料理、食材 お店の商品を、写真を撮って、Twitterに載せるのは、著作権の侵害ですか? お店の商品を写真を撮って、Twitterに載せるてもいいんですか? 友達で、ディズニーストアの商品を写真を撮って、Twitterに投稿しているのですが、通報などは、されないのでしょうか? 聞きたいことは、以上です。 悪回答など、『自分で考えろよ』『頭悪い』などの回答は、やめてください。 よろしくお願いします。 法律相談 プロテインとゆでたまごについて教えてください。 筋肉をつけるのにどっちのほうが効率がいいのですか?
また、やはり野菜を食べなければいけないのでしょうか。 エビデンスを提示された上で納得のいく回答をくださった方にベストアンサーをします 健康、病気、病院 高いチョコほど溶けやすいってほんとですか? 溶けにくい包装をしてたりしないのでしょうか 菓子、スイーツ もっと見る
2021. 05. 31 トレーニングやダイエットのためにプロテインを常備しているなら、賞味期限切れを迎えたプロテインの扱いを理解しておきましょう。賞味期限から数カ月経っても問題なく飲むことができる場合もありますが、判断を誤ると健康に悪影響を及ぼす可能性が考えられるので注意してください。 こちらの記事で取り上げるのは、プロテインの賞味期限や賞味期限切れのプロテインをどのように扱うべきかといった内容です。プロテインをよく購入する人は、自分が所有しているプロテインの賞味期限を確認しながら読み進めてみてください。 プロテインの賞味期限は? プロテインは食品の一種なので賞味期限が存在します。生鮮食品ではないことから賞味期限は長めですが、なるべく早く消費した方が本来の効果を実感しやすくなります。プロテインの賞味期限を見極めるとき、ポイントになるのが開封しているかどうかです。 賞味期限がどれくらいかわからない人は、パッケージを隅々までチェックしましょう。 プロテインのパッケージに表示されている賞味期限は、基本的に未開封の状態を想定している点に要注意です。 商品によって異なりますが、多くのメーカーは未開封の状態で数カ月の賞味期限を設けています。 一方、開封後のプロテインについては平均3カ月程度で飲み切ることを推奨しているメーカーが多数派です。ただし、賞味期限以内に飲み切ろうとするあまり、タンパク質の過剰摂取にならないように気を付けましょう。 そもそも賞味期限切れのプロテインは飲めるのか?
?気もしますが、 いままで好きだったのと、ちょっと飲んでも病気にはならなかったので、飲んでますが、Gold Standardとか、別のに乗り換えか、悩んでいます。 買ったのは、2021. 2. 8が賞味期限のもので、ロット番号はB0054です。2袋とも同じです。 明治の方、これ見たら、連絡ほしいです。 金返せとは言いませんが、着払いで送るので、匂い、かいでください。 やばいですよ、これ。 Verified Purchase 個人的には、リッチショコラ味の方が好みです。 定期おトク便での購入 合計¥2, 788 注文日2018年12月10日 到着日2018年12月14日 賞味期限2020年04月04日 メーカーのHPでは賞味期限18ヶ月と記載されていたので、16カ月弱であれば特段に文句はありません。 ザバス ホエイプロテイン100+ビタミン リッチショコラ味 【50回分】 1, 050gも同じ定期おトク便で購入してみましたが、若干の値段の差はあるものの個人的にはリッチショコラ味の方が好みです。 定期おトク便での購入 合計¥2, 788 注文日2018年12月10日 到着日2018年12月14日 賞味期限2020年04月04日 メーカーのHPでは賞味期限18ヶ月と記載されていたので、16カ月弱であれば特段に文句はありません。 ザバス ホエイプロテイン100+ビタミン リッチショコラ味 【50回分】 1, 050gも同じ定期おトク便で購入してみましたが、若干の値段の差はあるものの個人的にはリッチショコラ味の方が好みです。