(私はその重大な過ちについて 慙愧の念を持っている。) 英語2.feel deeply ashamed feel deeply ashamedは、「深い恥を感じている」という意味です。 こちらも、慚愧の深く恥じる心を反映しています。 I'm unbearable to shame about an air accident. (今回の飛行機事故に対しては、 慙愧に堪えません。) まとめ 「慚愧」とは「恥じること」です。 また、重大な過ちに自らが深く後悔し、反省していることを表現するために使用する言葉です。 よく使う言葉は「慚愧の念に堪えない」「慚愧の至り」という表現です。 普段あまり使用することはありませんが、知っていることで、いざという時に役立つ事もあります。 自分の ボキャブラリー の引き出しを多く持つためにも、ぜひ覚えておいてくださいね。
Japanese Lesson CHIYO <名詞>に堪えない 「堪えない」は「 た えない」と読みます。 「<名詞>に堪えない」は「Aの感情をおさえられない」「我慢できないほどAだ」という意味です。 「感謝・悲しみ・同情」などの 感情を表す名詞 につきます 「見る・聞く・読む」などとつかう「〜に堪えない」は「 Aの価値がない 」という意味になります。「 Aの価値がない 」の文法解説は こちら です。 例文 田中先生のおかげで、無事合格できました。お世話になり感謝に堪えません。 長年ともに暮らしてきた猫が死んでしまい、悲しみに堪えない クラス全員が本日の卒業式を迎えられたことは、喜びにたえません。 無責任な飼い主に捨てられてしまった犬がたくさんいると知り、同情に堪えない。 応援していた有名人から手紙の返事をもらえて、感激に堪えません。 50年仕事だけしてきたが、友人をもっと大切にすればよかったと後悔の念に堪えません。 大統領の差別発言に対し、女性たちは憤慨*に堪えないと抗議した。(*憤慨:ふんがい:ひどく怒ること。) 弊社のミスで、お客様の個人情報が流出してしまい、慙愧の念に堪えないところでございます。(*慙愧:ざんき:自分の言動を反省して恥ずかしいと思うこと。) 【参照】類似する文型 〜を禁じ得ない
「慙愧の念」まとめ 今回は、「慙愧の念」の意味などをお伝えしました。 以下がまとめになります。 自分のおこないを反省し恥ずかしく思う気持ち 「慙愧」の意味は、「自分の見苦しさや過ちを反省して、心に深く恥じること」 最近「慙愧」したことはありますか? 自分の失態などを思い出すのってしんどいですよね((+_+)) 「慙愧」の由来は仏教語で、「慙」は「自分に恥じる」、「愧」は「世間(外部)に対してその気持ちを示す」と解釈されているそうですよ。 とにかく、「慙愧」の意味がわかってスッキリしました! あなたとご家族が、笑顔あふれる日々でありますように☆
「慙愧(ざんき)の念に堪えない」 謝罪会見などで使われますよね。 「慙愧の念」とはどういう意味なのでしょうか? 今回は、 「慙愧の念」とは?「慙愧」の意味 「慙愧」の類語 「慙愧」の対義語 「慙愧」を使った例文 などをお伝えします! 慚愧とは - コトバンク. 「慙愧の念とは?」って思ってるかたの参考にしていただけると嬉しいです(*^^*) 「慙愧の念」とは?どんな意味? 「慙愧の念」とは、自分のおこないを反省し恥ずかしく思う気持ち です。 「慙愧」の意味を見てみましょう。 出典:現代標準国語辞典 自分のおこないを恥ずかしく思うこと 自分の見苦しさや過ちを反省して、心に深く恥じること 参考:現代標準国語辞典・goo辞書「慙愧(ざんき)の意味」 「念」も見てみます。 出典:現代標準国語辞典 心の中の思い・気持ち よく気を配ること 参考:現代標準国語辞典 心の中に抱くおもいの「念」と、自分の行いを反省して恥じる「慙愧」。 「慙愧の念」は、反省とともに深く恥じる気持ちを表しています。 「慙愧」の類語 「慙愧」の類語はこちらになります。 羞恥(しゅうち・恥ずかしく思うこと) 反省(はんせい・自分が言ったことやおこなったことをふり返ってよく考えてみること) 悔恨(かいこん・自分の失敗や行いを後悔し、残念がること) 忸怩(じくじ・自分がした行動について、たいへん恥ずかしく思うようす) 「恥ずかしく思うこと」「自分の行いを後悔したり反省する」意味を持つ言葉が、「慙愧」の類語になります。 「慙愧」の対義語は? 「慙愧」の対義語はこちらになります。 無慚(むざん)・・・自分の犯した罪を、仏の教えを破りながらもそれを恥じない心 無愧(むき)・・・自分の罪を他人に対して恥じない心 漢字が違うけど、鬼滅の刃の「無惨(むざん)」が浮かびました! 「無慙」「無愧」は、仏教語です。 「慙愧」の例文(使い方) 「慙愧」の例文はこちらになります。 このような結果になってしまい、慙愧に堪えません この度の不祥事については、慙愧の至りでございます 自分のおかした失態を思い出すたびに、慙愧の念にかられる 「堪えない」は、「そう思う気持ちをおさえられない」という意味があります。 「慙愧に堪えない」→「自分のおかしたことを反省して恥じる気持ちをおさえられない」 「至り」は、「これ以上はない状態」という意味があります。 「慙愧の至り」→「これ以上ないほど自分のおかしたことを反省して恥じる」 自分のおこないを深く反省し恥じる時に、「慙愧」を使いましょう!
