「わかりました」を意味する「了承しました」ですが、類語が多く間違えやすい言葉でもあります。「了解しました」「承知いたしました」など、同じ意味を表す言葉とどのように使い分けるのか、きちんと理解している人は少ないのではないでしょうか。 そこで本記事では「了承しました」について、使い方や間違えやすいポイントなどを例文を交えて詳しくご紹介します。普段よく使う言葉だからこそ、間違えずに使えるようになりましょう。 【目次】 ・ 「了承しました」の「了承」の意味は? ・ 「了承しました」の意味と注意点 ・ 「了承しました」の使い方とは ・ 「了承しました」の3つの類語と例文 ・ 「了承しました」の意味を理解し正しく使おう 「了承しました」の「了承」の意味は?
例えば、上司が部下に対して仕事を依頼した時、部下が使うのは、"알겠습니다(アルゲッスムニダ)"でしょうか、それとも、"알았습니다(アラッスムニダ)"でしょうか?
プジャン:イゴン ノエゲ マッキルテニ プタケ 부장:이건 너희들에게 맡길테니 잘 부탁해. 部長:これは君達に任せるから、よろしく。 アルゲッスムニダ 部下A:알겠습니다. 了解しました。 アラッスムニダ 部下B:알았습니다. 了解しました。 部下Aと部下Bの「了解しました」という韓国語の返事、どちらが正しいと思いましたか? 多くの方が部下Aの『알겠습니다. (アルゲッスムニダ)』を選ばれたのではないかなと思いますが、あなたはいかがでしたか? 正しい返事をしているのは、部下Bです。 「알았습니다. (アラッスムニダ)」が正しいです。 ここで、『알겠습니다. (アラッスムニダ)』の違いについて解説しましょう。 まず正解だった方の『알았습니다. (アラッスムニダ)』の意味から。 『알았습니다. COVID-19 Multilingual Guide（いろいろなくにのことばでせつめいします） | 鶴ヶ島市公式ホームページ. (アラッスムニダ)』は、目上の方や立場が上の方から命令、指示、依頼された場合に、その命令や指示、依頼内容を"理解・了解・わかる"をしたうえで、「言われたとおりに従います。」というニュアンスを含んだ「了解します。」という意味です。 では『알겠습니다. (アルゲッスムニダ)』には、どんなニュアンスが含まれた「了解しました」という意味の韓国語なのか。 『알겠습니다. (アルゲッスムニダ)』の単語には"겠"というハングル文字が含まれていますね。 『~겠』が含まれていると、韓国語では"推量"や"推測"の意味が含まれることになります。 つまり、『알겠습니다. (アルゲッスムニダ)』の正しい意味は「了解できそうです。」なのです。 「え!?そうなの! ?Σ(゚Д゚)」と驚かれた方もいらっしゃるかもしれませんね。 私もそう思いましたwww しかし、『겠』には、"推量"や"推測"以外にも別の意味があるのです。 その別の意味の一つとして、控え目な印象を持たせるということ。 『알겠습니다. (アルゲッスムニダ)』というと、『알았습니다. (アラッスムニダ)』に比べて、柔らかい印象を与える「了解しました。」になるのです。 そう考えると、部下Aの『알겠습니다. (アルゲッスムニダ)』という返事も正しいことになります。 「で、結局どっちを使えばいいの?」と思われていると思いますが、『알았습니다. (アラッスムニダ)』よりも『알겠습니다. (アルゲッスムニダ)』が使われることが多いようです。 『알겠습니다.
