2021/7/21 夏季休業のお知らせ ロシア語通訳協会事務局は、8月7日(土)~8月15日(日)まで休業いたします 2021/06/25 WEB学習会「~今だからこそ、始めよう~ 日露デジタル分野のIT用語(基礎知識編)」 を開催します! (講師 株式会社テクノソリューション取締役事業部長 坂口憲一氏)<7/17-18> 詳しくは こちら をご覧ください 2021/06/24 第19回 和文露訳翻訳添削講座の公開講座 をWEBで開催します! (講師 原ダリア)<7/4> 詳しくは こちら をご覧ください 2021/02/20 関西支部WEB勉強会 日本事象講座シリーズ第3弾「ロシア語で学ぶ着物」を開催します! (講師 ベリャコワ・エレーナ 会員限定)<4/11> 2021/3/17 北海道支部WEB学習会 「ロシアの民事訴訟制度 ~日本とロシアの制度の違いと問題点~」 を開催します!<4/3> 詳しくは こちら をご覧ください 2021/02/19 WEB学習会 ~ロシアビジネスシリーズ~ 「ロシア最新事情? ビジネス x ロシア人 x ロシア語」 を開催します! (講師 "MC Intermark Auto"社 会長 尾高健司氏)<3/13> 詳しくは こちら をご覧ください 2021/2/18 WEB勉強会「第4回スポーツ通訳勉強会」を開催します! (会員限定)<2/23> 2021/02/06 第19回 和文露訳翻訳通信添削講座 を開催します! よろしく お願い し ます ロシアダル. (講師 原ダリア先生) 3月1日から6月30日まで4回開催。詳しくは こちら をご覧ください 2020年「ダリア先生の和文露訳翻訳添削講座&まとめの講座」冊子を販売します! 2020/11/18 WEB勉強会「みんなで通訳トレーニング/その7」を開催します! (会員限定)<1/25> 2020/12/20 年末年始休業のお知らせ ロシア語通訳協会事務局は、12月29日(火)~1月11日(月)まで休業いたします 2020/12/08 第2回同時通訳WEB学習会≪Синхронный перевод в языковой паре японский - русский. Практическое занятие≫を開催します! (講師 インガ・イブラヒム) 会員限定<12/20> WEB学習会 Курс семинаров ≪Трудности при переводе на русский язык≫ 日本人が間違いやすいロシア語表現講座 ~第4回:受け身形の訳出法 を開催します!
アーリャの美声!」 「えぇ~?」 周囲の女子に期待に満ちた視線を向けられ、アーリャは困ったような笑みを浮かべる。 「日本の歌ってそんなに知らないし……こういうのってあんまり慣れてないから恥ずかしいなぁ……」 「大丈夫だって! 上手くなくてもいいから!」 「なんだったらロシアの歌でもいいよ? 本場の発音とか、なんか迫力凄そうだし!」 女子の1人がそう提案した瞬間、俺は見た。アーリャの口元が一瞬、我が意を得たりとばかりにニンマリと笑ったのを。 「本当にいいの? ロシアの歌で」 「いいよいいよ~」 「行っちゃえ行っちゃえ!」 「それじゃあ……」 デンモクを操作し、曲を入れる。 そして、前の曲が終わると同時にマイクを受け取り、アーリャはモニターの前、簡易ステージの上へと進み出た。 モニターを背に聴衆を見下ろすその立ち姿に、室内のあちこちから煽るような声が上がる。 そして音楽が流れ始めると、アーリャの力強い歌声が室内に響き渡った。 和訳もない完全なロシア語歌詞なので、他の奴らには何を歌っているのかさっぱりだろう。 だが、アーリャの美声とその堂々たる歌いっぷりに、誰もが歓声を上げ、拍手をする……が、普通に歌詞の意味が分かってしまう俺からすると…… (ぬぅおおおおぉぉぉぉーーーー!!!) という感じだった。 もうね、甘っまい。歌詞が甘過ぎてもはや口の中が甘んまい。「あれ? 俺が飲んでるのってカフェオレじゃなくてメロンソーダだっけ?」って思ってしまうくらい甘ったるくて仕方ない。 『あなたに見つめられるだけで~この胸には幸せがあふれるの~♪』 (ひぃぃやぁぁぁーーーーー!!! やめて!! もうやめてぇ!!) おいコラこっち見んな。こっちに手を差し伸べるな! 隠す気あんのかテメェ! バレるぞ! 普通にバレるぞ流石に!! 「ヒューー! アーリャさんサイコー! !」 「投げ銭か? 投げ銭すればいいのか! ?」 「こっち向いてくれーー!! 中国語 人気ブログランキングとブログ検索 - 外国語ブログ. ファンサービスプリーズ!」 前言撤回。バレそうにねーわ。ウチの男子馬鹿ばっかりだもの。 あぁ~……うん。なんというか、周囲の男子のアホな反応のおかげで恥ずかしさが打ち消された。 というか冷静に考えてみれば、たまたま今までカミングアウトするタイミングがなかっただけで、別に隠す理由もないな。 そもそも遠距離恋愛だから、バレたところで学校で好奇の目で見られることもないし。まあ、俺が嫉妬の目を向けられることはあるかもしれんが。 冷めた頭でそんなことを考えながらアーリャの方を見ていると、口の端にニマニマとした笑みを浮かべていたアーリャが、じわじわと頬を赤くし始めた。 (おいおい、どうしたんだい?
