Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 今年もよろしくお願いしますの意味・解説 > 今年もよろしくお願いしますに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) カテゴリ ビジネス (3) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 個の情報源を選択中 × 情報源を選択 すべての情報源 総合的な情報源 Weblio Email例文集 (2) Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 (1) 専門的な情報源 Tanaka Corpus (1) 閉じる 条件をリセット > "今年もよろしくお願いします"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 意味 例文 (4件) 今年もよろしくお願いします の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 4 件 例文 今年もよろしくお願いします 。 例文帳に追加 Please treat me this year as well as you did last year. - Tanaka Corpus あけましておめでとう。 今年もよろしくお願いします 。 例文帳に追加 Happy New year! I look forward to your continued good will in the coming year. 今年も宜しくお願いします いつまで. - Weblio Email例文集 当店を 今年 もなにとぞ よろしく お願い し ます 。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 I am looking forward to seeing you again at our store next year. - Weblio Email例文集 例文 残念ながら 今年 の末、12月27日に品川支店を閉店する運びとなりましたのでお知らせいたし ます 。品川支店で15年以上にもわたるご厚情とお取り引きをいただき誠にありがとうございました。また、東京エリアの他支店におきましては引き続きのご愛顧を よろしく お願い いたし ます 。 例文帳に追加 メール全文 We regret to inform you that our Shinagawa branch will be closed at the end of this year, on December 27th.
あけましておめでとうございます。 今年もどこかの空ですれ違えたらいいですね! 旅行記、おまけ?のけいこさんの日常も楽しみにしています。今年もよろしくお願いいたします♡ ピエリナ けいこさん 🎍明けましておめでとうございます。 今年も旅行記を楽しみにしています。 本年もどうぞよろしくお願い致します。 akatuki1227330 明けましておめでとうございます一年生です。 今年もよろしくお願い致します。 富士山見れて縁起良さそうです。 けいこさん 明けましておめでとうございます✨🌸☀️ 富士山も見えて🗻 朝日🌄も見ること出来て 素晴らしい景色を見せてくださって ありがとうございます😆🎵 良い年にしたいですね😌✨ 本年も、よろしくお願い致します🙇✨🌸☀️ ririka1010 新年明けましておめでとうございます。 本年もどうぞ宜しくお願い致します。 新年明けましておめでとうございます。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 ra9gaki_do 明けましておめでとう⛩ございます(^-^) 今年もどうぞ宜しくお願い致します。 34left_2014 昨年は とりとめなく綴るブログにお越しくださり ありがとうございやす。 詳細に案内される旅行記 楽しみにしてやす。 今年も宜しくお願いいたしやす🛫 しぇふ music7070 あけましておめでとうございます! 今年もブログ楽しみにしてます。 詳しく丁寧にかかれてるから^ ^旅行にいけた気分になってます。 最新の画像 もっと見る 最近の「日記」カテゴリー もっと見る 最近の記事 カテゴリー バックナンバー 人気記事
しっずかな こっはんの もっりのかげっから♪ 新年、あけましておめでとうございます。 今年もどうぞよろしくお願いします。 2020年は地動説から天動説へ変わったほどに、メガインパクトの一年でした。 コロナ禍でも、仕事があるというのは、並の幸せではないと実感している年の初めです。 年末年始にかけて公開中の、「2020年の人気動画総集編シリーズ」をご覧になって、ぜひ楽しい時間をお過ごしになっていただけたら幸いです。 \\昭和からやってきたナゾの美女、アイリと中年ABの「中年と中古車シリーズ」総集編// 【中年と中古車☆with アイリ総集編】ポルシェ、ベントレー、ボルボ、クラシックミニなど、女性目線の試乗レポがたまらんのだ! \\ロック福田の腕時計魂☆2020年総集編(上の巻)// 【腕時計魂☆総集編〜その壱】ベル&ロス、タグ・ホイヤー、チューダー、ゼニス、A・ランゲ&ゾーネ、IWC、オリス、H. モーザー、オメガ………極上時計をまとめて観られるのは腕時計魂だけ! 今年もよろしくお願いします。 | 三基建設ブログ. \\中年AとBが駆けずり回った中古車アルバム総集編// 【中年と中古車☆2020総集編】ベンツW124から、マセラティ・クワトロポルテ、ユーノス・ロードスター、ルノー・カングー、アバルト・ビアンキなどなど。中年A&Bが乗った極上中古車の試乗アルバム。 新連載もゾクゾクと目白押し。 日、一日とみなさまのために私たちにできることを重ねて参ります。 2021年のFORZA STYLEを、改めましてどうぞよろしくお願いします。 渡辺美里の「マイレボリューション」を聴きながら。 天の声
今年もよろしくお願いします。 Wishing you all the best in the new year! シチュエーション: 文法: 「明けましておめでとうございます」は「Happy new year! 」と言います。では「今年もよろしくお願いします」は何と言うか。 文化によって挨拶などが全く違うことが多くて、「今年もよろしくお願いします」の直訳ではないのですが、 英語では「Happy new year. 」の後に言う定番の挨拶は 「Wishing you all the best in the new year. (新年があなたにとっていい1年になりますように)」 と言うフレーズです。 また、いろんなバリエーションがあります。 たとえば「you」の代わりに「you and your family」や同じ意味の「you and yours」と言ったり、 「in the new year」の代わりに「in 2021」や「in the year to come」と言ったりするなど。 たとえば 「Wishing you and yours all the best in 2021. 今年も宜しくお願いします ビジネスメール. 」 「Wishing you and your family all the best in the year to come. 」など。 更に「Wishing you a 形容詞 new year! 」という表現なら、好きな形容詞を使ってよりオリジナリティーのある挨拶もできます。 「prosperous(繁栄している・成功している・裕福な)」という形容詞が特によく使われます。 今年はパンデミックの真っ最中なので「safe」や「healthy」を使う人が多かったですね。 そして、形容詞は幾つでも使えます! たとえば 「Wishing you and your family a safe, healthy and prosperous new year. 」など。 無料メールマガジン 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。 メルマガ登録 © ニック式 英会話 2018
あけましておめでとうございます!