なのでせっかく今日この「~자」も勉強しましょ~ *もちろん「そうしよう!」は 「そうしましょ!」のダメ口だから、 「그렇게 해요」の「요」だけ消して 「 그렇게 해」みたいに言っても通じるんですけど、 もっとはっきる「~しよう」の意味を表す語尾「 ~자 」をこれからは使ってみてください。 それに近いうち、「~자」使って色々喋る時が来るから、 その日時のためにも「~자」をいっぱい使って慣れてほしいんです~ 「~자」は誰かを誘う時使う「~しましょう」のダメ口「~しよう」です。 ルールは皆さんが好きな「 語幹 + 자 」なんです~ ちょっと変えてみたら、 가다 => 가 자 (行 こう ) 먹다 => 먹 자 (食べ よう ) 사다 => 사 자 (買 おう ) 팔다 => 팔 자 (売 ろう ) 듣다 => 듣 자 (聞 こう ) 形容詞は「~しましょう」がないんですね~ 있다 => 있 자 (い よう ) 하다 => 하 자 (し よう ・や ろう ) ちょっと例文作ってみたら、 金曜日の夜、友達から電話がかかって、 「今何してる?」 지금 뭐 하고 있어? 了解しましたの意味 - 韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典. (「今何してる」は現在で「지금 뭐 해」みたいに言ってもいいんです) 「家にいるけど」 (그냥) 집에 있는데 *「 그냥 」は日本語で「 ただ 会いたくて」の「ただ」と同じ意味です。 (「一つ買ったら ただ でもう一つもらえる」の「ただ」は「 공짜 」です) 「何してる?」みたいな質問をされた時、 韓国語ではなんか特別なことをしてないってニュアンスを入れたかったら、 質問に対する返事の前によくこの 「 그냥」をつけて言います 。 「何してる」 뭐 해? 「友達会ってる」 아 그냥 친구 만나고 있어 もちろん、色々考えるのめんどくさかったら「 그냥」つけなくても大丈夫です! 「じゃさ、今日は金曜日だから、一緒に치맥食べに行 こう よ」 그럼 오늘은 불금이니까 같이 치맥 먹으러 가 자 *最近の言葉なんですけど、韓国では 「明日休みだから今日は何も考えずに遊ぼう!」っていう感じの金曜日のことを 「불금」って言います。 意味は「불타는(燃える) 금요일(金曜日) => 불금」 「分かった、特にやることないし、 치맥 でも 食べ ようか? 」 알겠어, 특별히 할 것도 없고, 치맥 이나 먹으러 갈까?
「了解」「承知しました」 など、物事を了承する返答をするための表現は、英語には数多くあります。日本語で「了解!」はカジュアルな感じがしますが、「畏まりました」はフォーマルな印象を与えるように、英語もそれぞれの表現でニュアンスが異なる場合があります。 この記事では、 「了解」「わかりました」「承知しました」を状況に合わせて使い分ける ための、20以上の表現をご紹介します。例文には音声もついていますので、ぜひ聴きながら声に出して練習してみてください! カジュアル・フォーマルどちらでも使える頻出表現 ・OK ・Sure ・Of course ・Will do ・No problem ・Understood ・Absolutely "OK", "Sure"など、ここで挙げた表現は、日常でとてもよく使われるものばかりです。これらの表現は、カジュアルなシーンで使われる場合も、フォーマルなシーンで使われる場合もあり、 文脈やトーンによってニュアンスが決まります 。 明るいトーンで語尾を上げる感じで使うとカジュアルに聴こえますし、語尾を下げて落ち着いた口調で使うとフォーマルに聴こえるでしょう。使用例を音声と合わせて確認してみましょう。 【例文:カジュアルに使われるシーン】 A: Can you do me a favor? B: Sure! What do you need? A: I can't find the file you sent me… could you resend it? B: No problem! I'll send it right away! A: ちょっといいかな? B: いいよ、どうしたの? A: あなたに送ってもらったファイルが見つけられないんだけど.., もう一度送ってもらえないかな? 「了解です」は失礼って本当？ 目上の人への正しい敬語。 | GOOD STYLE グッドスタイルで健やかな毎日を. B: もちろん!すぐに送るね。 【例文:フォーマルに使われるシーン】 A: Could you have these bags taken up to my room? B: No problem. Will there be anything else? A: Yes, I'd like to make a reservation at Nico Osteria. B: Of course. Our concierge will be happy to do that for you.
)「わかりましたか」と聞いた時は、 理解したことを伝えるために、"알았습니다(アラッスムニダ)"と答える方が良い ということになります。 状況に応じて使い分けよう "알겠습니다(アルゲッスムニダ")も"알았습니다(アラッスムニダ)"も、"습니다"を使った表現ですが、状況によって以下のように変化させて使うことも出来ます。 알았어요(アラッソヨ):「分かりました」 알았어(アラッソ):「了解」「分かった」 알겠어요(アルゲッソヨ):(なにか指示をされた時に)「分かりました」 알겠어(アルゲッソ):(なにか指示をされた時に)「分かった」 やっぱり、家族同士や親しい者同士だと、"습니다(スムニダ)"を使わない時が圧倒的に多いです。 まとめ 韓国語で「了解しました」という時は、"알겠습니다(アルゲッスムニダ)"と"알았습니다(アラッスムニダ)"のいずれかの表現を使います。 部下が上司に対して、少しかしこまった気持ちで返事をする時、或いは、指示されたことをやるという意思をしっかり伝える時は、"알겠습니다(アルゲッスムニダ)"を使うのが良いでしょう。 その一方で、親しい関係同士で使う場合、また相手が言ったことを理解したという意味で使う場合は、"알았습니다(アラッスムニダ)"を使います。 あとは、状況に応じて、語尾を変えながら、使ってみて下さいね! 合わせて読みたい記事 この記事を書いている人 ケン 韓国情報専門のライター兼ブロガーです。 韓国に住んでいる立場から、独自の切り口で韓国に関する様々な情報を分かりやすく解説しています。 執筆記事一覧 投稿ナビゲーション わかりやすい解説 とてもためになります。 今、韓国語を習っている先生には アルゲッスムニダしか使っていません。 アラッソとか言ってみたいけれど 言っても怒られないとは思うが 使ったことはないですね。 たくさん コメントありがとうございます。 教室だと、どうしても、最も正式な表現を教えることが多くなりがちですよね。 機会があれば、アラッソヨとかも使ってみて下さい^^
中国語に詳しい方に質問です。 中国語で「Yes、sir」、つまり「わかりました」「了解しました」というの 中国語で「Yes、sir」、つまり「わかりました」「了解しました」というのはなんと言えばいいのですか?