(講師 原ダリア)<11/22>(会員限定) WEB勉強会「みんなで通訳トレーニング/その5&6」(スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ インタビュー 上級編&中級編)を開催します! (会員限定)<11/25, 27> 2020/10/15 日本人が間違いやすいロシア語表現講座 ~第3回:「運動の動詞」を用いた慣用句~ を開催します! (講師 原ダリア)<10/25>(会員限定) 2020/10/10 会員限定WEB勉強会「バレエ勉強会」を開催しました!<10/9> 2020/09/25 日本人が間違いやすいロシア語表現講座 ~第2回:動詞の完了体・不完了形~ を開催します! (講師 原ダリア)<9/27, 29>(会員限定) 2020/09/02 日本人が間違いやすいロシア語表現講座 ~第1回:名詞の複数形・単数形~ を開催します! (講師 原ダリア)<9/13>(会員限定) 2020/8/3 ロシア語通訳協会事務局は、8月8日(土)~8月16日(日)まで休業いたします 2020/07/25 WEB勉強会「みんなで通訳トレーニング/その4」(ICT&通信)を開催します! (会員限定)<7/28> 第18回 和文露訳翻訳添削講座の公開講座 をWEBで開催します! (講師 原ダリア)<8/2> 2020/07/07 WEB学習会 講演「未来を拓け!北極海航路 ~ヤマルLNGプロジェクトの実績の紹介~」を 開催します! (講師 日揮グローバル株式会社 植木孝太)<7/19> 詳しくは こちら をご覧ください 2020/07/05 WEB学習会「ロシア語におけるコロナウイルスに関する新用語」音声データを販売します! ホーム | ロシア語通訳協会. (講師 原ダリア) 詳しくは こちら をご覧ください 2020/07/02 同時通訳WEB学習会≪Синхронный перевод в языковой паре японский? русский. Взгляд из России≫を開催します! (講師 インガ・イブラヒム) 会員・通信会員限定です<7/11> 2020/06/26 WEB学習会「石油ガス大国・ロシアの実情 ~ロシア石油ガス産業の特長と大国が内包する課題~」 を開催します! (講師 JOGMEC 原田大輔先生)<7/5> 詳しくは こちら をご覧ください 2020/06/10 WEB学習会「ロシア語におけるコロナウイルスに関する新用語」を開催します!
2015/02/18 エネルギー学習会を2月22日(日)、3月1日(日)に開催します! (講師 斎藤ベンツえく子先生) 第13回 和文露訳翻訳通信添削講座 を開催します!
