いよいよクリスマス目前、子どもへのクリスマスプレゼントの用意は終わりましたか? サンタを信じている子どもにもっと喜んでもらうため、クリスマスプレゼントにちょっとした工夫をしてみてはいかがでしょうか。 その工夫とは、プレゼントに手作りの サンタさんからのメッセージカード を添えること。 今回は、メッセージカード作りに便利な英語フレーズをご紹介します。子どもへのクリスマスメッセージはもちろん、家族や友達に送るメールにもきっと役立つでしょう。 はずせない!定番フレーズ 「サンタさんがプレゼント持ってきてくれたよ」。 朝、親の声で布団から飛び起きたわが子がさっそくプレゼントを開けて、大喜び。そして、プレゼントの脇に置かれているカードに気付き、手にとってみると、そこにはサンタさんからのメッセージが…。 このとき、メッセージを英文で書いておけば、「サンタさんからのメッセージ」だと信じてもらいやすくなり、自然と英語の勉強になります。子どもの横で翻訳して聞かせましょう。 まずはクリスマスに欠かせない定番文句。シンプルにこの1文だけのメッセージカードでも良いですし、メッセージの導入に使っても◎。 Merry Christmas! (Merry Xmas! ) 「クリスマスおめでとう!」 超定番の「メリー・クリスマス!」。子どもにスペルを教えて、街中で一緒に「Merry Christmas」の文字を探してみてもおもしろいかもしれませんね。 I wish you a Merry Christmas. 「よいクリスマスになりますように」 定番クリスマスソングに同じようなフレーズが出てきますね。基本構文【S:主語 ー V:動詞 ー O:目的語 ー C:補語】を押さえた例です。 Ho! Ho! Ho! (もしくは「Ha Ha Ha! 」) Merry Christmas! 「ホゥ、ホゥ、ホゥ! クリスマスおめでとう!」 「Ho! Ho! 英語のクリスマスメッセージを恋人や家族、子どもに送るときの例文15選 | 語学をもっと身近に「ECCフォリラン！」公式サイト. Ho! 」は、欧米でのサンタの伝統的な笑い方です。 Happy Holidays! 「楽しい祝日を!」 主にアメリカで使われます。アメリカではクリスマス前から元日までの期間で休暇をとる人が大多数。そのまま年末の挨拶としても使われることが多いので、日本で使われる「よいお年を!」のような意味にもなります。また、キリスト教徒でない方へのメッセージはこちらを使いましょう。 使える!メッセージ例 May your Christmas wishes come true!
公開日: 2017-12-05 / 更新日: 2017-12-26 Sponsored Links ママ、パパから子供に贈る英語のクリスマスカードメッセージの例文を 集めました。 クリスマスプレゼントに添える英語のメッセージにも! 子供にわかりやすい短めのメッセージなど 年齢に合わせてご利用くださいね。 子供たちはもうクリスマスが待ちきれませんね! キラキラとした最高の笑顔に出会えるクリスマス。 これが親にとっては最高のクリスマスプレゼントですね。 Sponsored Links 子供へ贈る英語のクリスマスカードメッセージ例文 オーストラリアでクリスマスを過ごしてもう7回目になりますが、 子供にクリスマスカードを書いたことなかったなぁと ふと気づきました。 子供が大きくなって 離れて暮らすようになったらもっと書く機会があるのかもしれませんね。 とはいえ、 やっぱり一番は、まだ子供が英語が読めない年齢だったことが カードを贈らなかった理由だと思います。 小学校3年生くらいには 長文の英語のカードが読めるようになるので目安としては、 9歳くらいかな? 子供の年齢がまだ小さいときは クリスマスカードの出番は少ないかもしれませんね。 我が家もそろそろ子供へクリスマスカードを贈ろうかな♪ 夫にも… 中学生・高校生以上の子供に贈る英語のクリスマスカードメッセージ例文 Wishing you Christmas happiness to warm your heart and home with special joy. Merry Christmas! あなたの心とおうちが特別な喜びであたたまりますように。クリスマスの幸せを祈ります。メリークリスマス! Warmest thoughts and best wishes for a wonderful Christmas and prosperous New Year. クリスマス メッセージ 子供 向け 英. May peace, love and prosperity follow you always. 素晴らしいクリスマスと豊かな新年をお祈りします。平和と愛と成功があなたにいつも訪れますように。 Christmas time is here again for you to spend time with family and friends. MERRY CHRISTMAS 家族や友達と過ごすクリスマスの時間がもうすぐそこですね。メリークリスマス!
メニュー 日比谷花壇グループの「イーフローラ海外フラワーサービス」をご利用ください。 詳しくはこちら クリスマスプレゼントに使える英語で贈るメッセージカード例文 Merry Christmas! I Love You forever. (メリークリスマス!私は永遠にあなたを愛します。) Happy Holidays! (幸せな休日を!) Merry Christmas And A Happy New Year!! (メリークリスマス&ハッピーニューイヤー) Merry Christmas!! Hohoho!We wish your happiness.From Santa Claus (メリークリスマス!あなたの幸せを願っています。サンタクロースより) Merry Christmas! I'm so glad I met you. (メリークリスマス!あなたに逢えてよかった) Happy Christmas.Hope you have a lovely Christmas. (ハッピークリスマス!あなたにとって素敵なクリスマスになることを願っています。) Merry Christmas!May you have a warm,joyful Christmas. (メリークリスマス!暖かく楽しいクリスマスを。) Merry Christmas to you.Wish your dreams cometrue! I believe so. (メリークリスマス。あなたの夢がかないますように。私も願っています。) Please enjoy holiday season! (ホリデーシーズンをお楽しみください!) Merry Xmas. I'm glad to able to spend this time with you again. (メリークリスマス。またあなたと一緒にこの時間を過ごすことができてうれしいです。) Happy Merry Christmas. 子どもたちに送りたいクリスマスメッセージ！おすすめ英語例文集 | YOLO-ヨロ-. I'm very happy with you Many thanks. (ハッピーメリークリスマス!あなたといてとても幸せです。ありがとう。) Merry Christmas!Hope you are happy and smiling. (メリークリスマス!あなたが幸せと笑顔であることを願っています) Merry Christmas.Our love will last forever.
