ホーム ビジネス英語 2020年7月12日 「内容を確認しました」の言い方は2つ 「内容を確認しました」と伝える場合、 check confirm どちらかの動詞を使います。 例文1 I checked the document. 資料を確認しました。 例文2 I confirmed the document. 例文3 I checked the content of the document. 資料の内容を確認しました。 例文4 I confirmed the content of the document. Duo3. 0の例文 "Don't forget to confirm your reservation in advance. " "I won't. 内容 確認 しま した ビジネス メール 英語の. " 「事前に予約の確認をするのを忘れないでね。」「ええ。」 SECTION25 No. 1394 checkとconfirmの違い checkとconfirmの違いは、 check:ただ確認した状態 confirm:間違いがないかまで確認した状態 というイメージです。 confirmの方が、より細かく確認したニュアンスを伝えることができます。ちなみに、ビジネスシーンではcheckをよく使うので、あまり違いに敏感になる必要はないかもしれません。 確認が終わったことを強調した場合 確認が終わったことを強調したい場合は、 I'm done checking〜 を使います。 I'm done checking the document. 資料の確認を終えました。 I'm done checking the content of document. 資料の内容の確認を終えました。 単純に確認済みだけを伝える場合 ビジネスシーンでは、誰が確認したかをわざわざ伝えない場合もあります。その時によく使うのが「It's bee checked. 」「It's been confirmed. 」です。 It's bee checked. 確認されました。(確認済みです) It's been confirmed. 確認されました。(確認済みです)
貴社の製品に関しての情報をまだ受け取っていません。 I have yet to receive your reply about your availability. ご都合についてのお返事をまだ受け取っていません。 I received the documents today. Thank you very much. 本日、資料は受け取りました。どうもありがとうございます。 I have already received the documents. すでに資料は受け取りました。 I received the invoice yesterday. 昨日、請求書を受け取りました。 I received the file but I could not open it. Please send it again. ファイルは受け取りましたが、開くことができませんでした。もう一度送ってください。 Thank you for sending me your contact information. 連絡先を教えていただきありがとうございます。 Please find the revised estimate for the product attached to this email. このメールに製品の見積もりを添付いたしました。 Attached are the minutes from our meeting. ミーティングで話した内容を添付いたしました。 I have attached the Power Point Slides of the presentation to this e-mail. プレゼンテーションのスライドを添付いたしました。 Please send us the invoice by Friday. 金曜日までに請求書を送ってください。 Please contact me as soon as possible なるべく早めに私に連絡をください。 Please submit the invoice as soon as possible. センスがグッとアップする。そのまま使える英語メール書き出し80選. できるだけすぐ、請求書を送ってください。 Please let me know if you can come to the meeting. ミーティングに参加可能か教えてください。 Please let me know if you have time.
時間があるか教えてください。 Please let me know if you want to reschedule. 予定を変更したい場合は教えてください。 Do you mind ~? ~してくださいませんか? "Do you mind"というニュアンスはよりソフトな表現です 下記例文のように使います。 Do you mind sending me a copy of the contract? 契約のコピーをおくってくださいませんか Do you mind explaining this in more detail? もっと詳しく教えてくださいませんか Do you mind rescheduling the meeting? 会議のリースケジュールしてくださいませんか Please reply by 15:00 on March 15th. 3月15日の15時までに返事をください。 Please reply as soon as possible. なるべく早く返事をください。 Please contact us at your earliest convenience. ご都合がよいときにあなたの返事をください。 I would appreciate your prompt reply. すぐお返事いただけるとありがたいです。 How are things these days? 最近お元気ですか? How is the marketing project going? マーケティングプロジェクトはどうですか? How is ○○ coming along? 内容 確認 しま した ビジネス メール 英語 日. ○○はどうですか? I hope the marketing project is going well. マーケティングプロジェクトが、うまくいっていると良いのですが。 I hope ○○ is going well. ○○が、うまくいっていると良いのですが。 ※I hope (that) ~を日本語にすると、うまくいっていないと心配しているようにも聞こえますが、英語ではニュートラルな響きの表現です How are you doing in the new (office/position/department)? あたらしい「職場/役割/部」はどうですか? I hope you enjoyed the winter holidays.