今なんか一瞬こっち見たか? 「【誰かさんが頻繁に会いに来てくれる】から、まあ幸せかな」 「え? なに? なんて言ったの?」 「ん? う~ん、ロシアの料理が久しぶりで美味しいとか……まあそんな感じ」 ……ねえ、なんでそう自分の黒歴史を 抉 ( えぐ ) るようなことするの? 自殺願望でもあんの? あと、チラッチラすんな。ニマニマしながらこっちの反応窺うな。周りの男子が無駄に期待して色めきだってるだろうが。 くそっ、最近はすっかり鳴りを潜めていたが、こいつのこの 癖 ( へき) (? )、まだ治ってなかったのか。 だが、まあいい。誰かさんのおかげで顔面筋が鍛えられている俺は、その程度では照れたりしない。 それより覚悟はいいな? デレていいのは、デレられる覚悟があるヤツだけなんだぜ? 「なんか、アーリャって時々ロシア語出るよな」 「ん? ああそうだな」 何気ない風を装って周囲にそう振った俺は、そこで少し声を大きくして言った。 「俺、ロシア語は【愛してるぜ、ハニー】くらいしか知らないから、何言ってるか全然分からんわ」 「なに今の?」 「ロシア語で『愛してる』だ」 誰かさんと違って嘘は言ってないぞ? よろしく お願い し ます ロシア . まあ余計な言葉付けたし無駄に情感たっぷりに言ったが。 「ちょっ、ちょっとアーリャ。大丈夫?」 「どうしたの? 何かに 躓 ( つまづ ) いた?」 「だ、大丈夫……」 俺の不意打ちに動揺したアーリャが、前方で軽くつんのめっていた。 周囲の女子の手を借りて体勢を立て直しつつ、横目でこちらにキッと鋭い視線を飛ばしてくる。 でも、うっすら頬が赤くなってるから全然怖くない。むしろ、彼女の可愛らしさとチョロさに将嗣さんも思わずにっこり。 ロシア語でデレるのが自分だけの特権だとでも思ったか? 残念だったな! お前にロシア語分かることをカミングアウトした時点で、その手は俺にも使えるのだよ!! 肩越しに睨み付けてくるアーリャにニヤーっとした笑みを浮かべると、アーリャは唇を「ぬぐぐぐ」と引き結び、プイっと前を向いた。ふっ、勝った。 「な、なんか、今アーリャさんめっちゃこっち睨んでなかった?」 「ヤバイ、俺ちょっと目覚めたかも」 ……どうでもいいが、 男子共 ( こいつら) 頭大丈夫か? * * * * * * * そんなこんなでおしゃべりをしつつ、目的地であるカラオケにやって来た。 案内された大部屋。なんとなく男女で部屋の左右に分かれると、各々飲み物を確保する。 歌に自信のある陽キャ達が何曲か歌い、適当に場を温めると、今日の主役であるアーリャにデンモクが渡った。 「ほら、アーリャも歌いなよ!」 「あ、聴きたい聴きたい!
「三食ごはん 漁村編5」4/23(金)~ 女性チャンネル♪LaLa TVで放送! - YouTube
トップページ > 韓国 ドラマ・エンタメ > 三食ごはん 漁村編5
【三食ごはん 漁村編3】 #10 1時間31分 2016年 テナガダコとイイダコをつかまえた三兄弟。淡泊な味が逸品の"天然テナガダコのたたき"と、ピリ辛の"イイダコと三枚肉炒め"が出来上がる。さらに冬の海の贈り物カキをとろうと、明け方から働くエリックとギュンサン。カキ嫌いのソジニーもとりこになった、カキクッパの味とは? "ナスご飯"に続くエリックのおすすめメニューは、とろけるアボカドとはじけるとびっこの組み合わせ。クセになる味"カリフォルニア飯"を披露する。 【三食ごはん 漁村編3】 #11 1時間33分 2016年 最後の晩餐に鯛を釣りたいエリックだったが、鯛は釣れずにイイダコばかり。イイダコは酢みそで! エリックは他の2人の手も借りて、酢豚と麻婆豆腐、ムール貝のスープを完成。その夜はソジニーの願いをかなえるべく、翌朝の豚クッパのためにスープの仕込みも。翌日は収穫した大根と白菜を、今までのお礼に島の人々へ渡す。最後に担々麺とミルフィーユ鍋を味わった3人は記念写真を撮り、ソジンが操縦する船で島を離れる。 【三食ごはん 漁村編3】 #12(終) 1時間15分 2016年 最後のロケから3週間後、ギュンサンの家にソジンとエリックが来て三兄弟が集合。猫のモンやクンも大喜び。3人でパスタやステーキなどを作り食事を楽しむ。ソジンが船舶免許の試験を受けた時のようすやロケ前の食事など、未公開映像を振り返る。スズキの刺身、ギュンサンが大好きなタッカルビ、船上で食べたキス、わかめスープ、ゴマの葉キムチなど、思い出の食べ物の話題に花が咲く。そして最後に3人がもらったプレゼントとは?
