Yaejin Esther 読む 읽기 - 韓国語の読書練習 한국어 독해 25min 1, 000 Points Lesson offered using... 韓国語を大きな声で読む練習しながら発音とイントネーションを向上させ、読んだ内容と関連した質問に答え、理解力と語彙力を上達させるレッスンです。 한국어를 큰 소리로 읽는 연습을 하면서 발음과 억양을 향상시키고, 읽은 내용과 관련한 질문에 대답하며 이해력과 어휘력을 돕는 레슨입니다. Material Flexible Latest request: 1 Month ago Description なぜ「読む」でしょうか? 왜 읽기인가요? 読書は 語彙を 増やし 、 言語を 学ぶための 最良 方法の1つであります。 大きな声で 読む ことは、 発音と イントネーションを上達する に 特に 良いのです! 읽는 것은 어휘력을 늘리고 언어를 배우는 가장 좋은 방법 중 하나입니다. 큰 소리로 읽는 것은 발음과 억양을 공부하는 데 특히 좋습니다! 何を読みますか? 무엇을 읽나요? 読んでみたい 本や 文章が ある 場合は 何でも 一緒に 読む ことが構いません 。 最も 適切な 文というの は、 内容を ほとんど 理解 が できるが 、 挑戦 にな るほど 知らない 言葉も ある 本や 文章を 準備 すれば 良いです 。 何を 読めば良いか 分からない 場合には、 私が 提案 する か 読む 資料を 提供 することが出来ます 。 何を 読めば いいか 確認するため に 韓国 語 能力 評価する 短い 体験 レッスン を行うことも可能です。 원하시는 책이나 글이 있다면 무엇이든 같이 읽을 수 있습니다. 가장 알맞는 글을 찾기 위해서는 내용을 대부분 이해할 수는 있지만, 도전해 볼만큼 모르는 단어도 있는 책이나 글을 준비하시면 좋습니다. 今日は、韓国語の文章を見て、それを理解してみましょう。: 語学の達人. 무엇을 읽어야 할지 잘 모르시겠다면 제가 제안해 드릴 수도 있고 또는 읽을 자료를 제공해 드릴 수도 있습니다. 무엇을 읽으면 좋을지 알아볼 수 있도록 한국어 능력 평가를 위한 짧은 체험 레슨을 받을 수도 있습니다. レッスン 概要: 레슨 개요: - 大きな声で 本を 読んで 私は 発音 、 イントネーション 、 語彙など 必要な 部分に 手伝ってあげます。 - 読む時 、 ノートに分からなかった単語を 少なくとも 2つ 書き留めます 。 - 読んだ 内容についての 質問を 申し上げ 、 様々な 言語 機能を 使用 して 、 適切な 文章で 答える ことが できる ように します 。 - 新しい 単語を 説明 し 、 その 単語を 使用 して 文章を 作る 練習を します 。 -큰 소리로 책을 읽으시면 제가 발음, 억양, 어휘 등 필요한 부분들에 도움을 드릴 것입니다.
