質問日時: 2008/07/13 04:20 回答数: 10 件 敬語の質問です。 "ご参考になされましたら幸いです。"と "ご参考になられましたら幸いです。" どちらが正しい?もしくはどちらも間違い? 妻と論争になっています。 No. 9 ベストアンサー 回答者: sanori 回答日時: 2008/07/13 13:23 こんにちは。 2つとも誤りです。 「ご参考になりましたら幸いです」(#2様のご回答) あるいは、 「ご参考になさってください」(柔らかい命令) が適切です。 "ご参考になされましたら幸いです。" ↓ 文法的には合っていますが、こういう敬語表現はありません。 理屈云々ではなく、型として誤りであると考えてください。 私の個人的見解では、この表現は押し付けがましく、くどい語感があるように思います。 (ちなみに、省略されている部分を足すと、 「あなた様が○○をご参考になされましたら、私は幸いです。」 となります。つまり、文法的には合っています。) これも文法的には合っていますが、敬語としては明らかに誤りです。 省略されている部分を足すと、 「○○がご参考になられましたら幸いです。」 となります。 ここで○○は、自分が提示した物・情報等です。 「○○がご参考になられる」という表現は、○○を尊敬していることになります。 それでは変ですよね? 以上、ご参考になりましたら。 4 件 この回答へのお礼 この回答を見て少し安心しました。 個人的には上記質問の二つの表現は使いませんが、 はあるのかな?と考えていたからです。 とても参考になりました。 ありがとうございました。 お礼日時:2008/07/15 15:13 No. 「ございます」の意味と使い方を例文付きで紹介「あります」との違い、英語も紹介 - WURK［ワーク］. 10 MockTurtle 回答日時: 2008/07/13 15:19 ● 「この本があなたのご参考になられましたら幸いです」 "本が参考になられる" って、おかしいと思いませんか? ( ^^; 「参考になる」のは自分でも相手でもなく資料や情報です。このように言った場合、本に対して尊敬語を使うことになってしまいます。つまりこれは、明らかに間違った敬語表現です。 ● 「あなたがこの本をご参考になされましたら幸いです」 これは、「あなたがこの本を参考にすれば幸いだ」という文に敬語を付けた場合の表現として一応正しいと言えます。ただしこのような場合、日本語では本を主語にして次のように言うのが一般的です。 「この本があなたの参考になれば幸いだ」 ↓↓ これに敬語を付けると‥ 「この本があなたのご参考になれば幸いです」 これが正しい言い方になります。 「参考」は敬意を表すべき相手にとっての参考ですから、接頭語「ご」を付けて「ご参考」とします。 しかし、「なれ(なる)」は相手ではなく "本がなる" わけですから、たとえ敬語表現でも「なる」のままです。 ちなみに下記外務省のページにも次のような文が書かれていますので、ご覧になってみてください。 「その意味で本小冊子が皆様のご参考になれば幸いです」 安全の手引き 在オーストリア日本国大使館 この回答がyangnob3 さんならびに奥様のご参考になれば幸いです ( ^^ 2 お礼日時:2008/07/15 15:14 No.
8 makosei 回答日時: 2008/07/13 07:02 述べたいことはどんなことでしょうか。 「この本が参考になったら嬉しい」と言いたいのであれば 「この本が参考になりましたら幸いです」 「この本を参考にしていただけたら幸いです」などで充分ですが、 「(この本が)ご参考になされましたら幸いです」 「(この本が)ご参考になられましたら幸いです」 ではどちらも変です。本が尊敬の対象になってしまいます。 「先生はどの本を参考にされましたか」というように使います。 参考になりましたら災いです。いえ、幸いです。 1 この回答へのお礼 ありがとうございます。 参考になりました。 お礼日時:2008/07/13 10:52 No. 7 tyty7122 回答日時: 2008/07/13 06:55 両方とも×。 参り、考えろ。 相手に敬意を表したいのならば、こんな無礼千万な言葉を使わずに、話の内容によって上手く言葉を選択した上で、「私(ども)が提案した事柄が貴方の役に立ったら嬉しい」という意図を伝えればいいのでは? ことばの上っ面だけ考えていると、かえって間違った言葉遣いになる。