追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 never mind! ; don't worry about it 「気にするな」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 49984 件 例文 気 にしないで下さい (お礼を言われた場合の返答として【通常の表現】) 例文帳に追加 Not at all. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 気 にしないで下さい (お礼を言われた場合の返答として【通常の表現】) 例文帳に追加 You are welcome. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 気 にしないで下さい (相手が自分に対して失礼だったか心配している場合の回答として【通常の表現】) 例文帳に追加 I don 't mind it. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 気 にしないで下さい (相手が自分に対して失礼だったか心配している場合の回答として【通常の表現】) 例文帳に追加 I'm fine. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 気 にしないで下さい (相手が自分に対して失礼だったか心配している場合の回答として【通常の表現】) 例文帳に追加 I'm OK. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 >>例文の一覧を見る 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! Weblio和英辞書 -「気にするな」の英語・英語例文・英語表現. マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 「気にするな」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 49984 件 例文 気 にしないで下さい (友人などを励ます場合【通常の表現】) 例文帳に追加 Don 't let it bother you. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 気 にしないで下さい (悩んでいる友人を励ます場合【通常の表現】) 例文帳に追加 Don 't worry about it. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 気 にしないで下さい (同僚に業務上の重大ミスについて謝罪された場合などに、励ましの意味を込めて使う表現【通常の表現】) 例文帳に追加 Please don 't worry about it. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 気 にしないで下さい (友人に何か頼まれた場合【通常の表現】) 例文帳に追加 I don 't mind at all.
小さな失敗した人に対して、励ましの言葉です。 ( NO NAME) 2017/09/27 22:41 2017/09/28 17:32 回答 Don't worry about it! No worries! 小さな失敗した人に対して、「気にするな!」というのはこのようにできます: (1) Don't worry about it! この文は「大丈夫だよ!」というニュアンスがあります。 「ドンマイ!」の表現に近いです。 ちなみに、「ドンマイ」は和製英語で、英語ではそのままでDon't mind! は言いません。 (2) No worries! これはDon't worry about it! よりカジュアルな言い方です。 文通りに「心配なし!」という意味です。 2018/04/21 15:03 Don't worry. 他のアンカーの方の回答、素晴らしいです。 Don't worry は、「気にしないで!」「心配しないで。」という意味になります。 他にも似たような励ましのフレーズを紹介します。 It's okay! (大丈夫だよ!) There's next time. (次があるよ。) We all make mistakes. (みんなミスはするよ。) That's nothing. (大したことないよ。) 少しでもお役に立てれば幸いです。 ありがとうございました。 2020/12/29 15:33 こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・Don't worry about it! 気にすることないよ! とてもシンプルで定番な言い方ですが、使いやすい英語フレーズだと思います。 何か失敗してしまったとき、気にしないでと励ましてあげたいときにぴったりです。 ぜひ参考にしてください。 2020/12/30 00:26 Don't worry! 1. Don't worry! 「気にするな!」という意味のシンプルで使いやすい定番フレーズです。 Don't worry about it のように言うことも多いです。 2. 気にするな ネイティブの英会話基本表現 ｜ 英会話基本 基礎からの英語学習. No worries! こちらも「気にしないで」の意味になります。 No problem に近いニュアンスで、No problem と同じように使うことができます。 ぜひ使ってみてください。 お役に立てれば嬉しいです。 2021/04/10 10:23 No big deal!
It's no big deal! It's not anything to worry about. 「気にするな!」は、 "No big deal! " / "It's no big deal! " という表現を使うことも出来ます。「大したことじゃないよ。」という意味です。 また、 "It's not anything to worry about. " 「気にすることじゃないよ。」 と言うことも出来ます。 ご参考になれば幸いです。 2020/04/13 16:25 Get over it Don't let it get you down We all make a mistake. 直訳すると「それを乗り越えろ」です。 「くよくよせず前に進め」と言った意味です。 直訳「それにあなたをダウン(くよくよ)させるな」 つまり 「気を落とさないで」 我々は皆、間違いを犯すものさ。 We all make mistakes. ご参考までに
ま、気にするなよ。 Don't let it get to you. 文法: 「get to 人」で「しゃくに障る」、「悩まされる」という意味になります。たとえば 「He gets to me. (あいつ、しゃくに障るな)」 「It gets to me. (そのことがどうしても許せない)」 「The heat is getting to me. (暑さにまいっている)」など。 そして、「let」は「そうなることを許す」という意味なので「Don't let it get to you. 」が「それがしゃくに障ることを許すな」という直訳になります。失敗した時やダメだしをされた時など、とにかく嫌のことがあったときに「あまり深く考えるな」、「あまり気にしないで」と励ましの一言としてよく使います。 無料メールマガジン 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。 メルマガ登録