If you want it War is over! Now! 戦いは終わる もし君が望むなら 戦いは終わる 今この時に ********* ◆意訳NOTE 2019/11/28 意訳を全部やり直しました 2017/12/15 クリスマスそして来る年を祝って ********* 「Christmas songs」カテゴリの最新記事 ↑このページのトップヘ
ヴェリー・メリー・クリスマス、ハッピー・ニュー・イヤー 素晴らしいものでありますように、何の恐れもなく。 War is over, if you want it. War is over now. 戦争は終わる、みんなが望めば。 戦争は終わる、今。 All we are saying is give peace a chance. All we are saying is give peace a chance. 俺たちが言うことはただ一つ、平和にチャンスを。 俺たちが言うことはこれだけだ、平和にチャンスを。 (優希訳)
「1」だけじゃない。知って得するOneの意味 "one"。日本語の意味だと「1」というのが代表的な意味だと思いますが、この "one"という単語は実はけっこう便利な言葉で代名詞として英会話や歌詞の中でちょいちょい出てきます 。 今回の楽曲だと "new one"、 "dear one"、 "good one"などですね 。これらはつまり "new Xmas"、 "dear person"、 "good Xmas"の置き換えです 。何度も同じ単語を使うとくどいから使わない。言わなくてもわかるから使わない。あるいは、前後に置き換えの言葉がない場合は(たとえば上記の歌詞の場合ではdearがそうですが) 抽象的に"one" と書いた方が歌詞の意味的に広くなり、聞き手の想像が膨らむのであえて使ったりするのだと思います。 John Lennon - Happy Xmas (War Is Over) [Official Video] John Lennon - Happy Xmas (War Is Over) ⏎ 【上】Happy Xmas(War Is Over) 歌詞 【下】ハッピー クリスマス(ワー イズ オーバー) 和訳 So this is Xmas もう、クリスマスだね And what have you done 今年はどんなことをしたの?
以前は、国民年金・厚生年金・共済組合にそれぞれ独自の年金番号が付けられていて、一人が複数の年金番号を持っていました。
誕生日の月に、送られてくる" ねんきん定期便 "ですが、毎年確実に届いていますか? 毎年の年金定期便が届いていたら、ひとまず一安心です。 それからのあなたの行動は・・・ いかがでしょうか? ポイ‼まさか ⁇ 開かずにそのままにしていたり、書類の山に埋もれてどこにあるのか? 年金定期便 いつ届く60歳. きっと家のどこかに、あるはずだけど・・・ 多分、捨ててはないし・・・ なんて!ことはありませんか? ねんきん定期便と年金手帳です 年金(ねんきん)定期便とは? ねんきん定期便 (ねんきんていきびん)とは、 社会保険庁 が 2009年 4月から実施した 公的年金 の保険料納付実績や将来 受給 できる年金額の見込みなど年金に関わる 個人情報 を、 国民年金 ・ 厚生年金保険 の被保険者に郵便で発送する通知書である [1] 。なお、2010年からは社会保険庁の廃止に伴い、「ねんきん定期便」を含む同庁の業務は 日本年金機構 に引き継がれた。 出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 ナビゲーションに移動 検索に移動 ねんきん定期便には、今までに納付した保険料や、将来もらえる年金の見込額などが載っているとても 大切なあなたの情報源 です。 年金は、難しいからとかねんきん定期便を開いても、多くの数字ががたくさん並んで、どこを見ればいいのかわからない?
毎月国民年金の保険料を納めているけれど、今ひとつ毎年届く「ねんきん定期便」の見方が分からない、という方はいらっしゃいませんか。 ねんきん定期便は、一見難しいように見えるかもしれませんが、見方さえ分かればどんな情報を読み取れば良いかが分かります。 当記事をご覧いただき、今一度ねんきん定期便の情報を有効活用してみてください。 老後に必要な資金が知りたい方はこちら ねんきん定期便はいつ届くの?届かない場合は? ねんきん定期便は、誕生月の2カ月前に作成され、毎年誕生月に送付されます。 ねんきん定期便が届かない場合は、引っ越しなどで現住所と異なるなどの可能性がありますので、悪用されていないか確認するためにも、年金事務所などに確認してみることをおすすめします。 ねんきん定期便の受け取り年齢による違い ねんきん定期便は基本的にハガキで送付されますが、受け取る年齢ごとに内容が変わり、また節目となる35歳、45歳、59歳になると、封書で詳細な内容が届きます。 内容の差異としては年金見込額の項目です。 表1 ねんきん定期便で確認できる情報 ※スクロールで表がスライドします。 区分 送付方法 確認できる情報 毎年 50歳未満 ハガキ 直近1年間の情報 これまでの加入実績に応じた年金額 50歳以上 年金見込額 節目の年 35歳・45歳 封書 全期間の年金記録情報 59歳 資料:日本年金機構ホームページをもとに作成 50歳以上のねんきん定期便の見方とは?