1のように3回以上、初読が終わりましたら、いよいよ本番です。 ステップ2は、先ほど見逃した単語を詳しく見ていく段階です。 そのために、ノート若しくは単語帳を用意しましょう。 まずは、見逃した単語の意味を単純に探します。初読のとき、前後の文脈から類推した意味と合っているのかをチェックします。 しかし、ただ「あ~、こういう意味だったのか」で終わっては勉強になりませんよね。自分が思った意味との確認が取れたら、その単語をノートに筆記していきます。 ここでポイント!単語だけを書き写す訳ではなく、その単語が含まれた文ごと書き写します。その下に、気になった単語を「基本形」で品詞と共に書きます。そして、その意味を日本語で書きます。 次の例のように。 걸음걸이가 참 예쁘구나. 예쁘다 (形容詞): きれいだ。可愛い。美しい。麗しい。 基本形で書く理由は、活用される前の基本形を覚えることで、活用のルールを練習するためです。 特に韓国語は、文字が立体的な組み合わせをしてため、不規則などにより、時には基本形を連想し難しい場合もたくさんあります。 ですので、基本形に戻す作業はとても重要です。 基本形が分かったら、次は他の例文を挙げて、その単語が持つ意味を正確に把握していきます。次のように。 걸음걸이가 참 예쁘구나. 예쁘다 (形容詞): きれいだ。可愛い。美しい。麗しい。 옷이 예쁘다. 服がかわいい。 깔끔하게 밥 먹는 모습이 참 예뻐 보인다. 韓国語の文章を読んでみよう！短文からステップアップするポイントをご紹介！. 美味しく食べる姿がとても愛おしく見える。 말을 잘 들어서 참 예쁘구나. 言う事をよく聞いてとても微笑ましい。 この作業をする理由は、単語が持つ本然の意味を覚えるためです。 名詞のように「연필 = 鉛筆」という整式が成立すると一番良いのですが、言葉は決して数学のようにはいきません。特に、例文の「 예쁘다 」のように、物事の性質や状態を現す形容詞は、一つの意味で抑えることが出来ません。その細かく微妙な違いから来る印象「ニュアンス」を上手くキャッチし、自由自在に活用できたら最高ですが、現地で暮らす訳でもないので、なかなか覚えることができないです。しかし、そこで諦めたら永遠高いレベルでの韓国語を駆使することができません。まかり間違えば、意図と関係なく、誤解を招くこともありますから。ですので、様々な例文を目に馴染ませることで、言葉が持つ本然の意味、つまり「ニュアンス」をキャッチする練習に繋がります。上記に挙げた3つの例文を見ても、場面によってこんなにも解釈が異なるのが分かります。 要約すると、単語を覚えるときには、「数学公式のように覚えてはいけない」ということです。言葉は感情を持っています。たくさんの例文から、たくさんの状況を頭に描き、「心に染み付けること」が大事です。 ステップ3.文法を厳しくチェック!
2021-02-12 2021-02-13 K-POPの歌詞から韓国語を学ぶ!, ご自身の語学習得に関して, 韓国語学習に関して K-pop, 文法, 韓国語 ハングル(韓国語)の書き方や読み方が一通りわかるようになると、ハングルの練習をしたくなってきますよね! そこで当記事ではK-POPの歌詞を使ってハングルの練習をしていきます。K-POPの歌詞ですので、ネイティブが使う生きた韓国語に触れることができます。さらには問題形式のほうが覚えられると思いましたので、問題形式でハングルの練習ができるようにしてみました。 各単語の読み方や、解説の中には書き順も入れていますので、読む練習にも書く練習にもなると思います。韓国語の勉強に慣れ始めた方、始めたての方に参考になる知識があると思います!また、韓国語の助詞も扱っていますので、文法を勉強中の方にも参考になるはずです! ハングルの練習は一文字から! 当記事に来られたということは、ハングルがどういうルールで書かれているか、読み方はどうなのかについて勉強された方が多いのではないでしょう。当ブログでもハングルの読み方や書き方を取り上げてきており、下記がそれらの記事のリンクになっています。 さて、ハングルの書き方、読み方がわかれば練習したくなりますよね! そこで当記事ではK-POPの歌詞を用いてハングルの練習をします。韓国人が歌う歌詞ですので、生きた表現であることに加え、問題形式でハングルの助詞の使い方を学ぶこともできるようにしました! 助詞は通常とても短く、1文字のものも多くありますから、韓国語の勉強を始めたばかりの方にもぴったりです! 動作を軽くするためにスマホ向けに練習問題を作っております。パソコンの方は少しスペースが広くなりますがご容赦ください(汗)。 それでは参りましょう! ハングルの練習① I NEED U(BTS)の歌詞から! それでは問題に入ります。 K-POPの歌詞の一部を空欄にしていますので、日本語訳から適切なハングルを入れる練習をしましょう! 第1回 「韓国語を読む」が簡単に身につく５つの勉強法 韓国語のスピード学習方法｜韓国語教室 アシェルランゲージスクール. 1問目はBTSのI NEED Uの歌詞からです。 日本語訳:空は変わらず青くて 하늘() 또 파랗게 単語の意味 하늘(ハヌ ル):空 또(ット):また、同様に、変わらず 파래서(パレソ):青くて ヒント 「~は」を表す助詞。直前にパッチム有! 解答 「하늘 은 (ハヌル ン)」。書き順は下記です。 「~は」(直前のパッチム有)を表す은の書き順 解説記事 ハングルの練習② Life Goes Onの歌詞から!
