バオ ベイ ウォ アイ ニー 「ハニー!愛してる!」 「宝贝(バオベイ)」は「宝物」という意味ですが、「僕の宝物」「ダーリン」「ハニー」というような意味で恋人に呼びかけるときに使います。男女の区別はありません。 ② 亲爱的,○○○(ダーリン!…) Qīn ài de wǒ ài nǐ 亲爱的,我爱你!
好きだよ。と中国語でなんて言えば良いですか?我愛你だと愛してるになっちゃいますし…。 的確な表現がぁればお願いしますm(_ _)mその際、漢文・アルファベット・カタカナ全てで表記してもらえると助かります。 5人 が共感しています 単純に好きというなら「我喜歡你(ウォ シー ホァン ニー)(wo3 xi3 huan1 ni3)」でいいと思います。 恋人でも愛しているというのはちょっとまだ・・・っていう段階では 「我喜歡你」って言うって中国人がいっていました。 むこうのTV番組でも恋人の男性が女性に「我喜歡你~」って叫んでるのを見たことがあります。 「我愛你(ウォー アイ ニー)(wo3 ai4 ni3)」はやっぱり「愛してる」の意味じゃないかなと思います。 (「愛好家」という意味で「我愛~」という表現を使ったりはしますけど) 8人 がナイス!しています その他の回答(3件) 我愛你でも我喜欢你でもいいです。 好きにして下さい。 いずれ厳密には難しい。 中国語の「爱・喜欢」と日本語の「愛する・好き」は意味がグチャグチャに交差した状態。 そもそも日本語の「愛してる」と「好き」でも状況次第では使い分けが難しいと思いますが。 異性に対して言うような場合はどちらが程度が高いということもないのでは? (私見) 質問者さんが「好き」を「愛してる」より軽いというか低いというかそんな感じで使いたく思っているなら 無理に探せば「好感haogan(好意)」なんてのも有りますが。 でも面と向かってこんなこと言ったら逆に男はひいちゃうよ。 そもそも質問者さんの打算的な気持ちが行間にチラチラ見えるんだけど。 はっきりしろ。って感じ。 7人 がナイス!しています ウォーアイニーでいいと思います。 私は中国語はわかりませんが、「好き」の使い道は日本独特だと思います。 Loveの例もそうですし、「愛」は日本では意味が重いですが、海外では 日本の「好き」ぐらいの意味で使われたりします。 中国語「我喜欢你」 ピンイン「wo xi huan ni」 カタカナ「ウォー シーファン ニー」 が一番妥当だと思います。 「我爱你」は、「好きだよ」という表現ではないので、恋人同士や結婚後に使うのは いいですが、中国語でもその名の通り「愛しているよ」になっちゃいます。 2人 がナイス!しています
▼ 「美人」「綺麗」 をより詳しくまとめました。 【発音付き】「綺麗ですね」と中国で伝えるフレーズ集 「キレイですね」「美しいですね」「清潔ですね」を中国語で相手に伝えるときなんて言うの?景色が綺麗は?それぞれの漢字をチェックしながら、発音・読み方・ピンインをチェックしましょう!綺麗(きれい・奇麗)は中国語でPiàoliang漂亮ピャオリャンといいます。人・モノ・空間・景色など様々なものに対して使うことができます。 ▼ 「可愛い」 のフレーズをより詳しくまとめました。是非併わせてお読みください! 【発音付き】可愛いを中国語で伝えるフレーズ集 可愛いものを見つけたり、相手に可愛いと伝えたいときの中国語表現をまとめました。可愛いのピンイン・発音は「Kě'ài」「可爱」 といい、クァーアイと読みます。 ひとに、「君は可愛いね」と言う時は「Nǐ kě'ài」「你可爱」といい、ニークァーアイと読みます。「とてもかわいい」は「Hǎo kě'ài 」「好可爱」と言います
他爱荡秋千。 - 白水社 中国語辞典 行くか行かないかは,あなたの 好き なようにしてください. 去还是不去,任凭你自己。 - 白水社 中国語辞典 他人の誤りを見つけることが何より 好き だ. 专爱挑别人的不是。 - 白水社 中国語辞典 私は子供の笑顔を見るのが何よりも 好き だ. 我最喜欢看孩子的笑脸。 - 白水社 中国語辞典 私はブドウ酒のような色が最も 好き だ. 我最喜欢好像葡萄酒一样的颜色。 - 白水社 中国語辞典 彼は人前でこれ見よがしに見せつけるのが 好き だ. 「好きだよ!」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索. 他喜欢在人面前咋呼。 - 白水社 中国語辞典 だから、私はファッション雑誌を読むのが大 好き です。 所以,我最喜欢读时尚杂志了。 - 中国語会話例文集 祖母は本当に農村が 好き だ.('是'は強勢で発音する.) 奶奶是那么热爱农村。 - 白水社 中国語辞典 人々は大部分夜の部で公演を見るのが 好き だ. 人们大多喜欢在夜场看演出。 - 白水社 中国語辞典 あなたの太陽のような笑顔が大 好き です。 我最喜欢你如同太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集 何より、彼は漫画を読むことが大 好き でした。 比起任何东西,他之前最喜欢看漫画。 - 中国語会話例文集 あなたの太陽のような笑顔が大 好き です。 我最喜欢你那像太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集 あなたの 好き な内容を話してください。 请说你喜欢的内容。 - 中国語会話例文集 たくさん本を読んだおかげで、国語が 好き になった。 多亏看了很多书,喜欢上了语文。 - 中国語会話例文集 私が最も 好き な小説家の小説を読んだ。 我读了我最喜爱的小说家的小说。 - 中国語会話例文集 1 次へ>
日本語でデートに誘う場合、「飲みに行こう」というフレーズは一般的かもしれません。 しかしそれをそのまま中国語に訳して、「一起喝酒吧」というと中国人には変な顔をされるでしょう。 中国ではお酒を飲みにレストランや酒吧(バー)に行くのは一般的ではありません。レストランはご飯を食べるのが目的の場所という認識なので「一起吃饭吧(一緒に食事しましょう)」が自然です。 3-4 告白の言い方:告白するなら面と向かって堂々と 好きになった人に告白する場合、今の時代、メールやLINEという文字で手軽に伝えるという方法もあります。 日本でならそれもOKかもしれませんが、中国ではまだまだ、それは少し誠意が足りないと思われマイナスポイント。勇気を出して面と向かって堂々と自分の気持ちを伝えましょう。まっすぐな気持ちはきっと伝わるはず。 3-5 女性からの告白は100%成功する!?
中国語表現 2020. 02. 01 2021. 14 大好き!って中国語で言えますか?自分の好きな人や仲のいい友達、趣味や好きなものを会話の一節で大好きだと伝えられるよう表現を覚えましょう! 「好き」を中国語で伝えるには 英語でいうI like youです。 喜欢=LIKE、爱=LOVE なので比較的フランクに言える言葉です。ここでの 喜欢 や 爱 は 動詞 です。 中国語でも敬語はありますが、この場合は「好きだよ!」「あなたのことが好きです」も"我喜欢你"で伝えることができます。 モノ や 行動 に対しても喜欢を使うことができます。 趣味を伝える時に 爱好 を使いますが、 喜欢 で趣味を伝えることも出来ます。 「大好き」って中国語でどういうの? 「とても」という意味の 很 や 非常 を喜欢の前に付けることで「大好き」という意味合いを表現できます。 "很" より "非常" の方が より強い気持ち を表すことができるので、大好きでたまらないときは と伝えましょう! その他にも「とっても」表す単語があり 非常よりも更に強調した「超」「スーパー」という意味を持つ" 超级" 少し砕けた言い方になるので、ビジネスでは不向きですが ラフな言葉が知りたい!若いニュアンスで話したい!という時には是非使ってみてください。 "超级" を省略して "超" と言うと、 より砕けた感じに聞こえます。 日本語で言う「超好きなんだよね!」というニュアンスですね。 ▼ 趣味を伝える時に便利な表現 をまとめました。 こちらも是非参考にしてください。 「趣味は何ですか?」の中国語表現&例文!知って得するフレーズ集! 自分の趣味を中国語で伝えられますか?趣味を伝える便利なフレーズ集を集めました!中国語で趣味は "Àihào 爱好 アイハオ" と言います。何が好きなのか、休日はどういったことをしているかを相手にわかりやすく伝えることで、友達や会社の仲間・取引先との関係を深めていきましょう! 「愛している」って中国語でどういうの? 「愛しているよ」は中国語で といいます。とっても有名なフレーズですね。 より強い好意や愛情を表現するときに使います。 告白をしたり、パートナーに自分の想いを伝える時にも使えますが、 " 喜欢" と同じくとっても好きな 趣味や芸能人相手 にももちろん使えます。 その他の愛情表現方法 英語でI miss youと同じ意味合いで、 「恋しい」 という意味合い です。 「会えなくて寂しい」「会いたくてたまらない」 という意味合いが、この 「あなたを想う」 という言葉に込められています。 恋人や夫婦だけでなく、友達同士でも気軽に使えるフレーズです。 我爱你を数字で表した表現 「好き」以外にも相手を褒めることで好意を伝えることも出来ます。 ▼ 相手を褒める表現 を まとめました。 こちらも是非ご覧下さい。 【発音付き】「美人」「かっこいい」「可愛い」「イケメン」「キレイ」中国語で相手を褒めるフレーズ29集 中国語で相手を褒めるフレーズをまとめました!
