外国人にWhat day is it today? と聞かれた人が、自信たっぷりにAugust 10! (8月10日!)と答えたところ、相手に「?? ?」という顔をされてしまいました。果たして言い方が間違っていたのか、発音が悪かったのか…。 【今日の英語マメ知識】シリーズ、今回は意外にややこしい日付の言い方のお話です。 「何日?」は英語でなんていう? What day is it today? は、実は英語では「今日は何曜日?」を意味します。 考え方としては、What day (of the week) is it today? のof the weekを省略した形で、Monday(月曜)、Tuesday(火曜)、Wednesday(水曜)…のように、「曜日」を答えるのが正解。 それでは、「今日は何日?」と「日付」を聞くには?それには、date(日付)という語を使って次のように言います。 What's the date today? 直訳すると、「今日は何の日付?」。答えはAugust 10(8月10日)、September 23(9月23日)のようになります。 ちなみに、「日」のほうをtenth(10日)、twenty-third(23日)のように序数にして言うのでご注意を! 「何曜日ですか？」「何日ですか？」の英語表現の違いを理解しよう！ - ー世界へのDOORー. 問題:10/8/2019は何月何日? 日付の書き方は、実は国によって違いが表れますが、それでは次の日付は何月何日でしょうか? 10/8/2019 答えは、 アメリカでは2019年10月8日。 イギリスでは2019年8月10日。 アメリカとイギリスでは、「月」と「日」の順序が逆なのです。話すときも、アメリカはAugust 10、イギリスでは10 Augustと逆になります。10/8/2019ではあまりにもまぎらわしいので、ビジネスの書類やメールでは、次のように書くことにしています。 アメリカ式 August 10, 2019 または Aug 10, 2019 イギリス式 10 August, 2019 または 10 Aug, 2019 例えば日本式に「2020年8月19日」を20/8/19と書いたりすると、イギリスでは「2019年8月20日?」と解釈されかねないので、書くときにはやはりAugust や Augを使ったほうが安心です。 ▼会話例 A: What day is it today?
day of the week で「曜日」という意味になります。 直訳すると「週の日」ですね。 ぜひ参考にしてください。
(今日は何曜日?) B: August 10. (8月10日) A: I mean, what day of the week is it today? (私が言いたいのは、今日は週のうちの何曜日ですか?) B: Oh, I see. It's Saturday. (ああ、なるほど。土曜日です) Please SHARE this article. Twitter facebook はてなブックマーク pocket 編集部おすすめ記事
「今日って何曜日だっけ?」「来月5日の金曜日」 これらを英語で正確に言う自信はありますか? Monday, Tuesday, Wednesday … 曜日の名前は誰もが聞いたことがあっても、文章でつかうとなると難しく感じる方も多いのではないでしょうか? 今回は相手と英語で予定を立てる時に、正確に曜日を聞いたり指定したりする方法を音声付きでご紹介します。これを読んで曜日にまつわる英語の苦手意識をなくしてしまいましょう!
「今日は何曜日ですか?」 「今日は何日ですか?」 どちらも英語でスラッと 尋ねることができますか? 「曜日」・「日付」の 英語表現をチェック! 英語で表現する「曜日」「日付」 「曜日」は英語で 「day of the week」、「日付」は「date」です。 「今日は何曜日ですか?」を英語で尋ねるには 「What day is (it) today? 」です。「it」は省略して構いません。「今日は何曜日?」と人に曜日を聞くときは「What day is today? 」または「What day is it today? 」というフレーズを使いましょう。 「今日は何日ですか?」と英語で聞くには何といえば良いでしょうか?日付を聞く定番フレーズは「What's the date today? 」または「 What's today's date? 」です。「What is the date today? 」の場合は曜日を尋ねる表現なので間違えないようにしましょう。 英語で「何曜日?」の質問をしっかり聞いてみましょう 「What day is it today? (今日は何曜日ですか? )」と聞かれたら曜日を答えます。「What day is it today? 何 曜日 です か 英語版. (今日は何曜日だっけ? )」「It's Thursday. (木曜日だよ。)」または「Today is Thursday. 」でも同じ意味です。 「あれは何曜日でしたか?」と過去の曜日を尋ねるには「What day of the week was that? 」です。時制を「is」から「was」に変えましょう。 「What day of the week was that? (それって何曜日だったけ? )」「It was Tuesday. (火曜日だったよ。)」 What day of the week is the third on? It's on Monday. 3 日は何曜日ですか?月曜日です。 「何月何日ですか?」と尋ねるのではなく、会話の中であらかじめ月が分かっている場合の表現です。 What day of the week is November the fifth? 11 月 5 日は何曜日ですか? 「曜日」の発音をボイスチューブの動画でチェック! 【エレンの部屋】毎日欠かせないインスタ。定番ハッシュタグとは?
