ホーム > 和書 > 文庫 > 海外文学 > ハヤカワ文庫 出版社内容情報 通りがかりに漏れ聞いた一言だけを頼りに、推論を展開し、殺人事件の犯人を指摘したニッキイ・ウェルト教授! 純粋な推理だけを武器に、些細な手がかりから、難事件を鮮やかに解きあかし、次々と解決していく教授の活躍。MWA受賞作家の手になる、本格推理小説のエッセンスとも言うべき珠玉の八短篇を収録!
全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが ネタバレ 本を登録 あらすじ・内容 詳細を見る コメント() 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 最初 前 次 最後 読 み 込 み 中 … 九マイルは遠すぎる (ハヤカワ・ミステリ文庫 19-2) の 評価 76 % 感想・レビュー 580 件
「話し手はうんざりしている」 ⇒ 文章に現れているので当然。 2. 「彼は雨がふることを想定していなかった」 ⇒ 「ましてや」と言う言葉を付け足している 3. 「話し手はスポーツマンや戸外活動家ではない」 ⇒ それらの人にとっては9マイルはそれほど長い距離ではない。 4. 「話し手が歩いたのは夜中か早朝、12時から朝の5時から6時までの間」 ⇒ 列車やバスがない時間である。 5. 「話し手は町から外に出たのではなく、外から町へ歩いた」 ⇒ 町から外にでるのであれば、夜中とはいえ、何かしらの交通手段を調達できたはずである 6. 第34回『九マイルは遠すぎる』（執筆者：畠山志津佳・加藤篁） | 翻訳ミステリー大賞シンジケート. 「9マイルというのは、正確な数字である」 ⇒ 9マイル歩いた、とは普通言わない。大体10マイルとか、15マイルくらい、とか切りの良い数字で言うはずだ。わざわざ9マイル、と言っているのは正確な数字だろう。 7. 「彼はあるはっきりとした目的地に向かっていた。かつ、一定時間までにそこに到着しなければならなかった」 ⇒ 雨の中を9マイルも歩くのは4時間くらいかかる。朝まで待てなかった事情がある。5時30分までにどうしても町に行かなければいけなかったのだ。 8.
- 特許庁 対象者の安否確認を、縁者が気軽に いつ でも どこ から でも 間接的に公衆網を介して確認できるようにする。 例文帳に追加 To make a relative confirmable the safety of an object person with light heated and indirectly through a public network at anytime and from anywhere. 「いつでも・どこでも・だれでも」ってユビキタスが、どうも「いまだけ・ここだけ・あなただけ」と考える余裕を与えないスマートフォン時代に気をつけたいこと：新倉茂彦の情報セキュリティAtoZ：オルタナティブ・ブログ. - 特許庁 携帯電話及び携帯プリンタを使用して、簡便かつ安全に予約したチケットの印刷を いつでもどこでも 行えるようにすることを目的としている。 例文帳に追加 To easily and safely print a reserved ticket anytime and anywhere by using a portable telephone and a portable printer. - 特許庁 これにより、 どこ でも 、 いつ でも 、物の重さを量ることができ、また、携帯電話機用のストラップの付加価値を高めることができる。 例文帳に追加 Thus, the weight of the object can be measured wherever at any time and the added value of the strap for the mobile phone can be enhanced. - 特許庁 顧客が希望する地域や特定の人に向けて、 いつでもどこでも 簡単に広告提供できる広告配信中継システムを提供する。 例文帳に追加 To provide an advertisement distribution relay system capable of easily providing an advertisement for an area and a specific person desired by a customer anytime and anywhere. - 特許庁 ペットボトルを携行するときに、 いつでもどこでも 簡単に手提げとして使用できるペットボトル用手提げ紐を提供する。 例文帳に追加 To provide a carrying string for a plastic bottle which can be used as a carrying handle anytime anywhere easily when carrying the plastic bottle.
