韓国は元々礼儀・礼節を重んじる儒教の教えが浸透した国。 そのため敬語を身につけることが欠かせません。 日本でも敬語と言えば「尊敬語」と「謙譲語」がありますが、韓国でもその部分は同じ。 その中でも今回は特に重要かつパターンも多い「尊敬語」に焦点を当ててお伝えしたいと思います。 敬語をマスターすることによって、ビジネスシーンや韓国人友達の家族と会う時などにも失礼のない会話が出来るようになりますよ!
[肥満度チェック] 実は肥満じゃない? 韓国エンタメと日本エンタメの違い – SFC 朝鮮語研究室 ホームページ. 当たり前ですが、パソコンで日本語をタイピングする場合は「日本語キーボード」、ハングルをタイピングする場合は「韓国語キーボード」を使うのが便利です。もちろん、日韓どちらのキーボードでも日韓両方の言語をタイピングできますが、日本人が両方の言語をタイピングする場合は 「日本語キーボード」を使用する のがよいと思います。 【日本語キーボード】 通常日本人が使っているパソコンのキーボード。「アルファベット」と「ひらがな」の配列が分かるように表示されている。 【韓国語キーボード】 通常韓国人が使っているキーボードで、「アルファベット」と「ハングル」がキーに表示されている。 日本語キーボードをすすめる理由 パソコンでの日本語をタイピングするとき、「ひらがな打ち」と「ローマ字打ち」の2種類の打ち方があります。 普段ブラインドタッチができない「ひらがな打ち」の人の場合、「ひらがな」表示がない韓国のキーボードを使うと難しいので、そういう人は日本語キーボードを使うべきです。 じゃあ、普段「ローマ字打ち」している人はどうでしょうか?「ひらがな」表示は必要ない上に、「韓国語キーボード」にもアルファベット表記があるので「韓国語キーボード」の方が使いやすいのでしょうか? 実は、そうではありません。「韓国語キーボード」を使うべきでない代表的な理由を2つ説明します。 韓国製ノートパソコン (韓国語キーボードのキー配列) 韓国語キーボードはキーの数が少ない 「韓国語キーボード」は「日本語キーボード」よりキーの数が少ないということです。「日本語キーボード」にある「む」と「ろ」に位置するキーがありません。日本語を「ローマ字打ち」する人は大丈夫ですが、「ひらがな打ち」する人は「む」と「ろ」が打てません。 記号の配列が違う @、()、~、&、:などの記号、これらのキーの配列は日韓のキーボードで違います。メールアドレスには 「@」を使いますし、日本語では( )や「~」をよく使うので、配列が違うとタイピングの時にストレスを受けます。$、%、! などは配列が同じです。 ハングルシールを貼る 日本語キーボードにハングルシールを貼る 「日本語キーボード」でハングルを打つとき、ハングルの配列が分からないのが難点です。それを解決するのがハングルシール! ハングルシール ※日本人の妻が使ってるもの これはキーボード用に作ったシールはなく雑貨屋にある単なるかわいいシールです。使用しているといつかは剥がれたりシールがずれたりしますが、1枚のシートに同じハングルパーツ(ㅋㄹㅃなど)が複数あるので張り替えれば大丈夫です。2枚あれば数年持ちます。シールが剥がれたときキーボードに糊が残っている場合はアルコール綿で拭き取るときれいになります。 次の写真のようにキーボード用の「ハングルキーボードシール」もあります。 ハングルキーボードシール (※もっとシンプルな物もある) ただし、「ハングルキーボードシール」をキーボードに貼ると、元々キーボードに表示されているひらがなが隠れます。また、接着面が多いので剥がしたときにキーボードに糊が残る面積が広いことも考えられます。もしかしたらタイピングをしているうちに色がはげて来るかもしれません。 韓国ではシールのことをステッカーと言うので、韓国ではハングルステッカー(한글 스티커/ハングル スティコ)が適切な表現になります。かわいい文具やアクセサリーなどを扱う雑貨屋のシール売り場で1, 000ウォン(約100円)で買えます。 日本で購入すると高いので、韓国旅行のときに購入されてはいかがでしょうか?
