Long time no see! 1)直接的に何かを聞くのではなく、オブラートに色々なことに関して、最近はどうですか?どうお過ごしですか?という意味があります。 2)久しぶりに会った時に使える表現で、久々に会えて嬉しいというニュアンスも含んでいます。 2020/05/22 17:28 hello hi 「こんにちは」は時間による言い方が違いますが、 英語でだいたい「hello」や「hi」で表現できます。 例文: 「こんにちは、○○です」 →「Hello, it's ○○」 →「Hi, it's ○○」 「こんにちは、久しぶりです」 →「Hello, it's been a long time」 →「Hi, it's been a long time」 ご参考になれば幸いです。
「友達に会う」を英語にすると、どんな表現を思い付きますか? "see"、"meet up"、"get together" などがありますよね。 でも、最近会っていない友達に「久しぶりに会おうよ」と声をかけるような場合には、私の周りのニュージーランド人は必ずと言っていいほど、別のある表現を使います。 それが今回のテーマ "catch up" です。 絶対に覚えて使いこなしたいフレーズなので、どう使うのか早速見てみましょう! 「(久しぶりに)会って話す」の定番フレーズ "catch up" 英語のテキストではほとんど見かけないけど、実際の日常会話でとてもよく使われる英語のフレーズって結構あります。 その中でも、私の個人的ランキングでトップ5に入るのではないかというぐらい、周りのネイティブが頻繁に使うフレーズが、 catch up です。これまでに他のコラムの例文にも何度か登場したこともあるこの "catch up"、絶対に覚えておいて損はないフレーズです。 私の印象では「久しぶりに会って話そうよ」と友達を誘う場合には100%に近い割合で、この "catch up" というフレーズが使われているのではないかと思うほどです。 "catch up" の意味とは? 「久しぶり」って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. "catch up" とは「追いつく」や「(仕事・作業などの)遅れを取り戻す」といった意味で使われるフレーズでもあります。 でも、そのイメージから派生してこんな意味もあるんです(後半部分に注目してください)↓ to spend time finding out what has been happening while you have been away or during the time you have not seen someone ( ロングマン現代英英辞典 ) その人と会っていなかった間に何があったのかをfind outして時間を過ごす、と書かれてありますよね。 簡単に言えば「最近どう?」みたいな話を聞いたり話したりする、つまり誰かと近況をおしゃべりをするということです。 "catch up" の使い方は? 「会っていなかった間に何があったのかをお互いに話す」のが "catch up" です。 なので、毎日会うような友達には使いませんが、それ以外なら「会って近況をおしゃべりをする」というニュアンスの、ちょっとした「会う」「会おうよ」に気軽に使えます。 実際にどんな感じで使われているのか、例文を多めに挙げてみると、 Let's catch up for a coffee!
(ここに来たのは4年ぶりだけど、何も変わっていないようだね。) 時間の単位を変えてみてもOK! I have never had ice cream for the past three days. (この3日間、アイスクリームを食べていない。) The last time I went to karaoke was ○ years ago. 最後にカラオケに行ったのは○年前です。 最後に「その行為をした」のがいつなのかを伝えて、いつぶりなのかを伝える場合はこの英語フレーズを使いましょう! A: Let's go to karaoke tonight! (今晩カラオケ行こうよ!) B: Sure, but the last time I went to karaoke was almost 5 years ago. I don't know what to sing tonight. (もちろん、でもカラオケに行くのは約5年ぶりだな。今晩何を歌っていいか分からないや。) 「しばらくぶり」の表現 ざっくりと「しばらくぶり」であることを伝えたい場合に便利な英語表現がこちら!具体的な時間を伝えなくても大丈夫なので、便利ですね。 I had sushi for the first time in years. 何年かぶりに寿司を食べた。 数字をつけないで"in years"と言うと「長年」、「何年もの」という意味になります。とにかく感覚的にとっても長い間その行為をしていなければ、是非この英語表現を使ってみてください! I had sushi for the first time in years today. 「〇年ぶりに/しばらくぶりに」は英語で？久々にやった時のフレーズ12選！ | 英トピ. (今日何年かぶりに寿司を食べた。) こんな言い方もできますね! This is the first time in years that I had sushi. (何年かぶりに寿司を食べた。) I went to Disneyland for the first time in ages. 久しぶりにディズニーランドに行った。 "in years"の他に使えるのが、この"in ages"という英語表現。"age"は「年」だけでなく「時代」なども表す言葉なので、"in ages"は「長期間」、「久しぶり」という意味になります。 しばらくやっていなかったことを強調したい時にオススメ!