暮らしのネット活用 インターネット環境が整ったことで、これまでリアルな場で提供されていたものがオンライン化するケースが増えています。その1つが学校の「授業」。教室に集まらなくても、オンライン動画で、いつでもどこでも、授業が受けられるようになりました。(費用もオフラインよりだいぶリーズナブル…) 昔より学ぶことのハードルが下がった今。仕事の幅を広げたい、やってみたかった仕事に挑戦してみたい、なんてもし思っているなら、学ばないと損!? もしかしたらオンライン学習で人生変わるかも!? しれません。 高校もインターネットで通学。オンラインに青春はあるのか!? 古くからある予備校のオンラインによるサテライト授業に加え、アプリや動画による学習サポートサービスなど、学生向けのオンライン教材も充実してきています。そして、今度はついに「高校」がまるごとオンラインに…? インターネットを使った通信制高校「N高」。高校卒業の単位をオンラインで取得できるのに加え、職業体験やプロジェクト形式の授業など、社会で即戦力となれるようなユニークな授業を展開しています。だけど、オンラインだと友だちとの思い出は?甘酸っぱい初恋は? N高の学校生活の実態について現役N高生に話を伺いました。 「学び」は金なり。オンライン学習で収入が3倍に!? 《いつでも どこでも だれでも だれとでも いつまでも》 - nihonmatu-shiroyamaclub ページ！. IT業界では、日進月歩で技術が進歩しています。プログラマーの世界は常に学びつづけていないと、自分の技術が時代遅れになってしまうリスクも。逆にいえば、今からでも新しい技術を学べば、プログラマーになれる可能性もある?「学び」を武器に未経験からプログラマーとしての道を切り拓いた黒澤さんの成功体験談を紹介します。 大学1年生を4回経験。34歳まで年収200万円。そんな黒澤さんはオンライン学習との出会いからプログラマーに転身し、なんと現在の年収は3倍以上に! オンライン講座が「宝の山」に見えたという黒澤さん。どのようにして学び、仕事での成功につなげていったのでしょうか。 ネットを使った方法はほかにもさまざま。 TEXT:PreBell編集部 イラスト:せきの この記事を気にいったらいいね!しよう PreBellの最新の話題をお届けします。
自動車業界は「CASE」(コネクテッド化、自動運転化、シェアサービス化、電動化)により100年に一度の大変革期を迎えており、さまざまなプレイヤが新ビジネス創造に向けた取組みを活性化させている。こうした潮流を踏まえ、ドコモでは「いつでもどこでもだれとでも快適で安心のモビリティを提供し続ける」をビジョンに掲げ、利用者の移動における付加価値向上をめざす。 「いつでもどこでもだれとでも快適で安心のモビリティを ―ドコモの次世代モビリティサービスの取組み―」(PDF形式:1, 572KB) PDF形式のファイルをご覧いただくには、アドビシステムズ社から無償提供されている Adobe® Reader® プラグインが必要です。「Adobe® Acrobat®」でご覧になる場合は、バージョン10以降をご利用ください。
それはいつでもどこでもできる。このように相手に伝えたい場合はどのような表現がありますか? ayumu kooriさん 2018/05/12 01:17 2018/05/12 14:05 回答 You can do it anytime, anywhere. 「いつでも、どこでも」はanytime, anywhereと言います。 anyは肯定文で使うと「どんな~、どれでも」という 意味になりますので、 anytimeは, any(どんな)+time(時)で「いつでも」、 anywhereは、any(どんな)+where(場所)で「どこでも」 という意味を表します。 参考になれば幸いです。 2018/05/28 22:48 You can do it whenever and wherever you like! "You can do it whenever and wherever you like! " Whenever = any time wherever = any place. So to say, "You can do it whenever and wherever you like. " Is saying they have the choice to do the action any time and any place. "You can do it whenever and wherever you like! "「あなたは好きなときにいつでも、好きな場所でどこでもできます」→「あなたはそれをいつでもどこでもできます」 Whenever = any time「いつでも」 wherever = any place「どこでも」 この文をいうときには、相手の人がある行為をいつどこでするかを選ぶことができるという意味になります。 2018/06/11 01:05 You can do it anywhere at your convenience. SATO メソッド | だれでも、どこでも、いつでもできる。気の重心が足裏まで簡単に下がりグランディングされ、心と体のバランスを整えるSATOメソッド:佐藤式気功. You can do it anytime and anywhere that suits you. You can use "convenience" in replace of time, which means that it can be done at any time that the person is comfortable with.
- 特許庁 いつ でも 、 どこ でも 一人で、湯飲やカップなどで手軽にお茶やコーヒーを楽しめる茶濾器&コーヒーフルターの提供。 例文帳に追加 To provide a tea filter and a coffee filter for easily enjoying tea and coffee by a teacup, a cup, and the like alone at any time and any place. - 特許庁 塀・柵・門などがなく入園料も不要なので どこ から でも 、 いつ でも (365日・24時間)散策することができる。 例文帳に追加 There are no walls, fences, nor gates, etc., and admission is free, so you can take a walk from anywhere and anytime ( 24 hours, 365 days). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 無線携帯端末に必要となる通信前の通信制御情報の設定を、 いつ でも 、 どこ でも 、安全に、かつ簡単に行えるようにすること。 例文帳に追加 To safely and easily carry out setting of communication control information that is required for a wireless portable terminal before communication, anytime and anywhere. - 特許庁 いつでもどこでも ダウンロードするデータの要求を行うことができ、要求したデータを指定の移動端末に自動的に配信できるようにする。 例文帳に追加 To make a request for downloading data at any time anywhere and to automatically distribute data on request to a designated mobile terminal. - 特許庁 紫外線の強度を いつ でも 、 どこ でも 知ることが出来、さらに積極的警告を発する携帯型の紫外線強度表示装置を提供する。 例文帳に追加 To provide a mobile UV-intensity indicator enabling the user to know the intensity of ultraviolet radiation at any time in any place, while issuing positive warnings.