韓国語と北朝鮮語の違いを解説 韓国語と朝鮮語の違いを解説 みなさん、こんにちは!アンニョンハセヨ! チェゴハングルのシュニです。 韓国と北朝鮮は、国家は違いますが、同じ民族が同じ言語を使っていますよね。 日本では、それぞれの言語をまとめて「朝鮮語」と呼ぶ場合もあります。 実は韓国語と朝鮮語は同じ言語のことを指しますが、少しだけ語彙や発音に違いがあります。 そこには、 地理や政治といった複雑に絡まった深い理由 がありますが、今回はそれを わかりやすく解説 できればと思います!
みなさん、こんにちは。チェゴハングルのシュニと申します。今回は「 韓国語と日本語の気になるあれこれ」について解説 していきます! 日本語と韓国語って「言葉が似ている」とか「日本人にとって最も学びやすい言語」などと言われたりしますよね。 この記事を読めばその理由がまるわかり! ぜひ最後までお付き合いください。 この記事で解説すること 「日本語」は韓国語で일본어(イルボノ) 日本語と韓国語の共通点・違い まず「日本語」を韓国語(ハングル)では 「 일본어 イルボノ 」 と言います。ゆっくり読むと「イル ボン オ」になりますが、実際の会話では「イルボノ」のように繋がって聞こえますよ♪ 少し「にほんご」という発音と似ていますよね?それもそのはず、 この単語は「日本語」という漢字をそのまま韓国語読みしだだけ なんです!韓国はもともと漢字を使っており、ひとつひとつの漢字にハングルが存在するんです!ちなみに「日本語」の場合、日→" 일 イル "、本→" 본 ボン "、語→" 어 オ "と書きますよ!
日本人から見た韓国と、韓国人から見た日本は、それぞれびっくりしてしまう点があります。 愛情や友情の表現の違いからすれ違うことの内容にしたいですね。 2国間の常識の違い 日本では? 韓国語と朝鮮語の違いは何？分かりやすく解説！. 日本に遊びに来た後輩が、ある日こんな質問をしてきました。 「オンニ(お姉さん)、日本の街中にはカップルはいないの?手をつないだり、腕を組んで歩いている人があまりいないね…。」 韓国では? 韓国に旅行に行ってきた生徒さんが、ある日こんな質問をしてきました。 「先生、韓国人はなぜ女性同士腕を組んで歩くんですか?それと、喫茶店で席も広々しているのに、どうして横並びに座っているカップルが多いんですか?」 どちらの質問にも、私は 「 それが日本では当たり前なのよ。 」「 それが韓国では当たり前なんですよ。 」と答えましたが、ふたりにとっては本当に難解な二次方程式だったようです。 愛情と友情 それぞれの国ごとに独特の文化がありますが、韓国人のスキンシップの方法は様々な国の人々をびっくりさせる素材ではあるようです。 「韓国はレズビアン天国」という笑えない話もあるぐらいなのですから。 特に韓国ドラマを通して韓国の文化を間接的に体験する外国人には、 同性の友達同士が1つのベッド (しかもシングル! )で寝たり、街中で 熱い抱擁 を交わしたり、1個のパッピンス(韓国のあずきや果物が入ったかき氷)を 同じスプーンで一緒に食べたり する場面が、さぞかし気になるんでしょうね。 友情の概念 韓国人にとって 「友情」という概念には 「愛」という感情を超えた深い次元の意味が込められています。 そんな友情と愛の共通点は? というと、 相手を好ましく思うこと、そして大事に思う心 だと言えるでしょう。 だから感情表現において率直な韓国人はしばしば自分の思いをプレゼントや 自然なスキンシップ によって表現されるんです。 「歩いている途中、おまえの顔が思い浮かんで買ったよ。」 とプレゼントを渡したり、「会いたかった。元気だった?」と言いながら、抱擁から始めるのが韓国的な「会えて嬉しい」表現です。 このように言葉だけではなく、スキンシップを通して友達の存在感を感じ、またそれによって自分自身の存在感を確かめます。 特別でないスキンシップ だから、手をつないだり腕を組んで歩くことは、ものすごく親しい間柄でなくても可能なわけですね。 むしろ別々に離れて歩いていると、何となくけんかしている人のような距離感を感じてしまう。 また、もしどちらか一方の歩くスピードが速いとしたら、そのスピードについていくのに精一杯で、言葉を交わすこともままならないですよね。 日本の文化が心を読む文化 だとしたら、 韓国の文化は心を表現する文化 だといいます。韓国人と日本人が親しくなりにくい理由は、概して以下の2つに要約できるでしょう。 韓国人: おい~、言わないと分からないだろ!!