相手に伝えたい意図を素直に考え、回りくどい余分な言い回しを省いた形こそが正しい敬語なのである。 上記の提案を貴方の問題解決のために活用して頂けるのならば、大変嬉しく思います。 以上、参考にせよ。 この回答へのお礼 参考になりました お礼日時:2008/07/13 10:53 No. 6 mint_65#2 回答日時: 2008/07/13 06:39 そういう場合は、参考になりましたら幸いでございます・参考にしていただければ幸いでございます。 わけのわからない敬語を適当にくっつけるよりも、きれいなふつうのわかりやすい日本語を使いましょう。 この回答へのお礼 ありがとうございます お礼日時:2008/07/13 10:51 No. 5 simakawa 回答日時: 2008/07/13 06:00 お2人ともその程度で論争では,先ず基本から勉強が必要ですね. 恥ずかしいと思わねばなりません. … 0 この回答へのお礼 いや本当にお恥ずかしい限りです。 お礼日時:2008/07/13 06:35 No. 「ありがたい」の敬語のビジネスメールと類語｜有難いお言葉/感謝の限り | Chokotty. 4 natumikang 回答日時: 2008/07/13 05:26 No1です。 絶対したらいけない表現があります。 相手へ失礼ですし、教養がないと露呈させる表現があります。 「ご参考にする」です。 これは相手への尊敬語ではなくて、自分への謙譲語です。 相手に使ったら、相手を下にするわけですから。 「御~する」は謙譲語(自分の行動)、「御~なる」は尊敬語(相手の行動)は、敬語の一番のベースです。 ご参考にすれば幸いです。ご参考にすると幸いです。ご参考にしたら幸いです。ご参考にして頂ければ幸いです。 これらは議論の余地なく場所によっては即アウトでしょう。 特に「ご参考にすると幸いです」は、実際、だれに言ってるのか分かりません。 お礼日時:2008/07/13 06:37 No.
「ありがたい限りです」を活用して感謝の気持ちを伝えてみてはいかがでしょうか。普段感謝を伝えるのが照れくさいという気持ちもあるかもしれませんが、感謝の言葉を言われてうれしくない人はいないものです。ここで紹介した類語や言い換えも交えつつ、何気なく親しいあの人に改めて感謝の気持ちを伝えてみましょう! 商品やサービスを紹介する記事の内容は、必ずしもそれらの効能・効果を保証するものではございません。 商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。
この言葉遣い(敬語)間違っていますか? 1.ご検討いただけたら幸いです。 2・ご検討いただけましたら幸いです。 3.ご検討いただけましたら幸いでございます。 この中で正しいのはどれですか?
日本語では「大丈夫です」と伝えたい場面で、英語で表現したいときは、質問に対して「Yes」か「No」で答えます。 英語での場合も、会話の状況から伝えたいことが、肯定の意味合いの「大丈夫です」なのか、否定の意味合いの「大丈夫です」なのかで異なります。 問題ないなど肯定の意味合いで「大丈夫です」と伝えたいとき I'm fine. It's not a problem at all. OK. 必要ないなど否定の意味合いで「大丈夫です」と伝えたいとき No, I'm fine. 二重敬語に注意！ 「ご担当者様」の使い方｜「マイナビウーマン」. Thanks. No, that's fine. Don't worry about that. まとめ 「大丈夫です」を肯定の意味として伝える場合、「問題ありません」という敬語表現を使いましょう 否定的な意味合いで「大丈夫です」と伝えたいときは、質問に応じて「必要ありません」「いりません」とはっきり伝えましょう 「結構です」という表現も前後の会話の文脈から意図が伝わる場合であれば、使用してもOK。ただし、商談などの大事な場面では、相手との間に齟齬が生じる可能性があるため、使用するのは避けたほうが無難です
「ございます」の意味 「ございます」は、漢字で書くと「御座います」と書き「存在する」という意味がある動詞です。一般的な動詞以外にも、断定状態を表す場合に用いる「補助動詞」でもあります。 「〇〇だ」は丁寧語にすると「〇〇です」となりますが、もっと丁寧な言葉にした場合に「ございます」となるのです。もう1つ、形容詞や名詞の後ろにつける補助的な使い方もあります。そのことについてはこれから詳しく説明しています。 「ございます」は謙譲語?丁寧語?