ナ・ヨンソクPDが手掛ける人気バラエティ番組「三食ごはん」シリーズ最新作! 漁村編おなじみのメンバー、チャ・スンウォン×ユ・ヘジン×ソン・ホジュンが約5年ぶりに再集結! 今度の舞台は、人がほとんど住んでおらず、スーパーやコンビニもない小さな離島。 海が一望できる家を拠点に、過去シーズンでも料理の腕をふるってきたチャ・スンウォンと、 火おこしから船の操縦までこなすユ・ヘジン、先輩2人を支えるソン・ホジュンの3人が新たな自給自足ライフをスタートさせる! 普段は俳優として活躍する3人が慌ただしい日常から抜け出し、限られた道具と食材で一日三食を賄うべく大奮闘! 三食ごはん 漁村編 | フジテレビの人気ドラマ・アニメ・映画が見放題＜FOD＞. 人気バラエティ番組の最新作をお楽しみに! 【放送日】 #1~#5:12月26日(土)11:00~19:45(5話連続放送) #6~#9:12月27日(日)11:00~18:00(4話連続放送) #10~#11(終):12月28日(月)14:30~18:00(2話連続放送)
韓国バラエティ観るなら、LaLa TV! スターの知られざる素顔が見られる韓国バラエティは日本でも大人気! 8月はパク・シフ&キム・ヒチョル[SUPER JUNIOR]が愛するペットと共に旅するリアルバラエティ「パク・シフ&ヒチョルの旅するわんこ」が 初登場! 他にも、人気番組を数多く手掛ける名物プロデューサー、ナ・ヨンソクPDによる大ヒットバラエティ「三食ごはん」シリーズや「ユン食堂」など盛りだくさん! お楽しみに!
そして2番目のゲストは、「応答せよ1994」でスレギを演じたチョンウ。"応答"がよいスレギだが、老夫婦からは小言の攻撃が。彼は無事に陸へ帰れるだろうか... 第6話 1時間22分 2015年 まともなのは応答だけの"スレギ"チョンウは、チャおばさんに気に入られようと走り回るが、イメージ回復に成功するのか? 奴隷体験から解放されたチョンウは陸へ戻り、彼に付いてチャママも島を出る。ママが不在のすきに羽を伸ばそうとした真の海さんとホジュンだが、すぐに空腹の危機が。ママの不在に家長のユ・ヘジンが繰り広げる修羅場の三食ストーリー。ホジュンのためにキムチチャーハン、おこげ飯に海鮮丼まで。しかし、その努力にもかかわらずホジュンはやつれていく... 三食ご飯 漁村編5. 第7話 1時間26分 2015年 平和に過ごしていたヘジン&ホジュンだが、幸せはつかの間、ママが帰ってきた。着くなり家の中を点検するママ。高級食材と新しいレシピまで持ち帰ったチャおばさん。夢ですら見られなかった豚肉が初登場。ホジュンのための"豚肉炒め"からなまこ料理、そして夫たちが憧れるスケトウダラスープの朝食。だが、チャおばさんと一緒に来たゲストのチュ・ソンフンは炭水化物を食べない。果たしてスンウォンは、そんなソンフンのおなかも満たすことができるのか? 第8話 1時間23分 2015年 最後のメニューは回転ずしとシーフードピザ。豊富な海産物と精巧な技術が必要だ。冒険者ヘジン、料理王スンウォン、そして最強のアシスタントであるホジュンとチュ・ソンフンの4人による島で最後の晩さんだ。ソンフンは意外にも、娘の離乳食作りで熟達した包丁さばき、折り紙で鍛えた繊細な看板製作の技を見せる。一方、今まで磯釣りに成功していないヘジンは、決着をつけるべく最後の釣りざおを振るう。厳寒の中でも諦めない熱血釣り師の結末は... 第9話(終) 1時間21分 2015年 晩才島で過ごした時間は13泊16日、料理は83品。フィナーレの"三食ごはん番外編"は、ソウルで開かれた"晩才島同窓会"だ。1か月余りたって再会したのは、3人の男たち、大きくなったサンチェとそれより大きくなったポリ。ホジュンのために再び腕まくりしたチャおばさんによって、冷蔵庫の食材はけんらんたる料理になる。そして晩才島の後日談では、未放送の不朽の料理を公開。3人の男たちが挙げたベストの料理とは...
ページトップへ JASRAC許諾番号 6700101058Y45038 6700101211Y45038 6700101217Y45038 6700101215Y45039 6700101218Y45038 6700101219Y45038 エルマークは、 レコード会社・映像制作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ60005001 ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号 第6091713号)です。ABJマークの詳細、ABJマークを掲示しているサービスの一覧はこちら→ このページに掲載されている写真はすべて著作権管理ソフトで保護され、掲載期限を過ぎたものについては削除されます。無断で転載、加工などを行うと、著作権に基づく処罰の対象になる場合もあります。 なお、『 フジテレビホームページをご利用される方へ 』もご覧下さい。 (c) FujiTelevision Network, Inc. All rights reserved.