解答 「속 에서 (ソゲソ)」。書き順は下記です。 「~で」などを表す에서の書き順 ハングルの練習として10問、K-POPの歌詞の助詞を出題しました。解説記事の欄でそれぞれの韓国語(ハングル)の助詞の紹介記事へのリンクをご紹介しましたが、下記に全記事をまとめています。 K-POP関連記事と韓国語(ハングル)の勉強のお役立ちリンク! K-POPの歌詞を使ってハングルの書く練習や読む練習ができるように記事を書いてみました。お役に立てたならうれしいです! 当ブログではK-POPの歌詞の和訳をいろいろしています。今回出題した10曲について、歌詞全部を日本語訳した記事が下記にまとまっています。ご興味のある方、ぜひ、見てみてください! また、韓国語(ハングル)の勉強の仕方や文法についてもたくさん記事を公開させていただいております! さいごまでお読みいただきありがとうございました!
手紙を書くように日記を書いて送ってくれると私が修正して... 韓国語で一緒に会話しましょう!発音、語彙、自信もUP UP! 같이 한국어로 대화해요! 발음, 어휘력과 자신감까지 UP UP!!! 韓国語を大きな声で読む練習しながら発音とイントネーションを向上させ、読んだ内容と関連した質問に答え、理解力と語彙力を上達させるレッスンです... (429 Points per lesson) 7日連続日記を韓国語で書いて、語彙、文法、執筆のスキルを向上しましょう! 일주일 동안 매일 한국어로 일기를 쓰며 어휘력, 문법력과... 聞くこと、話すこと、読むこと、書くことを一つの授業にまとめます。 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기가 다 포함된 완전한 한국어 레슨입니... Work on your listening comprehension with me and improve your listeni... Have fun speaking English with me; improve your fluency and enhance y... 英語を大きな声で読む練習しながら発音とイントネーションを向上させ、読んだ内容と関連した質問に答え、理解力と語彙力を上達させるレッスンです。... (500 Points per lesson) Write a diary every day for 7 days and improve your vocabulary, gramm... Listening, Speaking, Reading and Writing all put together in this one... モンゴルに旅行する方が必要なサバイバルのモンゴル語!20年と近く長い時間をモンゴルに住んでいる経験者として、気になるところや文化を説明も、... モンゴル語の発音、言葉から簡単な文章まで! 基礎から始めましょう! モンゴル語を何も分からない方にお勧めします。 몽골어 글자, 발음,...