お茶しようよ Let's catch up soon! 近いうちに会おう We should catch up soon! 近いうちに会わなきゃね I'd love to catch up sometime next week. It's been so long since I saw you last! 来週のどこかのタイミングで会いたいな。長いこと会ってないからね! Let's catch up after the new year. 年が明けたら会おう Do you guys want to catch up on Sunday afternoon? 日曜日の午後、会わない? It was great catching up with you today! I'll be in touch! 今日は久しぶりに会えて話せてよかったよ。また連絡するね! みたいな感じですね。また、"catch up(もしくは catch-up)" は名詞としても使えますよ。 I'm seeing Kim for a catch-up next week. 来週、キムと会うよ I'm free on Friday. I'd love a catch up! 金曜は予定ないよ。ぜひ会って話したいよ! 「お茶しよう」「ご飯行こう」の英語バージョンのような感じ 友達を「(久しぶりに)会おうよ、会って話そうよ」と誘うには、日本語の場合「お茶しよう」「飲みに行こう」「ご飯食べに行こう」みたいに分けて表現することが多いと思います。 でも英語では、"catch up" を使うだけで簡単に気軽に誘うことができるので、しつこいようですがとっても便利な表現です。 ちょっと久しぶりだな・最近どうしてたかなというような友達を誘う時に早速使ってみてくださいね! ネイティブがよく使う “catch up” の意味と使い方 | 日刊英語ライフ. ■「(友達と)話す、おしゃべりする」には "chat" もよく使われます! ■「(友達と)会っておしゃべりする」は "see"? それとも "meet"? ■ネイティブがよく使う「会う」には "meet up with 〜" もあります↓ 今回のコラムに関連する英語コラム 以下のコラムでは、友達を誘うときに役立つ英語表現を紹介しています。ぜひあわせてご覧ください! こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
アンケート 【日本一"シュラバ"が読めるまとめサイト!】 修羅場まとめ速報の更新情報をつぶやいてます! 気軽にフォローお願いしますm(_ _)m トメ、ウト、コトメ、コウト 姑、舅、小姑、小舅。ウトメは「姑舅」の意味。 ロミオ、ジュリ 別れたのに未練がましい元旦那、元彼がロミオ。同じ意味の元妻、元彼女がジュリエット。 ロミオメールは未練がましい復縁要請メールの事。 緑の紙、神 離婚届の意味。おそらく印刷が緑色であるのでこう言われる。 DQN(ドキュン) ヤンキー、不良。非常識で知識や知能が乏しい者を指す時もある。 DQN返しは「暴力、嫌がらせ等良識から外れているような方法での仕返し」的な意味。 FO、CO 徐々に縁を切るフェードアウト、すっぱり縁を切るカットアウト。 子梨、子蟻 子供なし、子供あり ボッシー 母子家庭の意味。 プリン 不倫相手の意味。 マヤる 演技するの意味。「ガラスの仮面」で有名な北島マヤから。 デモデモダッテ 「でも」だの「だって」だの言い訳を並べてだだをこねる事。 エネ エネミー(敵)の意味。エネ夫はまさに「妻である自分の敵の味方をする夫」 エネmeは「自分が自分の敵になって自身を追い込んでいる」状態。 スポンサードリンク スポンサードリンク
人生 2021. 08. 04 2021. 07.
も覗いてみてね♪ Twitter 【☆ぴろちゃん☆こころファスティング】 ID: @kobayashi_fan もフォローしてもらえたら嬉しいです♪ ◆カウンセリングルーム-FindValue- カウンセリングのご相談・お申込みはホームページをご覧下さい。 ◆LINE@登録 ご相談、ご質問はLINEからお待ちしています♪
本当にやりたい事をやる。 自分の価値観に自由に従う人生を。 たった一度の人生 やりたい事をやる 理想の自分発掘コーチ こずえ です! ・家族問題で悩んでいる方 ・周りに愚痴をはける場がない方 ・両親や兄弟が発達障害かも?と思っている方 気軽に気持ちをシェア出来る場を 提供したく、公式LINEをつくりました!
人生 2021. 07. 27 2021. 20 今までは自己愛性パーソナリティ障害と戦うことをお勧めしてきませんでした。 なぜなら彼らと戦うのはとてもエネルギーと時間を使うからです。 それに勝ったとしても得るものも少ないです。 ですので戦うことはあまり賢い選択とは言えないと思っています。 でも 人間って理屈じゃなくて胸クソの問題で戦わないといけない時もあると思います。 ですので今日は自己愛性パーソナリティ障害の弱点と倒し方について書いていきます。 別の記事で自己愛性パーソナリティ障害への対応をまとめた記事もありますのでよかったら そちらも読んでみてください。 「自己愛性パーソナリティ障害との戦い方や対処方法まとめ」 という記事です。 自己愛性パーソナリティ障害の特徴は? 自己愛性パーソナリティ障害の特徴は早稲田メンタルクリニック様のHP( )を確認させていただきましたが以下の9項目のうち5項目以上に該当すると自己愛性パーソナリティー障害と言えるそうです。 自己愛性パーソナリティ障害の特徴は 1. 誇大的感覚 2. 自己愛性パーソナリティ障害は治るのか？｜心理カウンセラーぴろちゃん✨心軽く生きよう♪｜note. 空想にとらわれている 3. 自分が特別で、凡人には理解不能 4. 過剰な賛美を期待 5. 特権意識を期待 6. 相手を不当に利用 7. 共感の欠如 8. 嫉妬 9.