【悲報】頭が悪くなる「7つの悪習慣」 - YouTube
もう一度試してください
実際に意識をしなくても、習慣で何気なくやっていたという行動も多いはず。ただ、"頭の使い方の悪い人はやめられない習慣"を知った今、無意識でやっていた行動を意識していけば、あなたの頭の使い方はこれから変わっていくかもしれない。 『高IQ者が考えた 解くだけで頭がよくなるパズル』(集英社) 関口智弘 成蹊大学卒業後、3年間で5社での勤務を経験。広告会社・IT企業を経て独立。マーケティングシステムリース、ウェブサイトアクセスアップツール開発を本業とし、海外で馬主業にも参入。著書に『これからの「稼ぎ」の仕組みを作ろう』(ごま書房新社)、『群れない力 「人付き合いが上手い人ほど貧乏になる時代」における勝つ人の習慣』(経済界新書)がある。 よみタイ
思考力を高めるにはどうすればいいのか。現役東大生の布施川天馬さんは、「わからないことに直面した時、すぐにネットで検索すると思考力が身につかない。調べたり考えたりする前に『何がわからないのか』をはっきりさせたほうがいい」という――。 写真=/PeopleImages ※写真はイメージです 反射的にインターネット検索する人がハマる沼 みなさんは「考える」ことは得意ですか?
あなたは、自分の日々の生活習慣について「脳に悪影響を与えていない」という自信があるでしょうか。 脳が健康かつ活発に機能するように、気を配って生活できていますか 。 じつは、少し気を抜くと、脳は老化・退化したり、機能低下したりすることがあるのです。「まあ大丈夫だろう」「これはやめられない」などと思ってやってしまうその習慣も、続ければ脳に明確な悪影響が出るのです。 いったい、どんな癖や習慣が脳に悪いのか。改善方法とともにお教えしましょう。 1. 「運動不足」は脳に悪い 脳とは一見関係ないように思える「 運動 」ですが、じつは 脳の健康状態と大きく関係しています 。脳と運動の関係については、すでに多くの研究がされており、有識者からさまざまな見解が公表されているのです。 たとえば、理学療法士で関西福祉科学大学教授の重森健太氏によると、「現代人は、運動をせず画面ばかり見て狭い空間で過ごしていることで、脳機能が低下していっている」とのこと。運動をせず、視覚的に近くの同じものばかりを見ることで、脳に刺激が伝わらず萎縮するそうです。 そして、さらに深刻な問題を指摘しているのは、ハーバード大学医学大学院臨床精神医学准教授で、ベストセラーとなった『脳を鍛えるには運動しかない! 』の著者であるジョン・レイティ氏。 実際のところ、 脳は筋肉と同じで、使えば育つし、使わなければ萎縮してしまう 。脳の神経細胞(ニューロン)は、枝先の「葉」を通じて互いに結びついている。運動をすると、これらの枝が生長し、新しい芽がたくさん出てきて、脳の機能がその根元から強化されるのだ。 (引用元:プレジデントオンライン| なぜ頭のいい人は「運動」が好きなのか-『脳を鍛えるには運動しかない!』 ※太字は筆者が施した) なんと、加齢や運動不足で筋肉が衰えるように、脳も積極的に使わないと萎縮するのだそう。 しかし、運動をすることによって脳の神経細胞が成長し、根本から脳を強化できるとレイティ氏はいいます。では、具体的にどのような運動をすればよいのでしょうか。 前出の重森氏がすすめるのは ランニング です。脳を効果的に鍛えるためには、「 運動強度60~80%のランニングを1日20~30分×週3回×3カ月 」という基準で行なうのが最も効果的なのだそう。 ランニングをすると 脳細胞が鍛えられ、 ドーパミンなどの脳内物質が増え るのはもちろん、脳の記憶力を司る「海馬」や、集中力や思考力などを司る 「前頭葉」が鍛えられる とのことです。 2.