「 椎名林檎 」2015年8月5日リリース15thシングル「 長く短い祭 」のMVです。 2015年8月現在の再生数は既に3, 000, 000回に迫っています。 強烈な印象を与えるこの曲は、元・東京事変のギタリストである 浮雲 (長岡亮介氏)との タッグにより生まれました。海外の方々の反応を見てみましょう。 アメリカ・男性 いい音楽 (原文のまま) インドネシア・女性 彼女はBLOOD+の音無小夜を思い出させるね。 キュートと激しさの両方も持ってる。 台湾(? )・男性 僕は台北コンサートの最後の日曜日にこの曲を聴いたんだ。 それはめっちゃくちゃグレートだった!!!!!!!!! ポルトガルゴ圏・不明 "夏の夜に"ってなぜポルトガル語? (最後の字幕ですね) 韓国系(? )・不明 何で彼はあんなことされた後にバスタブで地獄を見るの? どうか分からせて下さい。 フランス・不明 どなたかこの歌詞について私に説明してくれませんか?翻訳ではなく 歌詞の意味についてです。ありがとうございます! 中国・不明 私は中国人ですが、ブロックされてもアクセスできます。 不明・男性 僕は本当にこの曲が好きなんだ!!!! 台湾・男性 どうかもう一度台湾に来て下さい。女王様 (一部原文) 台湾・男性 女王様、台湾に来てくれてありがとう。忘れられない夜になりました! 不明・不明 この曲を聴いた時、私は群馬県にいましたが、この曲はイイと自分自身に 言い聞かせ今ここにいます。それまではシェーナ リンゴの曲を知りません でした。リンゴ、愛してる。 不明・男性 誰か 椎名林檎 - 長く短い祭 のスペルをABCで教えてくれない? 【ライブレポート】椎名林檎、初海外公演に1万人が喝采「台湾が気に入ってしまった」 | BARKS. グーグルで検索してみたいんだ。 タイ・男性 (↑に対して) Nagaku Mijikai Matsuri 不明・男性 どうもありがとう。あなたはこの男性歌手の名前知ってる? タイ・男性 (↑に対して) 彼の名前はウキグモ、リョウスケ ナガオカだよ。 彼はリンゴのバンドであるトウキョウ ジヘンでギタリスト だったんだ。 中国系・不明 彼女はサヤで、私はこれでまた彼女のダンスを見ました。 彼女素晴らしいダンサーです。 中国系・不明 私はシャンデリアの影を見たよ。 不明・不明 シェーナの声はとっても刺激的だと思います・・・・ 台湾・男性 また台湾で会いましょう ロシア・女性 美しい歌 (ほぼ原文) 不明・不明 これはオートチューンを使っているね 不明・男性 俺はサムネでボスを見ただけなのか?
女子バレー・火の鳥NIPPONに学ぶ"自分らしく生きる"方法とは
逆境を乗り越えるために必要なことは?コロナ禍の女性起業家を描いた「それぞれのスタジアム」が公開
スペイン語圏・不明 私はヴァインでここに来たよ 不明・不明 彼女はグレート!!!! ブラジル・男性 No verão • as noitesって・・・ ブラジル人が多く見てるのかな? 中国系・女性 このショートヘアーの彼女はとっても魅力的<3 スペイン語圏・不明 これは凄い。素晴らしい。私は彼女の声が好きだしとても ユニークだと思います。 韓国・不明 本当にイイね ポルトガル語圏・男性 一言だけ:オートチューン 不明・不明 ドラマに完璧な曲だね。 不明・男性 このMVは今年一番のMVだね。ダイナミックで息を飲むような感じ。 ブラジル・男性 僕はブラジル人だけど、この曲が好き。サンバをJ-POPにミックスして くれてありがとう!アメージングだよ! :) 中国系・男性 この女性は個性的で美しいね 不明・不明 私は他の意見は気にしません。オートチューンも気にしません。 シイナ リンゴのようなアーティストもそれを使うんだから、ちゃんと 理由があるんでしょう。 ブラジル・男性 No versão, as noites. 「美しい!!!」「グレート!アメージング!」「なぜﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語?」椎名林檎 長く短い祭 のMVを見た海外の反応 - WAYAKU CHALLENGE－和訳チャレンジ－. 何でこんなところにポルトガル語が!? 是非歌詞をブラジリアン・ポルトガル語でアップして欲しいよXD 日本語のコメントが圧倒的に多いですが、それでも海外の方々からのコメントも多数 寄せられていました。特に、8月16日には台湾で「 椎名林檎(生)林檎博'15-垂涎三尺- 」を 開催したため、台湾の方々からのコメントも見受けられました。 また、「 能動的三分間(東京事変) 」との関連性を問う方がちらほら見受けられました。
爆笑した(笑)椎名林檎の事、この曲を聴くまで知らなかったよ。こんなに素晴らしい歌手がノーマークだったなんて…。 今日一番のジョークだったわ(笑) これは別にレズビアンの曲じゃないよ(笑)母親を亡くした宇多田ヒカルの事を、椎名林檎が励ましている歌。だから一緒に休暇を取って、宇宙に行って、互いに心を打ち明けて話をした。 "真夏の通り雨"の続編だね。 だからこの曲大好きなんだ。日本語分かならいけど… 銀河系に住んでるレズビアンカップルが、世界の終わりを待ち望んでいる歌かと思った。そしたら、ただ休暇を楽しみにしている歌だったって言う。 レズビアンってところは正解だけど(笑) 宇多田は、女友達に恋しちゃう女の子の事を歌った"ともだち"っていう曲がある。バイだって言われているよね。 2人とも、僕の大好きな日本の女性アーティストだ! どうしてこの曲にたどり着いたのか分からないけど、とても美しいと思った。 日本を代表する歌姫二人のコラボ!素晴らしい! もし、死んで天国に行ったら、こんな感じなんだろうなぁ… まるで一片のアートだね。
長く短い祭 ※コカ・コーラ 2015年サマーキャンペーンCMソング> 2.
