フランス語のことわざ【教訓】 日本にもフランスにも、似たような意味のことわざがあることが不思議です。元々どこかの国の言い伝えを、訳されたものもあるのでしょう。 急がば回れ Hâtez-vous lentement アッテヴ ロントモン 訳: ゆっくり急げ lentement (ロントモン)は「ゆっくり」という意味の副詞です。 急がば回れ、は、「 早く着こうと思うなら、危険な近道より遠くても安全確実な方法をとったほうが早く目的を達することができる 」という意味で、日本人にも馴染みのあることわざですよね。肝に銘じたい一言です! 良薬口に苦し Il n'y a que la vérité qui blesse.
素敵な言葉は、宝物のようです。 悲しい出来事があってちょっと落ち込んだり、気分が上がらない時は、フランス語の美しい響きの文章をご覧になってみませんか? ・幸運に関するフランス語を書いてみたい! ・ 美しい愛の文章が知りたいわ! ・ メッセージカ-ドに希望溢れるフランス語の文章を添えたい! ・ちょっとキザだけど、カッコイイ文章書いてみたいなあ。 そんなあなたに、お答えします。 手紙やメッセージカ-ドに添える文章にもピッタリ! あなたの心に響く、バリエーション豊かな文章を、これから一緒に見ていきましょう。 幸運や運に関する文章 見た目も可愛いくて、短いステキなフレーズを探してみました。 まず最初は、ごく短い文章からご紹介しますね! Au petit bonheur. オプティボヌール 「チャンス」 あ 直訳は「小さい幸せ(喜び)」 フランス語の表現で、小さい幸せ=「チャンス」もしくは「幸せな機会」と言います。 Être né sous une bonne étoile. エートゥ ネ スー ユンヌ ボン エトワール 「ラッキーな星の元に生まれた」 直訳すると「良い星の下で生まれた」という意味で、ツイている=ラッキーという意味です。 ツイていると思うと、本当にツイてきます。 J'ai de la chance! 心に効くフランス語のことわざ【音声付き】慣用句・言葉・会話表現 | フランス語教室Douce France. ジェ ドゥ ラ シャンス(ションス) 「私は運がいい!」 このような思い込みは、時には必要だと思います。 ※chanceのカタカナ表記では"シャンス"が一般的ですが、どちらかと言えば"ションス"に近いです。 次はちょっと落ち込んだ時に、元気になる文章をお伝えします。 夢や希望を表現する文章 挫けそうになった時に読むと励まされる文や、希望が湧いて来そうな文章はこちら。 La chance ne dure jamais. ラ シャンス ヌ デュ ジャメ 「幸運にはいつもある」 直訳は 「幸運には寿命(期間)がない」 です。 個人的に最後の単語の 「jamais」 に力強さを感じます。 この「jamais」という単語の意味は 「決して…ない」断じて諦めるな! という強いメッセ-ジが込められているように感じ。 もうひと踏ん張りできそう なイメ-ジです。 N'arrête jamais de rêver! ナレットゥ ジャメ ドゥ レーヴ 「決して夢をあきらめない!」 こちらも「jamais」を使ったフレーズです。 いくつになっても、 遅すぎること はありません!あるとすれば 自分が作る壁だけ です。 チャレンジあるのみ!
かっこいい・おしゃれなフランス語と意味を紹介!
