不動産で住まいを探そう! 関連する物件をYahoo! 不動産で探す
- 「大したものではありませんが」の類義語や言い換え | お納めください・お受取り下さいなど-Weblio類語辞典
- 「大したものではない」の類義語や言い換え | 騒ぐほどのものではないなど-Weblio類語辞典
- 人にお菓子をあげた時「たいしたものじゃなくて・・」と つい言ってしまいました。。 - 教えて！ 住まいの先生 - Yahoo!不動産
「大したものではありませんが」の類義語や言い換え | お納めください・お受取り下さいなど-Weblio類語辞典
これはちょっとしたものです。気に入ってもらえると嬉しいのですが。。。
という意味になります。
イギリスに来て10年以上になりますが、こちらの人はあまり自分のこと(ものを)を下げて言いません。
特にプレゼントやお土産を渡す際にはどんなものであれ、自分で選んだものである限り「気に入ってもらえると嬉しいです」という話方をします。
または、呼んでくれたことにたいして、
Thank you very much for inviting me. This is for you. (招待してくれてありがとうございます。これどうぞ)
と簡単に挨拶を出来るでしょうか。
どうでしょうか。
「大したものではない」の類義語や言い換え | 騒ぐほどのものではないなど-Weblio類語辞典
プレゼント受け取る時に、あなたも一度は「ささやかながら」という言葉を耳にしたことがあるのではないでしょうか? 「ささやかながら」とは 「大したものではありません」という意味で使用し、 謙遜 した気持ちを表す言葉です。
プレゼントを渡す時や、招待状の書面などで用います。
この記事では「ささやかながら」の正しい意味と、シチュエーション別での使い方をわかりやすく解説。
ぜひ参考にしてくださいね。
PR
自分の推定年収って知ってる?
人にお菓子をあげた時「たいしたものじゃなくて・・」と つい言ってしまいました。。 - 教えて！ 住まいの先生 - Yahoo!不動産
大したものではない
大したものではないのページへのリンク
大したものではないのページの著作権 類語辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
よく、旅行のお土産を渡すときに使う言葉。
「たいした物ではないのですが,」というフレーズ。
昔は,よくこの言葉を使っていました。それこそ、アホの一つ覚えのように。。。
だけど、よくよく考えてみると、
たいしたものではないものを、人にあげるのはどうか?と思うのです。
自分の心の中では選りすぐりの物であるにもかかわらず、
使ってしまう言葉。
それは,相手の人に対して失礼ではないのか?と思うのです。
さっきも友人に「北海道土産送ったよ!」とメールしました。その後で、この言葉を入れようとしたのですが、ヤメました。
送る本人が「たいした物ではない」=「おいしくないもの」と断言してしまっているように
思えたからです。
だから、「楽しみに待っててね」と付け加えました。
私自身、とてもとても好きなお菓子で、彼女に気に入ってもらえたら!と思って買いました。
だからこそ、「たいしたものではない」ではなく
「たいしたものである」と言いたいと思うのです。
しゃべり言葉ではなく、
メールだからこそ、気付く言葉。
なかなか「メールって侮れない」代物です(笑)
« 我が家では… |
トップページ
| 最終章 »
| 最終章 »