Quelle passion! このアルバムの中でのお気に入り。なんという情熱! ・I remembered this song when i was hearing Feeling good from Muse... ニーナシモンのFeeling good from Muse を聞いたときはこの歌を思い出した… ・Best Ringo song ever;_; 今までで最高の林檎の曲 ・ great voice this I like her ( ´﹃`) すごい声だね、彼女が好き。 ・ It's been quite some time since I first heard this song. Definetely not in 2013, earlier. この歌を初めて聞いたときから、かなり時間がたった。間違いなく2013年以前ではなかったな。 ・Que hermosa y desgarradora voz <3 なんて美しく、悲痛な声なんだ ・This song just gives me goosebumps. I love it. この歌は鳥肌が立つよ。大好き ・우익 병크만 안일으켰으면 훌륭한 아티스트인데 사상이 별루... 右翼は愚かな行為により打撃を受けるだけ。やったらだめだ。素晴らしいアーティストだが思想はあんまり… ・好愛他的聲音!!!! 彼女の声大好き!!! ・Siema! Tu Polska!!! Lubie to;) こんにちは! ポーランド 人です! 気に入ったよ。 ・以前常聽 昔よく聞いた。 ・강력한 목소리다.. 퇴폐적이다. 強力な声だ…退廃的。 ・姐的歌就是过了多少年都牛逼 姉さんの歌は過去何年たってもただすごい ・Love to know where I can get a translation of her lyrics. 彼女の歌詞の翻訳を手に入れられる場所が知りたいな ・🍎的聲線太性感了 りんごの声は線が太いように感じる ・Still the coolest lady on the planet<3 いまだにこの星で一番クールな女。 ・This song is so iconic この歌はすごく象徴的だね。 ・하.... 뭐야 왜 이렇게 좋냐고 はあ…。なんでこんなにいいんだろ。 ・phenomenal.
Please try again later. Reviewed in Japan on May 5, 2016 Verified Purchase 初ドールで詩羽センパイを購入しました。出来も良く、商品自体にはなんの文句もありません。 ですが、自分が届いた商品は股関節の部分が折れていました… 新品で購入したはずなのにこれは… 返品は手間がかかると思ったので、アゾンさんに連絡したらLボディを購入して関節の部分を付け替えれば問題ないとのこと。 しかし今現在AmazonではピュアニーモLボディの入荷はなく、アゾンさんの方も品切れとのこと… 本当に出来が良い商品なだけにこれは残念です 1. 0 out of 5 stars ちょっとこれは… By 通りすがりのコツメカワウソ on May 5, 2016 初ドールで詩羽センパイを購入しました。出来も良く、商品自体にはなんの文句もありません。 ですが、自分が届いた商品は股関節の部分が折れていました… 新品で購入したはずなのにこれは… 返品は手間がかかると思ったので、アゾンさんに連絡したらLボディを購入して関節の部分を付け替えれば問題ないとのこと。 しかし今現在AmazonではピュアニーモLボディの入荷はなく、アゾンさんの方も品切れとのこと… 本当に出来が良い商品なだけにこれは残念です
総評 ファンなら傑作!ファンでなくとも良作。TVアニメシリーズを見た人には必見の作品だと思った。 5. 0 幸せな気分に浸れますw 2020年7月18日 iPhoneアプリから投稿 場内は、ヲタクだらけなのか?退場時、確認しましたが、女性客は、ほとんどいない^^; テレビシリーズを見ていることが前提ですが、よく2時間に納められたなぁ、というくらい濃厚かつ満足度が高かったです。観に来るのは、ヲタクの人たちなので、大丈夫だと思いますが、エンドロールが終わりではないので、席立たないでかださいね(^_-) 5. 0 最初から最後まで面白い❗ 2020年1月20日 スマートフォンから投稿 鑑賞方法:映画館 久しぶりに映画観て満足できた。 ストーリー展開に無駄な鬱展開等もなく、気持ちよく観ることができた。 作画も常に安定。 C パートまで用意されている徹底ぶりに、感服。 ここまで完璧な出来の映画はなかなか無いと思います。 もちろん、TV 版観てないとサッパリわからないと思いますのでご注意。 5. 0 エンドロール後のアフターストーリーも良かった 2020年1月12日 Androidアプリから投稿 鑑賞方法:映画館 大人になって夢破れシビアな現実と向き合うしょっぱい未来もありの、なんと気持ちのよい落ちなんだろう。これぞ劇場版!という展開で満足感たっぷりの冴えカノでした。ほんと、いいアニメだった。 4. 5 加藤、可愛すぎだよ、、、 2020年1月12日 スマートフォンから投稿 鑑賞方法:映画館 自分がオタクでよかった。 でなければ、この作品に出会えなかったのだから。 加藤は最高のメインヒロインです。 5. 0 冴えカノfine 2019年12月26日 iPhoneアプリから投稿 鑑賞方法:映画館 テレビシリーズでは描き切れなかった、シリーズの全てがここにある。 恵、幸せになれよ! 5.