冬の休暇を楽しまれているといいのですが。 I hope you enjoyed your vacation. 旅行を楽しまれているといいのですが。 I hope this e-mail finds you well. お元気だといいのですが。/お元気でお過ごしのことと思います。 I am sorry for my delayed reply. 確認しました 例文 - ビジネス - 英語メールマスター. お返事が遅くなりました。 I look forward to hearing from you. お返事お待ちしております。 (Please) Feel free to ask me any questions. 質問があったらどうぞなんでも聞いてください。 (Please) Ask me any questions you have about the product. 商品についてご不明な点があればどうぞ仰ってください。 Don't hesitate to contact us if you have any questions. ご不明な点がございましたら、お気軽に当社にご連絡ください。 いろいろな表現はありますが、ビジネスでは以下の2つをよく使います Best regards, Thanks, まとめ まずはこのページをブックマークしてください。そして1単語1単語タイピングして体で覚えてしまいましょう また、そのほかにもアウトルックの校正機能をつかって、間違いをチェックしたり、近くの席に英語が得意な人や外国人がいたらチェックしてもらうことをおすすめします 外国人からメールを読んで、「こういう表現もあるんだ!」と外国人の真似をすることもおすすめです 慣れていないと時間がかかりますがこれを英語学習のチャンスととらえれば、仕事しながら英語を学習できるチャンスです! この機会に英語を得意にしてしまいましょう!
I('ve already) confirmed it. (確認しました。) have + done という形は just や already と一緒に使ってください。過去形だけを使うなら、時間を表す言葉を使ったほうがいいです。(ie, this morning、 今朝) 2020/01/07 13:10 I have checked it. I have confirmed it. 質問ありがとうございました。 「確認しました」は文章ぽくに言うと「I have checked it. 」か「I have confirmed it. 」と言えます。後は「I have made sure of it。」でも言えます。 例えば、「予約を確認しました。」は英語で言うと「I have checked the reservation. 確認しましたって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 」か「I have confirmed the reservation. 」か「I have made sure of the reservation」で言えます。どれを使っても意味は伝わることが出来ると思います。「お客様の予約を確認しました。」は英語で「I have confirmed your reservation. 」でも言えます。「The」は「Your]になります。 役に立てば幸いです。 2019/12/27 16:32 I checked it. 1. ) I checked it. (確認しました) 「確認しました」は英語でI checked itという文章と訳せます。 英語で文章は必ず主語が必要です。今回は自分が確認しましたので、主語はIと使えます。 英語の文章で動詞も必要です。「確認する」という動詞を使っているので、英語でto checkと訳せます。過去形の場合は英語でcheckedとなります。 英語で目的語はいつも必要ではありませんが、今回は必要です。何かを確認しましたの「何か」はわかりませんので、一般的にitを使えます。 2020/01/09 04:17 The manager confirmed I would be hired for the next job opening. Please confirm my airplane reservation for my next vacation. Can you verify if this is the correct set of directions?