中学校で、英語の時間に「何曜日ですか?」と英語で聞くときに、 What day is it today? と習ったと思います。 この表現を「何日ですか?」と日付を聞きたいときに使うと、曜日と日付のどちらを知りたいのか、聞かれた相手がこんがらがることがあります。 そのため、曜日と日付のそれぞれの表現を理解して使い分けることが重要になってきます。 今回は、そんな「何曜日ですか?」「何日ですか?」の英語表現をそれぞれ皆さんに紹介したいと思います。 「何曜日ですか?」「何日ですか?」の英語表現の違いを理解しよう! 少しの違いですが、それぞれの英語表現を覚えることで、尋ねられた相手は「曜日のことを聞いているんだな」「日付のことを聞いているんだ」と理解することができます。 まずは、皆さんがよく知っている「何曜日ですか?」の表現から見ていきましょう。 今日は何曜日ですか? What day is (it) today? まず、「今日は何曜日ですか?」と聞きたいときには、What day is (it) today? と言います。 ちなみに、itを抜かして、What day is today? でも通じるので大丈夫です。 例:A: What day is it today? 今日は何曜日? B: It's Monday. 月曜日だよ。 過去の曜日を尋ねたい時 What day of the week was that? 今の曜日ではなく、過去の曜日を聞きたいときには、「What day of the week was that? 」と言います。意味は、「それは何曜日だった?」になります。 例:A: What day of the week was that? それって何曜だったっけ? B: It was Friday. 金曜日だったよ。 今日は何日ですか? What's the date today? 何 曜日 です か 英. もしくはWhat's today's date? 曜日ではなく、日付を尋ねるときには、「What's the date today? 」または、「What's today's date? 」を使います。 日にちを聞くときには、 dateを使うのがポイント です。 例:A: What's the date today? 今日って何日だっけ? B: It's the sixth. 6日だよ。 まとめ いかがでしたか?
今日は検診!体重サバ読み作戦で朝から飲まず食わずで病院にgo!! おかげで、検診前は妊娠前からプラス9kg位と見せかける?ことができた! なので体重指導もなし!むくみなし!尿タンパクなし!糖尿なし!✨✨ 子宮口も柔らかい指一本入る位だから、あとは陣痛待ちですと! 病院が終わった後はデニーズで爆食い! パスタにデザート!今日はツナ和風パスタにシャインマスカット✨体重も増えてもお構いなし? !もう予定日3日切ってるし産めばこっちのもんじゃい 今日もスクワットがんばろ!
すごい!!感動してる! かれぇぱん @jfukare_1402 今日は街中で知らない人が突然陣痛始まっちゃって あわわわわこ、こういう時ってドラえもんのリズムで呼吸してもらうんだっけ!? それ心肺蘇生法!!! って言われる夢を見た 久留米菜乃/結婚相談所ツーピースカウンセラー @two_peace_y3n 5月26日無事出産しました👶 陣痛って来たら分かるのかな?破水しないかなあ→25日早朝破水 早く会いたいなあ→予定日より10日以上早く誕生 食べたい物も全部食べてから出てきてくれました✨焼肉、鰻、ベーグル… 何ていい子…😭😭 これから母親+カウンセラー頑張ります💪💪 かなかな @yuuya_mitukage @you617voice 張りと前駆陣痛の頻度がしんどいんですよねヾ(:3ヾ∠)_ 母体は準備万端なのに、赤子がマイペースすぎて降りてこない(^ཫ^) ®︎どん🐢38w @don_donko なんでこんなに鳥肌みたいにブツブツ出てるのだろうか…痒くて気が狂いそう。 この痒くてどうしようも無い状態で陣痛迎えたら掻きむしって血だらけになりそう。 🍀ちろる®@2y♂+3m♀ @chiroru_happy7 @Kimiko_7010 陣痛やばくなりだしたら、テニスボールがあったら旦那さんに腰かお尻?あたり押してもらえるとすこーし楽になるよ! ボール当てる位置は人によって楽になる場所違うから、正確にここ!とは言えないけど💦 しゅぽ🐣🎀初マタ35w @syupo_baby 出産する夢見た!