2度 単純温泉 の混合泉となっています。 無色透明、ほぼ無味無臭のかなりあっさりしたお湯で、 高山温泉郷の中では 「蕨温泉」 に似ている感じでした。 渓谷に張り出している造りなのですが、 目の前に高い岩があるので入浴中は向かいの山の景色が見えるだけ。 湯船から出て下を覗きこまないと眼下の渓流は見えません。 せっかくのロケーションなのに、その点はちょっと残念かな。 食堂兼休憩所 食堂のメニュー。 温泉玉子は1個80円、1パック7個入りで500円だそうです。 人懐こい猫もいました。 【松川溪谷温泉 滝の湯 温泉の感想】 鄙びた秘湯ムードあふれる渓流沿いの温泉で、 露天風呂も広くて開放感がありました。 高山温泉郷の中ではあまり特徴が感じられませんでしたが、 さっぱりしたお湯で湯加減が絶妙だったので、 景色を眺めながらゆっくりするにはいいお湯だと思います。 泉質★★★★4. 1 お風呂の雰囲気★★★★4. 0 清潔感★★★★4. 0 接客サービス★★★3. 8 ⇒「松川渓谷温泉 滝の湯」をインターネットで予約する 【松川溪谷温泉 滝の湯 温泉情報】 ◆お風呂 館外:男女別大浴場「岩風呂」(内湯各2) 混浴露天風呂1 館内:男女別大浴場「ひのき風呂」(内湯)*宿泊者専用 ◆源泉 H20. 11月の分析書 「信州高山温泉 第1源泉」泉温64度 湧出量41. 7L/分(動力揚湯) 蒸発残留物1, 109mg/kg 溶存物質(ガス性除く)1, 198. 2mg/kg 成分総計1, 197mg/kg 泉質:カルシウム・ナトリウム―硫酸塩・塩化物温泉(弱アルカリ性低張性高温泉)ph7. 99 「信州高山温泉 第2源泉」泉温55. 2度 湧出量79. 松川渓谷温泉滝の湯 湯治. 5L/分(動力揚湯) 泉質:単純温泉(弱アルカリ性低張性高温泉)ph7. 6 蒸発残留物782mg/kg 溶存物質(ガス性除く)826. 6mg/kg 成分総計836.
!」。 取り合えず女子脱衣室から出てきた彼女と他のカップルから離れた岩陰に陣取りましたが、湯船が広いが為に雪が降るような時期は湯温が下がってしまうようです。 他の客は入ってきても5分とガマンできずに上がってしまいます。しかし、我々が入る前からずっと一箇所を動かないカップルが。そこが熱いお湯の注がれている場所だったのです。そのカップルが帰るのを待って移動すると、何とあたたかく気持ちの良いことか。 それからは至福の時を過ごせました。 ロケーションも抜群ですし、温泉玉子は安くておいしいし、もう少し湯量を増やしてもらえれば最高の「混浴露天風呂」だと思います。
野生かと思ったら湯守のおじさんが飼っているらしいです。 名前は「ポン子」 奥へ行くと男女別の脱衣場があります。 内湯の端に湧き水と上がり湯があります。 さて、いよいよ混浴露天風呂へ 湯口の湯温は、50. 5℃ 湯口周辺は少し熱いです。 湯口から少し離れると、41. 7℃の適温! 新緑が目に眩しい 渓谷の絶景露天風呂 あ〜自然と一体となって の〜んびり 癒されるなぁ〜 いつまでも時を忘れて入っていられる極上の温泉でした。 温泉上がったらちょうどお昼 お腹へったので、湯守のおじさんに何処かランチ食べる所聞いたら、山田牧場にあると聞いたのでそこへ行く事に! その様子は次の記事でどうぞ💁♀️ ✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤ 読者になってくださいね💁♀️ ↓↓↓ランキングに参加しております。 ポチポチお願いしま〜す🙇♀️🙏 にほんブログ村 温泉ランキング
日帰り温泉 尾張から 松川渓谷温泉 滝の湯 - YouTube
画像読み込み中 もっと写真を見る 閉じる 甲信越一と云われる大自然と一体化した大野天風呂(混浴)と内湯の男女別岩風呂を日帰りで ご利用頂けます。 滝の湯では、効能豊かで湯量豊富な2本の源泉を所有しておりますので 大野天風呂にも新鮮な源泉をたっぷり掛け流しております。 大野天風呂のみ混浴のため、女性はバスタオルを巻いてご入浴頂きますのでバスタオルを ご持参、または受付でご購入くださいませ。日帰り入浴をご利用のお客様は 受付横の「お食事処」でも休憩して頂けます。個室休憩のご利用は現在受付しておりません。 【お願い】 施設のご担当者様へ このページに「温泉クーポン」を掲載できます。 多くの温泉(温浴)好きが利用するニフティ温泉でクーポンを提供してみませんか! 提供いただくことで御施設ページの注目度アップも見込めます!