2020年開催の東京オリンピックを前に、海外からの観光客(インバウンド)が増加する日本。 訪日外国人を集客するために、まず準備しておきたいのは接客英語のマスターですね。 難しく考える必要はありません!普段の接客と同様、心をこめた対応にカンタンな1フレーズを添えるだけでOK◎ 飲食店ですぐ使える接客英語1フレーズを、連載形式でご紹介しますので、ぜひお役立て下さい。 「当店のFacebook(Instagram)アカウントです。ぜひ、フォローしてくださいね。」は、英語で何ていう? ■日本語 当店のFacebook(Instagram)アカウントです。ぜひ、フォローしてくださいね。 ■英語 【基本フレーズ】 Please follow our Facebook / Instagram account. (プリーズ フォロー アワー フェイスブック / インスタグラム アカウント) 【カジュアルなフレーズ】 Follow us on Facebook / Instagram, please. (フォロウ アス オン フェイスブック / インスタグラム プリーズ) 【フォーマル(丁寧)なフレーズ】 Please find and follow our Facebook / Instagram account. よかったらフォローしてください!!!を英語に訳して下さい!!!! - plea... - Yahoo!知恵袋. (プリーズ ファインド アンド フォロウ アワー フェイスブック / インスタグラム アカウント) Facebook・Instagramは日本国内だけではなく外国の方々の間でも大人気。 これらのSNSを通して、店舗検索する方も多いので、お客様の投稿によりお店の情報を拡散できると更なる集客にも効きそうですね。 訪日外国人観光客にも人気のお店になる為にお店に来店されたお客様も巻き込んでFacebookやInstagramなどのSNSもうまく活用できるといいですね! 応用編 お店のページや投稿に「いいね!」を押してもらうひとこと! ■英語 【Facebook / Instagramでいいね!を押してください。】 Hit the like button on our Facebook/ Instagram page! (ヒット ザ ライク ボタン オン アワー フェイスブック/ インスタグラム ページ!) お店のFacebookやInstagramを訪日外国人観光客にも積極的にアピールすることで、「いいね」の数を増やすことができるだけでなく、海外でもお店の情報が拡散されるチャンス!SNSで発信した情報を通じて来店される外国人観光客を増やすことができるかもしれません。 応用編 POPやショップカードに書いて店舗のフォロー数を積極的に増やすひとこと!
質問日時: 2009/02/28 22:39 回答数: 5 件 仕事で、 (1)「Aさん、Bさんをフォローしてあげて」 (2)「Cさん、この仕事のフォローよろしく」 (3)「Dさん、この仕事のフォローアップしておいて」 という場合があると思います。 カタカナ英語がどうかもわかりませんが、 (1)は、BさんがAさんを助けてあげるという意味のようで、アシストやヘルプといった感じだと思います。 (2)は、Cさんに任せた、又は担当してもらうことを頼んだということだと思います。 (3)は、一段落した仕事や目標について、その経過を追うようにとのことで、唯一(3)が英語の意味どおりに感じられます。 これらの表現は、カタカナ英語なのでしょうか? ご存じの方、よろしくお願いします。 No. 3 ベストアンサー 回答者: duosonic 回答日時: 2009/03/01 01:53 こんにちは。 (1) Follow up は決して和製英語ではなく、慣用句として使われていますよ: 、、、ここにはこう定義されています: follow up ⇒ to check on the work that someone has done. (誰かが遂行した仕事の正確性を確認する) 同サイトの例文: ・I have to follow Sally up and make sure she did everything right. (サリーが全て正確に仕事をこなしたか確認しないとならない) 、、、正に日本語で「彼女の仕事、フォローしておいてくれ」が意味するところと同じですよね。 (2) もう一つ follow up with として、こう記載されています: 、、、こう定義されています: follow up with somebody ⇒ to continue talking to or working with someone (特定の事柄について協力を継続する) 同例文: ・I left Cynthia a message and asked her to follow up with Mr. フォロー し て ください 英特尔. Harley about his computer problem. (パソコンの不具合について継続して手を貸してやって欲しい) 、、、これも日本語の「フォローしてやって欲しい ⇒ 問題あれば解決して欲しい」の意味ですよね。 、、、いずれの場合も「誰かが遂行した、或いは遂行中の特定の仕事について継続して執務・協力し、進捗状況や出来栄えを確認する」という意味ですね。正確には日本語でも「フォローアップ」と言うべきなのでしょうが、とりあえず英語の follow up と日本語の「フォロー、フォローアップ」は全く意味を違えないと考えますが、いかがでしょう?
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン フォローしてください の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 5 件 Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
remind (人) to 〜で「(人)に〜することを思い出させる」という意味になります。 早くレポートを出させるための指示でしたら、remindを使うと良いと思います。 ちなみにearlierは「早めに」という意味です。 ご参考になれば幸いです。 61831