💩するぐらいの痛さ、しかも陣痛から1時間で生まれて来てくれたので、本番もそんな感じでよろしくお願いします🤗母より 飴🍬®:26w(🎀) @Ra_03xx 陣痛バッグと入院バッグに入れる パジャマ、何着あれば良いんだ?😭 入院してる間ずっと 同じパジャマ着る訳にもいかないし 汗かいたら着替えるだろうし… 2着でいいかな🤔? それ以外なら足りなければ 旦那さんに追加頼めるけど パジャマは分からんだろうしな… 柚@0m←39w5d @yuzu_ringo0601 @neneko47496717 わぁぁnenekoさんも昨日の出産だったのですね! !おめでとうございます😭✨✨ 陣痛しんどかったですよね💦お互い、本当にお疲れ様でした!! 子宮口が柔らかいってどういう意味でしょうか？本日36w臨月となり検診に行っ... - Yahoo!知恵袋. はい、ゆっくり休みましょう〜🍀 ちっぷ®︎🐘38w @skhi_0610 @tugoodmi 私もまだ生まれる気配なく同じく38w4d迎えてるよ🥺赤ちゃんは元気だし赤ちゃんのタイミングでいいと思いつつ焦りが出てきたり、陣痛への恐怖が日に日に増してる😭37wのときはいつでも来いって前向きにいられたのに💦 きみこ @Kimiko_7010 陣痛が来たらリプ返もいいねも出来ないけど、その辺はご了承くださいましまし🙏 カ🍄 @K_chan724 あれだけ2人目要らないとか言っといてよくよく思い出してみたら 確かに促進のせいで陣痛は死にかけたけど、分娩台上がってからは局部麻酔もしたけんそこまで痛くないし 産んだ瞬間の快感すごいんだよな ポンッ、どばー(おぎゃー!
とらまま
経験しないことって何事も怖いですよね。その怖さを少しでも和らげるために予習やイメトレが大切なんです。話を聞くだけでは何も分かりません。ぶっつけ本番で成功する夢物語はありません。少しでも成功へ近付くために私は今日もいきみ逃しの練習と呼吸法の練習をする! !予定日まであと16日。 おっと!危ない危ない!noteの更新を忘れるところでした。妊娠生活ももうそろそろ終わりを迎えます。予定日まであと10日です。わあ〜ドキドキ 38w5d 妊婦検診がありました。 予定日まであと9日ですが産まれる気配は今のところありません。 先週の内診では子宮口が1cm開いていました。今回は1, 5cmと1週間で0, 5cmしか開いていませんでした。 ですが、子宮口は柔らかいのでそこまで問題ないとのことです! 出産予定日です｜ブログ｜当院のご案内｜医療法人社団 晴晃会 育良クリニック -産科・婦人科-. 先生が「ちょっとグリグリしますね〜」と言い、噂で聞いた内診グリグリをしたのですがみんなが言うほど全然痛くありませんでした。 そこまで痛くな もっとみる 痛みの共有 内診された日の夜。 子宮口に鋭い痛みがありした。 どんな痛みかって? 男性で言うと、膀胱辺りかな? 表面的じゃなくて中が痛いんですが、どういう痛みかと言うと… 拳で叩きつけた大きな痛みよりも、鉛筆の尖った芯先でビシッビシっと突かれたような痛みがありました。 伝わるかな? 決して耐えられない痛みではないけど、静電気をあびて身体がビクッとするような感じになりました。 なんでわざわざこういうこ もっとみる 何ヶ月ですか? 今日、最寄駅付近でクラフトフェアがありました。 散歩がてらふらりと寄りました。 色々見ていると出店している女性から 「今、何ヶ月ですか?」と聞かれた。 「あと1週間後なんです」と答えると 「ひえぇ〜〜〜」といった反応でした。 その女性は予定日から3日過ぎた頃に、焦りが出たそうです。 私も予定日を過ぎたら陣痛促進剤を打たれるかもしれないので、そういう焦りはあります。 「今はどんどん歩 もっとみる 陣痛がきてからしたいこと 1呼吸を意識 2深呼吸ゆっくり落ち着いて 3爪切り 4お風呂に入る 5お菓子を食べる 6歯磨き 7病院に着きましたLINEの作成 8写真撮影 9産まれましたnoteの作成 10寝る 予定日6日前のお腹 出産したらまずしたいことは、うつ伏せで寝転ぶことですかね。 昨日、うつ伏せをしたらどうなるか試したんです。 怖くてうつ伏せできなかったです。 さて、サイズを測りました。 体重は妊娠前からギリギリ10キロ以内です。 11月11日11時11分11秒に産まれたら凄いよね笑 ふぅー (´⊙◞⊱ ◟⊙`) ふぅー (´⊙◞⊱ ◟⊙`) ふぅー (´⊙◞⊱ ◟⊙`) 大丈夫。 大丈夫。 りらーっくす。りらーっくす。 報告です 赤ちゃん産まれました🥳 11/4の夜から、つまり昨夜!