のべ 485, 992 人 がこの記事を参考にしています! 今や時代はグローバル。恋愛に国境はありません。中国語を話す人と出会い恋に落ちることもあるでしょう。 中国語に自信が無いけど、中国人留学生に恋をしてしまったので告白したい…。 あるいは、いつも日本語を話してくれる中国人の彼氏や彼女、パートナーに、いまさらだけど中国語で愛を伝えたい…などなど、そんなときに有効な鉄板フレーズを中国人にリサーチ! 中国語で愛の告白に知っておきたい厳選20フレーズをご紹介 します。 中国語と読み方(ピンイン)を見ながら、発音音声を聞いて練習してみてください。ぜひ「自分の気持ちを伝える」「中国語で楽しくコミュニケーションを取る」ための一歩としてご活用ください。 お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!)
Description パンは時間を掛けてまで一気に作らなくても生地だけ作っておいて冷凍保存して置けば約1時間ずつの作業で済みます。もっと気軽にパン作りを・・・。 材料 (リーンなパン生地以外なら。) 薄力粉の食事パン生地 今回はコレで説明します。 イースト 小1→小1と1/2にする。 粉の仕込が300g~350gまでならイーストを 小1→小2にします。 作り方 1 普段通り一次発酵までやって・・・ 3 成形する。丸でもいいけどコンパクトにするためにロール形に。あのパンのモコモコは伸ばした生地が徐々に細くなっていくことできれいな層に。 4 ここから冷凍の手順にいきます。 シートを敷いた天板にくっつかないように生地を並べる。上からラップをかぶせてこの天板を・・・ 5 レジ袋などのビニール袋ですっぽり覆う。(乾燥防止のため。) 6 覆って封をしたら冷凍庫で凍らせる。 7 カッチリ凍ったら・・・ 8 フリーザーバックに入れて、きっちり封をして冷凍庫で保存。 焼きたくなったら好きな個数解凍して発酵させて焼けば、一から作るよりは時間も掛からずおいしいパンが食べられます。 9 ・・・・食べたいよ~。焼いてみましょう♪ レンジ解凍なら生地をラップにくるんで「レンジの弱」で、一個につき約30秒チンしてください。もちろん自然解凍でも!
私、実験が好きなんです。 理論上はいろいろ考えられると思いますが、さて本当にそうなの? と実感できるのはやっぱり実際に体験してみることです。 食べることについても自分の身体を使って実験(食生活を変えるとか)してみたりしました。 このところはパン生地の冷凍保存についての実験です。 昔に比べて忙しい方が増えています。 「パン生地は冷凍できますか?」 そんな質問も以前はなかったですね。 仕事や子育てなどに忙しくても「パンを焼きたい」と思っている 方も増えていて、みなさんすごいなあと感心してします。 さて、そんな方にもお役に立てたら、と思っているこの実験シリーズ。 今回はこんなテーマです。 ************** 天然酵母ぱん蔵の 椿留美子です。 お山での田舎暮らしを実践、発酵生活をしています。 そんな暮らしを踏まえながら、東京と山梨でホシノ天然酵母と自家製酵母を使って、 発酵器を使わない、ほったらかしの「ゆるパン」教室をやっています。 ラインで直接お問い合わせはこちらから パン生地 冷凍 – 成形まで出来たパン生地を1ヶ月冷凍保存してみた、うまく焼けるのか?1ヶ月後どうなったか? このお話を動画でご覧になりたい方はこちらからどうぞ。 今度のパン生地冷凍の実験は「成型後」 忙しい方や、タイミングが合わずすぐに焼けない方など、パン生地を保存したいという方は 結構いらっしゃいます。 そんなお悩みにお答えしようと、あれこれと実験をしています^^ 生地の冷凍保存についての今までの実験はこちら。お時間のある時にぜひご覧ください。 