イベントカレンダー 2021/10/02 郷ひろみ
シェイクスピア、異色の恋物語、 終わりよければ、すべてよし!!?? 鳥栖市民文化会館の座席表 - 全国コンサート会場座席表. フランスの伯爵バートラムに恋する美しい孤児ヘレン。王候貴族を巻き込み、果たして、身分違いを乗り越えて一途な恋を成就させることができるのか--。 彩の国シェイクスピア・シリーズ37弾は、上演されることが稀な、シェイクスピア作品で問題劇とされる「終わりよければすべてよし」。1998年からスタートした本シリーズもいよいよ最後の作品を迎える。2代目芸術監督の吉田鋼太郎が演出、豪華キャストとともにお贈りする彩の国シェイクスピア・シリーズのフィナーレを、どうぞお見逃しなく! STORY フランス王に呼ばれ宮廷勤めをすることになった若き伯爵バートラムは、故郷を離れ領地を後にする。その母である伯爵夫人に育てられていた孤児の娘ヘレンは、伯爵への恋心を抱きながらも身分違いだと諦めていた。そんなある日、ヘレンは、難病で治癒不能となった王の病を特効薬で治す。臣下の一人と結婚させると言う王の言葉に、ヘレンは伯爵との結婚を願い出るが……。 チケット情報 公演スケジュール 【ご来場時のご案内】 会館周辺の駐車場は、台数に限りがございます。 お車が駐車できずに開演時間に間に合わない恐れがございますのでご注意ください。 チケット料金(全席指定・税込) S席:13, 000円 A席:9, 000円 B席:6, 000円 未就学児入場不可 営利的でのチケット購入、転売は固くお断りいたします。 車椅子でご来場のお客様は、事前にインプレサリオまでご連絡ください。 プレイガイド インプレサリオON-LINEチケット (座席選択可) TEL. 092-985-8955 鳥栖市民文化会館 TEL. 0942-85-3645(9:00~17:00/火曜休館) ※発売初日は電話予約のみでの座席指定不可。 (翌日より可) チケットぴあ (Pコード: 505-341) ローチケ (Lコード: 82176) イープラスe+ キャスト 藤原竜也 石原さとみ 溝端淳平 正名僕蔵 山谷花純 河内大和 宮本裕子 横田栄司 吉田鋼太郎 廣田高志 原慎一郎 佐々木誠 橋本好弘 鈴木彰紀(さいたまネクスト・シアター) 堀源起(さいたまネクスト・シアター) 長谷川祐之 齋藤慎平 山田美波 坂田周子 沢海陽子 スタッフ 作 W.シェイクスピア 翻訳 松岡和子 演出 吉田鋼太郎(彩の国シェイクスピア・シリーズ芸術監督) 美術 秋山光洋 照明 原田保 音響 角張正雄 衣裳 西原梨恵 ヘアメイク 佐藤裕子 演出助手 井上尊晶、市村直孝 舞台監督 小林清隆 宣伝美術 服部浩臣(COM Works) 宣伝写真 HIRO KIMURA 宣伝スタイリスト 徳永貴士、宮澤敬子 宣伝ヘアメイク 赤塚修二、paku☆chan、新井はるか 公演概要
鳥栖市民文化会館 大ホール 1, 518席(固定席1, 374席、可動席(オーケストラピット分)130席、車椅子席10席、母子席4席) ⇒ 座席表 座席表以外の詳細は、上記Linkより公式ホームページをご覧ください! アクセス
5°C以上の発熱がある場合、および体調がすぐれない方はご遠慮ください。 3、入場時に体温チェックをさせていただきます。37. 5°C以上の方はご入場できませんのでご了承ください。 4、開場につきましては、密を避けるためにもお時間に余裕を持ってお越しください。 5、客席内、ロビー等での会話はお控えください。 6、通路やロビー、トイレなどでは周囲の方との距離をとり、密集を避けるようにお願いします。 7、今後の状況では中止になる場合もございますので、公演当日は鳥栖市文化事業協会のホームページまたはお電話で必ずご確認ください。 8、ご来場者全員のお名前、ご連絡先などご提出いただきます。ご提出いただいた個人情報は、必要に応じて保健所等の公的機関へ提出させていただきます。 9、会場ではスタッフの指示に従っていただきますようご協力お願いします。