フランス語のかっこいい単語、ポジティブな言葉・素敵なフレーズ31選、いかがだったでしょうか。どれも今日からでも言ってみたくなるものばかりでしたね。人生の格言にできるフレーズなどもご紹介してみたので是非参考にしてみて下さいね。最後に関連記事も載せておくので、今回の記事と一緒に合わせてご覧ください。
コイズミトモコ フランスに関するご質問やご意見がありましたら、下のコメント欄、お問い合わせ欄、公式ラインよりお気軽にお寄せください。 \フランスプチ手帳の公式LINE始めました / LINEでしか話せない、耳より情報をコッソリお届けします。 下の『Add friend友達追加』をクリックしてくださいね! あなたの応援クリックが私のカンフル剤!ポチっとクリックお願いします。 にほんブログ村 関連コンテンツと広告
「フランス語でネーミングしたいから、おしゃれでかわいい単語が知りたい!」 フランス語と言えば響きも美しくて、英語とはちょっと違ったコケティッシュな雰囲気出るもの。 そんなフランス語で、ちょっぴり特別感を感じてみませんか? 気に入った単語を指輪や時計に刻印にするにも、おすすめです! お守りのような大切な指輪や時計に、フランス語で想いを込めるのにもピッタリ。 いつも共にするお気に入りアイテムにパワーを貰える言葉を 身に付けていれば、知らず知らずのうちに、その通りになるかもしれません! そんなおまじない効果もありそうな、フランス人が選ぶおしゃれでカッコイイ単語をご紹介します。 フランス語でおしゃれ感UPな単語 フランス人ネイティブの選ぶカッコイイ単語が知りたい パワーやおまじない効果もありそうな単語 愛や平和、信条などの普遍的な単語が知りたい そんなとっておきの単語を、一斉116個集めました。 それではシチュエーション別に、それぞれ見て参りましょう! フランス語で人気のおしゃれで素敵な単語はどんなもの? フランス人にとって、1つの単語や短い言葉は、長い文よりも おしゃれで控えめ 。 たった1つの単語でも、多くの意味が含まれるので、十分 イマジネーション をかき立てられる、そんなイメージがあります。 愛を表現する単語は、結婚指輪に刻む刻印にピッタリ。 そんな愛の単語はこちらの記事にたっぷり載せていますので、どうぞ! フランス語の素敵な文章は心に響くものばかり!ジンとくる言葉大特集. あ それでは、いよいよかわいい単語を見ていきましょう。 フランス人が感じる「おしゃれでかわいい!」を、あなたにお届けします! おしゃれで可愛くて響きがステキな単語例 フランス語のおしゃれで可愛い単語と、音の響きがステキな単語の一覧表です。 フランス人の特徴が出ているなあ、と感じるモノばかり! 指輪 に彫る以外にも、 ハンコ にしてもいいですね。 ブログの サイト名 や ショップ名 、メ-ルアドレスにもGood! フランス人のお墨付きの単語ばかり集めましたよ。 フランス語 発音 文字数 意味 1 Adorer アドレ 6 大好き、熱烈に好き 2 Ange オーンジュ 4 天使 3 Bisou ビズ 5 キス Chanter ションテ 7 歌を歌う Chanson シャンソン 歌、(小鳥などの)さえずり Charme シャルム 魅力、美しさ、古語でまじない、魔力 Câlin カラン 甘えた、愛らしい 8 Calinou カリヌゥ 通称"カワイイ子" 9 Chéri シェリ 愛しい、最愛の 10 Chouette シュエットゥ 素敵 11 Chouchou シュシュ お気に入り 12 Chuchoter シュショテ ささやく 13 Coeur クー 心、ハート 14 Coccinelle コクシネル てんとう虫 15 Doux ドゥー 甘い、柔らかい 16 Étoile エトワール 星 17 Espoir エスポワール 希望、期待 18 Éternel エテェネル 永遠の、不朽の普及の 19 Excellent エクセロン 素敵な 20 Épanoui エパヌイ 晴れやかな、嬉しそうな 21 Époustouflant エプストゥフロン びっくりさせる 22 Formidable フォミダーブル すごい!お見事!
【シーベックスの紹介】 登録クラブ紹介にて『シーベックス』の情報を更新しました。 ソフトテニスを楽しみ、仲間との時間を大切に考え、我がチームを... 続きはこちら 【SSTソフトテニスクラブの紹介】 登録クラブ紹介に『SSTソフトテニスクラブ』の紹介を掲載しました。 2020年度に立ち上げた新しいチームです。ソフトテニスを通じて人生を豊かにすること... 続きはこちら
栃木県で女子ソフトテニス部の強い中学校はどの中学校なのでしょうか?!
2021. 04. 16 関東地方を中心に開催される、2021年度全国中学校体育大会。 ソフトテニス競技は、栃木県で8月17日(火)から8月19日(木)の日程でおこなわれる予定です。 大会会場 石川スポーツグラウンドくろいそ 石川スポーツグラウンドくろいそ(くろいそ運動場) (体育館・野球場・テニスコート・トレーニングルーム・武道館ほか)|那須塩原市 出場校 組合せ・結果 都道府県大会の日程・組合せ・結果