以前の記事はこちら こねてすぐ冷凍したパン生地、1ヶ月以上の冷凍保存は発酵するのか?! 一次発酵させたパン生地を1ヶ月冷凍保存。果たして? 少し焼いたパン生地を冷凍保存、1ヶ月後うまく焼けたか? 冷凍パン生地について 成形した冷凍のパン生地は、生協などで売られているのを見かけます。 私も、昔(20年近く前ですが)クロワッサンの冷凍生地をよく買っていました。 今はどうなのでしょうか? 冷凍パン生地のつくり方｜冷凍生地で、焼きたてパン「基本の生地でつくるフォカッチャ」. 通販では売っているようですが、パン作りする人も増えたので売れ行きはどうなんでしょうかね?! 冷凍のパイ生地は有名ですね。 スーパーなどでも気軽に手に入ります。 パイ生地は作るのが大変なのでやっぱり重宝されているようです。(何層にも折り込むので大変) 手作りよりもお手軽に手に入って本格的なパイ生地でパンやパイが作れるので本当にすごいですね。 初めて使ったときは感激しました。 冷凍パンにもクロワッサンが多いように、バターが入っている生地は冷凍に向いているのです。 油脂と油脂の間に入っているパン生地は冷凍障害を受けにくく、 焼き上げてもさほど影響がありません。 油脂が入っていることによって生地の劣化が遅くなるのです。 ではシンプルなパンは冷凍には向かないのでしょうか?
自家製酵母作り7回から始まり、その後は パン作り素朴な疑問、お悩み解決のメール をお届けしています。 時にはぱん蔵の田舎暮らしのことや、ひとりごと的なコラムもあります。 登録はこちらです。 ↓ ↓ しっかり自家製酵母をやってみたい、パン作りの情報を知りたいという方はこちら ぱん蔵の無料メールレッスン(メルマガ登録) 実際にいろいろ聞いてみたい方、パンの情報を知りたい方、 ぱん蔵のレッスンに興味がある!イベント情報がいち早くGETしたいという方はこちら。 ライン登録はこちらから ただいま新規登録の方にはプレゼントもあります。 時には、気ままにぱん蔵がおしゃべりしてます^^ 1:1のトークもできますのでお問合せもお気軽にどうぞ。 コミュニティへのお申し込みはこちら。 レシピ、酵母の作り方も毎月新作を公開しています。 パン作りや発酵食についていろいろ質問したい方はこちら! 情報も共有しましょう。 【発酵生活マガジン〜田舎生活とパン作り わくわくプロジェクト】 月1100円(税込) 酵母作りやパン作りの webマガジンの配信 と、 オンラインレッスン と わくわくプロジェクト あり♡ 田舎暮らしの紹介もしていますよ。 興味のある方はこちら ↓ 発酵生活マガジン~田舎生活とパン作り」 いろいろあってどれがいいのかわからない? !という方。 全般的なお問い合わせはこちらからお気軽にどうぞ^^ お待ちしてまーす!
という感じがしたので焼いてみました。(ここら辺は勘ですが) いよいよ焼きます③ 1ヶ月後の生地を焼いてみました。さてどうなったか?
(焼かずに冷凍(左)、焼いて冷凍(右)) 実食→焼かずに冷凍した方がふわっふわ! どちらもおいしいんですが、焼かずに冷凍した方が、よく膨らんでいてふわっふわしていました。 焼いて冷凍したパン ちょっとぺったりしていて、ちぎりにくい 焼かずに冷凍したパン 生地がつぶれておらず、ふわっとしています 焼かずに冷凍すると、焼き時間に20分かかります。朝食にすることを思うと、その間電子レンジが使えなくなるというデメリットがあります。が、味の好みでは断然 「焼かずに冷凍」に軍配 があがりました。 ホームベーカリーでつくった食パンは、販売品と違って日持ちが心配なので、焼いたときにはしばらく毎食食パンでした。生地の段階で冷凍できるなら、もう少しカジュアルにホームベーカリー使えそうだああああ、と光明が見えてきました。ピザ生地も冷凍できるらしいので、あいつもカッチコッチにしてやるぜー。 ワッホイ、ワッホイ。