(自然分娩で産みます。) Are you going to use epidural? (麻酔を使いますか?= 無痛分娩で産みますか?) 「自然分娩」は他に「natural labor」や「natural birth」とも言います。無痛分娩は「painless delivery」とも言いますが、「麻酔」の意味の「epidural」を使って「epidural labor」「epidural birth」といった表現の方が口語ではよく使われます。ちなみに欧米では無痛分娩が主流となっており、日帰り出産する人が多いそうですよ。 帝王切開:C-section I delivered my baby by a C-section. 「出産する」って英語で何て言う？立ち会いの際やお祝いに使える英会話フレーズ | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. (帝王切開で子どもを産みました。) 「C-section」は「Caesarean section」の略。「シーセクション」と発音します。 分娩室:delivery room My mother was in the delivery room, too. (母も分娩室にいてくれました。) 「delivery room」は略してDRとも呼ばれます。また陣痛室を「labor room」といい、この2つの機能を合わせ持った部屋のことを「LDR(labor and delivery room)」 という場合もあります。 陣痛:labor pains I have labor pains every 5 minutes. (5分おきに陣痛が起こっている。) laborだけでも「陣痛」を意味します。「I'm in labor」で「陣痛が来ている」という風に表現することもできますよ。 陣痛誘発剤:labor induction My wife was prescribed the labor induction. (妻は陣痛誘発剤を打たれました。) 「induction」は「導入」、「prescribe」は「処方する」という意味。 破水する:one's water breaks My water broke 5 minutes ago. (5分前に破水した。) 「破水」は「water breaking」ですが、口語では「破水しました!」と表現することが多いので、出産予定がある方は「My water broke!」と文章で覚えて置くのがいいでしょう。 〜の出産に立ち会う:be with 〜 during childbirth My husband was with me during childbirth.
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "帰国した" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 241 件 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © 1995-2021 Hamajima Shoten, Publishers. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
(主人は出産の際に立ち会ってくれた。) 「立ち会い出産」という名詞表現は英語にはありませんが、「be with me」や「attend the birth」という表現で「立ち会い出産する」と同様の意味になりますよ。 母乳育児:breastfeeding I raised my baby by breastfeeding. (私は赤ちゃんを母乳で育てました。) 「母乳」は英語で「breast milk」といいます。「feed」は「食べ物などを与える」の意味。また「breastfeed」には「授乳する」という意味もありますよ。 産休:maternity leave I am taking maternity leave from next month. (来月から産休をとります。) 「maternity」は「妊婦の」の意味。「私は現在、産休中です」という時は「I am on maternity leave now. 次の日本語を英語に直しなさい。①彼女は昨年、帰国した。 - 問題... - Yahoo!知恵袋. 」というように表現します。「leave」は「休暇」の意味ですよ。 育休:childcare leave My husband wants to take childcare leave. (主人が育児休暇をとりたがっています。) 「childcare」は「保育」の意味です。 SNSで使える出産報告に使える英語フレーズ 最近では赤ちゃんの誕生をSNSなどで報告することが多くなりました。メーガン妃の出産第一報もインスタグラムだったと話題になりましたよね。そんな報告に使える英語のフレーズをご紹介したいと思います。 arrived:誕生しました! Our baby has arrived! Myla-Rose was born 5 weeks early on New Year's Eve weighing 4lb 7oz. (私達の赤ちゃんが誕生しました!Myla-Roseは5週間早いニューイヤーズ・イブに4パウンド7オンスで産まれました。) 「赤ちゃんが産まれました」という時は「arrive(到着する)」の動詞を使って「My baby arrived! 」と表現することが多いです。また、「be born on日付(〜日に産まれた)」や「weighing 体重(〜の重さで)」なども報告によく使われる便利な表現です。ちなみに「〜時に産まれた」と言いたい時は「born at 時間」と表現します。 welcome:ようこそ Welcome Baby Girl Wendy.
こんなので決心が揺れ動く女って、相手の男とお似合いだと思いますけど(笑)。 「今日、別れようって言おうと思ってたけど、やっぱりやめようかな…」と彼女の決心が揺れ動く瞬間9パターン:/ /news.
縁があってせっかく一緒になれたのだから、できることならこの人とずっと一緒にいたいと思うことができれば最高です。 しかし、男女の関係というものは、いつまでも付き合った頃のように情熱的なものではありません。長く一緒にいると、飽きてくることもありますし、お互いの嫌なところが見えてくることもあります。 今回は別れのパターンの中でも、男性が離婚したいと思った瞬間についてお話いたします。 男性が離婚したいと思うきっかけとは?
All About 暮らし 家事・ライフスタイル 昼下がりのミセス 特集一覧 「夫と別れてやる!」と思った瞬間 昼下がりのミセス/特集一覧 きっかけはそれぞれですが、誰でも一度は感じたことがある様子。ただの倦怠期?それとも我慢の限界? 100年の恋も一気に冷めた瞬間を大調査!