生後10日め。 あっという間に時間が経ち、 どんどん詳細を忘れていきます 産後のわたしはというと。 髪の毛も さっそく抜けてきたみたい。 お腹はまだポッコリ。 体重計は乗るのが怖い。。。 さて 出産レポです。 まず、水曜日。 38週3dで健診。 子宮口は柔らかいけど1センチ。 NSTもほぼ張りなく、 まだまだかな?と言われ・・ 計画分娩の予約をして帰宅。 だけど その日の夕方から 少量ずつ出血&不規則な鈍痛・・・ 前駆陣痛のスタート・・ これが木金土と3日続いて・・ そして、出産した金曜日。 痛みも出血も続いていて、 前日よりは痛みは増している? 痛いというより 張りが強いというか、、 恥骨の上あたりが ツーンと張って痛くて。。 歩いたり動いたりすると助長される痛みで、 だんだん普通に歩けなくなってきて。 でも、家にいたら、 長女のお世話はしないとだし、 ご飯や掃除もやらないとならない。 ほぼ放棄してましたけど これ以上、 3歳11ヶ月の娘と一緒に過ごすのは 痛すぎて普通にできなくてムリ 痛みが毎日続いていたので 精神的にもつらくて、、、 この日は、 朝からなんとなく規則的な痛みも 8分間隔できてたりして、 でも遠のいたりもして病院に電話できず・・ 頭では まだいますぐ生まれるって感じでないのは よくわかってるけど、 どこまで進んでいるのかは気になる。 このまま夜を迎えて、夜中に痛くて、 長女を抱えて病院に走るのは無理だ いちど病院に行ってみよう! と判断し、 夕方の18時頃、病院に電話。 不規則な時もあるけど なんとなく8分間隔ぽい気がする、 痛みも痛い間は喋れないくらいです、と すると では病院に来てくださいとなる。 病院では 仕事がひと段落したパパと合流。 その時はまだ歩けるし、 車椅子に乗る決まりです、と言われ、 車椅子に乗せられたのが ちょっと恥ずかしかった コロナの影響で 付き添いは一切病棟には入れないので 娘とパパとはここで一旦バイバイ。 分娩室でNSTをする。 結果、ぜんぜん規則的でなく 明らかに張りは落ち着いている・・・ そして 助産師さんからも 子宮口は3センチで、 前駆みたいですけど、どうします〜? 妊娠あれこれ。｜みたらし どぅー☁️｜note. と帰宅を迫られる。 その時点で、 義実家はすで我が家に到着していたし、 旦那さんと娘は 丸亀製麺でご飯を食べていて。 ちょうどいいから そのまま娘には仙台に行ってもらい、 自宅で陣痛を待つことにする。 娘がいなければ パパもいるし、家も近いし、 陣痛が来ても なんとかなるだろうと思って。 荷物はある程度預かってもらえる ということで、一部渡し、 提出書類も完了した状態で とりあえず帰宅することに。 家に戻ったら、 義両親は長女を連れて すぐに義実家へ帰宅。 駐車場まで送りに行って、 部屋に戻り、、 じゃあお風呂にでも入ろうかな、 旦那さん洗ってくれる?と 旦那さんをこき使っていたら、、 また痛みがやってきた。 逃すのにちょっと蹲踞ぽい、 お相撲さんの姿勢です 変な格好で痛みを逃す この時点でおかしいよな、、 こんなに痛いのに家でいいのかな?