製品名 一品チャジャン麺カップ 食品類型 韓国インスタントラーメン類 製造会社名 PALDO(パルト) 重量 190g × 1個 特徴 直火式工法で豊富なジャジャン味、大きい具(1. 5cm以上)がそのままソースがなんと100g、 つるつるの麺はのびにくく混ぜるにも食べるにもぴったり 賞味期限 別途記載 保存方法 直射日光及び高温の場所を避け、すずしい場所に保管してください 主原料 麺: 小麦粉(小麦:アメリカ産、豪州産)パーム油 酢酸澱粉 精製塩 甘味油S 澱粉 玉ネギ濃縮液 麺類添加アルカリ剤 酸度調節剤 グアーガム ビタミンB2 オレオレジンローズマリー ソース: 玉ネギ(中国産)、チュンジャン13%(小麦粉、キャラメル、大豆、精製塩、種麹)、ジャガイモ、キャベツ、豚脂、砂糖、豚肉、精製塩、生姜、ヒドロキシプロピル化リン酸架橋デンプン、香味増進剤、複合うまみ粉(小麦)、酸度調節剤、デキストリン 注意事項 ※パッケージデザインは予告なく変更になる場合がございますので、予めご了承ください。 ※箱単位ご購入のお客様へ 梱包する際の都合で箱無しでお届けする場合がございます。 贈答用などで箱が必要な方はその旨を送付先の入力フォームの最後にある「備考」に書いてください。 カップ 具だくさんで歯ごたえのあるプリミアムチャジャン麺です。 1. 直火式のチャジャンソースとしっかりとした具が入っている高級チャジャン麺です。 2.
美味しかったです!! (新大久保などに売ってる韓国商品を日本語表記になってるやつみたいな中国版でした) 2013/11/27 webuさん 色々な種類、食べたが・・・ この一品が美味しいです!! 1件~7件 (全 7件) 韓国市場 からのお知らせ Twitter、Instagram、メルマガで最新情報を配信中 メルマガ登録 毎週行っているEVENT 火曜日-1円商品 木曜日-ポイント3倍 週末-特価セール品 など韓国市場の最新情報を お届けします。 韓国市場の会社を紹介
0 3. 6 4位 ノグリカップ(너구리컵) 4位:ノグリカップ パッケージのマスコットでおわかりかと思いますが、 ノグリとはすなわち「タヌキ」 です。ちなみに左下でスキージャンプをしている物体はどうも昆布のようで、 「僕が出汁だよ! 」と言いながらK点超えを目指しているみたい です。 10位の天ぷらうどんとはまた違う、新しいジャンルのうどん。 うどんっぽい味だけど中華麺で、スープもうどんとラーメンのスープを混ぜた感じ。外国人が日本のうどんを解釈すると、こうなるのかもしれない。 ちゃんとうどんの味がするけど、ちょっとだけピリ辛なのが韓国っぽい。わかめや昆布の風味が独特だけど食べやすい。 1. 4 3. 7 さて、ついにベスト3の発表です。ここまでのものよりも韓国料理要素が強いものがランクインしました。 3位 チーズブルダック(치즈불닭볶음면) 3位:チーズブルダック 鳥のマスコットからゆるさが漂いますが、 実際は真逆の超激辛麺 。 赤いソースはハバネロ入り。入れる量を調整しないと痛い目を見る 。 チーズの味がする、最近でいうチーズタッカルビ的な韓国料理。食欲をそそる。 チーズカレー風味で、現代的な味がする。 ただし辛い、とにかく辛い 。 舌が麻痺するレベル。 「韓国といえば激辛料理」という方には、文句なしにおすすめできると思う。本当に辛い。 4. 6 3. 9 2位 ユッケジャンサバル(육개장 사발면) 2位:ユッケジャンサバル 読んで字のごとくユッケジャンベースのラーメン。 昔の日本のカップ麺のような具の素朴さ。ちゃんと出汁の旨味がある。 牛骨の出汁が効いていて、 本格的なユッケジャン 。 ピリ辛だけど優しい。胃もたれしなさそう。 「韓国のカップ麺の無難なセレクト」として、推薦できる一品。 1位 サリコムタン(사리곰탕) 1位:サリコムタン 20品の中から栄えある1位に輝いたのは、この サリコムタン でした。 スープが牛骨を炊き出した感じがすごくする。胡椒のアクセントも効いている。 日本の「UMAMI」文化にも合うぐらいの出汁の強さ。日本人に刺さる。 にゅうめん(熱いスープの素麺)っぽさがある。 日本で言うタンメン系。塩味であっさりしていて、酒のシメにちょうどよい。胃にやさしそう。 1 4.