2問目はBTSのLife Goes Onからの出題です。 日本語訳:まだ僕たちの関係はこれまで変わっていないね 우리 사이() 아직 여태 안 변했네 単語の意味 우리(ウリ):私たち、僕たち 사이(サイ):間、関係 아직(アジ ク):まだ 여태(ヨテ):これまで、今まで 변했네(ピョネンネ):変わっていないね(변하다+過去形+네) ヒント 「~は」を表す助詞。直前にパッチム無! 解答 「사이 는 (サイヌ ン)」。書き順は下記です。 「~は」(直前のパッチム無)を表す는の書き順 ハングルの練習③ RUN(BTS)の歌詞から! 続いてもBTSの楽曲からの問題で、RUNの歌詞からです。 日本語訳:枝が枯れても 가지() 말라도 単語の意味 가지(カジ):枝 말라도(マルラド):枯れても(마르다の第3語基+도) ヒント 「~が」を表す助詞。直前のパッチム無! 解答 「가지 가 (カジガ)」。書き順は下記です。 「~が」(直前のパッチム無)を表す가の書き順 ハングルの練習④ Kill This Loveの歌詞から! 4問目はBLACKPINKの楽曲からの出題です。 Kill This Loveの歌詞です。英語も少し混ざっている部分にしました。 日本語訳:これは答えのないtest 이건 답() 없는 test 単語の意味 이건(イゴ ン):これは(이것은の短縮型) 답(タ プ):答え 없는(オ ム ヌ ン):無い(없다の現在連体形) test(テスト):テスト ヒント 「~が」を表す助詞。直前のパッチム有! 解答 「답 이 (タビ)」。書き順は下記です。 「~が」(直前のパッチム有)を表す이の書き順 ハングルの練習⑤ Lovesick Girlsの歌詞から! 続いてもBLACKPINKの曲です。Lovesick Girlsの歌詞の一部です。 日本語訳:私をかわいそうと思うあなたが 나() 불쌍해하는 네가 単語の意味 나(ナ):私 불쌍해하는(プ ル ッサ ン ヘハヌ ン):かわいそうと思う(불쌍하다+動詞化の어/여하+現在連体形) 네(ネ):あなた、君 가(ガ):「~が」を表す助詞 ヒント 「~を」を表す助詞。直前のパッチム無! 解答 「나 를 (ナル ル)」。書き順は下記です。 「~を」(直前のパッチム無)を表す를の書き順 ハングルの練習⑥ How You Like Thatの歌詞から!
説明 お~でした テレビでハングル ~されました お~になりました 尊敬の過去 ~(し)ていらっしゃいました 자, 촛불 끄기 전에 소원 빌어요. さあ、ろうそくの火を消す前に願いごとしてください。 2021年07月27日(火) 説明 7月 ~する前に まいにちハングル ハングル講座 저, 어제 생일이었어요. 私、きのう誕生日でした。 2021年07月26日(月) ~でした 説明 過去形 7月 まいにちハングル 숙제를 하지 않고 놀기만 했다. 宿題をしないで遊んでばかりいた。 2021年07月23日(金) 説明 ステップアップ ~ばかりしている ~だけしている 약을 안 챙겨 왔어요. 薬を持って来ませんでした。 2021年07月22日(木) 説明 7月 動詞 ~を 助詞 持って来る まいにちハングル 친구가 재미있다고 하길래 저도 봤어요. 友人が面白いと言うので私も見ました。 理由 説明 表現 発音 語彙 ステップアップ 하길래 오늘은 푹 쉬어야 돼요. 今日はゆっくり休まなければなりません。 2021年07月21日(水) ~(し)なければなりません 説明 7月 表現 発音 語彙 ゆっくり まいにちハングル 푹 목은 아파요? のどは痛いですか? 2021年07月20日(火) 体の部位 尋ねる 7月 まいにちハングル まいにちハングル講座2021 バングル講座 머리가 아파서요. 頭が痛くて(です)。 2021年07月19日(月) ~(な)ので まいにちハングル 説明 7月 ~(く)て 理由を答える 어제는 가지 않았다. 昨日は行かなかった。 2021年07月16日(金) ステップアップ 否定形 説明 過去形 ラジオ 7月 한다体 2021 次ヘ
どうもふ、もうふう( @hanamarubank)です。 いやぁ、 映画って本当に素晴らしいものですね。 90分~2時間半程度の限られた時間で、起承転結が構成された そして日常生活では絶対経験できない、非日常性を味わうことができます。 特に映画館の大画面で鑑賞すると、その世界に完全に入り込むことができます。 ハリー・ポッターシリーズではホグワーツにいる感覚に陥ることができるし、 アベンジャーズシリーズではあたかも自分も戦いの場にいるかのように錯覚できます。 そんな映画ですが、友人と遊んだり、デートなどで利用する方は多いでしょう。 全国チェーンのシネマコンプレックスであるTOHOシネマズを利用したことある方が多いと思います。 でも…思ったより高いと思いませんか?