当サイトのすべての文章や画像などの無断転載・引用を禁じます。 Copyright XING Rights Reserved.
微睡 まどろ みの 森 もり に 踊 おど る 百 ひゃく の 孤独 こどく と 月影 つきかげ に 蝶 ちょう は 朽 く ちて 死 し の 夢 ゆめ を 見 み る 【 七の罪科 ズィープトシュールト 】 野 の ばらに 抱 だ かれて 眠 ねむ る 理由 わけ は-- 水浴 みずあ びて 妃 はは が 聴 き いたのは 身籠 みごも り 告 つ げし 蛙 かわず の 声 こえ お 望 のぞ みの 御子 みこ が、 一年経 いちねんた たずに、お 生 う まれになるでしょう 歓 よろこ びて 王 ちち が 催 もよお したのは 姫 わたし の 誕生 たんじょう 祝 いわ う 宴 うたげ 黄金 おうごん の 皿 さら が 一枚足 いちまいた りずに 事件 じけん は 起 お こってしまった…… 恋 こい も 知 し らずに 死 し せる 処女 おとめ が 国中 くにじゅう に 散 ち らばる、 神通力 じんつうりき を 持 も つ 賢女達 けんじょたち を 全 すべ て、 招 まね いておきながら… 私 わたし だけ 招 まね かぬ 傲慢 ごうまん なる 王 おう よ。 祝 いわ いの 宴席 えんせき に 呪 のろ いを 添 そ えてやろう! 姫 ひめ が 抱 だ く 運命 うんめい 。 僅 わず か 余命十五年 よめいじゅうごねん 。 紡錘 つむ にさされて、 床 ゆか に 倒 たお れて、 死 し ぬがいい! 薔薇の塔で眠る姫君 考察. 「いいえ-」 << 十三人目の賢女 アルテローゼ >>よ。 不吉 ふきつ な 言 こと の 葉 は 、 退 しりぞ けよう。 百年 ひゃくねん 。 死 し んだと 見 み せて、 寝台 しんだい の 上 うえ 、 唯 ただ 、 眠 ねむ るだけ! ならば、どちらの 力 ちから が、 上回 うわまわ っているか、 嗚呼 ああ 、 流 なが る 時 とき のみぞ 識 し る…… 朝 あさ と 夜 よる は 繰 く り 返 かえ す。 望 のぞ もうとも、 望 のぞ まざろうとも。 光陰 こういん は 矢 や の 如 ごと く 過 す ぎ 去 さ り、 大樹 たいじゅ にも 幾 いく つかの 年輪 ねんりん を 刻 きざ む。 齢十五 よわいじゅうご の 朝 あさ を 迎 むか えることとなった、そんな 私 わたし が……。 燭台 しょくだい の 揺 ゆ れる 焔 ひかり 仄暗 ほのぐら い 闇 やみ を 照 て らす 石壁 いしかべ の 部屋 へや を 廻 まわ り 古 ふる い 塔 とう へ 上 あ がる 狭 せま い 螺旋型 ねじ の 階段 かいだん を 上 のぼ ると 部屋 へや の 中 なか 独 ひと り 老婆 ろうば が 麻 あさ を 紡 つむ いでいた こんにちは、お 婆 ばあ さん。ここで 何 なに してるの?
?生き返ってる!あぁ・・また…!」 さて、ここは王子のキスで姫が目を覚ますシーンです。 この部分の後半は、お城中のいろんなものが一緒に目を覚ましたシーンです。 「なんべん言ったら分かんだ小僧!」 のところは、料理番の下働きが何かしくじって、料理番が怒っている場面です。 (グリム童話より) それ以外にも、100年間止まっていたものが再び動き出したから、こんな騒がしいんですね。 気高き王女を呪うなんて 傲慢なのはお前の方よ 呪いをかけたアルテローゼは、自分を呼ばなかった王様のことを傲慢だと言っていましたが、傲慢なのはアルテローゼのほうでした。 そしてこの傲慢こそが、この曲の罪なんですね。 「誰ぞ!アルテローゼを捕らえよ!」「「はっ!」」 「もう二度とこの国の土を踏めぬものと思え!」 「野ばら姫よ!